# Carvedilol-ratiopharm

> Karwedylol · 12,5 mg · Tabletki

## Szczegóły leku

- **Nazwa:** Carvedilol-ratiopharm
- **Nazwa powszechna:** Carvedilolum
- **Substancja czynna:** [Karwedylol](https://apteka.online/odpowiedniki/carvedilolum)
- **Moc:** 12,5 mg
- **Postać farmaceutyczna:** Tabletki
- **Droga podania:** doustna
- **Kategoria dostępności:** Rp
- **Kod ATC:** C07AG02
- **Liczba opakowań:** 4
- **Numer pozwolenia:** 15865
- **Podmiot odpowiedzialny:** ratiopharm GmbH
- **Producent:** Merckle GmbH
Teva Operations Polska Sp. z o.o.
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company, Niemcy
Polska
Węgry
- **Status RPL:** Produkt aktywny
- **Wersja HTML:** https://apteka.online/katalog-lekow/leki-adrenolityczne/carvedilol-ratiopharm-tabl-12-5-mg-ratiopharm
- **Wersja Markdown:** https://apteka.online/katalog-lekow/leki-adrenolityczne/carvedilol-ratiopharm-tabl-12-5-mg-ratiopharm.md

## Dokumenty PDF

- Ulotka leku PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/21531/leaflet
- ChPL PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/21531/characteristic

## Dostępne opakowania (4)

| Opakowanie | EAN | Kategoria | Cena (refundacja) | Dostępność | Kup teraz |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 tabl. | 5909990727148 | Rp | 10,12 zł (dopłata od 7,05 zł) | Trudno dostępny (2/5) | — |
| 50 tabl. | 5909990727155 | Rp | — | Brak danych | — |
| 60 tabl. | 5909990727162 | Rp | — | Brak danych | — |
| 100 tabl. | 5909990727179 | Rp | — | Brak danych | — |

## Leki refundowane

### 30 tabl. — EAN 5909990727148 · cena jedn. 0,34 zł / tabl.

| Wskazanie | Poziom | Cena 100% | Dopłata | Refundacja NFZ | Limit |
|---|---|---|---|---|---|
| Udokumentowana niewydolność serca w klasach NYHA II – NYHA IV | 30% | 10,12 zł | 7,05 zł | 3,07 zł | 4,39 zł |

**Bezpłatnie z uprawnieniem S (seniorzy 65+) oraz DZ (dzieci i młodzież do 18): 0,00 zł** — lek na wykazie bezpłatnych leków MZ (pełna bezpłatność dla uprawnionego pacjenta, w zakresie wskazań objętych refundacją).

> Ceny urzędowe (maksymalne) z obwieszczenia refundacyjnego MZ 82W. Rzeczywista dopłata zależy od poziomu odpłatności i wskazania na recepcie. Leki ujęte w wykazie bezpłatnych leków MZ są całkowicie bezpłatne (0,00 zł) dla osób z uprawnieniem S (seniorzy 65+) lub DZ (dzieci i młodzież do 18).

## Wskaźnik dostępności

Wskaźnik dostępności to orientacyjne oszacowanie naszego autorskiego algorytmu. Ma charakter wyłącznie poglądowy i może różnić się od rzeczywistego stanu w konkretnej aptece.

- Bardzo dobrze dostępny (5/5)
- Dobrze dostępny (4/5)
- Trudno dostępny (2/5)
- Niedostępny (1/5)
- Brak danych

Produkty lecznicze o dobrej i bardzo dobrej dostępności zazwyczaj możesz zamówić na następny dzień w aptece. Przejdź do katalogu aptek, aby znaleźć numer telefonu do apteki w Twojej okolicy. Przed rozmową z farmaceutą przygotuj kod e-recepty oraz Twój numer PESEL lub osoby, na którą wystawiona jest recepta.

## Ulotka dla pacjenta

### 1. Co to jest lek Carvedilol-ratiopharm i w jakim celu się go stosuje?
Lek Carvedilol-ratiopharm należy do grupy leków nazywanych alfa- i beta-adrenolitykami.
Lek Carvedilol-ratiopharm stosowany jest w leczeniu wysokiego ciśnienia tętniczego (nadciśnienia
tętniczego) oraz w leczeniu dławicy piersiowej. Lek Carvedilol-ratiopharm jest również stosowany w
leczeniu wspomagającym niewydolności serca.

### 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Carvedilol-ratiopharm

Kiedy nie stosować leku Carvedilol-ratiopharm

− jeśli pacjent ma uczulenie na karwedylol lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
(wymienionych w punkcie 6),
− jeśli u pacjenta występuje nieleczona lub niewyrównana niewydolność serca lub pewnego
typu zaburzenia przewodzenia impulsów w sercu (tak zwany blok przedsionkowokomorowy drugiego lub trzeciego stopnia u pacjentów bez wszczepionego stymulatora serca
lub tak zwany zespół chorego węzła zatokowego),
− jeśli u pacjenta występuje objawiające się klinicznie zaburzenie wątroby,
− jeśli u pacjenta występuje bardzo wolna czynność serca (poniżej 50 skurczów na minutę)
lub bardzo niskie ciśnienie tętnicze,
− jeśli u pacjenta stwierdzono ciężkie zaburzenia czynności serca (wstrząs kardiogenny),
− jeśli u pacjenta występują ciężkie zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej (kwasica
metaboliczna),
− u pacjentów z astmą oskrzelową lub innymi chorobami układu oddechowego z tendencją
do ucisku w gardle na skutek skurczów (np. przewlekła obturacyjna choroba płuc),
− jeśli u pacjenta występują ciężkie zaburzenia oddychania (ostra zatorowość płucna),
− jeśli u pacjenta występuje nietypowa dławica piersiowa (dławica Prinzmetala),

− jeśli u pacjenta występuje niewydolność serca w następstwie choroby układu oddechowego
(serce płucne),
− jeśli u pacjenta występuje nieleczona nadczynność nadnerczy (guz chromochłonny),
− jeśli pacjent przyjmuje inhibitory MAO (np. moklobemid) (z wyjątkiem inhibitorów
MAO-B),
− jeśli pacjent otrzymuje dożylnie werapamil, diltiazem lub inny lek stosowany w leczeniu
zaburzeń rytmu serca (leki przeciwarytmiczne),
− jeśli pacjentka karmi piersią.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Carvedilol-ratiopharm należy omówić to z lekarzem lub
farmaceutą

Jeśli u pacjenta stwierdzono niewydolność serca z towarzyszącym
• niskim ciśnieniem tętniczym,
• zmniejszonym zaopatrzeniem serca w krew i tlen (choroba niedokrwienna serca) i
stwardnieniem ścian tętnic (miażdżyca)
• i (lub) zaburzeniem czynności nerek.
W takim przypadku lekarz będzie kontrolować czynność nerek. Może być konieczne
zmniejszenie dawki leku.
W przypadku pacjentów po zawale serca. Choroba musi być odpowiednio leczona przed
rozpoczęciem przyjmowania leku Carvedilol-ratiopharm.
W przypadku pewnego typu zaburzeń przewodzenia impulsów w sercu (tak zwany blok
przedsionkowo-komorowy I stopnia).
Jeśli u pacjenta występuje nadciśnienie tętnicze wtórne.
Jeśli u pacjenta stwierdzono cukrzycę. Leczenie lekiem Carvedilol-ratiopharm może
maskować objawy małego stężenia cukru we krwi. Dlatego też należy regularnie kontrolować
stężenie cukru we krwi.
W przypadku ciężkiego zaburzenia krążenia obwodowego w rękach i stopach.
Jednoczesne leczenie lekami stosowanymi w leczeniu niewydolności serca (glikozydy
naparstnicy) lub zaburzeń rytmu serca (np. werapamil, diltiazem)
Niskie ciśnienie krwi (niedociśnienie ortostatyczne)
Ostra zapalna choroba serca
Zwężenie zastawek serca lub dróg odpływu
Schyłkowa choroba tętnic obwodowych
Nadciśnienie niewyrównane lub wtórne
Jednoczesne leczenie niektórymi innymi lekami obniżającymi ciśnienie krwi (antagonistami
receptora alfa1 lub agonistami receptora alfa2)
Jeśli u pacjenta występuje objaw Raynauda (palce rąk lub stóp stają się sine, następnie
bledną, a później czerwienieją, czemu towarzyszy ból). Lek Carvedilol-ratiopharm może
nasilać te objawy.
Jeśli u pacjenta występuje nadczynność tarczycy ze zwiększonym wydzielaniem hormonów
tarczycy; lek Carvedilol-ratiopharm może maskować objawy.
Jeśli pacjent przyjmuje lek Carvedilol-ratiopharm i ma być poddany zabiegowi
operacyjnemu w znieczuleniu ogólnym. W takim wypadku należy poinformować
anestezjologa o zażywaniu leku Carvedilol-ratiopharm.
Jeśli u pacjenta występuje bardzo wolne tętno (poniżej 55 skurczów serca na minutę).
Jeśli kiedykolwiek występowały ciężkie reakcje alergiczne (np. po użądleniu przez owada
lub po spożyciu pokarmu) lub jeśli u pacjenta przeprowadzane jest (lub planowane) leczenie
odczulające. Carvedilol-ratiopharm może zwiększać wrażliwość na alergeny i ryzyko
wystąpienia ciężkich reakcji anafilaktycznych. Również, podczas przyjmowania leku
Carvedilol-ratiopharm leki stosowane w leczeniu reakcji alergicznych (anafilaktycznych),
takie jak adrenalina (epinefryna) mogą być mniej skuteczne.
W przypadku łuszczycy.

Ciężkie reakcje skórne (np. toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka (ang. toxic
epidermal necrolysis, TEN) lub zespół Stevensa-Johnsona (ang. Stevens-Johnson syndrome,
SJS)).
Jeśli pacjent stosuje soczewki kontaktowe. Lek Carvedilol-ratiopharm może zmniejszać
wydzielanie łez.

Dzieci i młodzież
Dostępne są jedynie niewystarczające dane dotyczące skuteczności i bezpieczeństwa stosowania
karwedylolu u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat. Dlatego też nie należy stosować leku
Carvedilol-ratiopharm w tej grupie pacjentów.

Osoby w podeszłym wieku
Pacjenci w podeszłym wieku mogą być bardziej wrażliwi na karwedylol i należy ich uważniej
kontrolować.

Carvedilol-ratiopharm a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
Inne, stosowane jednocześnie leki mogą wpływać na działanie leku Carvedilol-ratiopharm, jak
również lek Carvedilol-ratiopharm może wpływać na działanie innych leków.

Szczególnie ważne jest, by poinformować lekarza o przyjmowaniu następujących leków:

Digoksyna lub digitoksyna (stosowane w leczeniu niewydolności serca).
Insulina lub doustne leki przeciwcukrzycowe (leki zmniejszające stężenie glukozy we krwi),
ponieważ ich działanie przeciwcukrzycowe może być nasilone, a objawy małego stężenia
glukozy we krwi mogą być maskowane.
Ryfampicyna (antybiotyk stosowany w leczeniu gruźlicy).
Karbamazepina (lek stosowany w leczeniu padaczki).
Flukonazol (lek przeciwgrzybiczy).
Paroksetyna, fluoksetyna, bupropion (leki stosowane w leczeniu depresji).
Leki zawierające rezerpinę, guanetydynę, metylodopę, guanfacynę oraz inhibitory
monoaminooksydazy (IMAO) (stosowane w leczeniu depresji i choroby Parkinsona), gdyż
mogą one dodatkowo zwalniać czynność serca.
Cyklosporyna lub takrolimus (lek stosowany w celu osłabienia reakcji odpornościowych, aby
zapobiec odrzuceniu przeszczepionego narządu, a także w leczeniu niektórych zaburzeń
reumatycznych lub dermatologicznych).
Leki stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca (np. werapamil, diltiazem, chinidyna,
amiodaron).
Klonidyna (lek stosowany w leczeniu nadciśnienia).
Sympatykomimetyki (leki pobudzające działanie współczulnego układu nerwowego).
Leki stosowane w leczeniu zaburzeń oddechowych np. salbutamol, formoterol.
Pochodne dihydropirydyny (leki stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia tętniczego oraz
chorób serca)
Inne leki obniżające ciśnienie tętnicze. Lek Carvedilol-ratiopharm może nasilać działanie
innych, jednocześnie stosowanych leków obniżających ciśnienie tętnicze (np. antagonistów
receptora alfa1-adrenergicznego, azotanów) oraz leków w przypadku których obniżenie
ciśnienia tętniczego występuje jako działanie niepożądane np. barbituranów (leki stosowane w
leczeniu padaczki), fenotiazyn (leki stosowane w leczeniu psychoz), trójpierścieniowych leków
przeciwdepresyjnych (leki stosowane w leczeniu depresji), leków rozszerzających naczynia
krwionośne
Leki blokujące przewodzenie nerwowo-mięśniowe (leki zmniejszające napięcie mięśni)
Ergotamina (lek stosowany w leczeniu migreny)
Leki znieczulające (leki stosowane w znieczuleniu)
Niektóre leki przeciwbólowe (NLPZ - niesteroidowe leki przeciwzapalne), estrogeny
(hormony) oraz kortykosteroidy (hormony nadnerczy), gdyż mogą one w niektórych
przypadkach osłabiać działanie obniżające ciśnienie leku Carvedilol-ratiopharm.

Cynakalcet (lek stosowany w leczeniu chorób przytarczyc).

Carvedilol-ratiopharm z jedzeniem, piciem i alkoholem
Należy unikać picia soku grejpfrutowego jednocześnie z lekiem Carvedilol-ratiopharm lub zaraz po
zażyciu leku. Owoce grejpfruta lub ich sok może zwiększyć stężenie substancji czynnej karwedylolu
we krwi i spowodować nieoczekiwane działania niepożądane. Należy ograniczyć picie alkoholu w
trakcie stosowania leku Carvedilol-ratiopharm, ponieważ alkohol może wpływać na działanie leku
Carvedilol-ratiopharm.

Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Podczas stosowania leku Carvedilol-ratiopharm istnieje ryzyko uszkodzenia płodu. Lek Carvedilolratiopharm może być stosowany w czasie ciąży wyłącznie, jeśli lekarz uzna to za konieczne. Dlatego
zawsze należy skonsultować się z lekarzem przed zastosowaniem leku Carvedilol-ratiopharm w ciąży.

Nie wiadomo czy lek Carvedilol-ratiopharm przenika do mleka kobiecego i w związku z tym nie
należy go stosować w okresie karmienia piersią.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Zawroty głowy i uczucie zmęczenia mogą wystąpić na początku leczenia, po zwiększeniu dawki, po
zmianie leku na inny lub podczas jednoczesnego spożywania alkoholu. Nie wiadomo czy karwedylol
stosowany w dawkach terapeutycznych zaburza zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługiwania
maszyn. Jeśli wystąpią zawroty głowy lub osłabienie podczas przyjmowania leku należy unikać
prowadzenia pojazdów lub wykonywania czynności wymagających wzmożonej uwagi.

Lek Carvedilol-ratiopharm zawiera laktozę.
Jeśli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, pacjent powinien
skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem leku.

### 3. Jak stosować lek Carvedilol-ratiopharm?
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty. W przypadku wrażenia, że działanie leku Carvedilol-ratiopharm jest
zbyt mocne lub za słabe, należy zwrócić się do lekarza.
Tabletki należy połykać, popijając co najmniej połową szklanki wody. Lek Carvedilol-ratiopharm
można przyjmować z pokarmem lub bez. Jednak pacjenci z niewydolnością serca powinni
przyjmować tabletki z posiłkiem, aby zmniejszyć ryzyko zawrotów głowy, które mogą wystąpić
podczas nagłego wstania.

Tabletki można podzielić na równe dawki.

Dostępne są tabletki leku Carvedilol-ratiopharm o następujących mocach:
6,25 mg, 12,5 mg oraz 25 mg.

Wysokie ciśnienie tętnicze

Dorośli
Zazwyczaj stosowana dawka to 1 tabletka leku Carvedilol-ratiopharm o mocy 12,5 mg (co odpowiada
12,5 mg karwedylolu) raz na dobę przez pierwsze dwie doby, a następnie 2 tabletki leku Carvedilolratiopharm o mocy 12,5 mg (co odpowiada 25 mg karwedylolu) raz na dobę.
Aby uzyskać zalecaną dawkę dostępne są tabletki leku Carvedilol-ratiopharm o innych mocach.
W razie konieczności lekarz może zalecić dalsze, stopniowe zwiększanie dawki, w odstępach
przynajmniej dwutygodniowych. Maksymalna zalecana dawka dobowa to 50 mg.

Osoby w podeszłym wieku
Zalecana dawka to 1 tabletka leku Carvedilol-ratiopharm o mocy 12,5 mg (co odpowiada 12,5 mg
karwedylolu) raz na dobę.
W razie konieczności lekarz może zalecić dalsze, stopniowe zwiększanie dawki, w odstępach
przynajmniej dwutygodniowych, do uzyskania maksymalnej dawki dobowej wynoszącej 50 mg.

Dławica piersiowa

Dorośli
Zazwyczaj stosowana dawka to 1 tabletka leku Carvedilol-ratiopharm o mocy 12,5 mg (co odpowiada
12,5 mg karwedylolu) dwa razy na dobę przez dwie doby, a następnie 2 tabletki leku Carvedilolratiopharm o mocy 12,5 mg (co odpowiada 25 mg karwedylolu) dwa razy na dobę.
Aby uzyskać zalecaną dawkę dostępne są tabletki leku Carvedilol-ratiopharm o innych mocach.
W razie konieczności lekarz może zalecić dalsze, stopniowe zwiększanie dawki, w odstępach
przynajmniej dwutygodniowych. Maksymalna zalecana dawka dobowa to 100 mg.

Osoby w podeszłym wieku
Zazwyczaj stosowana dawka to 1 tabletka leku Carvedilol-ratiopharm o mocy 12,5 mg (co odpowiada
12,5 mg karwedylolu) dwa razy na dobę przez dwie doby, a następnie 2 tabletki leku Carvedilolratiopharm o mocy 12,5 mg (co odpowiada 25 mg karwedylolu) dwa razy na dobę.
Zalecana maksymalna dawka dobowa to 50 mg.

Niewydolność serca

Zazwyczaj stosowana dawka początkowa to 3,125 mg karwedylolu dwa razy na dobę przez dwa
tygodnie. Lekarz może zalecić stopniowe zwiększanie dawki, zazwyczaj co dwa tygodnie.

Lekarz może zalecić zarówno zwiększanie, jak i zmniejszanie dawki, o czym dokładnie poinformuje
pacjenta.
Zalecana maksymalna dawka dobowa to 25 mg dwa razy na dobę u pacjentów o masie ciała mniejszej
niż 85 kg i 50 mg dwa razy na dobę u pacjentów o masie ciała większej niż 85 kg, pod warunkiem, że
niewydolność serca nie jest ciężka. Zwiększenie dawki do 50 mg dwa razy na dobę zostanie
przeprowadzone pod ścisłym nadzorem lekarza.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Carvedilol-ratiopharm
W razie zażycia większej niż zalecona dawki leku lub przypadkowego zażycia jakiejkolwiek ilości
leku przez dziecko, należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem, zgłosić się do najbliższego
szpitala lub zadzwonić po pogotowie ratunkowe, aby uzyskać odpowiednią pomoc.
Objawy przedawkowania mogą być następujące: uczucie omdlenia spowodowane nadmiernym
obniżeniem ciśnienia tętniczego, wolna czynność serca, a w ciężkich przypadkach zatrzymanie akcji
serca. Mogą wystąpić zaburzenia oddychania, skurcz dróg oddechowych, złe samopoczucie,
zaburzenia świadomości oraz drgawki.

Pominięcie zastosowania leku Carvedilol-ratiopharm
W przypadku pominięcia dawki (lub kilku dawek) leku, należy przyjąć następną dawkę o zwykłej
porze. Nie należy stosować dawki podwójnej (lub większej) w celu uzupełnienia pominiętej
dawki(ek).

Przerwanie stosowania leku Carvedilol-ratiopharm
Nie należy nagle przerywać leczenia lub zmieniać dawki, dopóki nie zaleci tego lekarz. Lek należy
odstawiać stopniowo w ciągu dwóch tygodni. Nagłe zaprzestanie przyjmowania leku może
spowodować nasilenie dolegliwości.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się
do lekarza lub farmaceuty.

### 4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Większość działań niepożądanych jest zależna od dawki leku i ustępuje po jej zmniejszeniu lub po
przerwaniu leczenia. Niektóre działania niepożądane występują na początku leczenia i ustępują
samoistnie podczas kontynuacji leczenia.

Należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem w przypadku wystąpienia któregokolwiek z
następujących działań niepożądanych:
• Ból w klatce piersiowej z jednoczesną dusznością, poceniem się i nudnościami (może wystąpić u
nie więcej niż 1 na 100 osób).
• Ciężkie reakcje skórne, takie jak wysypka, zaczerwienienie, pęcherze na ustach, wokół oczu lub
w jamie ustnej, łuszczenie skóry (objawy rumienia wielopostaciowego), owrzodzenia w jamie
ustnej, na ustach lub skórze (objawy zespołu Stevensa-Johnsona), złuszczanie wierzchniej
warstwy skóry z niższych warstw skóry całego ciała (objawy toksycznego martwiczego
oddzielania się naskórka) (bardzo rzadka częstość występowania).

Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
• Zawroty głowy
• Ból głowy
• Niewydolność serca
• Niskie ciśnienie tętnicze
• Osłabienie

Częste (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 osób)
• Zapalenie oskrzeli, zapalenie płuc, zakażenie górnych dróg oddechowych
• Zakażenie dróg moczowych
• Zmniejszenie liczby krwinek czerwonych
• Zwiększenie masy ciała
• Zwiększenie stężenia cholesterolu
• Pogorszenie kontroli stężenia cukru we krwi u pacjentów z cukrzycą
• Depresja, obniżenie nastroju
• Zaburzenia widzenia
• Zmniejszone wydzielanie łez, podrażnienie oczu
• Zwolnienie czynności serca
• Obrzęki (obrzęk całego lub części ciała), zatrzymanie płynów, zwiększenie objętości krwi w
organizmie
• Zawroty głowy podczas nagłego wstawania
• Omdlenie
• Zaburzenia krążenia (których objawem może być ziębnięcie rąk i stóp), stwardnienie tętnic
(miażdżyca), nasilenie objawów u pacjentów z chorobą Raynauda (początkowo zasinienie palców
rąk lub stóp, następnie zblednięcie, a potem zaczerwienienie z towarzyszącym bólem) lub
chromaniem przestankowym (ból nóg nasilający się podczas chodzenia)
• Astma i zaburzenia oddychania
• Nagromadzenie płynu w płucach
• Biegunka
• Złe samopoczucie, nudności, wymioty, ból brzucha, niestrawność
• Ból (np. rąk i nóg)
• Ostra niewydolność nerek i zaburzenia czynności nerek u pacjentów z miażdżycą tętnic i (lub)
zaburzeniem czynności nerek
• Trudności w oddawaniu moczu

Niezbyt częste (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 100 osób)
• Zaburzenia snu
• Splątanie, omamy
• Koszmary senne
• Zaburzenia czucia
• Zaburzenia przewodzenia impulsów w sercu, dławica piersiowa (połączona z bólem w klatce
piersiowej),
• Określone reakcje skórne (np. alergiczne zapalenie skóry, pokrzywka, świąd i stany zapalne skóry,
nasilone pocenie się, zmiany skórne o charakterze łuszczycowym lub liszaja płaskiego)
• Zaparcie
• Impotencja

Rzadkie (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 1000 osób)
• Zmniejszenie liczby płytek krwi (małopłytkowość)
• Niedrożność nosa
• Suchość błony śluzowej jamy ustnej

Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u nie więcej niż 1 na 10 000 osób, w tym pojedyncze przypadki)
• Mała liczba krwinek białych
• Psychoza
• Reakcje alergiczne
• Zmiany w wynikach badań czynności wątroby
• Niekontrolowane oddawanie moczu u kobiet (nietrzymanie moczu)

Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
• Wypadanie włosów

Leki z klasy beta-adrenolityków mogą wywołać utajoną cukrzycę.

Zatrzymanie zatokowo-przedsionkowe (brak impulsu z węzła zatokowego, „rozrusznika” serca, który
kontroluje skurcze serca i reguluje rytm serca) u pacjentów predysponowanych (np. pacjentów w
podeszłym wieku lub pacjentów z istniejącą wcześniej bradykardią, zaburzeniami czynności węzła
zatokowo-przedsionkowego lub blokiem przedsionkowo-komorowym).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać
bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych
Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C,
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

### 5. Jak przechowywać lek Carvedilol-ratiopharm?
Lek przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu – po Termin
ważności (EXP). Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Blistry (PVC/PVDC/Aluminium)
Carvedilol-ratiopharm 6,25 mg:
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30ºC.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.

Carvedilol-ratiopharm 12,5 mg i 25 mg:
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Brak specjalnych zaleceń dotyczących temperatury przechowywania produktu leczniczego.

Blister (OPA/Aluminium/PVC/Aluminium)
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Brak specjalnych zaleceń dotyczących temperatury przechowywania produktu leczniczego.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

### 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Carvedilol-ratiopharm

- Substancją czynną leku jest karwedylol.
Każda tabletka zawiera 6,25 mg lub 12,5 mg lub 25 mg karwedylolu.

- Pozostałe składniki to: celuloza mikrokrystaliczna, laktoza jednowodna, krospowidon, powidon,
krzemionka koloidalna bezwodna, magnezu stearynian.

Jak wygląda lek Carvedilol-ratiopharm i co zawiera opakowanie

6,25 mg: Białe, obustronnie wypukłe tabletki w kształcie kapsułki z wytłoczonym "C", z linią
podziału i oznaczeniem "2" na jednej stronie i gładkie po drugiej stronie
12,5 mg: Białe, obustronnie wypukłe tabletki w kształcie kapsułki z wytłoczonym "C", z linią
podziału i oznaczeniem "3" na jednej stronie i gładkie po drugiej stronie
25 mg: Białe, obustronnie wypukłe tabletki w kształcie kapsułki z wytłoczonym "C", z linią podziału
i oznaczeniem "4" na jednej stronie i gładkie po drugiej stronie.

Tabletki można podzielić na równe dawki.

Wielkości opakowań: 30, 50, 60, 100 tabletek.
Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Podmiot odpowiedzialny:
ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Strasse 3, 89079 Ulm, Niemcy

Wytwórca:
Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren, Niemcy
Teva Operations Poland Sp. z o.o., ul. Mogilska 80, 31-546 Kraków
TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company, Pallagi út 13, Debrecen H-4042, Węgry

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu
odpowiedzialnego:
Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.
Tel.: (22) 345 93 00

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru
Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Austria, Niemcy: Carvedilol-ratiopharm 6,25/12,5/25 mg Tabletten
Finlandia, Szwecja: Carveratio
Hiszpania: Carvedilol Teva-ratiopharm 6,25 mg comprimidos EFG
Carvedilol Teva-ratiopharm 25 mg comprimidos EFG
Polska, Portugalia: Carvedilol-ratiopharm

Data ostatniej aktualizacji ulotki: grudzień 2025 r.

## Charakterystyka produktu leczniczego (ChPL)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

### 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

Carvedilol-ratiopharm, 6,25 mg, tabletki
Carvedilol-ratiopharm, 12,5 mg, tabletki
Carvedilol-ratiopharm, 25 mg, tabletki

### 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

Jedna tabletka zawiera 6,25 mg, 12,5 mg lub 25 mg karwedylolu (Carvedilolum).

Substancja pomocnicza o znanym działaniu: 89 mg, 86 lub 171 mg laktozy jednowodnej.

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.

### 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA

Tabletka

Tabletki 6,25 mg: białe, obustronnie wypukłe tabletki w kształcie kapsułki z wytłoczonym "C",
z linią podziału i oznaczeniem "2" na jednej stronie i gładkie po drugiej stronie.
Tabletki 12,5 mg: białe, obustronnie wypukłe tabletki w kształcie kapsułki z wytłoczonym "C" ,
z linią podziału i oznaczeniem "3" na jednej stronie i gładkie po drugiej stronie.
Tabletki 25 mg: białe, obustronnie wypukłe tabletki w kształcie kapsułki z wytłoczonym "C",
z linią podziału i oznaczeniem "4" na jednej stronie i gładkie po drugiej stronie.

Tabletkę można podzielić na równe dawki.

### 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE

#### 4.1 Wskazania do stosowania

Nadciśnienie tętnicze samoistne.
Przewlekła, stabilna dławica piersiowa.
Leczenie wspomagające umiarkowanej do ciężkiej stabilnej niewydolności serca.

#### 4.2 Dawkowanie i sposób podawania

Dostępne są tabletki produktu leczniczego Carvedilol-ratiopharm o mocy 6,25 mg, 12,5 mg i 25 mg.

Dawkowanie

Nadciśnienie tętnicze samoistne

Karwedylol może być stosowany w leczeniu nadciśnienia tętniczego w monoterapii lub w skojarzeniu
z innymi lekami przeciwnadciśnieniowymi, zwłaszcza z tiazydowymi lekami moczopędnymi. Zaleca
się dawkowanie raz na dobę, jednak zalecana maksymalna dawka pojedyncza wynosi 25 mg, a
zalecana maksymalna dawka dobowa 50 mg.

Dorośli

Zalecana dawka początkowa wynosi 12,5 mg raz na dobę przez pierwsze dwa dni. Następnie leczenie
kontynuuje się stosując dawkę 25 mg na dobę. W razie konieczności dawkę można zwiększać
stopniowo w odstępach dwutygodniowych lub rzadziej.

Pacjenci w podeszłym wieku
Zalecana dawka początkowa w przypadku nadciśnienia tętniczego wynosi 12,5 mg raz na dobę, dawka
ta może być także wystarczająca w dalszym leczeniu. Jeżeli jednak podczas stosowania takiej dawki
nie wystąpiła oczekiwana reakcja kliniczna, dawkę można zwiększać stopniowo w odstępach
dwutygodniowych lub rzadziej.

Przewlekła stabilna dławica piersiowa

Dorośli
Zalecana dawka początkowa wynosi 12,5 mg dwa razy na dobę przez dwa dni. Następnie leczenie
kontynuuje się stosując dawkę 25 mg dwa razy na dobę. W razie konieczności dawkę można
zwiększać stopniowo w odstępach dwutygodniowych lub rzadziej. Zalecana maksymalna dawka
dobowa wynosi 100 mg w dawkach podzielonych (dwa razy na dobę).

Pacjenci w podeszłym wieku
Zalecana dawka początkowa wynosi 12,5 mg dwa razy na dobę przez dwa dni. Następnie leczenie
kontynuuje się stosując dawkę 25 mg dwa razy na dobę, co odpowiada maksymalnej zalecanej dawce
dobowej.

Niewydolność serca

Leczenie umiarkowanej do ciężkiej niewydolności serca jako uzupełnienie standardowego leczenia
podstawowego, na które składa się stosowanie leków moczopędnych, inhibitorów konwertazy
angiotensyny (ACE), glikozydów naparstnicy i (lub) leków rozszerzających naczynia krwionośne.
Stan kliniczny pacjenta powinien być stabilny (bez zmian klasy NYHA lub hospitalizacji z powodu
niewydolności serca), a leczenie podstawowe nie może być zmieniane przez co najmniej 4 tygodnie
przed rozpoczęciem podawania karwedylolu. Dodatkowo, pacjent powinien mieć zmniejszoną frakcję
wyrzutową lewej komory, częstość akcji serca większą niż 50 uderzeń na minutę i skurczowe ciśnienie
tętnicze większe niż 85 mm Hg (patrz punkt 4.3).

Dawka początkowa wynosi 3,125 mg dwa razy na dobę przez dwa tygodnie. Jeżeli dawka początkowa
jest dobrze tolerowana, można ją zwiększać w odstępach dwutygodniowych lub rzadziej, najpierw do
dawki 6,25 mg dwa razy na dobę, następnie do 12,5 mg dwa razy na dobę i ostatecznie do 25 mg dwa
razy na dobę. Zaleca się zwiększanie dawki do największej dawki tolerowanej przez pacjenta.

Zalecana dawka maksymalna wynosi 25 mg dwa razy na dobę u pacjentów o masie ciała mniejszej niż
85 kg oraz 50 mg dwa razy na dobę u pacjentów o masie ciała większej niż 85 kg, z wyłączeniem
pacjentów z ciężką niewydolnością serca. Zwiększenie dawki do 50 mg dwa razy na dobę należy
przeprowadzać ostrożnie pod ścisłym nadzorem lekarza.

Przemijające nasilenie objawów niewydolności serca może występować na początku leczenia lub
podczas zwiększania dawki, zwłaszcza u pacjentów z ciężką niewydolnością serca i (lub) leczonych
dużymi dawkami leków moczopędnych. Nie wymaga to zwykle przerwania leczenia, nie należy
jednak zwiększać dawki. Pacjenci powinni pozostawać pod obserwacją lekarza i (lub) lekarza
kardiologa po rozpoczęciu leczenia lub podczas zwiększania dawki. Przed każdym zwiększeniem
dawki należy zbadać pacjenta, aby wykluczyć ewentualne objawy nasilenia niewydolności serca lub
nadmiernego rozszerzenia naczyń krwionośnych (należy ocenić m.in. czynność nerek, masę ciała,
ciśnienie tętnicze, częstość i miarowość akcji serca). W przypadku nasilenia niewydolności serca lub
zatrzymania płynów należy zwiększyć dawkę leku moczopędnego, natomiast do czasu ustabilizowania
się stanu pacjenta nie należy zwiększać dawki karwedylolu. Jeżeli wystąpi bradykardia lub w
przypadku wydłużenia czasu przewodzenia przedsionkowo-komorowego, należy najpierw oznaczyć

stężenie digoksyny. Czasami może być konieczne zmniejszenie dawki karwedylolu lub czasowe
przerwanie leczenia. Jednak nawet w tych przypadkach często można później z powodzeniem
kontynuować zwiększanie dawki karwedylolu.

Jeżeli upłynęły ponad dwa tygodnie od odstawienia karwedylolu, leczenie należy ponownie rozpocząć
od dawki 3,125 mg dwa razy na dobę i zwiększać ją stopniowo zgodnie z zaleceniami
przedstawionymi powyżej.

Zaburzenia czynności nerek
Dawkę należy określić indywidualnie dla każdego pacjenta, ale na podstawie parametrów
farmakokinetycznych nie stwierdzono konieczności dostosowania dawkowania karwedylolu u
pacjentów z niewydolnością nerek.

Zaburzenia czynności wątroby
Karwedylol jest przeciwwskazany u pacjentów z klinicznie jawnymi zaburzeniami czynności wątroby
(patrz punkt 4.3 i 5.2).
U pacjentów z umiarkowaną niewydolnością wątroby konieczne może być dostosowanie dawkowania.

Dzieci i młodzież
Nie oceniano bezpieczeństwa i skuteczności karwedylolu u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat.
W związku z tym nie zaleca się stosowania karwedylolu u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat
(patrz punkt 5.2).

Pacjenci w podeszłym wieku
Pacjenci w podeszłym wieku mogą być bardziej wrażliwi na działanie karwedylolu i powinni być
szczególnie starannie monitorowani.

Podobnie jak w przypadku innych β-adrenolityków, karwedylol należy odstawiać stopniowo,
zwłaszcza u pacjentów z chorobą niedokrwienną serca (patrz punkt 4.4).

Sposób stosowania
Produkt leczniczy nie musi być przyjmowany podczas posiłku. Zaleca się jednak, aby pacjenci z
niewydolnością serca przyjmowali karwedylol podczas posiłku, żeby spowolnić wchłanianie i
zmniejszyć ryzyko niedociśnienia ortostatycznego.

#### 4.3 Przeciwwskazania

◦ Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancją pomocniczą
wymienioną w punkcie 6.1.
◦ Niestabilna i (lub) niewyrównana niewydolność serca
◦ Objawiające się klinicznie zaburzenia czynności wątroby.
◦ Kwasica metaboliczna.
◦ Blok przedsionkowo-komorowy drugiego i trzeciego stopnia (u pacjentów bez
wszczepionego stymulatora serca).
◦ Ciężka bradykardia (poniżej 50 skurczów serca na minutę).
◦ Zespół chorej zatoki (w tym blok zatokowo-przedsionkowy).
◦ Ciężkie niedociśnienie (skurczowe ciśnienie tętnicze poniżej 85 mm Hg).
◦ Wstrząs kardiogenny.
◦ Astma oskrzelowa lub inne choroby układu oddechowego z komponentą bronchospastyczną
(np. przewlekła obturacyjna choroba płuc).
◦ Ostra zatorowość płucna.
◦ Dławica Printzmetala.
◦ Serce płucne.
◦ Nieleczony guz chromochłonny.
◦ Jednoczesne leczenie inhibitorami MAO (z wyjątkiem inhibitorów MAO-B)

◦ Jednoczesne leczenie dożylnym werapamilem, diltiazemem lub innymi lekami
przeciwarytmicznymi
◦ Karmienie piersią.

#### 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

Przewlekła zastoinowa niewydolność serca

Ogólną zasadą jest, że karwedylol należy zawsze podawać jako dodatek do istniejącego
standardowego leczenia niewydolności serca, tj. leków moczopędnych, glikozydów naparstnicy,
inhibitorów ACE i (lub) innych leków rozszerzających naczynia. Leczenie karwedylolem może
rozpocząć lekarz z doświadczeniem w kardiologii tylko wtedy, gdy stan pacjenta podczas
konwencjonalnego podstawowego leczenia niewydolności serca jest stabilny, tj. dawka istniejącego
standardowego leczenia musi być stała przez co najmniej cztery tygodnie przed rozpoczęciem leczenia
karwedylolem.

W szczególności u pacjentów z ciężką niewydolnością serca (NYHA ≥ III) lub niedoborem soli i (lub)
płynów (np. podczas stosowania dużych dawek leków moczopędnych) oraz u pacjentów w podeszłym
wieku (≥ 70 lat) lub pacjentów z niskim wyjściowym ciśnieniem tętniczym (np. skurczowym < 100
mmHg) może wystąpić znaczny spadek ciśnienia tętniczego już po przyjęciu pierwszej dawki
karwedylolu lub po jej zwiększeniu. W związku z tym pacjenci ci wymagają nadzoru lekarskiego
przez 2 godziny po podaniu pierwszej dawki karwedilolu i podczas zwiększania dawki, aby uniknąć
niekontrolowanych reakcji hipotensyjnych.

U pacjentów z zastoinową niewydolnością serca, podczas zwiększania dawki karwedylolu może
wystąpić nasilenie objawów niewydolności serca lub zatrzymanie płynów. W przypadku wystąpienia
takich objawów należy zwiększyć dawkę leku moczopędnego, a dawka karwedylolu nie powinna być
zwiększana do czasu przywrócenia stabilnego stanu klinicznego pacjenta. Sporadycznie, konieczne
może okazać się zmniejszenie dawki karwedylolu lub, w rzadkich przypadkach, czasowe odstawienie
produktu. Epizody takie nie wykluczają możliwości pomyślnego zwiększania dawki karwedylolu w
przyszłości.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania karwedylolu u pacjentów leczonych glikozydami
naparstnicy ponieważ oba leki wydłużają czas przewodzenia przedsionkowo-komorowego.

Czynność nerek w przewlekłej zastoinowej niewydolności serca
U pacjentów z przewlekłą zastoinową niewydolnością serca i niskim ciśnieniem krwi (skurczowe
ciśnienie tętnicze niższe niż 100 mm Hg), chorobą niedokrwienną serca, rozsianymi zmianami
naczyniowymi i (lub) współistniejącą niewydolnością nerek, leczonych karwedylolem obserwowano
przemijające pogorszenie czynności nerek. W związku z tym u pacjentów z tymi czynnikami ryzyka
należy często monitorować czynność nerek podczas dostosowywania dawki karwedylolu. W
przypadku pogorszenia się czynności nerek należy zmniejszyć dawkę karwedylolu lub przerwać
podawanie leku.

Zaburzenia czynności lewej komory po ostrym zawale mięśnia sercowego
Przed rozpoczęciem leczenia karwedylolem, konieczna jest stabilizacja stanu klinicznego pacjenta oraz
podawanie inhibitora konwertazy angiotensyny (ACE) przez co najmniej 48 godzin wcześniej, przy czym
dawka inhibitora musi zostać ustalona na co najmniej 24 godziny przed podaniem karwedylolu.
Karwedylol należy stosować ostrożnie u pacjentów z niestabilną dławicą piersiową, ponieważ dostępne
jest jedynie ograniczone doświadczenie kliniczne dotyczące stosowania karwedylolu w tej chorobie.

Nadciśnienie tętnicze
W nadciśnieniu pierwotnym karwedylol można stosować w monoterapii lub w skojarzeniu z innymi
lekami przeciwnadciśnieniowymi, zwłaszcza tiazydowymi lekami moczopędnymi. Jeżeli (wstępne)
leczenie lekiem moczopędnym jest już w toku, zaleca się, aby w miarę możliwości na krótko je zawiesić
przed rozpoczęciem leczenia karwedylolem, aby zapobiec nadmiernemu spadkowi ciśnienia krwi.

Ze względu na ograniczone doświadczenie kliniczne, karwedylolu nie należy podawać pacjentom z
niestabilnym lub wtórnym nadciśnieniem tętniczym, stanami całkowitego bloku odnogi pęczka Hisa,
tendencją do spadków ciśnienia krwi przy zmianie pozycji (ortostaza), ostrą zapalną chorobą serca,
zmianami w zastawkach serca lub drogach odpływu serca z objawami hemodynamicznymi, schyłkowymi
zaburzeniami perfuzji tętnic obwodowych lub jednoczesnym leczeniem z zastosowaniem antagonistów
receptora α1 lub α2.

Jeżeli w uzasadnionych i wyjątkowych przypadkach jednocześnie stosuje się karwedilol i klonidynę,
odstawienie klonidyny należy wprowadzać stopniowo, jeśli leczenie karwedylolem zakończono kilka dni
wcześniej.

Blok serca pierwszego stopnia
Ze względu na ujemny efekt dromotropowy, należy zachować ostrożność podczas stosowania
karwedylolu u pacjentów z blokiem serca pierwszego stopnia.

Przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP)
U pacjentów ze skłonnością do skurczu oskrzeli może wystąpić zespół zaburzeń oddechowych w wyniku
potencjalnego zwiększenia oporu dróg oddechowych. Dlatego też pacjentów z chorobami układu
oddechowego z komponentą bronchospastyczną nie wolno leczyć karwedylolem (patrz punkt 4.3).

Cukrzyca
Zaleca się ostrożność podczas stosowania karwedylolu u chorych na cukrzycę, ponieważ karwedylol
może maskować lub zmniejszać wczesne objawy przedmiotowe i podmiotowe ostrej hipoglikemii. W
związku z tym u tych pacjentów należy regularnie kontrolować stężenie glukozy we krwi na początku
leczenia oraz po zmianie dawki karwedylolu. Konieczne może być również odpowiednie dostosowanie
terapii przeciwcukrzycowej (patrz punkt 4.5)..
Zwłaszcza w przypadku ścisłego postu konieczne jest dokładne kontrolowanie stężenia glukozy we krwi
przez lekarza.
Antagoniści receptorów β mogą zwiększać insulinooporność i maskować objawy hipoglikemii. Jednak
liczne badania wykazały, że β-adrenolityki rozszerzające naczynia krwionośne, takie jak karwedylol,
korzystniej wpływają na profil glukozy i lipidów.

Choroby naczyń obwodowych
Karwedylol należy stosować ostrożnie u pacjentów z chorobami naczyń obwodowych,
ponieważ leki β-adrenolityczne mogą wywoływać lub nasilać objawy niewydolności
tętniczej.

Zespół Raynauda
Zaleca się ostrożność podczas podawania karwedylolu pacjentom z zaburzeniami krążenia
obwodowego (np. zespołem Raynauda), ponieważ może on spowodować zaostrzenie
objawów.

Nadczynność tarczycy
Karwedylol może maskować objawy nadczynności tarczycy.

Znieczulenie i duże zabiegi chirurgiczne
Należy zachować ostrożność u pacjentów poddawanych zabiegom chirurgicznym w znieczuleniu
ogólnym, ze względu na synergistyczny, ujemny efekt inotropowy karwedylolu i leków
znieczulających.

Bradykardia
Karwedylol może wywoływać bradykardię. Jeśli tętno pacjenta zmniejszy się poniżej 55 uderzeń na
minutę, należy zmniejszyć dawkowanie karwedylolu.

Nadwrażliwość
Należy zachować ostrożność w przypadku stosowania karwedylolu u pacjentów z ciężkimi reakcjami
nadwrażliwości w wywiadzie oraz u pacjentów w trakcie leczenia odczulającego, ponieważ βadrenolityki mogą zarówno zwiększać wrażliwość na alergeny jak i ciężkość reakcji anafilaktycznych.

Ryzyko reakcji anafilaktycznej
Podczas przyjmowania beta-adrenolityków pacjenci z ciężkimi reakcjami anafilaktycznymi na różne
alergeny w wywiadzie mogą być bardziej wrażliwi na powtarzane narażenie, zarówno przypadkowe,
diagnostyczne, jak i terapeutyczne. Tacy pacjenci mogą nie reagować na zwykłe dawki epinefryny
stosowane w leczeniu reakcji alergicznej.

Ciężkie reakcje skórne
Podczas leczenia karwedylolem zgłaszano bardzo rzadkie przypadki ciężkich reakcji skórnych, takich
jak toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka (ang. toxic epidermal necrolysis, TEN) i zespół
Stevensa-Johnsona (ang. Stevens-Johnson syndrome, SJS) (patrz także punkt 4.8). Należy trwale
przerwać stosowanie karwedylolu u pacjentów, u których wystąpią ciężkie reakcje skórne, które
można prawdopodobnie przypisać karwedylolowi.

Łuszczyca
U pacjentów z łuszczycą w wywiadzie leki ß-adrenolityczne można stosować wyłącznie po rozważeniu
stosunku ryzyka i spodziewanych korzyści.

Stosowanie w skojarzeniu z antagonistami kanałów wapniowych
W przypadku pacjentów leczonych jednocześnie karwedylolem i antagonistami kanałów wapniowych
typu dilitiazemu i werapamilu oraz innymi lekami przeciwarytmicznymi (ze szczególnym
uwzględnieniem amiodaronu), konieczne jest ścisłe monitorowanie zapisu EKG i ciśnienia tętniczego.

Guz chromochłonny nadnerczy
U pacjentów z guzem chromochłonnym nadnerczy, przed rozpoczęciem leczenia jakimkolwiek βadrenolitykiem musi być wdrożone podawanie leku α-adrenolitycznego. Chociaż karwedylol wykazuje
zarówno β-adrenolityczne jak i α-adrenolityczne właściwości farmakologiczne, brak doświadczenia w
podawaniu karwedylolu pacjentom z tym schorzeniem. W związku z tym należy zachować ostrożność
podając karwedylol pacjentom, u których podejrzewa się występowanie guza chromochłonnego
nadnerczy.

Dławica Prinzmetala
Nieselektywne leki β-adrenolityczne mogą wywoływać bóle w klatce piersiowej u pacjentów z dławicą
piersiową typu Prinzmetala. Brak doświadczenia klinicznego w stosowaniu karwedylolu u tych
pacjentów, choć możliwe jest, że działanie α-adrenolityczne karwedylolu zapobiegnie występowaniu
takich objawów. Karwedylol jest przeciwwskazany u pacjentów z potwierdzoną dławicą Prinzmetala
(patrz punkt 4.3). Zaleca się ostrożność podczas podawania karwedylolu pacjentom, u których zachodzi
podejrzenie występowania dławicy piersiowej Prinzmetala.

Soczewki kontaktowe
Pacjentów noszących soczewki kontaktowe należy uprzedzić o możliwości zmniejszonego
wydzielania łez.

Zespół z odstawienia
Leczenia karwedylolem nie należy przerywać nagle, szczególnie u pacjentów z chorobą niedokrwienną
serca. Karwedylol należy odstawiać stopniowo (w ciągu 2 tygodni).

Pacjenci w podeszłym wieku
Pacjenci w podeszłym wieku mogą być bardziej wrażliwi na karwedylol i należy ich uważniej
monitorować.

Podobnie jak w przypadku innych beta-adrenolityków, karwedylol należy odstawiać stopniowo,
zwłaszcza u pacjentów z chorobą wieńcową.

Substancje pomocnicze

Laktoza
Produkt leczniczy zawiera laktozę. Pacjenci z rzadko występującą, dziedziczną nietolerancją
galaktozy, zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy lub brakiem laktazy nie powinni
przyjmować tego produktu.

#### 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji

Interakcje farmakokinetyczne

Karwedylol jest substratem a także inhibitorem glikoproteiny P. Dlatego biodostępność leków
transportowanych przez glikoproteinę P może być zwiększona podczas jednoczesnego podawania
karwedylolu. Ponadto, biodostępność karwedylolu może być modyfikowana przez induktory lub
inhibitory glikoproteiny P.

Inhibitory oraz induktory CYP2D6 i CYP2C9 mogą modyfikować stereoselektywnie układowy i (lub)
ogólnoustrojowy metabolizm karwedylolu, co prowadzi do zwiększenia lub zmniejszenia stężenia R- i
S-karwedylolu. Należy ściśle monitorować pacjentów stosujących leki indukujące (np. ryfampicyna,
karbamazepina i barbiturany) lub hamujące (np. paroksetyna, fluoksetyna, chinidyna, cynakalcet,
bupropion, amiodaron lub flukonazol) enzymy cytochromu (CYP) podczas jednoczesnego
przyjmowania karwedylolu, ponieważ leki indukujące enzymy mogą zmniejszać, a leki hamujące
enzymy zwiększać stężenia karwedylolu w surowicy. Niektóre przykłady obserwowane u pacjentów
lub u osób zdrowych są wymienione poniżej, ale lista nie jest wyczerpująca.

Glikozydy nasercowe: U pacjentów z nadciśnieniem otrzymujących leczenie skojarzone karwedylolem
i digoksyną lub digitoksyną opisywano zwiększenie stężenia digoksyny do 20%, a digitoksyny o około
13%. Zarówno digoksyna, jak i karwedylol wydłużają czas przewodzenia przedsionkowokomorowego. Podczas rozpoczynania, przerywania leczenia lub dostosowywania dawki karwedylolu
zaleca się zwiększoną kontrolę stężenia digoksyny w osoczu (patrz punkt 4.4).

Ryfampicyna: W badaniu z udziałem 12 zdrowych ochotników, podanie ryfampicyny powodowało
zmniejszenie stężenia karwedylolu w osoczu o około 60%, najprawdopodobniej w wyniku indukcji
glikoproteiny P, co prowadziło do zmniejszenia wchłaniania jelitowego karwedylolu.

Cyklosporyna i takrolimus: Dwa badania z udziałem pacjentów po przeszczepieniu nerki i serca,
przyjmujących doustnie cyklosporynę, wykazały zwiększenie stężenia cyklosporyny po rozpoczęciu
leczenia karwedylolem. U około 30% pacjentów, dawka cyklosporyny musiała być zmniejszona w
celu utrzymania stężenia cyklosporyny w zakresie stężeń terapeutycznych, podczas gdy u pozostałych
pacjentów nie było konieczne dostosowanie dawki cyklosporyny. Dawka cyklosporyny była u tych
pacjentów zmniejszona średnio o około 20%. Z powodu znacznych różnic osobniczych odnośnie
konieczności dostosowania dawki, zaleca się dokładną kontrolę stężenia cyklosporyny po rozpoczęciu
leczenia karwedylolem i ewentualne dostosowanie dawki cyklosporyny.
W przypadku cyklosporyny podawanej dożylnie nie należy spodziewać się interakcji z karwedylolem.
Ponadto istnieją przesłanki wskazujące, że CYP3A4 bierze udział w metabolizmie karwedylolu.
Ponieważ takrolimus jest substratem glikoproteiny P i CYP3A4, karwedylol może również wpływać
na jego farmakokinetykę ze względu na te mechanizmy interakcji.

Amiodaron: U pacjentów z niewydolnością serca, amiodaron zmniejsza klirens S-karwedylolu,
prawdopodobnie przez hamowanie CYP2C9. Średnie stężenie R-karwedylolu w osoczu nie uległo
zmianie. W związku z tym istnieje potencjalne ryzyko nasilenia β-blokady, spowodowane przez
zwiększenie stężenia S-karwedylolu w osoczu.

Fluoksetyna: W randomizowanym krzyżowym badaniu z udziałem 10 pacjentów z niewydolnością
serca, jednoczesne stosowanie fluoksetyny, silnego inhibitora CYP2D6, powodowało
stereoselektywne zahamowanie metabolizmu karwedylolu, z 77% zwiększeniem średniego AUC (pole
powierzchni pod krzywą zależności stężenia leku we krwi od czasu) enancjomeru R (+). Jednakże, nie
odnotowano różnic odnośnie działań niepożądanych, ciśnienia tętniczego lub częstości pracy serca
pomiędzy badanymi grupami.

Alkohol: Jednoczesne spożycie alkoholu może wpływać na przeciwnadciśnieniowe działanie
karwedylolu i powodować różne działania niepożądane. Wykazano, że spożycie alkoholu powoduje
ostre działanie hipotensyjne, które może nasilać przeciwnadciśnieniowe działanie karwedylolu.
Ponieważ karwedylol jest słabo rozpuszczalny w wodzie, ale łatwo rozpuszcza się w etanolu,
obecność alkoholu może wpływać na szybkość i (lub) stopień wchłaniania karwedylolu w jelitach
poprzez zwiększenie jego rozpuszczalności. Wykazano również, że karwedylol jest częściowo
metabolizowany przez CYP2E1 - enzym, o którym wiadomo, jest zarówno indukowany, jak i
hamowany przez alkohol.

Sok grejpfrutowy: Spożycie pojedynczej dawki 300 ml soku grejpfrutowego doprowadziło do
1,2-krotnego zwiększenia AUC karwedylolu w porównaniu z wodą. Chociaż znaczenie kliniczne tej
obserwacji jest niejasne, zaleca się, aby pacjenci unikali jednoczesnego spożywania soku
grejpfrutowego przynajmniej do czasu uzyskania stabilnej zależności dawka-skutek.

Interakcje farmakodynamiczne

Insulina lub doustne leki przeciwcukrzycowe: Leki o właściwościach blokujących receptory betaadrenergiczne mogą nasilać działanie zmniejszające stężenie cukru insuliny lub doustnych leków
przeciwcukrzycowych. Objawy hipoglikemii mogą być maskowane lub osłabiane (zwłaszcza
tachykardia). Dlatego u pacjentów przyjmujących insulinę lub doustne leki przeciwcukrzycowe należy
regularnie kontrolować stężenie glukozy we krwi.

Leki zmniejszające stężenie amin katecholowych: Pacjentów przyjmujących jednocześnie lek o
właściwościach blokujących receptory beta-adrenergiczne i lek zmniejszający stężenie katecholamin
(np. rezerpina, guanetydyna, metylodopa, guanfacyna i inhibitory monoaminooksydazy) należy
obserwowć, czy nie wystąpi u nich niedociśnienie i (lub) ciężka bradykardia.

Digoksyna: Jednoczesne podawanie beta-adrenolityków i digoksyny może dodatkowo wydłużać czas
przewodzenia przedsionkowo-komorowego.

Antagoniści kanałów wapniowych typu werapamilu lub diltiazemu, amiodaron lub inne leki
przeciwarytmiczne: Jednoczesnego podawanie z karwedylolem może zwiększyć ryzyko wystąpienia
zaburzeń przewodzenia przedsionkowo-komorowego (patrz punkt 4.4). Podczas leczenia skojarzonego
karwedylolem i zarówno lekami przeciwarytmicznymi klasy I, jak i amiodaronem (podawanym
doustnie), należy ściśle monitorować pacjenta. U pacjentów leczonych amiodaronem opisywano
występowanie bradykardii, zatrzymania czynności serca i migotania komór krótko po rozpoczęciu
leczenia β-adrenolitykami. Podczas jednoczesnego stosowania produktów przeciwarytmicznych klasy
Ia i Ic podawanych dożylnie, istnieje ryzyko niewydolności serca. Jeśli karwedylol musi być stosowany
w skojarzeniu z antagonistami wapnia typu werapamilu lub diltiazemu, amiodaronem lub innymi lekami
przeciwarytmicznymi, podobnie jak inne leki o właściwościach β-adrenolitycznych, zaleca się kontrolę
ciśnienia krwi, częstości akcji serca i rytmu serca (EKG) (patrz także punkt 4.4).

Klonidyna: Jednoczesne podawanie klonidyny z lekami o właściwościach blokujących receptory betaadrenergiczne, może nasilać działanie przeciwnadciśnieniowe i zwalniające czynność serca. Jeżeli
planuje się zakończenie leczenia β-adrenolitykami i klonidyną, jako pierwszy należy odstawić βadrenolityk, a następnie w ciągu kilku dni klonidynę, stopniowo zmniejszając jej dawkę.

Azotany: Nasilenie działania hipotensyjnego.

Leki przeciwnadciśnieniowe: Podobnie jak w przypadku innych leków blokujących receptory betaadrenergiczne, karwedylol może nasilać działanie innych, jednocześnie stosowanych produktów
przeciwnadciśnieniowych (np. antagonistów receptora α1-adrenergicznego) lub produktów
powodujących niedociśnienie tętnicze zgodnie z profilem działań niepożądanych, takich jak:
barbiturany, fenotiazyny, trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, leki rozszerzające naczynia
krwionośne i alkohol.

Leki znieczulające: Podczas znieczulenia ogólnego należy monitorować parametry życiowe z powodu
możliwego synergicznego działania inotropowego ujemnego i hipotensyjnego karwedylolu i leków
znieczulających (patrz punkt 4.4).

NLPZ, estrogeny i kortykosteroidy: Działanie przeciwnadciśnieniowe karwedylolu jest osłabione z
powodu zatrzymania wody i sodu.

Sympatykomimetyki o działaniu α- i β-adrenomimetycznym: Ryzyko nadciśnienia i nasilonej
bradykardii.

Leki beta-adrenomimetyczne rozszerzające oskrzela: Niewybiórcze beta-adrenolityki osłabiają
działanie rozszerzające oskrzela leków beta-adrenomimetycznych rozszerzających oskrzela. Zaleca się
monitorowanie pacjentów.

Ergotamina: Nasilone działania naczyniozwężające.

Leki blokujące przewodnictwo nerwowo-mięśniowe: Nasilenie bloku nerwowo-mięśniowego.

#### 4.6 Wpływ na płodność, ciążę i laktację

Ciąża
Brak odpowiedniego doświadczenia klinicznego w stosowaniu karwedylolu u kobiet w ciąży. Badania
na zwierzętach wykazały działanie toksyczne na rozrodczość (patrz punkt 5.3).

β-adrenolityki zmniejszają przepływ łożyskowy, co może być przyczyną wewnątrzmacicznej śmierci
płodu, porodów niewczesnych i przedwczesnych. Ponadto u płodu i noworodka mogą wystąpić
działania niepożądane (szczególnie hipoglikemia i bradykardia). U noworodka istnieje także
zwiększone ryzyko wystąpienia powikłań krążeniowo-oddechowych w okresie poporodowym.

Karwedylolu nie należy zatem stosować w ciąży, chyba że spodziewane korzyści z leczenia
przeważają nad potencjalnym ryzykiem.

Leczenie β-adrenolitykami należy przerwać na 72-48 godzin przed spodziewanym porodem. Jeśli nie
jest to możliwe, noworodka należy monitorować przez pierwsze 48-72 godziny życia.

Karmienie piersią
Badania na zwierzętach w okresie laktacji wykazały, że karwedylol i (lub) jego metabolity przenikają
do mleka szczurów. Nie badano przenikania karwedylolu do mleka ludzkiego. Karwedylol jest
przeciwwskazany w okresie karmienia piersią. Dlatego w przypadku leczenia karwedylolem należy
przerwać karmienie piersią.

Płodność
Badania na zwierzętach wykazały zaburzenia płodności samic po leczeniu karwedylolem (patrz punkt
5.3).

#### 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania maszyn

Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu karwedylolu na zdolność prowadzenia pojazdów lub
obsługiwania maszyn.

Ze względu na zróżnicowane reakcje indywidualne (np. zawroty głowy, uczucie zmęczenia), zdolność
prowadzenia pojazdów mechanicznych, obsługiwania maszyn oraz pracy bez zabezpieczenia przed
upadkiem może być zaburzona. Dotyczy to w szczególności początku leczenia, okresu po zwiększeniu
dawki lub zmianie leków oraz jednoczesnego spożycia alkoholu.

#### 4.8 Działania niepożądane

(a) Podsumowanie profilu bezpieczeństwa
Częstość występowania działań niepożądanych nie jest zależna od dawki, z wyjątkiem zawrotów
głowy, zaburzeń widzenia, bradykardii oraz zaostrzenia niewydolności serca.
(b) Zestawiona lista działań niepożądanych
Ryzyko wystąpienia większości działań niepożądanych związanych z karwedylolem jest podobne dla
wszystkich wskazań.
Wyjątki opisane są w podpunkcie (c).

Częstość występowania działań niepożądanych uporządkowano następująco:
bardzo często (≥ 1/10),
często (≥ 1/100 do < 1/10),
niezbyt często (≥ 1/1 000 do < 1/100),
rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1 000)
bardzo rzadko (< 1/10 000),
nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych)

Klasyfikacja
układów
i narządów

Bardzo
często
(≥ 1/10)

Często
(≥ 1/100 do < 1/10)
Niezbyt
często
(≥ 1/1 000 do
< 1/100)

Rzadko
(≥ 1/10 000
do < 1/1 000)

Bardzo
rzadko
(< 1/10 000)

Nieznana

Zakażenia i
zarażenia
pasożytnicze

Zapalenie oskrzeli,
zapalenie płuc,
zakażenie górnych
dróg oddechowych,
zakażenie
dróg moczowych
Zaburzenia krwi
i układu
chłonnego

Niedokrwistość Małopłytkow
ość
Leukopenia

Zaburzenia
układu
immunologiczne
-go

Nadwrażliwo
ść (reakcje
alergiczne)

Zaburzenia
metabolizmu i
odżywiania

Zwiększona masa
ciała,
hipercholesterolemia, pogorszenie
kontroli stężenia
glukozy we krwi
(hiperglikemia,
hipoglikemia) u
pacjentów z
cukrzycą

Klasyfikacja
układów
i narządów

Bardzo
często
(≥ 1/10)

Często
(≥ 1/100 do < 1/10)
Niezbyt
często
(≥ 1/1 000 do
< 1/100)

Rzadko
(≥ 1/10 000
do < 1/1 000)

Bardzo
rzadko
(< 1/10 000)

Nieznana

Zaburzenia
psychiczne
Depresja, obniżenie
nastroju
Zaburzenie
snu,
splątanie,
koszmary,
omamy

Psychoza

Zaburzenia
układu
nerwowego

Zawroty
głowy, ból
głowy

Stan
przedomdleniowy,
omdlenie

Parestezja

Zaburzenia oka Zaburzenia
widzenia,
zmniejszone
wydzielanie łez
(zespół suchego
oka), podrażnienie
oka
Zaburzenia
serca
Niewydolność serca
Bradykardia,
hiperwolemia,
zatrzymanie
płynów

Blok
przedsionko
wokomorowy,
dławica
piersiowa
Zaburzenia
naczyniowe
Niedociśnienie tętnicze
Niedociśnienie
ortostatyczne,
zaburzenia krążenia
obwodowego
(ziębnięcie
kończyn, choroba
naczyń
obwodowych,
zaostrzenie
chromania
przestankowego i
objaw Raynauda)
Zaburzenia
układu
oddechowego,
klatki piersiowej
i śródpiersia

Duszność, obrzęk
płuc, astma u
predysponowanych
pacjentów

Niedrożność
nosa

Zaburzenia
żołądka i jelit
Nudności,
biegunka, wymioty,
niestrawność, ból
brzucha

Zaparcie Suchość
błony
śluzowej
jamy ustnej

Klasyfikacja
układów
i narządów

Bardzo
często
(≥ 1/10)

Często
(≥ 1/100 do < 1/10)
Niezbyt
często
(≥ 1/1 000 do
< 1/100)

Rzadko
(≥ 1/10 000
do < 1/1 000)

Bardzo
rzadko
(< 1/10 000)

Nieznana

Zaburzenia
wątroby i dróg
żółciowych

Zwiększenie
aktywności
aminotransfe
razy
alaninowej
(AlAT),
aminotransfe
razy
asparaginian
owej
(AspAT)
oraz gammaglutamylotransferazy
(GGT) w
surowicy
krwi
Zaburzenia
skóry i tkanki
podskórnej

Reakcje
skórne (np.
wysypka
alergiczna,
zapalenie
skóry,
pokrzywka,
świąd,
zmiany
skórne o
typie
łuszczycy
lub liszaja
płaskiego i
nadmierna
potliwość)

Ciężkie
reakcje
niepożądane
dotyczące
skóry (np.
rumień
wielopostaciowy,
zespół
StevensaJohnsona,
toksyczne
martwicze
oddzielanie
się naskórka)

Łysienie

Zaburzenia
mięśniowoszkieletowe i
tkanki łącznej

Ból kończyny

Zaburzenia
nerek i dróg
moczowych

Niewydolność
nerek i zaburzenia
czynności nerek u
pacjentów z
chorobami naczyń
krwionośnych i
(lub)
współistniejącą
niewydolnością
nerek, zaburzenia
oddawania moczu

Nietrzymanie
moczu u
kobiet

Klasyfikacja
układów
i narządów

Bardzo
często
(≥ 1/10)

Często
(≥ 1/100 do < 1/10)
Niezbyt
często
(≥ 1/1 000 do
< 1/100)

Rzadko
(≥ 1/10 000
do < 1/1 000)

Bardzo
rzadko
(< 1/10 000)

Nieznana

Zaburzenia
układu
rozrodczego i
piersi

Zaburzenia
wzwodu

Zaburzenia
ogólne i stany w
miejscu podania

Osłabienie
(uczucie
zmęczenia)

Ból, obrzęk

(c) Opis wybranych działań niepożądanych
Zawroty głowy, omdlenia, bóle głowy i osłabienie są zazwyczaj łagodne i występują częściej na
początku leczenia.

U pacjentów z zastoinową niewydolnością serca, podczas zwiększania dawki karwedylolu może
wystąpić nasilenie niewydolności serca i zatrzymanie płynów (patrz punkt 4.4).

Niewydolność serca to często obserwowane działanie niepożądane, zarówno u pacjentów z grupy
placebo jak i u pacjentów leczonych karwedylolem (odpowiednio 14,5% i 15,4%, w przypadku
pacjentów z zaburzeniami czynności lewej komory serca po ostrym zawale serca).

Przemijające pogorszenie czynności nerek obserwowano podczas leczenia karwedylolem u pacjentów
z przewlekłą niewydolnością serca, z niskim ciśnieniem tętniczym, chorobą niedokrwienną serca,
uogólnioną miażdżycą i (lub) zaburzeniami czynności nerek (patrz punkt 4.4).

Leki ß-adrenolityczne, mogą powodować ujawnienie utajonej cukrzycy, nasilenie objawów istniejącej
cukrzycy oraz pogorszenie kontroli stężenia glukozy we krwi.

Karwedylol może powodować nietrzymanie moczu u kobiet, które ustępuje po zakończeniu leczenia.

Zatrzymanie zatokowo-przedsionkowe u pacjentów predysponowanych (np. pacjentów w podeszłym
wieku lub pacjentów z istniejącą wcześniej bradykardią, zaburzeniami czynności węzła zatokowoprzedsionkowego lub blokiem przedsionkowo-komorowym).

Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych

Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
PL 02 222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

#### 4.9 Przedawkowanie

Objawy podmiotowe

W przypadku przedawkowania może wystąpić ciężkie niedociśnienie, bradykardia, niewydolność
serca, wstrząs kardiogenny, zatrzymanie zatokowo-przedsionkowe i zatrzymanie krążenia. Mogą
również wystąpić zaburzenia oddychania, skurcz oskrzeli, wymioty, zaburzenia świadomości i
uogólnione napady drgawkowe.

Postępowanie
Oprócz standardowego leczenia podtrzymującego, należy monitorować parametry czynności
życiowych i w razie konieczności doprowadzić do ich wyrównania w warunkach oddziału intensywnej
opieki medycznej, a w niektórych przypadkach konieczna może być wentylacja mechaniczna.

Wchłanianie karwedylolu w przewodzie pokarmowym można ograniczyć poprzez płukanie żołądka,
podanie węgla aktywnego i zastosowanie środka przeczyszczającego.

Pacjentów należy ułożyć w pozycji leżącej. Leczenie jest następujące:

- w przypadku bradykardii:
atropina; w przypadku bradykardii opornej na leczenie należy zastosować rozrusznik serca.
- w przypadku niedociśnienia lub wstrząsu:
wymiana osocza z podaniem sympatykomimetyków, jeśli konieczne

Działanie β-adrenolityczne karwedylolu można zmniejszyć lub nawet mu przeciwdziałać w sposób
zależny od dawki poprzez powolne dożylne podawanie sympatykomimetyków dostosowanych do
masy ciała, takich jak izoprenalina, dobutamina, orcyprenalina lub adrenalina. Jeśli wymagany jest
dodatni efekt inotropowy, można rozważyć podanie inhibitora fosfodiesterazy, takiego jak milrinon.
Jeśli to konieczne, można podać glukagon, a następnie ewentualnie ciągły wlew dożylny.

Jeżeli obraz zatrucia wskazuje na rozszerzenie naczyń obwodowych, konieczne jest podanie
norfenefryny lub noradrenaliny przy stałym monitorowaniu krążenia.

W przypadku skurczu oskrzeli można podać β-sympatykomimetyki (w aerozolu lub dożylnie, jeśli
działanie jest niewystarczające) lub aminofilinę dożylnie w powolnym wstrzyknięciu lub wlewie.

W przypadku wystąpienia drgawek zaleca się powolne dożylne podanie diazepamu lub klonazepamu.

Ważna uwaga:
W przypadku ciężkiego zatrucia z objawami wstrząsu, leczenie należy kontynuować przez
wystarczająco długi czas, ponieważ należy spodziewać się wydłużenia okresu półtrwania w fazie
eliminacji i redystrybucji karwedylolu z głębszych kompartmentów. Czas trwania leczenia zależy od
ciężkości przedawkowania. Leczenie należy kontynuować do czasu ustabilizowania się stanu pacjenta.

Karwedylol nie jest eliminowany podczas dializy, ponieważ lek, prawdopodobnie ze względu na silne
wiązanie się z białkami osocza, nie ulega dializie.

### 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE

#### 5.1 Właściwości farmakodynamiczne

Grupa farmakoterapeutyczna: alfa- i beta-adrenolityki, kod ATC: C07AG02

Mechanizm działania

Karwedylol, racemiczna mieszanina dwóch enancjomerów (R- i S-karwedylolu), jest antagonistą
receptorów alfa- i beta-adrenergicznych w terapeutycznym zakresie dawek. Enancjomer S
kompetycyjnie i nieselektywnie blokuje receptory beta-adrenergiczne, podczas gdy oba enancjomery

mają te same specyficzne właściwości blokowania receptorów alfa1-adrenergicznych. Dlatego
wykazuje ujemne działanie chronotropowe, dromotropowe, batmotropowe i inotropowe na serce. W
wyższych stężeniach karwedylol wykazuje również słabą do umiarkowanej aktywność blokującą
kanały wapniowe. Nie ma wewnętrznej aktywności sympatykomimetycznej i (podobnie jak
propranolol) ma właściwości stabilizujące błonę komórkową.

Działanie farmakodynamiczne

Oprócz działania na układ sercowo-naczyniowy wynikającego z blokady receptorów betaadrenergicznych, jak opisano bardziej szczegółowo w następnym punkcie, karwedylol zmniejsza
obwodowy opór naczyniowy poprzez selektywne blokowanie receptorów alfa1-adrenergicznych.
Ponadto jego działanie blokujące kanał wapniowy może zwiększać przepływ krwi w określonych
łożyskach naczyniowych, takich jak krążenie skórne. Poprzez swoje działanie blokujące receptory
beta, karwedylol hamuje układ renina-angiotensyna-aldosteron, zmniejszając w ten sposób uwalnianie
reniny i zmniejszając w ten sposób zatrzymywanie płynów w organizmie. Łagodzi wzrost ciśnienia
krwi wywołany przez fenylefrynę, agonistę receptora alfa1-adrenergicznego, ale nie wywołany przez
angiotensynę II. Wykazano również, że karwedylol ma działanie ochronne na narządy, co najmniej
częściowo wynika z dodatkowych właściwości wykraczających poza jego działanie blokujące
receptory adrenergiczne. Ma silne właściwości przeciwutleniające związane z obydwoma
enancjomerami i wychwytuje wolne rodniki tlenowe. W badaniach klinicznych wykazano
zmniejszenie stresu oksydacyjnego poprzez pomiar różnych markerów podczas długotrwałego
leczenia pacjentów karwedylolem. Ponadto ma działanie antyproliferacyjne na komórki mięśni
gładkich naczyń krwionośnych człowieka. Podczas leczenia karwedylolem utrzymuje się prawidłwoy
stosunek lipoprotein o dużej gęstości do lipoprotein o małej gęstości (HDL / LDL). U pacjentów z
nadciśnieniem tętniczym i dyslipidemią wykazano pozytywny wpływ na profil lipidowy.

Skuteczność kliniczna i bezpieczeństwo

Badania kliniczne wykazały następujące wyniki dla karwedylolu:

Nadciśnienie tętnicze
Karwedylol obniża ciśnienie krwi u pacjentów z nadciśnieniem poprzez połączenie blokady
β-adrenergicznej i rozszerzenia naczyń za pośrednictwem receptorów alfa1. Działaniu
przeciwnadciśnieniowemu nie towarzyszy wzrost całkowitego oporu obwodowego, a obwodowy
przepływ krwi zostaje zachowany. Tętno jest umiarkowanie obniżone. Perfuzja nerek i czynność nerek
zwykle pozostają niezmienione. Karwedylol utrzymuje objętość wyrzutową i zmniejsza całkowity
opór obwodowy.

Karwedylol powoduje zwiększenie stężenia noradrenaliny w osoczu u pacjentów z nadciśnieniem
tętniczym.

Choroba niedokrwienna serca
U pacjentów z chorobą niedokrwienną serca karwedylol działa przeciwniedokrwiennie i
przeciwdławicowo, także podczas leczenia długotrwałego. Badania nad ostrym efektem
hemodynamicznym wykazały zmniejszenie obciążenia wstępnego komory (ciśnienie w tętnicy płucnej
i ciśnienie w kapilarach płucnych) i obciążenia następczego (opór obwodowy).

Przewlekła niewydolność serca
U pacjentów z niedokrwienną lub nie-niedokrwienną przewlekłą niewydolnością serca karwedylol
znacząco zmniejszał śmiertelność i częstość hospitalizacji oraz poprawiał objawy i czynność lewej
komory. Działanie karwedylolu zależy od dawki.

W zakrojonym na dużą skalę, międzynarodowym, kontrolowanym placebo, wieloośrodkowym
badaniu śmiertelności z podwójnie ślepą próbą (COPERNICUS) 2289 pacjentów z ciężką, stabilną
przewlekłą niedokrwienną lub nie-niedokrwienną niewydolnością serca otrzymywało już optymalną

standardową terapię (np. leki moczopędne, inhibitory ACE, jeśli konieczne - glikozydy naparstnicy i
(lub) leki rozszerzające naczynia krwionośne) zostało losowo przydzielonych do grupy otrzymującej
karwedylol (1156 pacjentów) lub placebo (1133 pacjentów). Pacjenci mieli dysfunkcję skurczową
lewej komory ze średnią frakcją wyrzutową < 20%. Śmiertelność z jakiejkolwiek przyczyny
skorygowana do 1 roku wyniosła 12,8% w grupie karwedylolu i była o 35% niższa w porównaniu z
grupą placebo wynoszącą 19,7% (p = 0,00013). Przewaga leczenia karwedylolem w aspekcie
przeżycia pacjentów była spójna we wszystkich badanych subpopulacjach, takich jak pacjenci
wysokiego ryzyka (EF < 20%, częste ponowne hospitalizacje). W grupie leczonej karwedylolem o
41% mniej pacjentów zmarło z powodu nagłej śmierci sercowej niż w grupie placebo (5,3%
w porównaniu z 8,9%).

Połączone drugorzędowe punkty końcowe obejmujące śmiertelność lub hospitalizację z powodu
niewydolności serca (redukcja o 31%), śmiertelność lub hospitalizację z przyczyn sercowonaczyniowych (redukcja o 27%) oraz śmiertelność lub hospitalizację z jakiejkolwiek przyczyny
(redukcja o 24%) były znacząco niższe w grupie karwedylolu niż w grupie leczonej placebo
(p ≤ 0,00004 we wszystkich przypadkach).

Częstość występowania ciężkich działań niepożądanych podczas badania była mniejsza w grupie
karwedylolu niż w grupie placebo (39% w porównaniu z 45,4%). Uwzględniając fazę zwiększania
dawki, niewydolność serca nie uległa pogorszeniu w grupie otrzymującej karwedylol w porównaniu z
grupą placebo.

Dzieci i młodzież

Bezpieczeństwo i skuteczność karwedylolu u dzieci i młodzieży nie zostały ustalone ze względu na
ograniczoną liczbę i zakres badań. Dostępne badania dotyczyły leczenia niewydolności serca u dzieci,
która jednak różni się od choroby występującej u dorosłych pod względem cech i etiologii. Podczas
gdy szereg badań wstępnych i obserwacyjnych dotyczących tej choroby, w tym badania nad
niewydolnością serca wtórną do dystrofii mięśniowej, wykazały możliwe korzystne działanie
karwedylolu, dowody dotyczące skuteczności z randomizowanych badań kontrolowanych są
sprzeczne i niejednoznaczne.

Dane dotyczące bezpieczeństwa z tych badań wskazują, że zdarzenia niepożądane były na ogół
porównywalne między grupami leczonymi karwedylolem i grupami kontrolnymi. Jednak ze względu
na małą liczbę uczestników w porównaniu z badaniami z udziałem dorosłych oraz ogólny brak
optymalnego schematu dawkowania u dzieci i młodzieży, dostępne dane nie są wystarczające do
ustalenia profilu bezpieczeństwa karwedylolu u dzieci. Stosowanie karwedylolu u dzieci nie jest zatem
zalecane z powodu braku istotnych informacji dotyczących korzyści i ryzyka.

#### 5.2 Właściwości farmakokinetyczne

Wchłanianie

Po podaniu doustnym kapsułki o mocy 25 mg zdrowym osobom, karwedylol jest szybko wchłaniany i
osiąga maksymalne stężenie w osoczu Cmax wynoszące 21 μg/l po upływie około 1,5 godziny (tmax).
Wartości Cmax pozostają w zależności liniowej od wielkości dawki. Po podaniu doustnym karwedylol
podlega intensywnemu metabolizmowi pierwszego przejścia, co powoduje, że jego bezwzględna
dostępność biologiczna u mężczyzn wynosi około 25%. Karwedylol jest mieszaniną racemiczną, a
enancjomer S, którego bezwzględna biodostępność po podaniu doustnym wynosi 15%, wydaje się być
metabolizowany szybciej niż enancjomer R, którego bezwzględna biodostępność po podaniu
doustnym wynosi 31%. Maksymalne stężenie R-enancjomeru karwedylolu w osoczu jest w
przybliżeniu dwa razy większe niż S-enancjomeru karwedylolu.

Badania in vitro wskazują, że karwedylol jest substratem jelitowego transportera - glikoproteiny P.
Rolę glikoproteiny P w dystrybucji karwedylolu potwierdzono również w badaniu in vivo z udziałem
osób zdrowych.

Dystrybucja

Karwedylol jest związkiem o dużej lipofilności, wiążącym się z białkami osocza w około 95%.
Objętość dystrybucji wynosi od 1,5 do 2 l/kg. i zwiększa się u pacjentów z marskością wątroby.

Metabolizm

U ludzi karwedilol jest prawie całkowicie metabolizowany poprzez utlenianie i sprzęganie w wątrobie
do różnych metabolitów, które są wydalane głównie z żółcią. W badaniach na zwierzętach
stwierdzono krążenie wątrobowo-jelitowe.

W wyniku demetylacji i hydroksylacji pierścienia fenolowego powstają 3 metabolity wykazujące
zdolność blokowania receptorów beta-adrenergicznych. Badania przedkliniczne wykazały, że
działanie to jest ok. 13-krotnie silniejsze w przypadku metabolitu 4'-hydroksyfenolowego niż w
przypadku karwedylolu. W porównaniu z karwedylolem, 3 aktywne metabolity mają jedynie
niewielkie działanie rozszerzające naczynia krwionośne. Stężenia trzech aktywnych metabolitów u
ludzi są ok. 10-krotnie mniejsze niż substancja macierzysta. Dwa z hydroksykarbazolowych
metabolitów karwedylolu są bardzo silnymi przeciwutleniaczami i wykazują działanie od 30 do 80
razy silniejsze niż karwedylol.

U osób wolno metabolizujących lek może nasilać działanie rozszerzające naczynia krwionośne.

Badania farmakokinetyczne z udziałem ludzi wykazały, że metabolizm oksydacyjny karwedylolu jest
stereoselektywny. Wyniki badania in vitro wskazują, że w procesach utleniania i hydroksylacji mogą
uczestniczyć różne izoenzymy cytochromu P450 włącznie z CYP2D6, CYP3A4, CYP2E1, CYP2C9,
jak również CYP1A2.

Badania z udziałem osób zdrowych i pacjentów dowodzą, że R-enancjomer jest metabolizowany
głównie przez CYP2D6, a S-enancjomer przez CYP2D6 i CYP2C9.

Polimorfizm genetyczny
Wyniki klinicznych badań farmakokinetycznych z udziałem ludzi wykazują, że CYP2D6 odgrywa
istotną rolę w metabolizmie R- i S-enancjomeru karwedylolu. Dlatego u osób z wolnym
metabolizmem CYP2D6 stężenia R-enancjomeru i S-enancjomeru ulegają zwiększeniu. Dostępne są
niejednoznaczne wyniki badań, dotyczących klinicznego znaczenia tego zjawiska.

Eliminacja

Po podaniu doustnym pojedynczej dawki 50 mg, karwedylol w postaci metabolitów jest w około 60%
wydalany z żółcią w kale w ciągu 11 dni. Po podaniu jednokrotnej dawki doustnej, jedynie 16%
karwedylolu lub jego metabolitów jest wydalane z moczem. Mniej niż 2% karwedylolu jest wydalane
z moczem w postaci niezmienionej. Po podaniu zdrowym ochotnikom dawki 12,5 mg we wlewie
dożylnym klirens osoczowy karwedylolu osiąga około 600 ml/min, a okres półtrwania w fazie
eliminacji - ok. 2,5 godziny.
Po podaniu kapsułki o mocy 50 mg tym samym osobom, obserwowano okres półtrwania w fazie
eliminacji wynoszący 6,5 godziny, co w istocie odpowiada okresowi półtrwania kapsułki w fazie
wchłaniania. Po podaniu doustnym klirens całkowity S-enancjomeru karwedylolu jest ok. 2-krotnie
większy niż R-enancjomeru karwedylolu.

Liniowość / nieliniowość

Istnieje liniowa korelacja pomiędzy dawką a maksymalnym stężeniem w osoczu (Cmax).

Szczególne grupy pacjentów

Zaburzenia czynności wątroby
W badaniu, w którym karwedylol stosowano u pacjentów z marskością wątroby, ogólnoustrojowa
dostępność (AUC) karwedylolu była 6,8-krotnie wyższa u pacjentów z niewydolnością wątroby niż u
osób ze zdrową wątrobą. W związku z tym karwedylol jest przeciwwskazany u pacjentów z
klinicznymi objawami zaburzeń czynności wątroby (patrz punkt 4.3).

Zaburzenia czynności nerek
Pole pod krzywą (AUC), okres półtrwania w fazie eliminacji i maksymalne stężenie w osoczu nie
ulegają istotnym zmianom u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i niewydolnością nerek. Wydalanie
przez nerki leku w niezmienionej postaci jest zmniejszone u pacjentów z niewydolnością nerek,
jednak zmiany parametrów farmakokinetycznych są niewielkie.
Podczas długotrwałego leczenia karwedylolem utrzymuje się autoregulacja przepływu krwi przez
nerki i filtracja kłębuszkowa. U pacjentów z umiarkowaną lub ciężką niewydolnością nerek, nie jest
wymagane dostosowanie dawki (patrz punkt 4.2).

Karwedylol nie jest usuwany podczas dializy, ponieważ nie przenika przez błonę dializacyjną,
prawdopodobnie z powodu silnego wiązania z białkami osocza.

Pacjenci z niewydolnością serca
W badaniu przeprowadzonym u 24 pacjentów pochodzenia japońskiego z niewydolnością serca,
klirens enancjomerów R- i S- karwedylolu był znacząco mniejszy niż wcześniej obliczony klirens u
zdrowych osób. Wyniki te sugerują, iż farmakokinetyka enancjomerów R- i S- karwedylolu zmienia
się znacząco w związku z niewydolnością serca.

Dzieci i młodzież
Wykazano, że klirens zależny od masy ciała u dzieci i młodzieży jest znacznie większy niż u osób
dorosłych.

Pacjenci w podeszłym wieku
Wiek nie miał istotnego wpływu na farmakokinetykę karwedylolu u pacjentów z nadciśnieniem
tętniczym. W badaniu z udziałem pacjentów w podeszłym wieku z nadciśnieniem nie stwierdzono
różnic w profilu działań niepożądanych w porównaniu z młodszymi pacjentami. W innym badaniu, do
którego włączono pacjentów w podeszłym wieku z chorobą niedokrwienną serca, nie stwierdzono
różnic pod względem zgłaszanych działań niepożądanych w porównaniu z działaniami zgłaszanymi u
młodszych pacjentów. Dlatego nie jest konieczne dostosowanie dawki początkowej u pacjentów w
podeszłym wieku (patrz punkt 4.2).

#### 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie

Dane niekliniczne, wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących
bezpieczeństwa, badań toksyczności po podaniu wielokrotnym genotoksyczności, potencjalnego
działania rakotwórczego oraz toksycznego wpływu na rozród i rozwój potomstwa nie ujawniają
żadnego szczególnego zagrożenia dla człowieka.

Standardowe badania nie wykazały żadnych dowodów na działanie mutagenne lub nowotworowe
karwedylolu.

Podawanie karwedylolu dorosłym samicom szczurów w dawkach toksycznych (≥ 200 mg/kg,
≥ 100-krotność MRHD) skutkowało zaburzeniem płodności (osłabienie aktywności reprodukcyjnej,
mniej ciałek żółtych i zaburzenie zagnieżdżenia zarodka).

W badaniach embriotoksyczności przeprowadzonych na szczurach i królikach nie stwierdzono
działania teratogennego karwedylolu. Jednakże u królików po zastosowaniu dawek mniejszych od
dawek toksycznych dla samicy wystąpiły działania toksyczne na embrion/płód oraz zaburzenia
płodności.

### 6. DANE FARMACEUTYCZNE

#### 6.1 Wykaz substancji pomocniczych

Celuloza mikrokrystaliczna
Laktoza jednowodna
Krospowidon
Powidon
Krzemionka koloidalna bezwodna
Magnezu stearynian

#### 6.2 Niezgodności farmaceutyczne

Nie dotyczy.

#### 6.3 Okres ważności

Blister (PVC/PVDC-Aluminium)
6,25 mg: 18 miesięcy
12,5 mg i 25 mg: 2 lata

Blister (OPA/Aluminium/PVC-Aluminium)
2 lata

#### 6.4 Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania

Blister (PVC/PVDC-Aluminium)
6,25 mg:
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30ºC.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
12,5 mg i 25 mg:
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Brak specjalnych zaleceń dotyczących temperatury przechowywania produktu leczniczego.

Blister (OPA/Aluminium/PVC-Aluminium)
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Brak specjalnych zaleceń dotyczących temperatury przechowywania produktu leczniczego.

#### 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania

Blistry z folii (PVC/PVDC-Aluminium) lub blistry (OPA/Aluminium/PVCAluminium) zawierające
10, 14, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 i 105 tabletek.

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

#### 6.6 Szczególne środki ostrożności dotyczące usuwania

Bez szczególnych wymagań.

### 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA
DOPUSZCZENIE DO OBROTU

ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Strasse 3, 89079 Ulm, Niemcy

### 8. NUMER(-Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

### 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO
OBROTU / DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA

06.08.2009/17.02.2014

### 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO

##### 11.12.2025 r.

---

> Informacje mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.