# Tarivid 200

> Ofloksacyna · 200 mg · Tabletki powlekane

## Szczegóły leku

- **Nazwa:** Tarivid 200
- **Nazwa powszechna:** Ofloxacinum
- **Substancja czynna:** [Ofloksacyna](https://apteka.online/odpowiedniki/ofloxacinum)
- **Moc:** 200 mg
- **Postać farmaceutyczna:** Tabletki powlekane
- **Droga podania:** podanie doustne
- **Kategoria dostępności:** Rp
- **Kod ATC:** J01MA01
- **Liczba opakowań:** 2
- **Numer pozwolenia:** 01112
- **Podmiot odpowiedzialny:** Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
- **Producent:** Opella Healthcare International SAS, Francja
- **Status RPL:** Produkt aktywny
- **Wersja HTML:** https://apteka.online/katalog-lekow/leki-przeciwbakteryjne-do-stosowania-ogolnego/tarivid-200-tabl-powl-200-mg-sanofi
- **Wersja Markdown:** https://apteka.online/katalog-lekow/leki-przeciwbakteryjne-do-stosowania-ogolnego/tarivid-200-tabl-powl-200-mg-sanofi.md

## Dokumenty PDF

- Ulotka leku PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/6574/leaflet
- ChPL PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/6574/characteristic

## Dostępne opakowania (2)

| Opakowanie | EAN | Kategoria | Cena (refundacja) | Dostępność | Kup teraz |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 tabl. | 5909990111213 | Rp | — | Trudno dostępny (2/5) | — |
| 20 tabl. | 5909990111220 | Rp | — | Niedostępny (1/5) | — |

## Wskaźnik dostępności

Wskaźnik dostępności to orientacyjne oszacowanie naszego autorskiego algorytmu. Ma charakter wyłącznie poglądowy i może różnić się od rzeczywistego stanu w konkretnej aptece.

- Bardzo dobrze dostępny (5/5)
- Dobrze dostępny (4/5)
- Trudno dostępny (2/5)
- Niedostępny (1/5)
- Brak danych

Produkty lecznicze o dobrej i bardzo dobrej dostępności zazwyczaj możesz zamówić na następny dzień w aptece. Przejdź do katalogu aptek, aby znaleźć numer telefonu do apteki w Twojej okolicy. Przed rozmową z farmaceutą przygotuj kod e-recepty oraz Twój numer PESEL lub osoby, na którą wystawiona jest recepta.

## Ulotka dla pacjenta

### 1. Co to jest Tarivid 200 i w jakim celu się go stosuje?
Tarivid 200 zawiera jako substancję czynną ofloksacynę, lek należący do grupy fluorochinolonów,
działający bójczo na bakterie wywołujące zakażenia.

Tarivid 200 jest wskazany u dorosłych w leczeniu następujących zakażeń bakteryjnych:
• ostre odmiedniczkowe zapalenie nerek i powikłane zakażenia układu moczowego,
• bakteryjne zapalenie gruczołu krokowego, zapalenie jąder i najądrzy,
• zapalenie narządów miednicy mniejszej, w skojarzeniu z innymi lekami przeciwbakteryjnymi.

Dla poniżej wymienionych wskazań lek Tarivid 200 należy stosować tylko wtedy, gdy użycie innych
leków przeciwbakteryjnych powszechnie zalecanych do leczenia tych zakażeń uzna się za
niewłaściwe:
• niepowikłane zapalenia pęcherza moczowego,
• zapalenie cewki moczowej,
• powikłane zakażenia skóry i tkanek miękkich,
• ostre bakteryjne zapalenie zatok,
• ostre nasilenie przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, w tym zapalenia oskrzeli,
• pozaszpitalne zapalenie płuc.

### 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Tarivid 200

Kiedy nie przyjmować leku Tarivid 200 i skontaktować się z lekarzem
• Jeśli pacjent ma uczulenie na ofloksacynę lub którykolwiek z pozostałych składników
tabletek tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Objawy reakcji alergicznej obejmują: wysypkę, trudności w połykaniu lub oddychaniu, obrzęk
warg, twarzy, gardła lub języka.
• Jeśli u pacjenta wystąpił kiedykolwiek w przeszłości obrzęk ścięgien (nazwany zapaleniem
ścięgien), obejmujący na przykład nadgarstek lub ścięgno Achillesa.

• Jeśli pacjent ma padaczkę lub zwiększoną skłonność do napadów drgawkowych, np. po
przebytym urazie czaszkowo-mózgowym, udarze mózgu lub procesie zapalnym w obrębie
ośrodkowego układu nerwowego (zwiększone ryzyko wystąpienia drgawek).
• Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią (patrz punkt „Ciąża i karmienie piersią” poniżej).
• Jeśli pacjent ma mniej niż 18 lat lub jeszcze rośnie.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed zastosowaniem leku Tarivid 200

Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Tarivid 200 należy omówić to z lekarzem lub
farmaceutą, jeśli pacjent:
• ma skłonność do napadów drgawkowych,
• otrzymał przeszczep,
• miał kiedykolwiek zaburzenia ścięgna w wywiadzie, związane z podaniem fluorochinolonów,
• ma zaburzenia wątroby lub nerek,
• ma chorobę serca lub zaburzenia rytmu serca,
• choruje na miastenię,
• choruje na cukrzycę i przyjmuje leki przeciwcukrzycowe,
• ma zaburzenie dotyczące krwinek czerwonych, znane jako „niedobór dehydrogenazy
glukozo-6-fosforanowej”,
• przyjmuje leki zmniejszające krzepliwość krwi,
• ma obecnie lub miał kiedykolwiek w przeszłości problemy ze zdrowiem psychicznym,
• jeśli u pacjenta stwierdzono poszerzenie dużego naczynia krwionośnego (tętniak aorty lub
dużej tętnicy obwodowej),
• jeśli w przeszłości wystąpiło u pacjenta rozwarstwienie aorty (rozdarcie ściany aorty),
• jeśli u pacjenta stwierdzono niedomykalność zastawek serca,
• jeśli w rodzinie występowały przypadki tętniaka aorty lub rozwarstwienia aorty albo
wrodzonej choroby zastawki serca, czy też inne czynniki ryzyka lub stany predysponujące
(np. choroby tkanki łącznej takie jak zespół Marfana lub zespół Ehlersa-Danlosa, zespół
Turnera, zespół Sjögrena [choroba zapalna o podłożu autoimmunologicznym] lub choroby
naczyń krwionośnych takie jak zapalenie tętnic Takayasu, olbrzymiokomórkowe zapalenie
tętnic, choroba Behceta, nadciśnienie tętnicze lub potwierdzona miażdżyca tętnic,
reumatoidalne zapalenie stawów [choroba stawów] lub zapalenie wsierdzia [zakażenie serca]).

Nie należy przyjmować leków przeciwbakteryjnych zawierających fluorochinolony lub chinolony,
w tym leku Tarivid 200, jeśli u pacjenta wystąpiło w przeszłości jakiekolwiek ciężkie działanie
niepożądane podczas przyjmowania chinolonu lub fluorochinolonu. W takiej sytuacji należy jak
najszybciej poinformować lekarza.

W przypadku wystąpienia nagłego silnego bólu brzucha, pleców lub w klatce piersiowej należy się
natychmiast zgłosić do oddziału ratunkowego.

Zaburzenia dotyczące serca
Należy zachować ostrożność podczas stosowania tego typu leków, jeśli:
• u pacjenta stwierdzono wrodzone lub występujące w rodzinie wydłużenie odstępu QT
(widoczne w zapisie EKG - badaniu aktywności elektrycznej serca),
• u pacjenta stwierdzono zaburzenia równowagi elektrolitowej we krwi (zwłaszcza małe
stężenie potasu i magnezu we krwi),
• pacjent ma bardzo wolny rytm serca (zwany bradykardią),
• pacjent ma słabą pracę serca (niewydolność serca),
• pacjent przebył zawał mięśnia sercowego,
• pacjent jest kobietą lub osobą w podeszłym wieku (mogą być bardziej wrażliwi na wydłużenie
odstępu QT),

• pacjent stosuje inne leki mogące powodować zmiany w zapisie EKG (patrz punkt „Tarivid
200 a inne leki”).

Jeśli pacjent nie jest pewny, czy którekolwiek z powyższych dotyczy jego osoby, przed rozpoczęciem
przyjmowania leku Tarivid 200 powinien skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.

Należy skonsultować się z lekarzem, jeśli w czasie stosowania leku Tarivid 200 u pacjenta
wystąpią następujące objawy:
• wysypka, pokrzywka, świąd, obrzęk naczynioruchowy (obrzęk skóry i błon śluzowych,
mogący obejmować drogi oddechowe i wtedy zagrażać życiu) oraz obniżenie ciśnienia
tętniczego krwi,
• biegunka, zwłaszcza o ciężkim przebiegu, wodnista, z domieszką krwi lub śluzu, bólem
brzucha i (lub) gorączką – mogą to być objawy rzekomobłoniastego zapalenia jelita, groźnego
powikłania związanego ze stosowaniem antybiotyku,
• pęcherze pojawiające się na błonach śluzowych, głównie jamy ustnej i narządów płciowych –
mogą to być objawy ciężkiej skórnej reakcji alergicznej, zwanej zespołem Stevensa-Johnsona,
• rozległe złuszczanie naskórka, które może być objawem ciężkiej skórnej reakcji alergicznej,
zwanej toksycznym martwiczym oddzielaniem się naskórka,
• napady drgawek,
• reakcje psychotyczne powodujące zachowania groźne dla bezpieczeństwa i życia pacjenta,
• jadłowstręt, żółtaczka, ciemne zabarwienie moczu, świąd lub tkliwy brzuch – mogą to być
objawy zapalenia wątroby,
• obrzęk i ból w okolicy ścięgien, ból mięśni, które mogą być objawem zapalenia ścięgna lub
jego zerwania,
• osłabienie mięśni, trudności w oddychaniu,
• reakcje skórne w następstwie narażenia na działanie słońca lub sztucznego promieniowania
UV (solaria, lampy kwarcowe) - mogą to być objawy nadwrażliwości na światło, która może
utrzymywać się do 48 godzin po zakończeniu leczenia,
• zaburzenia rytmu serca,
• objawy nadkażenia wywołanego przez oporne bakterie lub grzyby,
• zaburzenia poziomu cukru we krwi,
• osłabienie, uczucie mrowienia lub drętwienia,
• drżenie i wzmożone lub osłabione napięcie mięśniowe, spowolniony początek ruchów,
zubożenie ruchów oraz inne zaburzenia koordynacji mięśniowej,
• zaburzenia widzenia,
• łatwe siniaczenie lub krwawienia u pacjentów leczonych antagonistami witaminy K.

W przypadku wystąpienia nagłego silnego bólu brzucha, pleców lub w klatce piersiowej, który może
być objawem tętniaka i rozwarstwienia aorty, należy się natychmiast zgłosić do oddziału
ratunkowego. Ryzyko wystąpienia tych zmian może być wyższe w przypadku leczenia układowymi
kortykosteroidami.

W przypadku wystąpienia nagłych duszności, zwłaszcza po położeniu się do łóżka, lub
zaobserwowania obrzęku kostek, stóp lub brzucha albo pojawienia się kołatania serca (uczucia
przyspieszonego lub nieregularnego bicia serca) należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza.

Szczególnie w przypadku ciężkich zakażeń lub braku odpowiedzi na leczenie, ze względu na ryzyko
wystąpienia oporności, lekarz zaleci wykonanie badanie mikrobiologiczne wyizolowanego szczepu
bakterii oraz określić jego wrażliwość.

U pacjentów przyjmujących fluorochinolony, w tym ofloksacynę, opisywano występowanie zbyt
dużego lub niskiego stężenia glukozy we krwi. U pacjentów z cukrzycą leczonych jednocześnie
doustnymi lekami przeciwcukrzycowymi (np. glibenklamidem) lub insuliną odnotowano przypadki
śpiączki hipoglikemicznej. U pacjentów z cukrzycą lekarz zaleci dokładne kontrolowanie stężenia
glukozy we krwi.

Rzadko może wystąpić ból i obrzęk stawów oraz stan zapalny lub zerwanie ścięgien. Ryzyko jest
zwiększone u osób w podeszłym wieku (powyżej 60 lat), po przeszczepie narządu, w przypadku
występowania problemów z nerkami lub leczenia kortykosteroidami. Stan zapalny i zerwania ścięgien
mogą wystąpić w ciągu pierwszych 48 godzin leczenia, a nawet do kilku miesięcy po przerwaniu
leczenia lekiem Tarivid 200. Po wystąpieniu pierwszych objawów bólu lub stanu zapalnego ścięgna
(na przykład w stawie skokowym, nadgarstku, łokciu, barku lub kolanie) należy przerwać
przyjmowanie leku Tarivid 200, skontaktować się z lekarzem i odciążyć bolący obszar. Należy unikać
nadmiernego wysiłku, ponieważ może to zwiększyć ryzyko zerwania ścięgna.

U pacjenta mogą rzadko wystąpić objawy uszkodzenia nerwów (neuropatii), takie jak ból, pieczenie,
mrowienie, drętwienie i (lub) osłabienie, zwłaszcza stóp i nóg oraz dłoni i rąk. W takim przypadku
należy przerwać przyjmowanie leku Tarivid 200 i natychmiast poinformować lekarza, aby zapobiec
rozwojowi potencjalnie nieodwracalnej choroby.

Długotrwałe, zaburzające sprawność i potencjalnie nieodwracalne ciężkie działania niepożądane

Leki przeciwbakteryjne zawierające fluorochinolony i (lub) chinolony, w tym lek Tarivid 200, były
związane z bardzo rzadkimi, ale ciężkimi działaniami niepożądanymi. Niektóre z nich były
długotrwałe (utrzymujące się przez miesiące lub lata), upośledzające lub potencjalnie nieodwracalne.
Należą do nich: bóle ścięgien, mięśni i stawów kończyn górnych i dolnych, trudności w chodzeniu,
nieprawidłowe odczucia, takie jak kłucie, mrowienie, łaskotanie, drętwienie lub pieczenie (parestezje),
zmęczenie, zaburzenia pamięci i koncentracji, skutki dla zdrowia psychicznego (mogące obejmować
zaburzenia snu, lęk, ataki paniki, depresję i myśli samobójcze) oraz zaburzenia zmysłów, w tym
zaburzenia wzroku, smaku i węchu oraz słuchu.
Jeśli po przyjęciu leku Tarivid 200 wystąpi którekolwiek z tych działań niepożądanych należy
natychmiast skontaktować się z lekarzem przed kontynuacją leczenia. Pacjent i lekarz zdecydują, czy
kontynuować leczenie, biorąc również pod uwagę antybiotyki z innej grupy.

Wpływ na wyniki badań laboratoryjnych
Jeśli pacjent ma mieć wykonane badanie moczu, powinien poinformować lekarza, że przyjmuje lek
Tarivid 200. Tarivid 200 może bowiem wpływać na wyniki niektórych badań moczu (np. fałszywie
dodatni wynik oznaczenia opioidów i porfiryny).

Jeśli pacjent ma mieć wykonane testy na gruźlicę, powinien poinformować lekarza, że przyjmuje lek
Tarivid 200. Tarivid 200 może hamować wzrost prątków gruźlicy (Mycobacterium tuberculosis) i
dlatego wynik testu bakteriologicznego na gruźlicę może być fałszywie ujemny.

Tarivid 200 a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować. Tarivid 200 i niektóre inne
leki mogą bowiem wzajemnie wpływać na swoje działanie.

Jeśli pacjent przyjmuje inne leki, które mogą wpływać na rytm serca, leki należące do grupy leków
przeciwarytmicznych (np. chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid, amiodaron, sotalol, dofetylid,
ibutylid), trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, niektóre leki przeciwbakteryjne (należące do
grupy makrolidów) lub niektóre leki przeciwpsychotyczne, koniecznie powinien powiedzieć o tym
lekarzowi.

Następujące leki mogą zmieniać sposób działania leku Tarivid 200 lub Tarivid 200 może
zmieniać sposób działania niektórych spośród poniższych leków:
• metotreksat, stosowany w chorobach reumatycznych lub nowotworowych,
• leki zmniejszające krzepliwość krwi,
• leki zawierające żelazo (stosowane w niedokrwistości) lub cynk,
• leki stosowane w leczeniu zaburzeń psychicznych,
• leki zwiększające wydalanie wody z organizmu (leki moczopędne), takie jak furosemid,

• leki zobojętniające kwas żołądkowy, zawierające magnez lub glin (stosowane w
niestrawności),
• glibenklamid (stosowany w cukrzycy),
• probenecyd (stosowany w dnie moczanowej),
• cymetydyna (stosowana w owrzodzeniu żołądka lub niestrawności),
• sukralfat (stosowany w owrzodzeniu żołądka).

Następujące leki, przyjmowane jednocześnie z lekiem Tarivid 200 mogą zwiększać ryzyko
działań niepożądanych:
• inne antybiotyki (takie jak: erytromycyna, azytromycyna lub klarytromycyna),
• leki stosowane w depresji (takie jak: amitryptylina, klomipramina lub imipramina),
• teofilina (stosowana w zaburzeniach oddychania),
• leki stosowane w celu regulacji rytmu serca (takie jak: amiodaron, chinidyna, prokainamid lub
dyzopiramid),
• leki stosowanie w leczeniu zaburzeń psychicznych,
• fenbufen lub niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ) stosowane w celu osłabienia bólu i
stanu zapalnego (takie jak: ibuprofen, diklofenak lub indometacyna).

Stosowanie leku Tarivid 200 z jedzeniem i piciem
Tabletki można przyjmować na czczo lub po posiłku. Należy zachować około 2-godzinną przerwę
między przyjmowaniem leku Tarivid 200 i leków zobojętniających.

Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Pacjentka nie powinna przyjmować leku Tarivid 200, jeśli:
• jest w ciąży, planuje zajście w ciążę lub przypuszcza, że jest w ciąży
• karmi piersią lub planuje karmić piersią.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Podczas stosowania leku Tarivid 200 pacjent może odczuwać senność, zaburzenia równowagi lub
zawroty głowy lub może mieć zaburzenia widzenia. Jeśli u pacjenta wystąpią takie objawy, nie
powinien prowadzić samochodu, obsługiwać żadnych narzędzi ani maszyn.

Tarivid 200 zawiera laktozę
Jeżeli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, pacjent powinien
skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem leku Tarivid 200.

### 3. Jak przyjmować Tarivid 200?
Ten lek należy zawsze przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy
zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Jak i kiedy należy przyjmować lek Tarivid 200
• Lek należy przyjmować doustnie.
• Tabletki należy połykać w całości, popijając wodą.
• W czasie stosowania tabletek Tarivid 200 należy unikać silnego promieniowania słonecznego
i nie korzystać z lamp opalających lub solarium.
• Leków zawierających żelazo (na niedokrwistość), zobojętniających kwas żołądkowy (na
niestrawność lub zgagę) lub sukralfatu (stosowany w owrzodzeniu żołądka), nie należy
przyjmować w ciągu 2 godzin przed i po przyjęciu leku Tarivid 200.
• Jeśli pacjent ma wrażenie, że działanie leku jest za mocne lub za słabe, powinien zwrócić się
do lekarza. Nie należy samodzielnie zmieniać dawkowania leku.

• Czas trwania leczenia zależy od ciężkości zakażenia.
• W ciężkich zakażeniach zwykle wystarcza 7 do 10 dni. Leczenie nie powinno trwać dłużej niż
2 miesiące.
• Dawki dobowe są zwykle podzielone na dwie równe dawki (poranną i wieczorną). Należy
zachować równe odstępy (12 godzin) pomiędzy dawkami przyjmowanymi w ciągu doby.
• Dawki do 400 mg można przyjmować jako pojedynczą dawkę, rano. Większe dawki należy
przyjmować jako dwie osobne dawki, rano i wieczorem, mniej więcej co 12 godzin.

Jaką dawkę leku należy przyjmować
• Lekarz zadecyduje ile tabletek leku Tarivid 200 i jak często powinien przyjmować pacjent
oraz jak długo powinno trwać leczenie.
• Dawka leku zależy od rodzaju zakażenia i jego stopnia nasilenia.

Zazwyczaj stosowana dawka u dorosłych, w tym u osób w podeszłym wieku, to od 200 mg do 400 mg
każdego dnia. Dawka zależy od miejsca i rodzaju zakażenia.

Wskazania do stosowania Dawki
• Ostre bakteryjne zapalenie zatok
• Ostre nasilenie przewlekłej obturacyjnej
choroby płuc, w tym zapalenia oskrzeli
• Pozaszpitalne zapalenie płuc

200 mg – 400 mg (1- 2 tabletki) 2 × na dobę

Powikłane zakażenia skóry i tkanek miękkich 400 mg (2 tabletki) 2 × na dobę

W niektórych przypadkach lekarz może zalecić stosowanie większej dawki dobowej leku (600 mg lub
nawet 800 mg).

Pacjenci w podeszłym wieku
U pacjentów w podeszłym wieku należy zwrócić szczególną uwagę na czynność nerek. Lekarz
odpowiednio dostosuje dawkowanie. Patrz też punkt 2 „Zaburzenia dotyczące serca”.

Zaburzenia nerek
Jeśli pacjent ma jakiekolwiek problemy z nerkami, lekarz może zalecić stosowanie mniejszej dawki
leku Tarivid 200.

Zaburzenia czynności wątroby
U pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (jak marskość wątroby z wodobrzuszem)
może być zmniejszone wydalanie, więc nie zaleca się podawania większej dawki dobowej niż 400 mg.

Stosowanie u dzieci i młodzieży
Leku Tarivid 200 nie należy stosować u dzieci i młodzieży.

Przyjęcie większej niż zalecana dawki leku Tarivid 200
W przypadku przyjęcia większej niż zalecana dawki leku Tarivid 200, należy niezwłocznie
skontaktować się z lekarzem lub zgłosić się do najbliższego szpitala, gdyż może być konieczne
uzyskanie specjalistycznej pomocy lekarskiej. Należy zabrać ze sobą opakowanie leku, aby lekarz
wiedział, jaki lek został przyjęty. Mogą wystąpić objawy, takie jak: uczucie dezorientacji, zawroty
głowy, utrata świadomości, napad drgawek, nudności lub krew w stolcu. Po wprowadzeniu leku do
obrotu obserwowano ze strony układu nerwowego następujące objawy: uczucie dezorientacji, napady
drgawek, widzenie, odczuwanie lub słyszenie rzeczy, które nie istnieją (omamy) oraz drżenie.

Pominięcie przyjęcia leku Tarivid 200
Jeśli pacjent zapomni przyjąć dawkę leku Tarivid 200, powinien zażyć ją jak najszybciej po
przypomnieniu sobie o tym. Jeśli jednak zbliża się już pora przyjęcia następnej dawki, należy pominąć
zapomnianą dawkę. Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

Przerwanie przyjmowania leku Tarivid 200

Tarivid 200 należy przyjmować tak długo, jak zalecił lekarz. Nie należy przerywać przyjmowania leku
Tarivid 200 nawet, jeśli pacjent poczuje się lepiej. Jeśli pacjent przerwie przyjmowanie leku, może
dojść do nawrotu zakażenia.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.

### 4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów niepożądanych, należy przerwać stosowanie
leku Tarivid 200 i niezwłocznie skontaktować się z lekarzem lub zgłosić się do najbliższego
szpitalnego oddziału ratunkowego (patrz też „Ostrzeżenia i środki ostrożności” w punkcie 2)
• Poważna reakcja uczuleniowa, objawiająca się wysypką, trudnościami w oddychaniu,
obrzękiem warg, twarzy, gardła lub języka (obrzęk naczynioruchowy).
• Bardzo poważna reakcja uczuleniowa, nazywana „wstrząsem anafilaktycznym”, objawiająca
się osłabieniem, omdleniem, trudnościami w oddychaniu lub obrzękiem twarzy.
• Poważna reakcja skórna z powstawaniem pęcherzy na skórze, złuszczaniem się skóry
w okolicy warg, oczu, ust, nosa i narządów płciowych (zespół Stevensa-Johnsona), rozległe
złuszczanie naskórka (toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka), bolesne
zaczerwienienie skóry z obecnością guzków i pęcherzy (rumień wielopostaciowy).
• Zaburzenia rytmu serca (nieregularne bicie serca), które mogą być groźne dla życia (arytmia
komorowa).
• Rozpad mięśni prążkowanych (rabdomioliza): rozsiane bóle mięśniowe, wrażliwość mięśni
na dotyk, z mogącą występować jednocześnie gorączką, zmęczeniem i pogorszeniem się
czynności nerek.
• Zapalenie wątroby: zażółcenie skóry i białek oczu, ciemne zabarwienie moczu, swędzenie
skóry, ból lub tkliwość brzucha.
• Biegunka, zwłaszcza o ciężkim przebiegu, wodnista, z domieszką krwi lub śluzu, bólem
brzucha i (lub) gorączką (rzekomobłoniaste zapalenie jelita grubego).
• Nagły silny ból brzucha, pleców lub w klatce piersiowej.
• Śpiączka wywołana niskim poziomem cukru we krwi (śpiączka hipoglikemiczna). Jest to
ważne u pacjentów z cukrzycą.
• Zmniejszenie stężenia cukru we krwi (hipoglikemia) u pacjentów z cukrzycą przyjmujących
leki przeciwcukrzycowe; objawami mogą być: osłabienie, drażliwość, pocenie się i (lub)
drżenia.

U pacjentów otrzymujących fluorochinolony zgłaszano przypadki poszerzenia i osłabienia ściany
tętnicy lub rozerwania ściany tętnicy (tętniaka i rozwarstwienia), które mogą zakończyć się
pęknięciem i doprowadzić do zgonu, a także przypadki niedomykalności zastawek serca. Patrz też
punkt 2.

Podawanie antybiotyków chinolonowych i fluorochinolonowych, w niektórych przypadkach
niezależnie od istniejących wcześniej czynników ryzyka, bardzo rzadko powodowało długotrwałe
(utrzymujące się przez miesiące lub lata) lub trwałe działania niepożądane leku, takie jak zapalenie
ścięgien, zerwanie ścięgna, ból stawów, ból kończyn, trudności w chodzeniu, nieprawidłowe
odczucia, takie jak kłucie, mrowienie, łaskotanie, pieczenie, drętwienie lub ból (neuropatia),
depresja, zmęczenie, zaburzenia snu, zaburzenia pamięci oraz zaburzenia słuchu, wzroku, smaku i
węchu (patrz „Ostrzeżenia i środki ostrożności” w punkcie 2).

Należy skontaktować się z lekarzem, jeśli nasilą się którekolwiek z poniższych działań
niepożądanych lub utrzymują się dłużej niż kilka dni:

Niezbyt często (występują nie częściej niż u 1 na 100 pacjentów)

• Zakażenia grzybicze, wtórne zakażenia drobnoustrojami niewrażliwymi na lek
• Pobudzenie, zaburzenia snu, problemy ze snem
• Zawroty głowy, ból głowy
• Podrażnienie oka
• Zaburzenia równowagi
• Kaszel, stan zapalny wewnątrz nosa i gardła
• Ból brzucha, biegunka, nudności, wymioty
• Świąd, wysypka

Rzadko (występują rzadziej niż u 1 na 1 000 pacjentów)
• Reakcja anafilaktyczna - bardzo poważna reakcja uczuleniowa, objawiająca się osłabieniem,
omdleniem, trudnościami w oddychaniu lub obrzękiem twarzy
• Reakcja anafilaktoidalna - natychmiastowa reakcja obejmująca cały organizm, która
przypomina anafilaksję
• Obrzęk naczynioruchowy - poważna reakcja uczuleniowa, objawiająca się wysypką,
trudnościami w oddychaniu wywołanymi obrzękiem warg, twarzy, gardła lub języka
• Utrata apetytu
• Uczucie zagubienia lub niepokoju, koszmary senne, zaburzenia psychotyczne, np. widzenie,
odczuwanie lub słyszenie rzeczy, które nie istnieją (omamy), depresja
• Senność
• Drętwienie lub mrowienie dłoni i stóp
• Zmiana lub utrata odczuwania smaku i węchu
• Zaburzenia widzenia
• Szybkie bicie serca (częstoskurcz)
• Omdlenie, roztargnienie lub zawroty głowy spowodowane niskim ciśnieniem krwi
• Duszność, skurcz oskrzeli
• Zapalenie jelita [objawami są: wodnista biegunka z domieszką krwi lub śluzu, bólem brzucha
i (lub) gorączką]
• Zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych i (lub) stężenia bilirubiny, wykazane
w badaniach krwi
• Pokrzywka, uderzenia gorąca, nadmierna potliwość, wysypka krostkowa
• Obrzęk i ból w okolicy ścięgien spowodowany zapaleniem
• Zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi
• Zaburzenia pamięci
• Ostry stan splątania (delirium)
• Widzenie lub słyszenie rzeczy, które nie istnieją (omamy, paranoja), zmiany opinii i myśli
(reakcje psychotyczne) z ryzykiem wystąpienia myśli lub prób samobójczych.

Bardzo rzadko (występują rzadziej niż u 1 na 10 000 pacjentów)
• Uczucie zmęczenia, omdlenie, zawroty głowy i bladość skóry; mogą to być objawy
niedokrwistości (niedoboru krwinek czerwonych)
• Zaburzenia dotyczące krwi, tj. zmniejszona liczba białych krwinek (leukopenia) lub płytek
krwi (trombocytopenia); może to prowadzić do osłabienia, łatwiejszego siniaczenia lub
skłonności do zakażeń
• Zwiększenie liczby pewnego rodzaju białych krwinek zwanych eozynofilami (eozynofilia)
• Wstrząs anafilaktyczny - szybko rozpoczynająca się i zagrażająca życiu reakcja
nadwrażliwości organizmu o charakterze alergicznym
• Wstrząs anafilaktoidalny - szybko rozpoczynająca się i zagrażająca życiu reakcja
nadwrażliwości organizmu o charakterze niealergicznym
• Zaburzenia układu nerwowego (osłabienie, uczucie mrowienia lub drętwienia)
• Drżenie i wzmożone lub osłabione napięcie mięśniowe, spowolniony początek ruchów,
zubożenie ruchów oraz inne zaburzenia koordynacji mięśniowej
• Napady drgawek
• Szumy uszne, utrata słuchu

• Biegunka, zwłaszcza o ciężkim przebiegu, wodnista, z domieszką krwi lub śluzu, bólem
brzucha i (lub) gorączką (rzekomobłoniaste zapalenie jelita grubego)
• Zażółcenie skóry i białkówek oczu (żółtaczka)
• Bolesne zaczerwienienie skóry z obecnością guzków i pęcherzy (rumień wielopostaciowy)
• Rozległe złuszczanie naskórka (toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka)
• Skórne reakcje nadwrażliwości na światło (reakcje fotoalergiczne), wykwity skórne,
• Zapalenie naczyń krwionośnych, często z czerwonymi lub fioletowymi wypukłymi punktami
na skórze, mogące prowadzić do obumierania (martwicy) skóry
• Ból stawów i mięśni
• Zerwanie ścięgna, np. ścięgna Achillesa, które tak jak w przypadku innych fluorochinolonów,
może wystąpić w ciągu 48 godzin od rozpoczęcia leczenia i może być obustronne
• Ostra niewydolność nerek, mogąca spowodować zatrzymania pracy nerek; objawy mogą
obejmować wysypkę, wysoką temperaturę ciała oraz uogólnione bóle

Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
• Całkowity lub prawie całkowity zanik granulocytów we krwi (agranulocytoza) co może
prowadzić do zwiększenia skłonności do zakażeń
• Uczucie osłabienia, łatwiejsze siniaczenie i zwiększenie skłonności do zakażeń; może to być
spowodowane zmniejszeniem liczby wszystkich komórek krwi, zahamowaniem czynności
(krwiotwórczej) szpiku kostnego
• Zespół związany z niewłaściwym wydalaniem wody i niskim poziomem sodu we krwi
(SIADH)
• Zwiększenie stężenia cukru we krwi (hiperglikemia)
• Ciężkie depresje lub zaburzenia psychotyczne; u niektórych pacjentów z depresją mogą
wystąpić myśli o samouszkodzeniu lub samobójstwie
• Nerwowość
• Napad paniki
• Drżenie, nieskoordynowane i niezależne od woli ruchy kończyn lub całego ciała (dyskineza)
• Brak odczuwania smaku, omdlenie
• Palący ból nerwów (neuralgia)
• Zapalenie oka (zapalenie błony naczyniowej oka)
• Zaburzenia słuchu
• Zaburzenia serca
- bardzo szybkie bicie serca,
- zagrażające życiu nieregularne bicie serca,
- zaburzenie rytmu serca (zwane „wydłużeniem odstępu QT”, widoczne w EKG – badaniu
aktywności elektrycznej serca)
• Nasilona duszność, alergiczne zapalenie płuc powodujące zadyszkę, kaszel i gorączkę
• Niestrawność, wzdęcia, zaparcia
• Zapalenie trzustki
• Zapalenie wątroby, czasami ciężkie
• Utrata apetytu, zażółcenie skóry i białkówek oczu, ciemny kolor moczu, swędzenie,
drażliwość żołądka (ból brzucha). Mogą to być objawy zaburzeń czynności wątroby,
mogących prowadzić do niewydolności wątroby zakończonej zgonem
• Poważna reakcja skórna z powstawaniem pęcherzy na skórze, złuszczaniem się skóry w
okolicy warg, oczu, ust, nosa i narządów płciowych (zespół Stevensa-Johnsona)
• Czerwona łuskowata wysypka ze zgrubieniami pod skórą i pęcherzami, wysypka polekowa
• Zapalenie jamy ustnej
• Zaczerwienienie skóry połączone z intensywnym łuszczeniem się (złuszczające zapalenie
skóry)
• Ciemniejsze obszary skóry (hiperpigmentacja)
• Rozsiane bóle mięśniowe, wrażliwość mięśni na dotyk, z mogącą występować jednocześnie
gorączką, zmęczeniem i pogorszeniem się czynności nerek - rozpad mięśni prążkowanych
(rabdomioliza)

• Ból lub osłabienie siły mięśni, które może być szczególnie ważne u pacjentów z miastenią
(patrz Ostrzeżenia i środki ostrożności)
• Naderwanie lub pęknięcie mięśnia
• Zerwanie więzadła
• Zapalenie stawów
• Ostre śródmiąższowe zapalenie nerek, które może powodować obrzęk kostek lub wysokie
ciśnienie krwi
• Napady porfirii (rzadka choroba dotycząca metabolizmu) u pacjentów z porfirią
• Osłabienie, gorączka, ból (w tym ból pleców, klatki piersiowej i kończyn)
• Utrzymujący się ból głowy z niewyraźnym widzeniem (łagodne nadciśnienie śródczaszkowe).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu lub przedstawicielowi
podmiotu odpowiedzialnego w Polsce.

Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

### 5. Jak przechowywać Tarivid 200?
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku. Termin ważności
oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę co zrobić z lekami, których już się nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

### 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Tarivid 200
− Każda tabletka zawiera jako substancję czynną 200 mg ofloksacyny.
− Pozostałe składniki tabletek to: skrobia kukurydziana, laktoza jednowodna,
hydroksypropyloceluloza, karmeloza, magnezu stearynian, metylohydroksypropyloceluloza,
makrogol 8000, talk, tytanu dwutlenek (E 171).

Jak wygląda lek Tarivid 200 i co zawiera opakowanie
Tarivid 200 to białe z odcieniem żółtawym, dwuwypukłe, podłużne tabletki powlekane z linią
podziału po obu stronach i wytłoczonym oznaczeniem „MXI” oraz logo Hoechst po obu stronach.
Pakowane są w blistry z folii PVC/Aluminium. Każde opakowanie zawiera 10 tabletek (1 blister po
10 tabletek) lub 20 tabletek (2 blistry po 10 tabletek), w tekturowym pudełku.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Podmiot odpowiedzialny
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Brüningstrasse 50
D-65 926 Frankfurt nad Menem, Niemcy

Wytwórca
Opella Healthcare International SAS
56, Route de Choisy
60200 Compiègne
Francja

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących tego leku należy zwrócić się do
miejscowego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego w Polsce:

Sanofi Sp. z o.o.
ul. Marcina Kasprzaka 6
01-211 Warszawa
Tel. +48 22 280 00 00

Data ostatniej aktualizacji ulotki: styczeń 2026

## Charakterystyka produktu leczniczego (ChPL)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

### 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

Tarivid 200, 200 mg, tabletki powlekane

### 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

Każda tabletka powlekana zawiera 200 mg ofloksacyny (Ofloxacinum).
Substancja pomocnicza o znanym działaniu: laktoza jednowodna.

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.

### 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA

Tabletka powlekana.

Białe z odcieniem żółtawym, obustronnie wypukłe, podłużne tabletki powlekane z linią podziału po
obu stronach i wytłoczonym oznaczeniem „MXI” oraz logo Hoechst po obu stronach.

Tabletkę można podzielić na połowy.

### 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE

#### 4.1 Wskazania do stosowania

Poniższe wskazania do stosowania dotyczą osób dorosłych.

Tarivid 200 wskazany jest u dorosłych w leczeniu następujących zakażeń bakteryjnych (patrz
punkty 4.4 i 5.1):
• ostre odmiedniczkowe zapalenie nerek i powikłane zakażenia układu moczowego,
• bakteryjne zapalenie gruczołu krokowego, zapalenie jąder i najądrzy,
• zapalenie narządów miednicy mniejszej, w skojarzeniu z innymi lekami przeciwbakteryjnymi.

Dla poniżej wymienionych wskazań produkt leczniczy Tarivid 200 należy stosować tylko wtedy, gdy
użycie innych leków przeciwbakteryjnych powszechnie zalecanych do leczenia tych zakażeń uzna się
za niewłaściwe (patrz punkt 4.4):
• niepowikłane zapalenia pęcherza moczowego,
• zapalenie cewki moczowej,
• powikłane zakażenia skóry i tkanek miękkich,
• ostre bakteryjne zapalenie zatok,
• ostre nasilenie przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, w tym zapalenia oskrzeli,
• pozaszpitalne zapalenie płuc.

Należy uwzględnić oficjalne wytyczne dotyczące właściwego stosowania leków przeciwbakteryjnych.

#### 4.2 Dawkowanie i sposób podawania

Dawkowanie zależy od rodzaju i ciężkości zakażenia i jest oparte na następujących wytycznych.

Dorośli z prawidłową czynnością nerek (klirens kreatyniny >50 ml/min)
Zalecane dawkowanie w zatwierdzonych wskazaniach jest podane w poniższych tabelach.

Wskazania do stosowania Dawki
• Ostre bakteryjne zapalenie zatok
• Ostre nasilenie przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, w tym
zapalenia oskrzeli
• Pozaszpitalne zapalenie płuc

200 mg – 400 mg (1-2 tabletki)
2 × na dobę

Powikłane zakażenia skóry i tkanek miękkich 400 mg (2 tabletki) 2 × na dobę

Wskazania do stosowania Schemat dawkowania
(w zależności od stopnia
nasilenia)

Czas trwania leczenia
(w zależności od stopnia
nasilenia)
Powikłane zakażenia układu
moczowego
200 mg dwa razy na dobę
(możliwość zwiększenia dawki
do 400 mg dwa razy na dobę)

7-21 dni

Ostre odmiedniczkowe
zapalenie nerek
200 mg dwa razy na dobę
(możliwość zwiększenia dawki
do 400 mg dwa razy na dobę)

7 - 10 dni (możliwość
wydłużenia leczenia do 14 dni)

• Ostre zapalenie gruczołu
krokowego

• Przewlekłe zapalenie
gruczołu krokowego

200 mg dwa razy na dobę
(możliwość zwiększenia dawki
do 400 mg dwa razy na dobę)

2 - 4 tygodnie*

4 - 8 tygodni *

Zapalenie jąder i najądrzy 200 mg dwa razy na dobę
(możliwość zwiększenia dawki
do 400 mg dwa razy na dobę)

14 dni

Zapalenie narządów miednicy
mniejszej, w skojarzeniu
z innymi lekami
przeciwbakteryjnymi

400 mg dwa razy na dobę 14 dni

Niepowikłane zapalenie
pęcherza moczowego
200 mg dwa razy na dobę lub
400 mg raz na dobę
3 dni
1 dzień
Powikłane zapalenie pęcherza
moczowego
200 mg dwa razy na dobę 7 - 14 dni

• Nierzeżączkowe zapalenie
cewki moczowej
• Rzeżączkowe zapalenie
cewki moczowej
Patrz punkt 4.4

300 mg dwa razy na dobę

400 mg jednorazowo

7 dni

1 dzień

*w przypadku zapalenia gruczołu krokowego wydłużenie czasu leczenia może być brane pod uwagę
po ponownym przeprowadzeniu dokładnego badania pacjenta.

W niektórych przypadkach może być wskazane zwiększenie dawki dobowej ofloksacyny do 600 mg
(lub nawet 800 mg). Dotyczy to leczenia: zakażeń wywołanych przez patogeny o różnej wrażliwości,
ciężkich zakażeń (np. dróg oddechowych), zakażeń z powikłaniami, pacjentów z dużą masą ciała oraz
gdy reakcja pacjenta na leczenie jest niewystarczająca.

Tarivid 200 można stosować również jako uzupełnienie cyklu leczenia u pacjentów, u których
uzyskano poprawę podczas leczenia początkowego z zastosowaniem ofloksacyny podawanej dożylnie.

Pacjenci w podeszłym wieku
Modyfikacja dawki ofloksacyny ze względu na wiek nie jest konieczne. Jednakże u pacjentów
w podeszłym wieku należy zwrócić szczególną uwagę na czynność nerek i w razie konieczności
odpowiednio zmodyfikować dawkę (patrz punkt 4.4).

Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek
U pacjentów z zaburzeniami czynności nerek zalecane jest następujące dawkowanie.

Klirens kreatyniny Pojedyncza dawka
[mg]*
Liczba dawek na 24
h
Przerwy między
dawkami
[h]
50-20 ml/min 100-200 1 24
≤20 ml/min**
lub
hemodializa lub dializa
otrzewnowa

lub

* zgodnie ze wskazaniem do stosowania lub przerwą pomiędzy dawkami.
** U pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek i u pacjentów dializowanych należy
monitorować stężenie ofloksacyny w osoczu.

Jeżeli nie można oznaczyć klirensu kreatyniny, można go oszacować na podstawie stężenia kreatyniny
w osoczu, stosując wzór Cockcrofta dla dorosłych:

masa ciała [kg] × (140 – wiek w latach)
Mężczyźni: ClCr [ml/min] = ---------------------------------------------------------
72 × stężenie kreatyniny w surowicy [mg/dl]

lub
masa ciała [kg] × (140 – wiek w latach)
ClCr [ml/min] = --------------------------------------------------------------
0,814 × stężenie kreatyniny w surowicy [μmol/l]

Kobiety: ClCr [ml/min] = 0,85 × (powyższa wartość)

Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby
U pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (np. z marskością wątroby z wodobrzuszem)
wydalanie ofloksacyny może być zmniejszone. W takim przypadku nie należy podawać więcej niż
400 mg ofloksacyny na dobę.

Dzieci i młodzież
Stosowanie produktu Tarivid 200 jest przeciwwskazane u dzieci i młodzieży w okresie wzrostu (patrz
punkt 4.3).

Sposób podawania
Dawkę dobową zwykle dzieli się na dwie równe dawki (poranną i wieczorną). Istotne jest zapewnienie
równych odstępów czasu pomiędzy dawkami (podawanie co 12 godzin).

Dawkę dobową ofloksacyny do 400 mg można podawać w pojedynczej dawce. W takim przypadku
zaleca się podawać ofloksacynę rano.

Dawki dobowe większe niż 400 mg należy podzielić na dwie osobne dawki i podawać w zbliżonych
odstępach czasu (mniej więcej co 12 godzin).

Tabletki należy połykać w całości, nie rozgryzając, popijając odpowiednią ilością płynu ( do
1 szklanki). Tabletki można podawać na czczo lub po posiłku. Należy unikać jednoczesnego
stosowania z lekami zobojętniającymi sok żołądkowy (patrz punkt 4.5).

Czas trwania leczenia
Czas trwania leczenia zależy od reakcji pacjenta na zastosowane leczenie i obrazu klinicznego.
Tak jak w przypadku innych antybiotyków, zaleca się kontynuować podawanie ofloksacyny przez
co najmniej 48-72 godzin po ustąpieniu gorączki lub po uzyskaniu potwierdzenia eradykacji bakterii.

W ciężkich zakażeniach zwykle wystarcza 7 do 10 dni leczenia.

W leczeniu zakażeń wywołanych przez paciorkowce beta-hemolizujące o stwierdzonej wrażliwości
(np. róża), lek należy podawać przez co najmniej 10 dni, aby zapobiec powikłaniom, takim jak
choroba reumatyczna oraz zapalenie kłębuszków nerkowych. Ponieważ jednak wrażliwość
paciorkowców beta-hemolizujących na ofloksacynę jest zmienna, konieczne jest w każdym
indywidualnym przypadku określenie wrażliwości patogenu przed rozpoczęciem leczenia.

Zaleca się, aby czas trwania leczenia nie przekraczał 2 miesięcy.

#### 4.3 Przeciwwskazania

Ofloksacyny nie należy stosować:
– u pacjentów z nadwrażliwością na ofloksacynę, inne chinolony lub na którąkolwiek substancję
pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1;
– u pacjentów z padaczką lub z obniżonym progiem drgawkowym na skutek uszkodzenia
ośrodkowego układu nerwowego, np. po przebytym urazie czaszkowo-mózgowym, udarze
mózgu lub procesie zapalnym w obrębie ośrodkowego układu nerwowego (zwiększone
ryzyko wystąpienia drgawek);
– u pacjentów, u których wystąpiło zapalenie ścięgien po zastosowaniu innych chinolonów;
– u dzieci i młodzieży w okresie wzrostu*;
– u kobiet w okresie ciąży i karmienia piersią*.
* Na podstawie badań na zwierzętach nie można wykluczyć ryzyka uszkodzenia chrząstek
u organizmów w okresie wzrostu.

#### 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

Należy unikać stosowania ofloksacyny u pacjentów, u których w przeszłości podczas stosowania
produktów zawierających chinolony lub fluorochinolony występowały ciężkie działania niepożądane
(patrz punkt 4.8). Leczenie tych pacjentów ofloksacyną należy rozpoczynać tylko w przypadku braku
alternatywnych metod leczenia i po dokładnej ocenie stosunku korzyści do ryzyka (patrz również
punkt 4.3).

• Długotrwałe, zaburzające sprawność i potencjalnie nieodwracalne ciężkie działania niepożądane
leku

U pacjentów otrzymujących chinolony i fluorochinolony, niezależnie od ich wieku i istniejących
wcześniej czynników ryzyka, zgłaszano bardzo rzadkie przypadki długotrwałych (utrzymujących się
przez miesiące lub lata), zaburzających sprawność i potencjalnie nieodwracalnych ciężkich działań
niepożądanych leku, wpływających na różne, czasami liczne układy organizmu (mięśniowoszkieletowy, nerwowy, psychiczny i zmysły). Po wystąpieniu pierwszych objawów przedmiotowych
lub podmiotowych jakiegokolwiek ciężkiego działania niepożądanego należy niezwłocznie przerwać
stosowanie ofloksacyny, a pacjentom należy zalecić skontaktowanie się z lekarzem prowadzącym
w celu uzyskania porady.

• Zakażenia MRSA (oporne na metycylinę szczepy Staphylococcus aureus)

Jest bardzo prawdopodobne, że oporne na metycylinę szczepy Staphylococcus aureus są także oporne
na fluorochinolony, w tym ofloksacynę. Dlatego nie zaleca się stosowania ofloksacyny w leczeniu
zakażeń wywołanych lub prawdopodobnie wywołanych przez MRSA, chyba że wyniki badań
laboratoryjnych potwierdziły wrażliwość drobnoustrojów na ofloksacynę (i zwykle stosowane leki
przeciwbakteryjne w leczeniu zakażeń MRSA uważa się za nieodpowiednie).

• Zakażenia Neisseria gonorrhoeae

Ze względu na wzrost oporności wśród szczepów Neisseria gonorrhoeae nie należy stosować
ofloksacyny jako terapii empirycznej w przypadku podejrzenia zakażenia gonokokowego
(rzeżączkowego zakażenia cewki moczowej, zapalenia narządów miednicy mniejszej oraz zapalenia
jądra i najądrza), chyba że patogen został zidentyfikowany i potwierdzono, że jest wrażliwy na
ofloksacynę. Jeśli po 3 dniach leczenia nie wystąpi poprawa kliniczna, należy rozważyć zmianę
terapii.

• Zapalenie narządów miednicy mniejszej

W przypadku zapalenia narządów miednicy mniejszej stosowanie ofloksacyny należy brać pod uwagę
jedynie w połączeniu z antybiotykami o spektrum działania obejmującym beztlenowce.

• Zakażenia Escherichia coli

Oporność na fluorochinolony E. coli – drobnoustroju wywołującego najczęściej zakażenia dróg
moczowych – jest różna w poszczególnych krajach Unii Europejskiej. Lekarze powinni brać pod
uwagę lokalne występowanie oporności E. coli na fluorochinolony.

• Ciężkie niepożądane reakcje skórne

Podczas leczenia ofloksacyną zgłaszano przypadki ciężkich pęcherzowych reakcji skórnych, takich
jak zespół Stevensa-Johnsona lub toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka (patrz punkt 4.8).
Należy poinformować pacjenta, że jeśli wystąpią u niego reakcje obejmujące skórę i (lub) błony
śluzowe, powinien natychmiast – przed kontynuowaniem leczenia – skontaktować się z lekarzem
prowadzącym.

• Reakcje nadwrażliwości i reakcje alergiczne

Opisywano wystąpienie reakcji nadwrażliwości i reakcji alergicznych po pierwszym podaniu
fluorochinolonów. Reakcje anafilaktyczne i anafilaktoidalne mogą prowadzić do zagrażającego
życiu wstrząsu, w niektórych przypadkach już po podaniu pierwszej dawki. W takim przypadku
należy odstawić ofloksacynę i zastosować odpowiednie leczenie (np. przeciwwstrząsowe).

• Ryzyko wystąpienia oporności

Występowanie oporności wybranych gatunków bakterii może różnić się w zależności od rejonu
geograficznego oraz od czasu, dlatego konieczna jest informacja o lokalnym występowaniu oporności.
Szczególnie w przypadku ciężkich zakażeń lub braku odpowiedzi na leczenie należy wykonać
diagnostykę mikrobiologiczną wyizolowanego szczepu bakterii oraz określić jego wrażliwość.

• Choroba związana z Clostridium difficile

Biegunka, szczególnie ciężka, uporczywa i (lub) krwawa, występująca podczas lub po zakończeniu
leczenia ofloksacyną (w tym kilka tygodni po zakończeniu leczenia), może być objawem choroby
związanej z Clostridium difficile (CDAD, ang. Clostridium difficile-associated disease). CDAD może
mieć różne nasilenie, od lekkiego do zagrażającego życiu, a najcięższą jej postacią jest
rzekomobłoniaste zapalenie jelita grubego (patrz punkt 4.8). Dlatego ważne jest, aby rozważyć tę
diagnozę u pacjentów, u których wystąpiła ciężka biegunka w trakcie lub po zakończeniu leczenia
ofloksacyną. Jeśli podejrzewa się wystąpienie rzekomobłoniastego zapalenia jelita grubego, należy
natychmiast odstawić ofloksacynę i zastosować odpowiednie leczenie specyficznymi antybiotykami
(np. doustnie podawane wankomycyna, teikoplanina lub metronidazol). Nie należy stosować leków
hamujących perystaltykę jelit.

• Pacjenci ze skłonnością do napadów padaczkowych

Chinolony mogą obniżać próg drgawkowy i wywołać drgawki. Ofloksacyna jest przeciwwskazana u
pacjentów z padaczką w wywiadzie (patrz punkt 4.3) i podobnie jak w przypadku innych chinolonów,

należy zachować szczególną ostrożność stosując ofloksacynę u pacjentów ze skłonnością do napadów
padaczkowych.

Do tej grupy należą pacjenci z rozpoznanymi zmianami w ośrodkowym układzie nerwowym, leczeni
jednocześnie fenbufenem i podobnymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi lub lekami
obniżającymi próg drgawkowy, np. teofiliną (patrz punkt 4.5).

Jeśli wystąpi napad drgawek, należy przerwać leczenie ofloksacyną.

• Zapalenie ścięgna i zerwanie ścięgna

Zapalenie ścięgna i zerwanie ścięgna (zwłaszcza, ale nie tylko, ścięgna Achillesa), czasami
obustronne, może wystąpić już w ciągu 48 godzin po rozpoczęciu leczenia chinolonami
i fluorochinolonami a ich występowanie zgłaszano nawet do kilku miesięcy po zakończeniu leczenia.
Ryzyko zapalenia ścięgna i zerwania ścięgna jest większe u starszych pacjentów, pacjentów
z zaburzeniami czynności nerek, pacjentów po przeszczepie narządu miąższowego oraz pacjentów
leczonych jednocześnie kortykosteroidami. Z tego powodu należy unikać jednoczesnego stosowania
kortykosteroidów.

Po wystąpieniu pierwszych objawów zapalenia ścięgna (np. bolesny obrzęk, stan zapalny) należy
przerwać leczenie ofloksacyną i rozważyć alternatywne leczenie. Chorą kończynę (chore kończyny)
należy odpowiednio leczyć (np. unieruchomienie). Jeśli wystąpią objawy choroby ścięgien nie należy
stosować kortykosteroidów.

• Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek

Ponieważ ofloksacyna jest wydalana głównie przez nerki, należy odpowiednio zmodyfikować dawkę
ofloksacyny u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek (patrz punkt 4.2).

• Pacjenci z zaburzeniami psychotycznymi w wywiadzie

Opisywano występowanie reakcji psychotycznych u pacjentów otrzymujących fluorochinolony,
w tym ofloksacynę. W niektórych przypadkach, niekiedy już po zastosowaniu pojedynczej
dawki leku, reakcje te przekształcały się w myśli samobójcze i zachowania groźne dla
bezpieczeństwa pacjenta, w tym próby samobójcze (patrz punkt 4.8). Jeśli u pacjenta wystąpią
powyższe reakcje, to w momencie pojawienia się pierwszych objawów należy natychmiast
przerwać stosowanie ofloksacyny, a pacjenta należy pouczyć, aby skontaktował się z lekarzem
przepisującym ten produkt w celu uzyskania porady. Należy rozważyć zastosowanie
alternatywnego, niefluorochinolonowego leczenia przeciwbakteryjnego i rozpocząć odpowiednie
postępowanie.

Ofloksacynę należy stosować ostrożnie u pacjentów z zaburzeniami psychotycznymi w wywiadzie lub
u pacjentów z chorobą psychiczną.

• Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby

Należy zachować ostrożność stosując ofloksacynę u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby,
ponieważ może dojść do uszkodzenia wątroby. Podczas leczenia fluorochinolonami opisywano
wystąpienie piorunującego zapalenia wątroby, niekiedy prowadzącego do niewydolności
wątroby (w tym zakończonej zgonem). Należy poinstruować pacjenta o konieczności przerwania
stosowania leku i skontaktowania się z lekarzem, jeśli pojawią się objawy przedmiotowe i
podmiotowe choroby wątroby, takie jak: jadłowstręt, żółtaczka, ciemne zabarwienie moczu,
świąd lub tkliwy brzuch (patrz punkt 4.8).

• Pacjenci leczeni antagonistami witaminy K

Należy kontrolować wartości parametrów krzepnięcia krwi u pacjentów leczonych jednocześnie
fluorochinolonami, w tym ofloksacyną, i antagonistami witaminy K (np. warfaryną), z uwagi na
możliwe zwiększenie wartości parametrów krzepnięcia krwi (PT lub INR) i (lub) wystąpienie
krwawienia (patrz punkt 4.5).

• Miastenia

Fluorochinolony, w tym ofloksacyna, blokują przewodnictwo nerwowo-mięśniowe i mogą nasilać
osłabienie mięśni u pacjentów z miastenią. Ciężkie działania niepożądane obserwowane po
wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu, w tym śmiertelne i powodujące konieczność
zastosowania oddychania wspomaganego, były związane ze stosowaniem fluorochinolonów
u pacjentów z miastenią. Nie zaleca się stosowania ofloksacyny u pacjentów z miastenią w wywiadzie.

• Zapobieganie nadwrażliwości na światło

W trakcie leczenia ofloksacyną notowano przypadki nadwrażliwości na światło (patrz punkt 4.8). Aby
zapobiec wystąpieniu objawów nadwrażliwości na światło zaleca się, aby pacjent niepotrzebnie nie
narażał się na działanie silnego światła słonecznego lub sztucznego promieniowania UV (np. lampy
słoneczne, solarium) podczas leczenia i przez 48 godzin po zakończeniu leczenia ofloksacyną.

• Nadkażenie

Podobnie jak w przypadku innych antybiotyków, stosowanie ofloksacyny, szczególnie długotrwałe,
może doprowadzić do nadmiernego wzrostu drobnoustrojów niewrażliwych. Podstawowe znaczenie
ma okresowa kontrola stanu pacjenta. Jeśli podczas leczenia wystąpi nadkażenie, należy zastosować
odpowiednie leczenie.

• Wydłużenie odstępu QT

U pacjentów przyjmujących flurochinolony zgłaszano przypadki wydłużenia odstępu QT.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania fluorochinolonów, w tym ofloksacyny, u pacjentów,
u których występują czynniki ryzyka wydłużenia odstępu QT, np. u pacjentów:
▪ z wrodzonym zespołem długiego odstępu QT,
▪ jednocześnie stosujących leki wpływające na wydłużenie odstępu QT (np. leki
przeciwarytmiczne klasy IA i III, trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, makrolidy, leki
przeciwpsychotyczne),
▪ z zaburzoną równowaga elektrolitową (np. hipokaliemia, hipomagnezemia),
▪ z chorobami serca (np. niewydolność serca, zawał serca, bradykardia).
Pacjenci w podeszłym wieku oraz kobiety mogą być bardziej wrażliwi na leki wydłużające odstęp QT.
W związku z tym należy zachować ostrożność stosując fluorochinolony, w tym ofloksacynę, w
powyższej populacji.

(Patrz punkty 4.2, 4.5, 4.8 i 4.9).

• Dysglikemia

U pacjentów przyjmujących fluorochinolony, w tym ofloksacynę, zgłaszano zaburzenia stężenia
glukozy we krwi, w tym hiperglikemię i hipoglikemię, występujące częściej u osób w podeszłym
wieku, zwykle u pacjentów z cukrzycą leczonych jednocześnie doustnymi lekami
przeciwcukrzycowymi (np. glibenklamidem) lub insuliną. Odnotowano przypadki śpiączki
hipoglikemicznej. U pacjentów z cukrzycą zaleca się dokładne kontrolowanie stężenia glukozy we
krwi (patrz punkt 4.8).

Jeśli pacjent zgłasza zaburzenia stężenia glukozy we krwi, należy natychmiast przerwać leczenie
produktem Tarivid 200 oraz należy rozważyć zastosowanie alternatywnego, niefluorochinolonowego
leczenia przeciwbakteryjnego.

• Neuropatia obwodowa

U pacjentów otrzymujących chinolony i fluorochinolony zgłaszano przypadki polineuropatii
czuciowej i czuciowo-ruchowej, powodującej parestezje, niedoczulicę, zaburzenia czucia lub
osłabienie. Pacjentom leczonym ofloksacyną należy doradzić, aby przed kontynuacją leczenia
poinformowali lekarza, jeżeli pojawią się u nich objawy neuropatii, takie jak: ból, pieczenie,
mrowienie, zdrętwienie lub osłabienie, aby zapobiec rozwojowi potencjalnie nieodwracalnej choroby
(patrz punkt 4.8).

• Pacjenci z niedoborem dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej (G-6-PD)

Pacjenci z utajonym lub rozpoznanym niedoborem dehydrogenazy glukozo-6-fosforanowej są
narażeni na wystąpienie reakcji hemolitycznej podczas leczenia chinolonami. Z tego powodu, jeśli
zastosowanie ofloksacyny u tych pacjentów jest wskazane, należy obserwować, czy nie wystąpi u nich
hemoliza.

• Zaburzenia widzenia

Jeśli u pacjenta wystąpią zaburzenia widzenia lub jakiekolwiek zmiany dotyczące oczu, należy
niezwłocznie skonsultować się z okulistą (patrz punkty 4.7 i 4.8).

• Wpływ na wyniki badań laboratoryjnych

U pacjentów leczonych ofloksacyną wynik testu wykrywającego opioidy lub porfiryny w moczu może
być fałszywie dodatni. Konieczne może być potwierdzenie dodatniego wyniku za pomocą bardziej
swoistej metody.

Ofloksacyna może hamować wzrost bakterii Mycobacterium tuberculosis i dlatego wynik testu
bakteriologicznego na gruźlicę może być fałszywie ujemny.

• Pacjenci z rzadkimi zaburzeniami dziedzicznymi

Produkt zawiera laktozę i dlatego nie powinien być stosowany u pacjentów z rzadko występującą
dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy (typu Lapp) lub zespołem złego wchłaniania
glukozy-galaktozy.

• Rozwarstwienie aorty i tętniak oraz niedomykalność zastawki serca

Badania epidemiologiczne wskazują, że stosowanie fluorochinolonów może zwiększać ryzyko
wystąpienia tętniaka i rozwarstwienia aorty, zwłaszcza u osób starszych, oraz niedomykalności
zastawki aortalnej i mitralnej. U pacjentów przyjmujących fluorochinolony zgłaszano przypadki
tętniaka i rozwarstwienia aorty, często powikłane pęknięciem (w tym przypadki śmiertelne), a także
przypadki niedomykalności zastawek serca (patrz punkt 4.8).
Dlatego fluorochinolony należy stosować wyłącznie po dokładnej ocenie stosunku korzyści do ryzyka
oraz po rozważeniu innych opcji terapeutycznych u pacjentów z dodatnim wywiadem rodzinnym
w kierunku tętniaka albo wrodzonej choroby zastawki serca lub u pacjentów z wcześniej
zdiagnozowanym tętniakiem aorty i (lub) rozwarstwieniem aorty albo chorobą zastawki serca lub
w przypadku
- występowania innych czynników predysponujących do wystąpienia zarówno tętniaka
i rozwarstwienia aorty, jak i niedomykalności zastawki serca oraz narażonych na ich wystąpienie (np.
zaburzenia tkanki łącznej, takie jak zespół Marfana lub zespół Ehlersa-Danlosa, zespół Turnera,
choroba Behceta, nadciśnienie tętnicze, reumatoidalne zapalenie stawów) lub dodatkowo
- występowania innych czynników ryzyka lub stanów predysponujących do wystąpienia tętniaka
i rozwarstwienia aorty (np. zapalenie tętnic Takayasu lub olbrzymiokomórkowe zapalenie tętnic,
rozpoznana miażdżyca czy zespół Sjögrena), lub dodatkowo
- występowania innych czynników ryzyka lub stanów predysponujących do wystąpienia
niedomykalności zastawki serca (np. infekcyjne zapalenie wsierdzia).

Ryzyko wystąpienia tętniaka i rozwarstwienia aorty oraz ich pęknięcia może być także wyższe
u pacjentów leczonych jednocześnie układowymi kortykosteroidami.

Pacjentów należy poinformować o konieczności niezwłocznego skontaktowania się z lekarzem na
oddziale ratunkowym w przypadku nagłego wystąpienia bólu brzucha, klatki piersiowej lub pleców.

Pacjentów należy poinformować o konieczności niezwłocznego zwrócenia się po pomoc medyczną
w przypadku ostrych duszności, pojawienia się kołatania serca lub obrzęku jamy brzusznej czy
kończyn dolnych.

#### 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji

• Leki zobojętniające, sukralfat, kationy metali

Leki zobojętniające sok żołądkowy, zawierające wodorotlenek glinu (w tym sukralfat), wodorotlenek
magnezu, siarczan aluminium, cynk lub żelazo mogą zmniejszać wchłanianie ofloksacyny w postaci
tabletek. Należy zachować około 2-godzinną przerwę między przyjmowaniem ofloksacyny i leków
zobojętniających.

• Teofilina, fenbufen lub podobne niesteroidowe leki przeciwzapalne

W badaniu klinicznym nie stwierdzono żadnych interakcji farmakokinetycznych pomiędzy
ofloksacyną i teofiliną. Jednak podczas jednoczesnego stosowania chinolonów i teofiliny,
niesteroidowych leków przeciwzapalnych lub innych leków obniżających próg drgawkowy, może
dojść do znacznego obniżenia progu drgawkowego.

• Leki powodujące wydłużanie odstępu QT

Ofloksacynę, podobnie jak inne fluorochinolony, należy stosować z zachowaniem ostrożności u
pacjentów przyjmujących leki wydłużające odstęp QT (np. leki przeciwarytmiczne klasy IA i III,
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, makrolidy, leki przeciwpsychotyczne) (patrz punkt 4.4).

• Antagoniści witaminy K

Notowano zwiększanie się wartości parametrów krzepnięcia krwi (PT lub INR) i (lub) krwawienia,
niekiedy ciężkie, u pacjentów przyjmujących ofloksacynę razem z antagonistą witaminy K
(np. warfaryną). Dlatego u pacjentów leczonych antagonistami witaminy K należy kontrolować
parametry krzepnięcia krwi (patrz punkt 4.4).

• Glibenklamid

Jednoczesne stosowanie ofloksacyny i glibenklamidu może spowodować niewielkie zwiększenie
stężenia glibenklamidu w surowicy. Z tego powodu należy szczególnie dokładnie kontrolować
pacjentów leczonych jednocześnie ofloksacyną i glibenklamidem.

• Probenecyd, cymetydyna, furosemid i metotreksat

Probenecyd powoduje zmniejszenie całkowitego klirensu ofloksacyny o 24% i zwiększenie AUC o
16%. Prawdopodobnym mechanizmem jest konkurencja lub hamowanie aktywnego transportu w
kanalikach nerkowych. Należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego stosowania chinolonów i
innych leków, które są również wydalane przez kanaliki nerkowe (np. probenecyd, cymetydyna,
furosemid i metotreksat).

#### 4.6 Wpływ na płodność, ciążę i laktację

Ciąża
Z ograniczonych danych dotyczących stosowania u ludzi wynika, że podawanie fluorochinolonów
w pierwszym trymestrze ciąży nie było związane ze zwiększonym ryzykiem wad płodu i innych
działań niepożądanych wpływających na przebieg ciąży. Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy
wpływ na chrząstki stawowe niedojrzałych osobników, ale nie wykazały działania teratogennego.
Dlatego ofloksacyny nie należy stosować u kobiet w okresie ciąży (patrz punkt 4.3).

Karmienie piersią
Ofloksacyna przenika do mleka ludzkiego w niewielkich ilościach. Z powodu ryzyka artropatii
i innych ciężkich działań toksycznych u dzieci karmionych piersią przez kobiety, które przyjmują
ofloksacynę, należy przerwać karmienie piersią podczas leczenia ofloksacyną lub odstawić leczenie
ofloksacyną na czas karmienia piersią (patrz punkt 4.3).

#### 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn

Niektóre działania niepożądane (np. zawroty głowy lub zaburzenia równowagi, senność, zaburzenia
widzenia) mogą zaburzać u pacjenta zdolność koncentracji i szybkość reakcji. Może to stanowić
zagrożenie w sytuacjach, w których sprawność psychofizyczna ma szczególne znaczenie (np. podczas
prowadzenia pojazdów lub obsługiwania maszyn). Alkohol nasila powyższe działania niepożądane.

#### 4.8 Działania niepożądane

Poniższe informacje oparte są na danych z badań klinicznych oraz obszernym doświadczeniu
po wprowadzeniu produktu do obrotu.

Klasyfikacja
układów i
narządów

Niezbyt często
(≥/1 000 do
</100)

Rzadko
(≥1/10 000 do
<1/1 000)
Bardzo rzadko
(<1/10 000)

Częstość nieznana
(nie może być
określona na
podstawie dostępnych
danych)*
Zakażenia i
zarażenia
pasożytnicze

zakażenia
grzybicze,
oporność
patogenów
Zaburzenia krwi i
układu chłonnego
niedokrwistość,
niedokrwistość
hemolityczna,
leukopenia,
eozynofilia,
trombocytopenia

agranulocytoza,
pancytopenia,
zahamowanie
czynności szpiku
kostnego

Zaburzenia układu
immunologicznego
reakcja
anafilaktyczna*,
reakcja
anafilaktoidalna*,
obrzęk
naczynioruchowy*

wstrząs
anafilaktyczny*,
wstrząs
anafilaktoidalny*

Zaburzenia
endokrynologiczne
zespół niewłaściwego
wydzielania hormonu
antydiuretycznego
(ang. Syndrome of
inappropriate
antidiuretic hormone
secretion, SIADH)

Zaburzenia
metabolizmu i
odżywiania

jadłowstręt, śpiączka
hipoglikemiczna
(patrz punkt 4.4)

hipoglikemia u
pacjentów z cukrzycą
leczonych lekami
hipoglikemizującymi
(patrz punkt 4.4),
hiperglikemia
Zaburzenia
psychiczne**
pobudzenie,
zaburzenia snu,
bezsenność

zaburzenia
psychotyczne (np.
omamy), niepokój,
stan splątania,
koszmary senne,
depresja, majaczenie
(delirium),
zaburzenia pamięci

zaburzenia
psychotyczne i depresja
z zachowaniami
groźnymi dla
bezpieczeństwa
pacjenta, w tym z
myślami lub próbami
samobójczymi (patrz
punkt 4.4),
nerwowość,
napad paniki
Zaburzenia układu
nerwowego**
zawroty głowy
pochodzenia
ośrodkowego,
ból głowy

senność, parestezje,
zaburzenia smaku,
zaburzenia węchu

obwodowa
neuropatia
czuciowa*,
obwodowa
neuropatia
czucioworuchowa*,
drgawki*, objawy
pozapiramidowe lub
inne zaburzenia
koordynacji
mięśniowej

drżenia, dyskineza,
brak odczuwania
smaku, omdlenie,
łagodne nadciśnienie
śródczaszkowe
(rzekomy guz mózgu),
neuralgia

Zaburzenia oka** podrażnienie oka zaburzenia widzenia zapalenie błony
naczyniowej oka
Zaburzenia ucha i
błędnika**
zawroty głowy
pochodzenia
błędnikowego

szumy uszne, utrata
słuchu
zaburzenia słuchu

Zaburzenia
serca***
częstoskurcz arytmia komorowa i
zaburzenia typu
torsade de pointes
(notowane przeważnie
u pacjentów
z czynnikami ryzyka
wydłużenia odstępu
QT), wydłużenie
odstępu QT w zapisie
EKG (patrz punkt 4.4 i
4.9).
Zaburzenia
naczyniowe***
niedociśnienie
tętnicze
Zaburzenia układu
oddechowego,
klatki piersiowej i
śródpiersia

kaszel, zapalenie
nosogardzieli
duszność, skurcz
oskrzeli
alergiczne zapalenie
płuc, ciężka duszność

Zaburzenia żołądka
i jelit
ból brzucha,
biegunka,
nudności,
wymioty

zapalenie jelita
cienkiego i
okrężnicy, niekiedy
krwotoczne

rzekomobłoniaste
zapalenie jelita
grubego*, żółtaczka

niestrawność, wzdęcia,
zaparcia, zapalenie
trzustki

Zaburzenia
wątroby i dróg
żółciowych

zwiększenie
aktywności
enzymów
wątrobowych [AlAT,
AspAT, LDH,
gamma-GT i (lub)
fosfatazy
zasadowej],
zwiększenie stężenia
bilirubiny we krwi

zapalnie wątroby, które
może być ciężkie*, u
pacjentów stosujących
ofloksacynę, zwłaszcza
u pacjentów z
zaburzeniami
czynności wątroby,
notowano ciężkie
uszkodzenie wątroby,
w tym przypadki ostrej
niewydolności
wątroby, czasami
prowadzącej do zgonu
(patrz punkt 4.4)
Zaburzenia skóry i
tkanki podskórnej
świąd, wysypka pokrzywka,
uderzenia gorąca,
nadmierna potliwość,
wysypka krostkowa

rumień
wielopostaciowy,
toksyczne
martwicze
oddzielanie się
naskórka, reakcja
nadwrażliwości na
światło*, wykwity
skórne, plamica
naczyniowa,
zapalenie naczyń,
które w
wyjątkowych
przypadkach może
prowadzić do
martwicy skóry

zespół StevensaJohnsona, ostra
uogólniona osutka
krostkowa (AGEP),
wysypka polekowa,
zapalenie jamy ustnej,
złuszczające zapalenie
skóry,
hiperpigmentacja skóry

Zaburzenia
mięśniowoszkieletowe i
tkanki łącznej**

zapalenie ścięgien ból stawów, ból
mięśni, zerwanie
ścięgna (np. ścięgna
Achillesa), które,
jak w przypadku
innych
fluorochinolonów,
może wystąpić w
ciągu 48 godzin od
rozpoczęcia
leczenia i może być
obustronne

rabdomioliza i (lub)
miopatia, osłabienie
mięśni, które może być
szczególnie ważne u
pacjentów z miastenią
(patrz punkt 4.4),
naderwanie lub
pęknięcie mięśnia,
zerwanie więzadła,
zapalenie stawów

Zaburzenia nerek i
dróg moczowych
zwiększenie stężenia
kreatyniny w
surowicy

ostra niewydolność
nerek
ostre śródmiąższowe
zapalenie nerek

Wady wrodzone,
choroby rodzinne i
genetyczne

napady porfirii
u pacjentów z porfirią

Zaburzenia ogólne
i stany w miejscu
podania**

osłabienie, gorączka,
ból (w tym pleców, ból
w klatce piersiowej
i kończynach)
* Doświadczenie po wprowadzeniu produktu do obrotu

** W związku ze stosowaniem chinolonów i fluorochinolonów, w niektórych przypadkach niezależnie
od istniejących wcześniej czynników ryzyka, zgłaszano bardzo rzadkie przypadki długotrwałych
(utrzymujących się przez miesiące lub lata), zaburzających sprawność i potencjalnie nieodwracalnych

ciężkich działań niepożądanych leku, wpływających na różne, czasami liczne układy i narządy oraz
zmysły (w tym takie działania, jak zapalenie ścięgien, zerwanie ścięgna, ból stawów, ból kończyn,
zaburzenia chodu, neuropatie związane z parestezjami i neuralgią, zmęczenie, objawy psychiatryczne
(w tym zaburzenia snu, lęk, ataki paniki, depresja i myśli samobójcze), zaburzenia pamięci
i koncentracji oraz zaburzenia słuchu, wzroku, smaku i węchu) (patrz punkt 4.4).

*** U pacjentów przyjmujących fluorochinolony zgłaszano przypadki tętniaka i rozwarstwienia aorty,
często powikłane pęknięciem (w tym przypadki śmiertelne), a także przypadki niedomykalności
zastawek serca (patrz punkt 4.4).

Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu lub przedstawicielowi
podmiotu odpowiedzialnego w Polsce.

#### 4.9 Przedawkowanie

Najistotniejsze objawy przedmiotowe, jakich można się spodziewać w następstwie ostrego
przedawkowania, to objawy ze strony ośrodkowego układu nerwowego, takie jak splątanie, zawroty
głowy, zaburzenia świadomości i drgawki, wydłużenie odstępu QT oraz objawy żołądkowo-jelitowe,
takie jak nudności i nadżerki błony śluzowej przewodu pokarmowego.

Po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu obserwowano objawy dotyczące ośrodkowego
układu nerwowego, obejmujące stan splątania, drgawki, omamy i drżenie.

W razie przedawkowania należy zastosować leczenie objawowe. Należy monitorować zapis EKG,
gdyż może wystąpić wydłużenie odstępu QT. Można zastosować leki zobojętniające w celu ochrony
błony śluzowej żołądka. Frakcje ofloksacyny mogą być usuwane z organizmu za pomocą hemodializy.
Dializa otrzewnowa i ciągła ambulatoryjna dializa otrzewnowa są nieskuteczne w usuwaniu
ofloksacyny z organizmu. Nie ma specyficznego antidotum.

Jeśli wystąpią drgawki, zaleca się podanie diazepamu.

Postępowanie zalecane po dużym przedawkowaniu
W celu usunięcia niewchłoniętej ofloksacyny zaleca się wykonać płukanie żołądka oraz podać związki
adsorbujące i siarczan sodu (jeśli to możliwe w ciągu pierwszych 30 minut), a następnie podać leki
zobojętniające sok żołądkowy w celu ochrony błony śluzowej żołądka; ponadto stosuje się leki
moczopędne, aby zwiększyć wydalanie już wchłoniętej substancji.

Natychmiastowe postępowanie zalecane w przypadku ciężkiej reakcji nadwrażliwości (wstrząs)
Po wystąpieniu pierwszych objawów (np. reakcji skórnych, takich jak pokrzywka, nagłe
zaczerwienienie twarzy, pobudzenie, ból głowy, pocenie się, nudności) należy uzyskać dostęp
(wkłucie) do żyły i oprócz innych, zwykle stosowanych sposobów postępowania w stanach nagłych,

należy ułożyć pacjenta w pozycji poziomej, na plecach, z uniesionymi nogami i utrzymywać drożność
dróg oddechowych oraz podawać tlen.

Natychmiastowe leczenie farmakologiczne
- Natychmiast: adrenalina (epinefryna) dożylnie. Po rozcieńczeniu 1 ml roztworu adrenaliny
o stężeniu 1:1 000 do 10 ml lub stosując roztwór o stężeniu 1:10 000 adrenaliny, należy najpierw
powoli wstrzyknąć 1 ml roztworu (= 0,1 mg adrenaliny) monitorując tętno i ciśnienie krwi
(niebezpieczeństwo wystąpienia arytmii serca). Można powtórzyć podanie adrenaliny.
- Następnie: należy zwiększyć objętość krążącej krwi przez dożylne podawanie, np. płynów
zwiększających objętość krwi krążącej (roztwór koloidalny), mleczanowego roztworu Ringera.
- Dodatkowo: glikokortykosteroidy dożylnie., np. 250 do 1000 mg metyloprednizolonu. Podanie
glikokortykosteroidu można powtórzyć.
-
Podane wyżej dawkowanie dotyczy osób dorosłych o prawidłowej masie ciała; u dzieci konieczna jest
modyfikacja dawki w zależności od masy ciała.
Dalsze leczenie zależy od objawów klinicznych, np. zastosowanie oddechu wspomaganego, podanie
leków przeciwhistaminowych. W razie zatrzymania krążenia konieczna jest resuscytacja zgodnie
ze zwykłymi zaleceniami.

### 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE

#### 5.1 Właściwości farmakodynamiczne

Grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwbakteryjne do stosowania ogólnego, fluorochinolony;
ATC: J01M A01.

Mechanizm działania
Ofloksacyna jest bakteriobójczym antybiotykiem z grupy fluorochinolonów.
Główny mechanizm działania chinolonów polega na hamowaniu bakteryjnej gyrazy DNA. Enzym ten
jest niezbędny w procesach replikacji, transkrypcji, naprawy i rekombinacji DNA. Jego hamowanie
prowadzi do destabilizacji DNA, a w końcu do śmierci komórki bakteryjnej.
Prawdopodobne jest, że niektóre chinolony, w tym ofloksacyna, mają drugi niezwiązany z DNA,
mechanizm działania, wzmacniający ich skuteczność bakteriobójczą. Ten drugi mechanizm nie został
jeszcze poznany.

Fluorochinolony wykazują zależną od stężenia aktywność bakteriobójczą z umiarkowanym efektem
poantybiotykowym. Stosunek pomiędzy AUC (całkowite pole pod krzywą) i MIC (minimalne stężenie
hamujące) lub Cmax (stężenie maksymalne) i MIC prognozuje powodzenie kliniczne dla tej klasy
leków przeciwbakteryjnych.

Ofloksacyna wykazuje dużą aktywność bakteriobójczą zarówno w stosunku do bakterii Gramujemnych, jak i Gram-dodatnich.

Poniżej przedstawiono spektrum przeciwbakteryjne dla ofloksacyny (wrażliwość na ofloksacynę
może się różnić w zależności od epidemiologii i stopnia oporności w danym kraju).

Drobnoustroje wrażliwe na ofloksacynę (w tym umiarkowanie wrażliwe):
Bacillus anthracis,Bordetella pertussis, Campylobacter, Chlamydia, Chlamydophila pneumonia,
Corynebacteria, Enterobacter, Haemophilus influenza, Legionella pneumophila, Moraxella
catarrhalis, Morganella morganii, Mycoplasma hominis, Mycoplasma pneumonia, Proteus vulgaris,
Salmonella, Shigella, Streptococci, Ureaplasma urealyticum , Yersinia.

Drobnoustroje zmiennie wrażliwe na ofloksacynę (możliwość nabycia oporności):
Citrobacter freundii, Escherichia coli, Klebsiella oxytoca, Klebsiella pneumoniae, Neisseria
gonorrhoeae, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Serratia, Staphylococcus koagulazoujemny, Staphylococcus aureus (szczep wrażliwy na metycylinę), Streptococcus pneumoniae.

Drobnoustroje oporne na ofloksacynę:
Acinetobacter baumannii, Bacteroides spp. spp., Clostridium difficile, Enterococci, Listeria
monocytogenes, Staphylococci (oporne na metycylinę), Nocardia.

Oporność niektórych gatunków drobnoustrojów może być różna w zależności od rejonu
geograficznego i czasu wyizolowania danego drobnoustroju. Dlatego też, zwłaszcza w przypadku
leczenia ciężkich zakażeń, należy brać pod uwagę lokalne dane dotyczące oporności. W razie potrzeby
należy zwrócić się do eksperta, szczególnie wtedy, gdy ze względu na lokalną lekooporność
przydatność leku w co najmniej niektórych rodzajach zakażeń może budzić wątpliwość.

Oporność na ofloksacynę rozwija się w wyniku wielostopniowych mutacji punktowych w genach
kodujących obie topoizomerazy II, gyrazę DNA i topoizomerazę IV. Inne mechanizmy oporności,
takie jak zaburzenia barier przepuszczalności (częste u Pseudomonas aeruginosa) oraz aktywne
usuwanie z komórki, mogą wpływać na wrażliwość bakterii na ofloksacynę.

#### 5.2 Właściwości farmakokinetyczne

Wchłanianie
Ofloksacyna szybko i niemal całkowicie wchłania się po podaniu doustnym na czczo.

Dystrybucja
Średnie maksymalne stężenie w surowicy po podaniu pojedynczej dawki doustnej 200 mg wynosi
2,5 - 3 μg/ml i jest osiągane w ciągu 1 godziny. Okres półtrwania w surowicy w fazie eliminacji
wynosi 6 - 7 godzin i jest liniowy. Pozorna objętość dystrybucji wynosi 120 litrów. Wielokrotne
podawanie leku nie powoduje zwiększenia stężenia w surowicy w znaczący sposób (współczynnik
kumulacji wynosi około 1,5). Stężenie ofloksacyny w moczu i w miejscu zakażenia dróg moczowych
przekracza od 5-krotnie do 100- krotnie stężenie ofloksacyny w surowicy. Stopień wiązania z białkami
osocza wynosi około 25%.

Metabolizm
Ofloksacyna jest metabolizowana w mniej niż 5%.

Eliminacja
Dwa główne metabolity znajdowane w moczu to N-demetyloofloksacyna i N-tlenek ofloksacyny.
Ofloksacyna jest wydalana głównie przez nerki. 80-90% dawki jest wydalane z moczem w postaci
niezmienionej. Ofloksacyna występuje w żółci w postaci glukuronianu. Farmakokinetyka ofloksacyny
po infuzji dożylnej jest bardzo zbliżona do farmakokinetyki po podaniu doustnym.

Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek
U osób z zaburzeniami czynności nerek okres półtrwania w surowicy jest wydłużony, a klirens
całkowity i nerkowy jest zmniejszony w stosunku do klirensu kreatyniny.

Pacjenci w podeszłym wieku
Po podaniu pojedynczej dawki 200 mg ofloksacyny u osób w podeszłym wieku, okres półtrwania jest
wydłuża się, ale maksymalne stężenie w surowicy pozostaje niezmienione.

#### 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie

Dane niekliniczne, uzyskane na podstawie konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących
bezpieczeństwa stosowania, toksyczności po podaniu wielokrotnym, genotoksyczności, potencjalnego
działania rakotwórczego i toksycznego wpływu na reprodukcję, nie ujawniają występowania
szczególnego zagrożenia dla człowieka.

### 6. DANE FARMACEUTYCZNE

#### 6.1 Wykaz substancji pomocniczych

Rdzeń tabletki
Skrobia kukurydziana
Laktoza jednowodna
Hydroksypropyloceluloza
Karmeloza
Magnezu stearynian

Otoczka
Metylohydroksypropyloceluloza
Makrogol 8000
Talk
Tytanu dwutlenek (E 171)

#### 6.2 Niezgodności farmaceutyczne

Nie dotyczy.

#### 6.3 Okres ważności

3 lata.

#### 6.4 Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania

Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.

#### 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania

Blistry PVC/Aluminium w tekturowym pudełku.
Wielkość opakowania: 10 tabletek powlekanych (1 blister po 10 tabletek) i 20 tabletek powlekanych
(2 blistry po 10 tabletek).

#### 6.6 Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania

Bez specjalnych wymagań.

### 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA
DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Brüningstrasse 50
D-65926 Frankfurt nad Menem
Niemcy

### 8. NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

R/1112

### 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA

Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 27.09.1988 r.
Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 10.04.2014 r.

### 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO

01/2026

---

> Informacje mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.