# Karbamazepina Tillomed

> Karbamazepina · 400 mg · Tabletki o przedłużonym uwalnianiu

## Szczegóły leku

- **Nazwa:** Karbamazepina Tillomed
- **Nazwa powszechna:** Carbamazepinum
- **Substancja czynna:** [Karbamazepina](https://apteka.online/odpowiedniki/carbamazepinum)
- **Moc:** 400 mg
- **Postać farmaceutyczna:** Tabletki o przedłużonym uwalnianiu
- **Droga podania:** doustna
- **Kategoria dostępności:** Rp
- **Kod ATC:** N03AF01
- **Liczba opakowań:** 5
- **Numer pozwolenia:** 28492
- **Podmiot odpowiedzialny:** Tillomed Pharma GmbH
- **Status RPL:** Produkt aktywny
- **Wersja HTML:** https://apteka.online/katalog-lekow/leki-przeciwpadaczkowe/karbamazepina-tillomed-tabl-pu-400-mg-tillomed
- **Wersja Markdown:** https://apteka.online/katalog-lekow/leki-przeciwpadaczkowe/karbamazepina-tillomed-tabl-pu-400-mg-tillomed.md

## Dokumenty PDF

- Ulotka leku PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/41255/leaflet
- ChPL PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/41255/characteristic

## Dostępne opakowania (5)

| Opakowanie | EAN | Kategoria | Cena (refundacja) | Dostępność | Kup teraz |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 tabl. | 4251672301049 | Rp | — | Brak danych | — |
| 50 tabl. | 4251672301056 | Rp | — | Brak danych | — |
| 56 tabl. | 4251672301063 | Rp | — | Brak danych | — |
| 100 tabl. | 4251672301070 | Rp | — | Brak danych | — |
| 200 tabl. | 4251672301087 | Rp | — | Brak danych | — |

## Wskaźnik dostępności

Wskaźnik dostępności to orientacyjne oszacowanie naszego autorskiego algorytmu. Ma charakter wyłącznie poglądowy i może różnić się od rzeczywistego stanu w konkretnej aptece.

- Bardzo dobrze dostępny (5/5)
- Dobrze dostępny (4/5)
- Trudno dostępny (2/5)
- Niedostępny (1/5)
- Brak danych

Produkty lecznicze o dobrej i bardzo dobrej dostępności zazwyczaj możesz zamówić na następny dzień w aptece. Przejdź do katalogu aptek, aby znaleźć numer telefonu do apteki w Twojej okolicy. Przed rozmową z farmaceutą przygotuj kod e-recepty oraz Twój numer PESEL lub osoby, na którą wystawiona jest recepta.

## Ulotka dla pacjenta

### 1. Co to jest lek Karbamazepina Tillomed i w jakim celu się go stosuje?
Lek Karbamazepina Tillomed zawiera substancję czynną o nazwie karbamazepina.
Lek Karbamazepina Tillomed został opracowany specjalnie w taki sposób, aby substancja czynna
uwalniała się stopniowo.

Karbamazepina, substancja czynna leku, może wpływać na organizm na kilka sposobów. Jest to lek
przeciwdrgawkowy (zapobiegający występowaniu napadów drgawkowych), może on również zmieniać
niektóre rodzaje bólu i kontrolować zaburzenia nastroju.

Lek Karbamazepina Tillomed jest stosowany

• W leczeniu niektórych postaci padaczki
• W leczeniu bolesnej choroby twarzy o nazwie neuralgia nerwu trójdzielnego
• W celu kontrolowania ciężkich zaburzeń nastroju, gdy pewne inne leki nie działają.

### 2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Karbamazepina Tillomed

Kiedy nie stosować leku Karbamazepina Tillomed
• jeśli pacjent ma uczulenie na karbamazepinę, leki o podobnej strukturze (np. trójcykliczne leki
przeciwdepresyjne, np. pewne leki przeciwdepresyjne) lub którykolwiek z pozostałych
składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli u pacjenta występowało w przeszłości uszkodzenie szpiku kostnego lub zaburzenie
tworzenia się krwi w szpiku kostnym;
• jeśli u pacjenta występują zaburzenia przewodzenia w sercu (blok przedsionkowo-komorowy);
• jeśli u pacjenta występują pewne dziedziczne wady metaboliczne (porfiria ostra przerywana,
porfiria mieszana, porfiria skórna późna);
• jeśli pacjent przyjmował leki zwane inhibitorami monoaminooksydazy (MAOI), stosowane
w leczeniu depresji, w ciągu ostatnich 14 dni.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
• Jeśli pacjent ma napady nieświadomości (zamglenie świadomości), nie należy stosować
karbamazepiny, ponieważ lek ten może powodować tego typu napady padaczkowe lub nasilać
istniejące wcześniej napady.
• Podczas stosowania karbamazepiny zgłaszano ciężkie reakcje skórne (zespół Stevensa-Johnsona,
toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka), które mogą zagrażać życiu. Pojawiają się one na
tułowiu początkowo jako czerwonawe, podobne do tarczy strzelniczej lub okrągłe plamy (często
z pęcherzykami w środku). Wysypka może powodować rozległe pęcherze lub łuszczenie się
skóry. Dodatkowe objawy, na które należy zwrócić uwagę, to otwarte, bolesne plamy
(owrzodzenia) w jamie ustnej, gardle, nosie i narządach płciowych oraz zaczerwienienie
i opuchlizna oczu (zapalenie spojówek). Tym potencjalnie zagrażającym życiu reakcjom skórnym
często towarzyszą objawy grypopodobne (bóle głowy, gorączka i bóle ciała).

Największe ryzyko wystąpienia tych ciężkich reakcji skórnych występuje w ciągu pierwszych kilku
tygodni leczenia. Jeśli u pacjenta rozwinął się zespół Stevensa-Johnsona lub toksyczne martwicze
oddzielanie się naskórka w związku ze stosowaniem karbamazepiny, nie wolno jej ponownie stosować.

W razie wystąpienia wysypki skórnej lub któregokolwiek z innych wymienionych wyżej objawów
skórnych, należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską. Należy poinformować lekarza
o przyjmowaniu karbamazepiny.

Opisane ciężkie reakcje skórne mogą występować częściej u osób z niektórych krajów azjatyckich. Jeśli
pacjent jest z pochodzenia Chińczykiem Han lub Tajem, lekarz może wykonać badanie krwi, aby
określić, czy pacjent znajduje się w grupie zwiększonego ryzyka wystąpienia tych ciężkich reakcji
skórnych. Lekarz poinformuje pacjenta, czy konieczne jest wykonanie badania krwi przed
rozpoczęciem przyjmowania karbamazepiny.

Przed przyjęciem leku Karbamazepina Tillomed należy zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty
Jeśli pacjent ma którąkolwiek z poniższych chorób:
- Choroby narządów krwiotwórczych (choroby hematologiczne);
- Objawy nietypowej nadwrażliwości (wysypka skórna lub inne objawy uczulenia) na
okskarbazepinę lub jakikolwiek inny lek. U 25% pacjentów uczulonych na karbamazepinę może
występować również nadwrażliwość na okskarbazepinę;
- Zaburzenie metabolizmu sodu;
- Zaburzenia serca, wątroby i nerek, nawet jeśli występowały w przeszłości (patrz „Jakie są
możliwe działania niepożądane?” i „Jak stosować lek Karbamazepina Tillomed?");
- Zwiększone ciśnienie w oku (jaskra) lub trudności lub ból podczas oddawania moczu; w takim
przypadku należy uważnie kontrolować stan pacjenta;
- Dystrofia miotoniczna (choroba zwyrodnieniowa mięśni, zaburzenia przewodzenia w sercu są
częste u tych pacjentów).

Jeśli wcześniej przerwano leczenie karbamazepiną.

Jeśli lekarz stwierdził u pacjenta chorobę psychiczną, zwaną psychozą, której mogą towarzyszyć stany
dezorientacji i nadmierne pobudzenie.

Jeśli karbamazepina jest stosowana w czasie ciąży, istnieje ryzyko uszkodzenia nienarodzonego
dziecka. Podczas leczenia karbamazepiną i przez dwa tygodnie po przyjęciu ostatniej dawki, kobiety
w wieku rozrodczym powinny stosować skuteczną antykoncepcję (patrz „Ciąża i karmienie piersią”).

Jeśli pacjentka przyjmuje hormonalny lek antykoncepcyjny („pigułkę”), należy mieć na uwadze, że
karbamazepina może powodować, że będzie on nieskuteczny. Należy stosować inną lub dodatkową,
niehormonalną metodę antykoncepcji. W ten sposób można zmniejszyć ryzyko niechcianej ciąży.

Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli wystąpią nieregularne krwawienia lub plamienia
z pochwy.

Należy poinformować lekarza, jeśli pacjentka jest w ciąży lub planuje zajść w ciążę. Lekarz omówi
z pacjentką możliwe zagrożenia, związane ze stosowaniem karbamazepiny w czasie ciąży, ponieważ
może ona spowodować uszkodzenia lub wady wrodzone u nienarodzonego dziecka (patrz punkt
„Ciąża”).

Niewielka liczba osób leczonych lekami przeciwpadaczkowymi, takimi, jak na przykład Karbamazepina
Tillomed, miała myśli o samookaleczeniu lub samobójstwie. Jeśli kiedykolwiek pojawią się takie myśli,
należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

Jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy pacjenta, należy koniecznie porozmawiać o tym
z lekarzem. W takim przypadku można przyjmować karbamazepinę tylko wtedy, gdy pacjent zastosuje
odpowiednie środki ostrożności.

Ze względu na możliwość wystąpienia zwiększonej wrażliwości skóry na światło (fotouczulenie),
podczas leczenia karbamazepiną należy chronić się przed silnym światłem słonecznym.

Jeśli którakolwiek z poniższych sytuacji dotyczy pacjenta, należy natychmiast poinformować
lekarza:
- Jeśli u pacjenta wystąpią objawy, takie jak gorączka, ból gardła, skórne reakcje alergiczne, takie
jak wysypka z powiększeniem węzłów chłonnych i (lub) objawy grypopodobne, owrzodzenie
jamy ustnej, skłonność do powstawania siniaków, punktowe lub rozległe krwawienia w obrębie
skóry, należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.
- W przypadku zauważenia objawów reakcji alergicznej, której mogą towarzyszyć objawy takie jak
gorączka, wysypka skórna, zapalenie naczyń, obrzęk węzłów chłonnych lub ból stawów, należy
natychmiast skontaktować się z lekarzem lub udać się na izbę przyjęć najbliższego szpitala (patrz
„Inne możliwe działania niepożądane”).
- Jeśli pacjent stwierdzi, że napady padaczkowe występują częściej.
- Jeśli u pacjenta wystąpią objawy zapalenia wątroby, takie jak zmęczenie, utrata apetytu,
nudności, zażółcenie skóry i (lub) oczu, powiększenie wątroby.
- Jeśli u pacjenta występują problemy z nerkami związane z niskim stężeniem sodu we krwi lub
jeśli pacjent ma problemy z nerkami i jednocześnie przyjmuje leki zmniejszające stężenie sodu
we krwi (leki moczopędne, takie jak hydrochlorotiazyd, furosemid).
- Jeśli u pacjenta występują objawy, takie jak zawroty głowy, uczucie pustki w głowie, spadek
ciśnienia krwi, splątanie spowodowane przyjmowaniem karbamazepiny, które mogą prowadzić
do upadków.

Lek Karbamazepina Tillomed a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować, w tym o lekach
otrzymywanych bez recepty, w tym lekach roślinnych.

Leczenie inhibitorami MAO (leki stosowane w leczeniu depresji) należy przerwać co najmniej
2 tygodnie przed rozpoczęciem leczenia karbamazepiną.

Należy pamiętać, że poniższe informacje mogą dotyczyć również ostatnio stosowanych leków.

Wpływ karbamazepiny na stężenie innych leków w osoczu

Karbamazepina może zwiększać aktywność niektórych enzymów wątrobowych i tym samym
zmniejszać stężenie innych leków w osoczu.

Działanie niektórych innych leków przyjmowanych w tym samym czasie, które rozkładają się w taki
sam sposób jak karbamazepina, może zatem ulec osłabieniu lub nawet może dojść do jego odwrócenia.

Jeśli karbamazepina jest podawana w tym samym czasie, może zajść konieczność dostosowania dawki
następujących substancji czynnych o różnych obszarach zastosowania, w zależności od potrzeb
klinicznych:
• Leki przeciwbólowe, przeciwzapalne: buprenorfina, fentanyl, metadon, paracetamol (długotrwałe
stosowanie karbamazepiny i paracetamolu (acetaminofenu) może powodować
hepatotoksyczność), fenazon, tramadol
• Leki przeciwpasożytnicze: prazykwantel, albendazol
• Leki przeciwzakrzepowe: warfaryna, fenprokumon, dikumarol, acenokumarol, rywaroksaban,
dabigatran, apiksaban, edoksaban
• Leki stosowane w leczeniu depresji: bupropion, cytalopram, mianseryna, nefazodon, sertralina,
trazodon (ale wydaje się, że nasila działanie przeciwdepresyjne)
• Inne leki stosowane w leczeniu depresji (tzw. trójcykliczne leki przeciwdepresyjne): imipramina,
amitryptylina, nortryptylina, klomipramina
• Leki zapobiegające nudnościom i wymiotom: aprepitant
• Leki przeciwpadaczkowe, inne leki stosowane w leczeniu napadów padaczkowych: klonazepam,
etosuksymid, felbamat, eslikarbazepina, okskarbazepina, prymidon, lamotrygina, tiagabina,
topiramat, kwas walproinowy, zonisamid, fenytoina (stężenie fenytoiny w osoczu może być
podwyższone lub obniżone)
• Leki stosowane w leczeniu (ogólnoustrojowych) zakażeń grzybiczych: kaspofungina, leki
przeciwgrzybicze z grupy azoli: np. itrakonazol, worykonazol. U pacjentów leczonych
worykonazolem lub itrakonazolem zaleca się alternatywne leki przeciwdrgawkowe.
• Leki na choroby wirusowe/HIV: np. indynawir, rytonawir, sakwinawir
• Leki przeciwlękowe: alprazolam, midazolam, klobazam
• Leki stosowane w leczeniu chorób układu oddechowego: teofilina
• Leki stosowane w leczeniu chorób serca: digoksyna, symwastatyna, atorwastatyna, lowastatyna,
ceriwastatyna, iwabradyna
• Leki hamujące mechanizmy obronne po przeszczepach narządów, immunosupresyjne:
cyklosporyna, takrolimus, syrolimus, ewerolimus
• Antagoniści wapnia (leki stosowane w leczeniu zawrotów głowy, migreny, wysokiego ciśnienia
krwi): felodypina, flunaryzyna
• Leki zapobiegające ciąży: hormonalne leki antykoncepcyjne
• Kortykosteroidy: np. prednizolon, deksametazon
• Leki stosowane w leczeniu chorób psychicznych: haloperidol, bromperidol, klozapina,
olanzapina, rysperydon, kwetiapina, zyprazonid, zotepina (przyspieszenie metabolizmu),
arypiprazol, paliperydon
• Hormony tarczycy: lewotyroksyna
• Antybiotyki: ryfabutyna, tetracykliny np. doksycyklina
• Leki stosowane w leczeniu raka: imatynib, cyklofosfamid, lapatynib, temsyrolimus
• Inne: chinidyna (stosowana w leczeniu zaburzeń rytmu serca), estrogeny (hormony),
metylofenidat (lek psychostymulujący oraz stosowany w leczeniu zaburzeń koncentracji uwagi),
pochodne progesteronu (hormony), propranolol (beta-bloker, lek przeciwnadciśnieniowy)
• Leki stosowane w leczeniu zaburzeń erekcji: tadalafil

Hormonalne leki antykoncepcyjne, np. pigułki, plastry, zastrzyki lub implanty.
Karbamazepina może wpływać na działanie hormonalnych leków antykoncepcyjnych i zmniejszać ich
skuteczność w zapobieganiu ciąży. W trakcie przyjmowania karbamazepiny należy porozmawiać
z lekarzem, który omówi z pacjentką najodpowiedniejszy rodzaj antykoncepcji.

Karbamazepina może zmniejszać stężenie bupropionu w osoczu (lek pomagający rzucić palenie)
i zwiększać stężenie produktu rozpadu hydroksybupropionu, zmniejszając w ten sposób skuteczność
kliniczną i bezpieczeństwo bupropionu.

Zmniejszone stężenie karbamazepiny w osoczu spowodowane przez inne leki

Stężenie karbamazepiny w osoczu może być zmniejszone przez:
• Leki przeciwpadaczkowe, inne leki stosowane w leczeniu napadów padaczkowych: felbamat,
metosuksymid, okskarbazepina, fenobarbital, fensuksymid, fenytoina, fosfenytoina, prymidon,
progabid i prawdopodobnie (tutaj dane są częściowo sprzeczne) klonazepam, kwas walproinowy,
walpromid
• Lek przeciwgruźliczy: ryfampicyna
• Leki stosowane w leczeniu chorób układu oddechowego, leki przeciwastmatyczne: teofilina,
aminofilina
• Leki stosowane w chorobach skóry: izotretynoina
• Leki stosowane w leczeniu raka: cisplatyna, doksorubicyna
• Inne: Dziurawiec zwyczajny (Hypericum perforatum, produkt roślinny stosowany w leczeniu
nastroju depresyjnego)

Z drugiej strony, kwas walproinowy i prymidon mogą zwiększać stężenie w osoczu farmakologicznie
czynnego produktu rozpadu karbamazepiny (10,11-epoksydu karbamazepiny).

Jednoczesne podawanie felbamatu może zmniejszyć stężenie karbamazepiny w osoczu i zwiększyć
stężenie 10,11-epoksydu karbamazepiny, przy jednoczesnym obniżeniu stężenia felbamatu.

Ze względu na wzajemne oddziaływanie, zwłaszcza przy jednoczesnym podawaniu kilku leków
przeciwpadaczkowych, wskazane jest kontrolowanie stężenia karbamazepiny w osoczu i w razie
konieczności dostosowanie dawki karbamazepiny.

Zwiększone stężenie karbamazepiny w osoczu spowodowane przez inne leki

Następujące substancje czynne mogą zwiększać stężenie karbamazepiny w osoczu:
• Substancje przeciwbólowe, przeciwzapalne: dekstropropoksyfen/propoksyfen, ibuprofen
• Leki hamujące gonadotropinę: danazol
• Antybiotyki, leki stosowane w leczeniu zakażeń bakteryjnych: antybiotyki makrolidowe
(np. erytromycyna, troleandomycyna, jozamycyna, klarytromycyna, cyprofloksacyna)
• Leki stosowane w leczeniu depresji: fluoksetyna, fluwoksamina, nefazodon, paroksetyna,
trazodon, wiloksazyna, prawdopodobnie także dezypramina
• Leki przeciwpadaczkowe, inne leki stosowane w leczeniu napadów padaczkowych: styrypentol,
wigabatryna
• Leki stosowane w leczeniu (ogólnoustrojowych) zakażeń grzybiczych, leki przeciwgrzybicze
z grupy azoli, takie jak np. itrakonazol, ketokonazol, flukonazol, worykonazol. U pacjentów
leczonych worykonazolem lub itrakonazolem zaleca się alternatywne leki przeciwdrgawkowe
• Leki stosowane w leczeniu reakcji alergicznych: loratadyna, terfenadyna
• Leki stosowane w leczeniu gruźlicy: izoniazyd
• Leki przeciw chorobom wirusowym/HIV, np. rytonawir
• Leki stosowane w leczeniu jaskry: acetazolamid
• Antagoniści wapnia (substancje czynne stosowane w leczeniu chorób układu krążenia): diltiazem,
werapamil
• Leki stosowane w celu zwiotczenia mięśni (leki zwiotczające mięśnie): oksybutynina, dantrolen
• Leki stosowane w leczeniu zaburzeń psychicznych: loksapina, olanzapina, kwetiapina
• Leki przeciwzakrzepowe: tyklopidyna
• Leki stosowane w leczeniu wrzodów żołądka i jelit: omeprazol, prawdopodobnie cymetydyna

• Inne: sok grejpfrutowy, nikotynamid (witamina z grupy B, w dużych dawkach)

Zwiększone stężenie karbamazepiny w osoczu może prowadzić do wystąpienia objawów wymienionych
w punkcie 4 „Możliwe działania niepożądane” (np. zawroty głowy, zmęczenie, chwiejny chód,
podwójne widzenie). Jeśli wystąpią takie objawy, należy porozmawiać z lekarzem; następnie lekarz
sprawdzi stężenie karbamazepiny w osoczu i w razie potrzeby zmieni dawkę.

Inne interakcje
Jednoczesne stosowanie karbamazepiny i loksapiny, kwetiapiny (leki stosowane w leczeniu zaburzeń
psychicznych), prymidonu, progabidu, kwasu walproinowego, walnoktamidu, walpromidu
i brywaracetamu (leki przeciwpadaczkowe, inne leki stosowane w leczeniu napadów padaczkowych)
może prowadzić do zwiększenia stężenia w osoczu aktywnego metabolitu 10,11-epoksydu
karbamazepiny, a tym samym do takich samych działań niepożądanych, jak zbyt duża dawka
karbamazepiny.

Jednoczesne stosowanie karbamazepiny i lewetyracetamu może nasilać toksyczność karbamazepiny.

Karbamazepina może nasilać uszkodzenie wątroby spowodowane przez izoniazyd (lek stosowany
w leczeniu gruźlicy).

Jednoczesne stosowanie karbamazepiny i litu (lek stosowany w leczeniu zaburzeń psychicznych),
metoklopramidu (lek stosowany w leczeniu zaburzeń żołądkowo-jelitowych) lub neuroleptyków
(haloperydol, tiorydazyna: leki stosowane w leczeniu zaburzeń psychicznych) może sprzyjać
występowaniu neurologicznych działań niepożądanych.

Z drugiej strony, u pacjentów leczonych lekami przeciwpsychotycznymi, karbamazepina może
zmniejszać stężenie tych leków w osoczu, powodując tym samym pogorszenie obrazu klinicznego.
W związku z tym, lekarz może również rozważyć konieczność zwiększenia dawki danego neuroleptyku.

Należy zwrócić uwagę, że w szczególności jednoczesne stosowanie litu (lek stosowany w leczeniu
i zapobieganiu niektórym zaburzeniom psychicznym i emocjonalnym) oraz karbamazepiny może
nasilać szkodliwe dla układu nerwowego działanie obu substancji czynnych. Dlatego konieczne jest
uważne monitorowanie stężenia obu leków we krwi. Poprzednie leczenie neuroleptykami powinno mieć
miejsce ponad 8 tygodni wcześniej, a nie w tym samym czasie. Należy uważać na następujące objawy:
niepewny chód (ataksja), drganie lub drżenie oczu (oczopląs poziomy), wzmożone odruchy mięśniowe,
drganie mięśni (drżenie pęczkowe mięśni).

Jednoczesne podawanie karbamazepiny i niektórych leków moczopędnych (hydrochlorotiazyd,
furosemid) może prowadzić do zmniejszenia stężenia sodu w surowicy krwi.

Karbamazepina może zmniejszać skuteczność niektórych leków stosowanych podczas znieczulenia
w celu zwiotczenia mięśni (niedepolaryzujące leki zwiotczające mięśnie, takie jak pankuronium). Może
to prowadzić do szybszego zniesienia blokady nerwowo-mięśniowej. Pacjentów leczonych lekami
zwiotczającymi mięśnie należy monitorować pod tym kątem i w razie konieczności zwiększyć ich
dawkę.

Jednoczesne podawanie karbamazepiny i bezpośrednio działających doustnych leków
przeciwzakrzepowych (rywaroksaban, dabigatran, apiksaban i edoksaban) może prowadzić do
zmniejszenia stężenia bezpośrednio działających doustnych leków przeciwzakrzepowych w osoczu.

Dalsze informacje znajdują się w poniższej tabeli:

Bezpośrednio działające doustne leki
przeciwzakrzepowe (ang. Direct-Acting
Oral Anticoagulants, DOAC)
Zalecenia dotyczące jednoczesnego stosowania
DOAC i karbamazepiny
Apiksaban Należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego
stosowania w profilaktyce żylnej choroby
zakrzepowo-zatorowej (ŻChZZ) po planowej
operacji wszczepienia endoprotezy stawu
biodrowego lub kolanowego, w profilaktyce udaru
i zatorowości systemowej u pacjentów
z niezastawkowym migotaniem przedsionków
(ang. Non-Valvular Atrial Fibrillation, NVAF) oraz
w profilaktyce nawracającej zakrzepicy żył głębokich
(ZŻG) i zatorowości płucnej (ang. Pulmonary
Embolism, PE).

Podczas leczenia ZŻG i PE należy unikać
jednoczesnego stosowania.
Rywaroksaban Należy unikać jednoczesnego stosowania, chyba że
pacjent poddawany jest ścisłej obserwacji w kierunku
objawów przedmiotowych i podmiotowych
zakrzepicy.
Dabigatran Należy unikać jednoczesnego stosowania.
Edoksaban Należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego
stosowania.

W piśmiennictwie istnieją doniesienia, że w przypadku wcześniejszego leczenia neuroleptykami,
dodatkowe przyjmowanie karbamazepiny zwiększa ryzyko wystąpienia tzw. złośliwego zespołu
neuroleptycznego (choroba, która może zagrażać życiu, charakteryzująca się podwyższoną temperaturą
ciała i sztywnością mięśni) lub zespołu Stevensa-Johnsona (ciężka reakcja skórna).

W przypadku jednoczesnego podawania izotretynoiny (substancja czynna stosowana w leczeniu
trądziku) i karbamazepiny, należy kontrolować stężenie karbamazepiny w osoczu.

Jednoczesne podawanie karbamazepiny z paracetamolem (lek przeciwbólowy i przeciwgorączkowy)
może zmniejszać biodostępność, a tym samym skuteczność paracetamolu.

Wydaje się, że karbamazepina zwiększa wydalanie (eliminację) hormonów tarczycy i zwiększa
zapotrzebowanie na te hormony u pacjentów z niedoczynnością tarczycy. W związku z tym,
u pacjentów, którzy otrzymują terapię zastępczą, należy oznaczać parametry czynności tarczycy na
początku i na końcu leczenia karbamazepiną. Jeśli to konieczne, należy dostosować dawkę leków
zawierających hormony tarczycy.

Jednoczesne podawanie leków przeciwdepresyjnych z grupy inhibitorów wychwytu zwrotnego
serotoniny (leki przeciwdepresyjne, takie jak fluoksetyna) może prowadzić do toksycznego zespołu
serotoninowego.

Nie zaleca się stosowania karbamazepiny w połączeniu z nefazodonem (lek przeciwdepresyjny),
ponieważ karbamazepina może prowadzić do znacznego zmniejszenia stężenia nefazodonu w osoczu,
aż do utraty jego skuteczności. Ponadto, w przypadku jednoczesnego przyjmowania nefazodonu
i karbamazepiny, stężenie karbamazepiny w osoczu zwiększa się, a stężenie jej aktywnego metabolitu,
10-11-epoksydu karbamazepiny, zmniejsza się.

Jednoczesne podawanie karbamazepiny i innych leków, które mogą powodować zaburzenia
przewodzenia w sercu (zaburzenia rytmu serca), takich jak leki przeciwarytmiczne (leki stosowane

w zaburzeniach rytmu serca), cyklicznych leków przeciwdepresyjnych (leki przeciwdepresyjne) lub
erytromycyny (antybiotyk), zwiększa ryzyko wystąpienia zaburzeń przewodzenia w sercu.

Stosowanie leku Karbamazepina Tillomed z jedzeniem, piciem i alkoholem
• Picie alkoholu może wywierać u pacjenta silniejszy wpływ niż zazwyczaj. Należy omówić
z lekarzem, czy pacjent powinien zaprzestać picia alkoholu.
• Spożywanie grejpfrutów lub picie soku grejpfrutowego może zwiększyć prawdopodobieństwo
wystąpienia u pacjenta działań niepożądanych.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Ciąża
Karbamazepina Tillomed może powodować poważne wady wrodzone. W przypadku przyjmowania
karbamazepiny w okresie ciąży, ryzyko wystąpienia wad wrodzonych u dziecka jest do 3 razy większe
niż u kobiet nieprzyjmujących leków przeciwpadaczkowych. Główne zgłoszone wady wrodzone to
wada cewy nerwowej (otwór w kręgosłupie), wada wrodzona twarzy, taka jak rozszczep górnej wargi
i podniebienia, wada wrodzona głowy, wady serca, wada wrodzona prącia obejmująca ujście moczu
(spodziectwo) i wady palców. W przypadku przyjmowania Karbamazepina Tillomed podczas ciąży,
należy ściśle monitorować nienarodzone dziecko.

U dzieci urodzonych przez matki stosujące lek Karbamazepina Tillomed podczas ciąży, zgłaszano
problemy z rozwojem układu nerwowego (rozwojem mózgu). Niektóre badania wykazały, że
karbamazepina wpływa negatywnie na rozwój układu nerwowego dzieci narażonych na działanie
karbamazepiny w łonie matki, podczas gdy inne badania nie wykazały takiego działania. Nie można
wykluczyć wpływu leku na rozwój układu nerwowego.

Kobiety w wieku rozrodczym, które nie planują ciąży, podczas leczenia karbamazepiną powinny
stosować skuteczne leki antykoncepcyjne. Lek Karbamazepina Tillomed może wpływać na działanie
hormonalnych leków antykoncepcyjnych, takich jak pigułki antykoncepcyjne i zmniejszać ich
skuteczność w zapobieganiu ciąży. Może wystąpić krwawienie międzymiesiączkowe lub plamienie.

Podczas przyjmowania leku Karbamazepina Tillomed należy porozmawiać z lekarzem, który omówi
z pacjentką najodpowiedniejszy rodzaj antykoncepcji. W przypadku przerwania leczenia lekiem
Karbamazepina Tillomed, należy kontynuować stosowanie skutecznej antykoncepcji przez 2 tygodnie
po jego odstawieniu.

Jeśli pacjentka jest w wieku rozrodczym i planuje ciążę, przed przerwaniem stosowania antykoncepcji
i zajściem w ciążę powinna porozmawiać z lekarzem na temat zmiany leczenia na inne, aby uniknąć
narażenia nienarodzonego dziecka na działanie karbamazepiny.

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub przypuszcza, że może być w ciąży, powinna natychmiast powiedzieć
o tym lekarzowi. Nie należy przerywać przyjmowania leku przed omówieniem tego kroku z lekarzem.
Odstawienie leku bez konsultacji z lekarzem może spowodować wystąpienie napadu drgawkowego,
który może być niebezpieczny dla pacjentki i jej nienarodzonego dziecka. Lekarz może zdecydować
o zmianie leczenia.

Jeśli pacjentka przyjmuje lek Karbamazepina Tillomed w czasie ciąży, jej dziecko jest również
narażone na problemy z krwawieniem zaraz po urodzeniu. Lekarz może podać pacjentce i jej dziecku
lek, który temu zapobiegnie.

Karmienie piersią
Karbamazepina przenika do mleka kobiecego. Należy wziąć pod uwagę korzyści wynikające
z karmienia piersią w stosunku do niewielkiego ryzyka wystąpienia działań niepożądanych
u karmionego piersią dziecka. Dzieci karmione piersią, których matki są leczone karbamazepiną, należy
uważnie obserwować pod kątem występowania działań niepożądanych, takich jak słaby przyrost masy
ciała, nadmierna senność lub skórna reakcja uczuleniowa.

Płodność
Odnotowano pojedyncze przypadki zaburzeń czynności seksualnych, takich jak impotencja czy
zmniejszone libido. Bardzo rzadko zgłaszano zmniejszenie płodności u mężczyzn i (lub) nieprawidłowe
wytwarzanie nasienia.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Karbamazepina Tillomed może wywoływać zawroty głowy lub senność, niewyraźne widzenie,
podwójne widzenie lub brak koordynacji mięśniowej, zwłaszcza na początku leczenia lub po zmianie
dawki. Jeśli u pacjenta wystąpią takie działania niepożądane lub zaburzenia wzroku, nie powinien on
prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn.

Lek Karbamazepina Tillomed zawiera laktozę
Jeżeli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, pacjent powinien
skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem leku.

### 3. Jak przyjmować lek Karbamazepina Tillomed?
Ten lek należy zawsze przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości
należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Dawkowanie będzie ustalone i sprawdzane indywidualnie przez lekarza (specjalistę), przy czym należy
dążyć do wyeliminowania napadów padaczkowych stosując możliwie najmniejszą dawkę, szczególnie
w czasie ciąży.

Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w leczeniu ani dawkowaniu bez uprzedniej konsultacji
z lekarzem, aby swoim działaniem nie zagrozić powodzeniu leczenia.

Zaleca się stopniowe (powolne) zwiększanie dawki do optymalnej, skutecznej dawki.

Dawkę dobową podaje się zwykle w 1 lub 2 dawkach pojedynczych.

Ogólny dobowy zakres dawki karbamazepiny wynosi od 400 do 1200 mg.

Zasadniczo, nie należy przekraczać całkowitej dobowej dawki karbamazepiny wynoszącej 1600 mg,
ponieważ większe dawki wiążą się z większą liczbą działań niepożądanych.

Dawkę terapeutyczną należy ustalać, zwłaszcza w przypadku leczenia skojarzonego, na podstawie
stężenia karbamazepiny w osoczu oraz w zależności od skuteczności działania. Doświadczenie
wykazało, że terapeutyczne stężenie karbamazepiny mieści się w zakresie od 4 do 12 mikrogramów/ml.

W indywidualnych przypadkach, wymagana dawka może znacznie odbiegać od dawki początkowej
i podtrzymującej (np. ze względu na przyspieszoną degradację w związku z indukcją enzymatyczną lub
z powodu interakcji lekowych w przypadku jednoczesnego przyjmowania innych leków).

W leczeniu padaczki, karbamazepinę najlepiej stosować samodzielnie (w monoterapii). Leczenie
powinno być nadzorowane przez lekarza specjalistę z doświadczeniem w leczeniu padaczki.

W przypadku wprowadzania zmiany leczenia na leczenie karbamazepiną należy stopniowo zmniejszać
dawkę odstawianego leku przeciwpadaczkowego.

W leczeniu napadów padaczkowych zaleca się stosowanie następującego ogólnego schematu
dawkowania:

Dobowa dawka
początkowa w mg (lub
liczba tabletek
o przedłużonym
uwalnianiu)

Dobowa dawka podtrzymująca
w mg (lub liczba tabletek
o przedłużonym uwalnianiu)

Dorośli: 200 mg wieczorem
(1 tabletka o przedłużonym
uwalnianiu)

Od 200 do 600 mg rano
(od 1 do 3 tabletek o przedłużonym
uwalnianiu)

Od 400 do 600 mg wieczorem (2 lub
3 tabletki o przedłużonym
uwalnianiu)
Dzieci*
Od 6. do 10. roku życia
200 mg wieczorem
(1 tabletka o przedłużonym
uwalnianiu)

200 mg rano (1 tabletka
o przedłużonym uwalnianiu)

Od 200 do 400 mg wieczorem (1 lub
2 tabletki o przedłużonym
uwalnianiu)
15 lat 200 mg wieczorem
(1 tabletka o przedłużonym
uwalnianiu)

Od 200 do 400 mg rano
(od 1 do 2 tabletek o przedłużonym
uwalnianiu)

Od 400 do 600 mg wieczorem (2 lub
3 tabletki o przedłużonym
uwalnianiu)
> 15. roku życia Dawkowanie jak dla osób dorosłych
* Uwaga:

Dla dzieci w wieku poniżej 6 lat dostępne są postacie dawkowania o nieprzedłużonym uwalnianiu
(zawiesina lub tabletki) do stosowania jako dawkowanie początkowe i podtrzymujące. Zalecenie
podawania tabletek o przedłużonym uwalnianiu nie jest możliwe ze względu na niewystarczającą
wiedzę.

Maksymalna zalecana dawka:
Od 6. do 15. roku życia: 1000 mg/dobę
Powyżej 15. roku życia: 1200 mg/dobę

Napady drgawkowe (padaczka):
W przypadku osób dorosłych, na ogół, dawkę początkową 1 lub 2 tabletek karbamazepiny
o przedłużonym uwalnianiu (co odpowiada od 200 do 400 mg karbamazepiny na dobę) należy
stopniowo zwiększać do dawki podtrzymującej od 4 do 6 tabletek karbamazepiny o przedłużonym
uwalnianiu (co odpowiada od 800 do 1200 mg karbamazepiny na dobę).
Na ogół, dawka podtrzymująca u dzieci średnio wynosi od 10 do 20 mg karbamazepiny/kg masy
ciała/dobę.

Zalecany schemat dawkowania, patrz powyżej.

Napadowy ból twarzy (neuralgia nerwu trójdzielnego):
Zwykle stosowana dawka to 600–800 mg na dobę.

Maksymalna dawka wynosi 1200 mg na dobę.

Osoby w podeszłym wieku mogą potrzebować mniejszej dawki.

Profilaktyka faz maniakalno-depresyjnych:
Dawka początkowa, która zwykle jest wystarczająca również jako dawka podtrzymująca, to 1 lub
2 tabletki 200 mg karbamazepiny o przedłużonym uwalnianiu (co odpowiada od 200 do 400 mg
karbamazepiny) na dobę.

W razie potrzeby dawkę można zwiększyć do 2 tabletek 200 mg karbamazepiny o przedłużonym
uwalnianiu (co odpowiada 800 mg karbamazepiny) dwa razy na dobę.

Uwaga:
U pacjentów z ciężkimi chorobami układu krążenia, wątroby i nerek oraz u osób w podeszłym wieku
wskazane jest stosowanie mniejszej dawki.

Sposób stosowania
Tabletki o przedłużonym uwalnianiu należy połykać w całości, nie należy ich żuć ani kruszyć.

Tabletki o przedłużonym uwalnianiu należy przyjmować w trakcie lub po posiłku, popijając
odpowiednią ilością płynu (np. 1 szklanka wody, 200 ml).

W niektórych przypadkach szczególnie skuteczne okazało się podzielenie dawki dobowej na 4 do
5 dawek pojedynczych. W tych przypadkach, korzystniejsze niż postaci o przedłużonym uwalnianiu są
produkty karbamazepiny o natychmiastowym uwalnianiu.

Czas stosowania
Czas stosowania zależy od danego wskazania i indywidualnej reakcji pacjenta oraz jest ustalany przez
lekarza prowadzącego.

Zasadniczo, terapia przeciwpadaczkowa jest terapią długoterminową.
Decyzję o rozpoczęciu i czasie trwania leczenia oraz odstawieniu karbamazepiny w indywidualnych
przypadkach powinien podejmować lekarz specjalista, doświadczony w leczeniu padaczki.

Zmniejszenie dawki i odstawienie leku należy zasadniczo rozważać najwcześniej po dwóch lub trzech
latach od ustąpienia napadów.

Odstawienie leku należy przeprowadzić poprzez stopniowe zmniejszanie dawkowania przez jeden rok
lub dwa lata; u dzieci, zamiast dostosowania dawki do wieku, można utrzymywać ją na tym samym
poziomie, zmniejszając dawkę na kilogram masy ciała w miarę przyrostu masy ciała oraz nie można
dopuścić do pogorszenia wyników EEG.

W leczeniu neuralgii przydatne okazało się prowadzenie leczenia przez okres kilku tygodni dawką
podtrzymującą, która jest wystarczająca do złagodzenia bólu. Dawkę należy zmniejszać ostrożnie,
w celu ustalenia, czy w okresie leczenia doszło do spontanicznej remisji. W przypadku nawrotu
napadów bólu należy kontynuować podawanie pierwotnej dawki podtrzymującej.

Profilaktyka faz maniakalno-depresyjnych stanowi leczenie długotrwałe.

W razie wrażenia, że działanie karbamazepiny jest za mocne lub za słabe, należy zwrócić się do lekarza
lub farmaceuty.

Pominięcie przyjęcia leku Karbamazepina Tillomed
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki. Przyjmowanie leku
należy kontynuować zgodnie z zaleceniami.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Karbamazepina Tillomed
W razie przypadkowego przyjęcia zbyt dużej liczby tabletek, należy natychmiast skontaktować się
z lekarzem lub oddziałem ratunkowym najbliższego szpitala.

W przypadku przedawkowania karbamazepiny mogą nasilić się objawy niepożądane wymienione
w punkcie 4 „Możliwe działania niepożądane”.

Ośrodkowy układ nerwowy
Depresja układu nerwowego, zaburzenia świadomości (senność, ospałość), sztywność (osłupienie),
śpiączka, zawroty głowy, dezorientacja, niepokój, pobudzenie, splątanie, uczucie gorąca (uderzenie
gorąca), omamy, niewyraźne widzenie, nieartykułowana lub niewyraźna mowa, drżenie oczu
(oczopląs), chwiejny chód (ataksja), zaburzenia sekwencji ruchowych lub nieprawidłowe sekwencje
ruchowe (dyskinezy), zaburzenia odruchów (najpierw wzmożenie, następnie osłabienie odruchów),
napady mózgowe (drgawki toniczno-kloniczne), zaburzenia psychoruchowe, drganie mięśni
(mioklonie), opistotonus, ruchy mimowolne, drżenie, niska temperatura ciała (hipotermia), rozszerzone
źrenice, zaburzenia w zapisie EEG.

Układ oddechowy
Zaburzenia oddychania (depresja oddechowa), woda w płucach (obrzęk płuc), sine zabarwienie twarzy
(sinica), zatrzymanie oddechu.

Układ krążenia
Przyspieszona czynność serca (tachykardia), zwykle zmniejszone (hipotoniczne) ciśnienie krwi,
możliwe również nadciśnienie tętnicze, zaburzenia rozprzestrzeniania się pobudzenia w sercu (zmiany
w zapisie EKG, zaburzenia rytmu serca, blok przedsionkowo-komorowy), utrata przytomności,
zatrzymanie akcji serca, intensywne zaczerwienienie z uczuciem gorąca (uderzenia gorąca).

Przewód pokarmowy
Nudności, wymioty, opóźnione opróżnianie żołądka, mniejsza ruchliwość jelit.

Drogi moczowe, narządy płciowe
Zatrzymanie moczu, zmniejszone wytwarzanie moczu lub jego brak, zatrzymanie wody w organizmie.

Wyniki badań laboratoryjnych
Małe stężenie sodu w surowicy krwi (hiponatremia), możliwe zakwaszenie krwi, możliwe zwiększenie
stężenia cukru we krwi (hiperglikemia), większa aktywność fosfokinazy kreatynowej w mięśniach,
zwiększenie lub zmniejszenie liczby białych krwinek (leukocytoza, leukopenia, neutropenia), wydalanie
cukru w moczu (cukromocz), większe stężenie określonego metabolitu w moczu (acetonuria).

W przypadku jakiegokolwiek błędu w stosowaniu leczenia należy niezwłocznie powiadomić lekarza.

W przypadku połknięcia dużych dawek należy podjąć działania ratunkowe (przyjęcie do szpitala).

Nie istnieje jeszcze swoista odtrutka na ostre zatrucie karbamazepiną. Leczenie przedawkowania
karbamazepiny zależy od występujących objawów i zazwyczaj wymaga leczenia szpitalnego.

Przerwanie przyjmowania leku Karbamazepina Tillomed
W żadnym wypadku nie należy przerywać leczenia karbamazepiną ani kończyć go przedwcześnie
z własnej inicjatywy. Może to zagrozić powodzeniu leczenia i przyczynić się do ponownego wywołania
napadów padaczkowych. W przypadku wystąpienia nietolerancji lub zmiany w obrazie klinicznym
należy porozmawiać z lekarzem.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się
do lekarza lub farmaceuty.

### 4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Częstość występowania działań niepożądanych opiera się na następujących kategoriach:

Bardzo często: mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób
Często: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 osoby na 10
Niezbyt często: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 osoby na 100
Rzadko: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 osoby na 1000
Bardzo rzadko: mogą wystąpić u nie więcej niż 1 osoby na 10 000
Nieznana: częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych

Następujące działania niepożądane mogą mieć poważne konsekwencje:
Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem, jeśli u pacjenta wystąpią którekolwiek z poniższych
działań niepożądanych. Mogą to być wczesne objawy poważnego uszkodzenia krwi, wątroby, nerek lub
innych narządów, które mogą wymagać pilnej pomocy medycznej.
• Jeśli u pacjenta wystąpią objawy grypopodobne, gorączka, ból gardła, wysypka skórna,
owrzodzenie jamy ustnej, obrzęk węzłów chłonnych lub zwiększona podatność na infekcje
(objawy pewnych zmian w morfologii krwi, w szczególności mniejszej liczby białych krwinek)
• Jeśli u pacjenta wystąpi zmęczenie, ból głowy, duszność podczas wysiłku fizycznego, zawroty
głowy, bladość, częste zakażenia prowadzące do gorączki, dreszcze, ból gardła, owrzodzenia
jamy ustnej, łatwiejsze niż zwykle powstawanie siniaków, krwawienia z nosa (objawy pewnych
zmian w morfologii krwi, w szczególności pancytopenia)
• Jeśli u pacjenta wystąpi czerwona, plamista wysypka, głównie na twarzy oraz jednoczesne
wyczerpanie, gorączka, nudności, utrata apetytu (objawy tocznia rumieniowatego układowego)
• W przypadku żółtego zabarwienia skóry lub białkówki oczu (objawy zapalenia wątroby)
• W przypadku ciemnego zabarwienia moczu (objawy porfirii lub zapalenia wątroby)
• W przypadku mniejszego wydalania moczu z powodu niewydolności nerek i obecność krwi
w moczu
• W przypadku silnego bólu w nadbrzuszu, wymiotów, utraty apetytu (objawy zapalenia trzustki)
• W przypadku wysypki skórnej, zaczerwienienia skóry, pęcherzy na wargach, oczach lub w jamie
ustnej, łuszczenia się skóry i jednoczesnej gorączki, dreszczy, bólu głowy, kaszlu, bólu całego
ciała (objawy ciężkich reakcji skórnych)
• W przypadku obrzęku twarzy, oczu lub języka, trudności w przełykaniu, świszczącego oddechu,
pokrzywki lub swędzenia całego ciała, wysypki skórnej, gorączki, skurczów brzucha,
dyskomfortu lub ucisku w klatce piersiowej, trudności w oddychaniu, utraty przytomności
(objawy obrzęku naczynioruchowego lub ciężkich reakcji alergicznych)
• Jeśli pacjent odczuwa senność, splątanie, drżenie mięśni lub nasilają się drgawki (objawy, które
mogą być związane z małym stężeniem sodu we krwi)
• W przypadku gorączki, nudności, wymiotów, bólu głowy, sztywności karku i skrajnej
wrażliwości na światło (objawy zapalenia opon mózgowych)
• W przypadku sztywności mięśni, wysokiej gorączki, zmian świadomości, wysokiego ciśnienia
krwi, nadmiernego wydzielania śliny (objawy złośliwego zespołu neuroleptycznego)
• W przypadku nieregularnego bicia serca i bólu w klatce piersiowej
• W przypadku zaburzeń świadomości i omdlenia
• W przypadku biegunki, bólu brzucha i gorączki (objawy zapalenia jelit). Częstość występowania
tego działania niepożądanego nie jest znana*
• W przypadku upadków spowodowanych zawrotami głowy, sennością, spadkiem ciśnienia krwi,
dezorientacją.

Inne możliwe działania niepożądane:

Obserwowane działania niepożądane występują rzadziej w przypadku stosowania samej karbamazepiny
(monoterapia) niż w przypadku jednoczesnego stosowania innych leków przeciwpadaczkowych
(leczenie skojarzone).

Niektóre działania niepożądane są zależne od dawki, zwłaszcza na początku leczenia, jeśli dawka
początkowa jest zbyt duża lub u pacjentów w podeszłym wieku, takie jak zaburzenia ośrodkowego
układu nerwowego (zawroty głowy, ból głowy, zaburzenia chodu, senność, sedacja, zmęczenie,
podwójne widzenie, zaburzenia akomodacji, takie jak niewyraźne widzenie), zaburzenia
żołądkowo-jelitowe (nudności, wymioty) i skórne reakcje alergiczne.

Działania niepożądane zależne od dawki zazwyczaj ustępują samoistnie w ciągu kilku dni lub po
tymczasowym zmniejszeniu dawki. Dlatego, jeśli to możliwe, karbamazepinę należy dawkować
stopniowo. Zaburzenia ośrodkowego układu nerwowego mogą być oznaką względnego
przedawkowania lub dużych wahań stężenia w osoczu; dlatego w takich przypadkach wskazane jest
określenie stężenia karbamazepiny w osoczu.

Zakażenia i choroby pasożytnicze
Częstość reaktywacji zakażenia wirusem opryszczki nie jest znana (może być to poważny stan, jeśli
układ odpornościowy jest osłabiony).*

Zaburzenia krwi i układu chłonnego
Bardzo często występują zmiany w morfologii krwi, takie jak zmniejszona liczba białych krwinek
(leukopenia). Według piśmiennictwa, najczęściej występuje łagodna leukopenia, która u około 10% ma
charakter przejściowy, a u 2% przewlekły. Łagodna leukopenia występuje głównie w ciągu pierwszych
czterech miesięcy leczenia.

Często występuje większa liczba pewnego rodzaju białych krwinek (eozynofilia) lub mniejsza liczba
płytek krwi (małopłytkowość).

Rzadko występuje większa liczba innych krwinek białych (leukocytoza) lub obrzęk węzłów chłonnych,
a także niedobór kwasu foliowego.

Bardzo rzadko występuje, niekiedy zagrażające życiu, uszkodzenie komórek krwi, takie jak
agranulocytoza, niedokrwistość aplastyczna, pancytopenia, aplazja krwinek czerwonych, a także inne
postacie niedokrwistości (megaloblastyczna, prawdopodobnie hemolityczna), retikulocytoza i różne
postacie porfirii (ostra porfiria przerywana, porfiria pstrokata, porfiria skórna późna). Bardzo rzadko
zgłaszano powiększenie śledziony.

Reakcje nadwrażliwości
Sporadycznie występują opóźnione reakcje nadwrażliwości, obejmujące wiele narządów z gorączką,
wysypką skórną, zapaleniem naczyń, obrzękiem węzłów chłonnych, chłoniakiem rzekomym, bólem
stawów, zmienioną liczbą krwinek białych (leukopenia, eozynofilia), powiększeniem wątroby
i śledziony, nieprawidłowymi wynikami testów czynnościowych wątroby i choroba z uszkodzeniem
i zanikiem wewnątrzwątrobowych dróg żółciowych. Zjawiska te mogą występować w różnych
kombinacjach i innych narządach, takich jak płuca, nerki, wpływać na trzustkę lub mięsień sercowy
i jelito grube.

Bardzo rzadko: ostra ogólna reakcja alergiczna i aseptyczne (nie wywołane przez bakterie i wirusy)
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych z drżeniem mięśni (mioklonie) i zwiększeniem liczby
niektórych białych krwinek (eozynofilia), reakcje anafilaktyczne (wstrząs) i obrzęk skóry i błon
śluzowych (obrzęk naczynioruchowy).

Częstość występowania wysypki skórnej ze zmianami morfologii krwi i objawami ogólnoustrojowymi
(wysypka polekowa z eozynofilią i objawami ogólnoustrojowymi) nie jest znana.*

Metabolizm (równowaga wodno-elektrolitowa), status hormonalny
Często występuje zatrzymanie wody w tkankach (obrzęk), zmniejszone wydalanie płynów, zwiększenie
masy ciała, hiponatremia (zmniejszone stężenie sodu w surowicy krwi) i zmniejszona osmolarność
osocza, co rzadko może prowadzić do zatrucia wodnego z ospałością, wymiotami, bólem głowy,
stanami splątania i innymi zaburzeniami neurologicznymi.

Bardzo rzadko zgłaszano zwiększenie stężenia prolaktyny z objawami klinicznymi lub bez nich, takimi
jak obrzęk męskich piersi (ginekomastia) lub wydzielanie mleka (mlekotok). Parametry czynności
tarczycy T3, T4, TSH i FT4 mogą ulec zmianie, szczególnie podczas jednoczesnego stosowania z
innymi lekami przeciwdrgawkowymi. Zwykle nie występują objawy kliniczne.

Karbamazepina może obniżać stężenie wapnia w surowicy poprzez przyspieszanie rozkładu
25-OH-cholekalcyferolu. Bardzo rzadko może to prowadzić do osteomalacji (zmiękczenie kości).
Podwyższony poziom cholesterolu, w tym cholesterolu HDL i triglicerydów, może wystąpić bardzo
rzadko, podobnie jak zwiększenie stężenia wolnego kortyzolu w surowicy.

Karbamazepina może obniżać stężenie kwasu foliowego w surowicy, istnieją również dowody na
zmniejszenie stężenia witaminy B12 i zwiększenie stężenia homocysteiny w surowicy podczas
stosowania karbamazepiny. Częstość występowania wysokiego stężenia amoniaku we krwi nie jest
znana (hiperamonemia). Objawy hiperamonemii mogą obejmować drażliwość, dezorientację, wymioty,
utratę apetytu i senność.

Zaburzenia psychiczne
U pacjentów w podeszłym wieku bardzo często może wystąpić ospałość, zawroty głowy, zmęczenie,
senność, zaburzenia chodu i ruchu, czasami ból głowy, dezorientacja i niepokój (pobudzenie).

Rzadko obserwowano złudzenia zmysłowe (omamy wzrokowe i akustyczne), zmiany nastroju, takie jak
depresja, nastroje depresyjne lub maniakalne (związane z podwyższonym nastrojem, agresją), utrata
apetytu, niepokój, agresywne zachowanie, splątanie i niepokój (pobudzenie).

Bardzo rzadko występowały zaburzenia fobiczne (zaburzenia lękowe), trudności w myśleniu i brak
motywacji. Utajone psychozy (podprogowe choroby psychiczne) mogą zostać aktywowane podczas
leczenia karbamazepiną.

Układ nerwowy
Bardzo często może wystąpić ospałość, zawroty głowy, zmęczenie, senność, zaburzenia chodu i ruchu
oraz wyczerpanie.

Często występują bóle głowy, podwójne widzenie i zaburzenia akomodacji (np. niewyraźne widzenie),
sporadycznie zaburzenia ruchu gałek ocznych z towarzyszącym drżeniem gałek ocznych (oczopląs),
ruchy mimowolne (np. drżenie, trzepotanie, tiki, dystonia).

Ponadto zaburzenia ruchowe, np. mimowolne ruchy w okolicy ust i twarzy, takie jak grymasy
(dyskineza ustno-twarzowa), ruchy wykrzywienia twarzy (choreoatetoza) i zaburzenia mowy (dyzartria,
niewyraźna mowa), dyskomfort, osłabienie mięśni, choroby nerwów (polineuropatia), zapalenie
nerwów (zapalenie nerwów obwodowych, neuropatia obwodowa) i objawy porażenia (niedowład).

Bardzo rzadko zgłaszano zaburzenia smaku lub złośliwy zespół neuroleptyczny.

Częstość utraty pamięci nie jest znana.*

Istnieją dowody na to, że karbamazepina może nasilać objawy stwardnienia rozsianego.

Podobnie jak w przypadku innych leków przeciwpadaczkowych, karbamazepina może nasilać napady
padaczkowe; w szczególności napady nieświadomości (specjalne rodzaje napadów pochodzących z obu
półkul mózgowych) mogą występować częściej lub nawracać.

Oczy
Bardzo rzadko występuje zapalenie spojówek, zmętnienie soczewek i zwiększone ciśnienie
wewnątrzgałkowe.

Retinotoksyczność (uszkodzenie siatkówki) zgłoszono u dwóch pacjentów związane z długotrwałą
terapią karbamazepiną, która ustąpiła po odstawieniu karbamazepiny.

Uszy i układ przedsionkowy
Zaburzenia słuchu, takie jak dzwonienie w uszach (szum w uszach), nadmierna lub zmniejszona
wrażliwość słuchowa (przeczulica lub niedosłuch) oraz zmiany w percepcji wysokości dźwięku
występują bardzo rzadko.

Serce i układ krążenia
Sporadycznie występują zaburzenia przewodzenia w sercu (blok przedsionkowo-komorowy),
w pojedynczych przypadkach z utratą przytomności, a także podwyższonym lub niskim ciśnieniem
krwi.

Sporadycznie lub rzadko może wystąpić spowolnienie bicia serca (bradykardia) i zaburzenia rytmu
serca, zapaść krążeniowa, niewydolność serca i pogorszenie wcześniej istniejącej choroby wieńcowej.

Obserwowano również zapalenie żył (zakrzepowe zapalenie żył) i zakrzepy krwi (choroba
zakrzepowo-zatorowa).

Układ oddechowy
W literaturze naukowej bardzo rzadko opisywano reakcje nadwrażliwości płuc z gorączką, dusznością,
zapaleniem płuc (zapalenie płuc, zapalenie pęcherzyków płucnych) oraz pojedyncze przypadki
zwłóknienia płuc.

Przewód pokarmowy
Bardzo często występują nudności i wymioty, często utrata apetytu, suchość w jamie ustnej, czasami
biegunka lub zaparcia. Rzadko zgłaszano ból brzucha, bardzo rzadko zapalenie błon śluzowych jamy
ustnej i gardła (zapalenie jamy ustnej, zapalenie dziąseł, zapalenie języka) lub zapalenie trzustki.

Wątroba i żółć
Zmiany (zwiększenie) wartości wyników badań czynnościowych wątroby są bardzo częste w przypadku
gamma-glutamylotransferazy, często w przypadku fosfatazy alkalicznej, sporadycznie w przypadku
aminotransferaz, rzadko żółtaczka lub zapalenie wątroby (zapalenie wątroby w różnych postaciach:
cholestatyczna, wątrobowokomórkowa, ziarniniakowa, mieszana) oraz choroby wątroby ze
zniszczeniem i zanikiem wewnątrzwątrobowych dróg żółciowych. Rzadko może wystąpić zagrażające
życiu ostre zapalenie wątroby lub niewydolność wątroby, zwłaszcza w pierwszych miesiącach leczenia.

Skóra, błony śluzowe, układ naczyniowy
Bardzo często zgłaszane są skórne reakcje alergiczne, w tym ciężkie reakcje, przebiegające z gorączką
i pokrzywką lub bez nich, czasami objawiające się zapaleniem skóry, w którym skóra lub błony śluzowe
złuszczają się (złuszczające zapalenie skóry), zapalne zaczerwienienie i łuszczenie się skóry całego
ciała (erytrodermia), rzadko ciężkie i potencjalnie zagrażające życiu reakcje skórne (zespół
Stevensa-Johnsona i toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka) (patrz punkt 2), swędzenie (świąd)
lub toczeń rumieniowaty rozsiany (choroba autoimmunologiczna z zapaleniem naczyń). Bardzo rzadko
występuje nadwrażliwość na światło (uczulenie na światło), zaczerwienienie skóry ze zmianami
krążkowymi lub guzowatymi i krwawieniem (rumień wysiękowy wielopostaciowy i guzowaty), drobne
plamiste krwawienia skórne (plamica), wypadanie włosów, zwiększona potliwość, zmiany pigmentacji

skóry, trądzik, nadmierne owłosienie (wzrost włosów typu męskiego u kobiet), zapalenie naczyń
krwionośnych (zapalenie naczyń). Częstość występowania ostrej uogólnionej wysypki skórnej (ostra
uogólniona osutka krostkowa), pojawiania się od purpurowych do czerwono-purpurowych plamistych
zmian skórnych, które mogą swędzieć, oraz częstość wypadania paznokci nie jest znana.*

Układ mięśniowo-szkieletowy:
Rzadko zgłaszano osłabienie mięśni, bardzo rzadko ból stawów, ból mięśni oraz kurcze mięśni. Objawy
te ustąpiły po zaprzestaniu leczenia karbamazepiną.

Zgłaszano przypadki zmniejszonej gęstości kości (od osteoporozy po złamania włącznie). Jeśli przez
dłuższy czas pacjent przyjmuje leki przeciwpadaczkowe, zdiagnozowano u niego osteoporozę lub
jednocześnie przyjmuje kortyzon lub inne hormony steroidowe, należy skonsultować się z lekarzem lub
farmaceutą.

Drogi moczowe, narządy płciowe
Sporadycznie występują zaburzenia czynności nerek, np. wydalanie białka z moczem (albuminuria),
krew w moczu (krwiomocz), zmniejszone wytwarzanie moczu (skąpomocz) lub zwiększenie stężenia
azotu mocznikowego we krwi (azotemia), bardzo rzadko śródmiąższowe zapalenie nerek (zapalenie
tkanki nerki) lub niewydolność nerek lub inne problemy z układem moczowym (częste oddawanie
moczu, ból podczas oddawania moczu, częste parcie na mocz bez zwiększonego oddawania moczu
(częstomocz), zatrzymanie moczu).

Ponadto bardzo rzadko zaburzenia seksualne, np. impotencja, zmniejszone libido, zmniejszona płodność
u mężczyzn i (lub) zmienione wytwarzanie plemników (zmniejszona liczba i (lub) ruchliwość
plemników).

Badania laboratoryjne
Bardzo rzadko stwierdzano zmniejszenie stężenia gamma-globulin we krwi (hipogammaglobulinemia).

* Spontaniczne doniesienia i przypadki działań niepożądanych opisywane w piśmiennictwie (częstość
nie może być określona na podstawie dostępnych danych).

W doświadczeniach po wprowadzeniu karbamazepiny do obrotu, działania niepożądane
zidentyfikowano na podstawie spontanicznych doniesień i piśmiennictwa. Ponieważ zgłoszenia były
dobrowolne i dotyczyły nieznanej wielkości populacji, nie można oszacować częstości na podstawie
dostępnych danych.

Jeśli pacjent zauważy jedno lub większą liczbę z wymienionych powyżej działań niepożądanych, należy
natychmiast powiedzieć o tym lekarzowi, aby mógł zdecydować o stopniu nasilenia i wszelkich
niezbędnych środkach.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu lub przedstawicielowi
podmiotu odpowiedzialnego w Polsce

### 5. Jak przechowywać lek Karbamazepina Tillomed?
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu. Termin
ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Brak szczególnych środków ostrożności dotyczących przechowywania produktu leczniczego.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

### 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Karbamazepina Tillomed
Każda tabletka o przedłużonym uwalnianiu zawiera 200 mg karbamazepiny.
Każda tabletka o przedłużonym uwalnianiu zawiera 400 mg karbamazepiny.

Pozostałe składniki to: kopolimer metakrylanu amonu typ B, trietylu cytrynian, talk, celuloza
mikrokrystaliczna, laktoza jednowodna, skrobia kukurydziana, karboksymetyloskrobia sodowa typ A,
magnezu stearynian.

Jak wygląda lek Karbamazepina Tillomed i co zawiera opakowanie
Karbamazepina Tillomed 200 mg, tabletki o przedłużonym uwalnianiu: Białe lub prawie białe, okrągłe,
obustronnie wypukłe tabletki, z wytłoczonym napisem „297” po jednej stronie i „HP” po drugiej
stronie.

Karbamazepina Tillomed 400 mg, tabletki o przedłużonym uwalnianiu: Białe lub prawie białe, okrągłe,
obustronnie wypukłe tabletki, z wytłoczonym napisem „298” po jednej stronie i „HP” po drugiej
stronie.

Tabletki dostępne w blistrach zawierających 30, 50, 56, 100 i 200 tabletek, w tekturowym pudełku.

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Podmiot odpowiedzialny
Tillomed Pharma GmbH
Mittelstrasse 5/5a
12529 Schönefeld
Niemcy

Importer
MIAS Pharma Limited
Suite 2, Stafford House
Strand Road
Portmarnock, Co. Dublin
Irlandia

Tillomed Malta Ltd.
Malta Life Sciences Park
LS2.01.06 Industrial Estate
San Gwann, SGN 3000
Malta

Ten produkt leczniczy jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego
Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Chorwacja Karbamazepin Tillomed 200 mg i 400 mg tableta s produljenim Oslobađanjem
Holandia Carbamazepine Tillomed 200 mg en 400 mg tabletten met verlengde afgifte
Niemcy Carbamazepin Tillomed 200 mg und 400 mg Retardtabletten
Polska Karbamazepina Tillomed
Szwecja Carbamazepine Tillomed
Włochy Carbamazepina Zentiva

## Charakterystyka produktu leczniczego (ChPL)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

### 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

Karbamazepina Tillomed, 400 mg, tabletki o przedłużonym uwalnianiu

### 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

Każda tabletka powlekana zawiera 400 mg karbamazepiny.

Substancja pomocnicza o znanym działaniu:

Każda tabletka o przedłużonym uwalnianiu zawiera 60 mg laktozy (w postaci laktozy jednowodnej).

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.

### 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA

Tabletka o przedłużonym uwalnianiu.

Białe lub prawie białe, okrągłe, obustronnie wypukłe tabletki o średnicy około 12 mm, z wytłoczonym
napisem „298” po jednej stronie i „HP” po drugiej stronie.

### 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE

#### 4.1 Wskazania do stosowania

Padaczka: napady uogólnione toniczno-kloniczne i napady częściowe. Produkt leczniczy
Karbamazepina Tillomed jest wskazany do stosowania u pacjentów z nowo rozpoznaną padaczką oraz
u pacjentów, u których choroba nie jest kontrolowana lub którzy nie tolerują aktualnej terapii
przeciwdrgawkowej.

Uwaga: Karbamazepina jest zazwyczaj nieskuteczna w napadach nieświadomości (petit mal) oraz
w napadach mioklonicznych.

Bóle napadowe w neuralgii nerwu trójdzielnego.

Profilaktyka psychozy maniakalno-depresyjnej u pacjentów niereagujących na leczenie litem.

#### 4.2 Dawkowanie i sposób podawania

Przed podjęciem decyzji o rozpoczęciu leczenia należy, o ile to możliwe, wykonać badania
przesiewowe u pacjentów będących z pochodzenia Chińczykami Han lub Tajlandczykami pod kątem
obecności allelu HLA-B*1502, ponieważ występowanie tego allelu stanowi silny czynnik
prognostyczny ryzyka wystąpienia ciężkiego zespołu Stevensa-Johnsona (SJS) związanego
ze stosowaniem karbamazepiny (patrz informacje dotyczące badań genetycznych i reakcji skórnych
w punkcie 4.4).

Dawkowanie
Leczenie karbamazepiną należy rozpoczynać stopniowo, od małej dawki początkowej, dobranej
indywidualnie w zależności od rodzaju choroby i nasilenia jej przebiegu klinicznego. Następnie,
dawkę należy stopniowo zwiększać do momentu uzyskania najskuteczniejszej dawki podtrzymującej.

Dawkę dobową podaje się zwykle w 1 lub 2 dawkach pojedynczych.

Całkowita dawka dobowa karbamazepiny mieści się w zakresie od 400 do 1200 mg. Nie należy
przekraczać całkowitej dawki dobowej karbamazepiny wynoszącej 1600 mg, ponieważ stosowanie
większych dawek powoduje zwiększenie liczby działań niepożądanych.

Dawkę terapeutyczną należy ustalać, zwłaszcza w przypadku leczenia skojarzonego, na podstawie
stężenia karbamazepiny w osoczu oraz w zależności od skuteczności działania. Doświadczenie
wykazało, że terapeutyczne stężenie karbamazepiny mieści się w zakresie od 4 do
12 mikrogramów/ml.

W indywidualnych przypadkach, wymagana dawka może znacznie odbiegać od ustalonej dawki
początkowej i podtrzymującej (np. ze względu na przyspieszony metabolizm poprzez indukcję
enzymów lub w wyniku interakcji lekowych w przypadku leczenia skojarzonego).

W leczeniu padaczki, karbamazepinę najlepiej stosować jako jedyny lek (monoterapia). Leczenie
powinno być nadzorowane przez lekarza specjalistę z doświadczeniem w leczeniu padaczki.

W przypadku zmiany leczenia na leczenie karbamazepiną należy stopniowo zmniejszać dawkę
odstawianego leku przeciwpadaczkowego.

W leczeniu napadów padaczkowych zaleca się stosowanie następującego, ogólnego schematu
dawkowania:

Dobowa dawka
początkowa w mg
(lub liczba tabletek
o przedłużonym
uwalnianiu)

Dobowa dawka podtrzymująca
w mg
(lub liczba tabletek o przedłużonym
uwalnianiu)

Dorośli: 200 mg wieczorem
(1 tabletka o przedłużonym
uwalnianiu)

Od 200 do 600 mg rano
(od 1 do 3 tabletek o przedłużonym
uwalnianiu). Od 400 do 600 mg
wieczorem (2 lub 3 tabletki
o przedłużonym uwalnianiu).
Dzieci:*
Od 6. do 10. roku życia
200 mg wieczorem
(1 tabletka o przedłużonym
uwalnianiu)

200 mg rano (1 tabletka
o przedłużonym uwalnianiu). Od
200 do 400 mg wieczorem (1 lub
2 tabletki o przedłużonym
uwalnianiu).
Od 11. do 15. roku życia 200 mg wieczorem
(1 tabletka o przedłużonym
uwalnianiu)

Od 200 do 400 mg rano
(1 lub 2 tabletki o przedłużonym
uwalnianiu). Od 400 do 600 mg
wieczorem (2 lub 3 tabletki
o przedłużonym uwalnianiu).
> 15. roku życia Dawkowanie jak dla osób dorosłych
* Uwaga:
Dla dzieci w wieku poniżej 6 lat dostępne są postacie dawkowania bez przedłużonego uwalniania
(zawiesina lub tabletki) do stosowania jako dawkowanie początkowe i podtrzymujące. Zalecenie
podawania tabletek o przedłużonym uwalnianiu nie jest możliwe ze względu na niewystarczającą
wiedzę.

Zalecana dawka maksymalna:
Od 6. do 15. roku życia: 1000 mg/dobę
> 15. roku życia: 1200 mg/dobę

Dzieci w wieku poniżej 6 lat
Karbamazepina jest nieodpowiednia dla dzieci w wieku poniżej 6 lat, ze względu na dużą zawartość
substancji czynnej i brak doświadczenia ze stosowaniem tabletek o przedłużonym uwalnianiu.

Obowiązują następujące zalecenia dotyczące dawkowania:

Padaczka:
U osób dorosłych, zwykle stosowana dawka początkowa wynosi 1 lub 2 tabletki karbamazepiny
o przedłużonym uwalnianiu (co odpowiada od 200 do 400 mg karbamazepiny na dobę), zwiększana
stopniowo do dawki podtrzymującej od 4 do 6 tabletek karbamazepiny o przedłużonym uwalnianiu
(co odpowiada od 800 do 1200 mg karbamazepiny na dobę).

Zwykle stosowana dawka podtrzymująca u dzieci wynosi od 10 do 20 mg karbamazepiny/kg masy
ciała/dobę.

Zalecany schemat dawkowania, patrz powyżej.

Neuralgia nerwu trójdzielnego:
Początkową dawkę od 200 mg do 400 mg na dobę należy powoli zwiększać, aż do dawki, przy której
ból ustąpi (zazwyczaj 200 mg 3 do 4 razy na dobę). U większości pacjentów do utrzymania działania
przeciwbólowego wystarcza dawka 200 mg podawana 3 do 4 razy na dobę. W niektórych przypadkach
konieczne może być podanie dawki 1600 mg karbamazepiny na dobę. Niemniej, w fazie remisji bólu,
dawkę należy stopniowo zmniejszać, aż do osiągnięcia możliwie jak najmniejszej dawki
podtrzymującej. Maksymalna zalecana dawka to 1200 mg na dobę. Po ustąpieniu bólu należy
próbować stopniowo odstawić leczenie, do wystąpienia kolejnego napadu.

Profilaktyka psychoz maniakalno-depresyjnych u pacjentów niereagujących na leczenie litem:
Dawka początkowa, która zwykle jest wystarczająca również jako dawka podtrzymująca, to 1 lub
2 tabletki 200 mg karbamazepiny o przedłużonym uwalnianiu (co odpowiada od 200 do 400 mg
karbamazepiny) na dobę. W razie potrzeby dawkę można zwiększyć do 2 tabletek 200 mg
karbamazepiny o przedłużonym uwalnianiu (co odpowiada 800 mg karbamazepiny) dwa razy na dobę.

Pacjenci w podeszłym wieku oraz pacjenci z ciężkimi chorobami układu krążenia, wątroby i nerek
U pacjentów z ciężkimi chorobami układu krążenia, wątroby i nerek oraz u osób w podeszłym wieku
wskazane jest stosowanie mniejszej dawki.

Sposób podawania
Tabletki o przedłużonym uwalnianiu należy połykać w całości, nie należy ich żuć ani kruszyć.

Tabletki o przedłużonym uwalnianiu należy przyjmować podczas lub po posiłku, popijając
odpowiednią ilością płynu (np. 1 szklanka wody).

W niektórych przypadkach szczególnie skuteczne okazało się podzielenie dawki dobowej na 4 do
5 dawek pojedynczych. W tych przypadkach korzystniejsze niż postaci o przedłużonym uwalnianiu są
produkty karbamazepiny o natychmiastowym uwalnianiu.

Czas stosowania zależy od danego wskazania i indywidualnej reakcji pacjenta. W żadnym przypadku
pacjent nie może przerywać stosowania tego produktu leczniczego z własnej inicjatywy.

Czas stosowania różni się w zależności od uwarunkowań indywidualnych i jest ustalany przez lekarza
prowadzącego.

Zasadniczo, terapia przeciwpadaczkowa jest terapią długoterminową.

Decyzję o dostosowaniu czasu trwania leczenia i przerwaniu stosowania karbamazepiny powinien
podejmować specjalista doświadczony w leczeniu padaczki, indywidualnie dla każdego pacjenta.
Zmniejszenie dawki i odstawienie produktu leczniczego należy zasadniczo rozważać najwcześniej po
dwóch lub trzech latach od ustąpienia napadów.

Odstawienie produktu leczniczego należy przeprowadzić poprzez stopniowe zmniejszanie
dawkowania w ciągu jednego roku lub dwóch lat; u dzieci zamiast dostosowania dawki do wieku
można utrzymywać ją na tym samym poziomie, zmniejszając dawkę na kilogram masy ciała w miarę
przyrostu masy ciała dziecka oraz nie można dopuścić do pogorszenia wyników EEG.

W leczeniu neuralgii przydatne okazało się prowadzenie leczenia przez okres kilku tygodni
z zastosowaniem dawki podtrzymującej, która jest wystarczająca do uwolnienia od bólu. Dawkę
należy zmniejszać ostrożnie, w celu ustalenia, czy w okresie leczenia doszło do spontanicznej remisji.

W przypadku nawrotu napadów bólu, należy kontynuować podawanie pierwotnej dawki
podtrzymującej.

Profilaktyka faz maniakalno-depresyjnych stanowi leczenie długotrwałe.

Dzieci w wieku poniżej 6 lat
Karbamazepina jest nieodpowiednia dla dzieci w wieku poniżej 6 lat, ze względu na dużą zawartość
substancji czynnej i brak doświadczenia ze stosowaniem tabletek o przedłużonym uwalnianiu.

#### 4.3 Przeciwwskazania

- Nadwrażliwość na karbamazepinę lub leki o podobnej strukturze (np. trójpierścieniowe leki
przeciwdepresyjne) lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1;
- Blok przedsionkowo-komorowy;
- Uszkodzenie szpiku kostnego, zahamowanie czynności szpiku kostnego szpiku kostnego
w wywiadzie;
- Porfiria wątrobowa, w tym również w wywiadzie (np. porfiria ostra przerywana, porfiria
mieszana, porfiria skórna późna);
- Jednoczesne leczenie inhibitorem monoaminooksydazy.

#### 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

Karbamazepinę można stosować wyłącznie pod nadzorem lekarza oraz po przeprowadzeniu dokładnej
oceny stosunku korzyści do ryzyka, jak również z zastosowaniem odpowiedniego ścisłego
monitorowania w następujących przypadkach:

- Przebyte lub istniejące choroby hematologiczne, reakcje hematologiczne na inne leki
w wywiadzie;
- Zaburzenia metabolizmu sodu;
- Zaburzenia czynności serca, wątroby lub nerek, w tym w wywiadzie (patrz punkty 4.2 i 4.8);
- Pacjenci, którzy wcześniej przerwali leczenie karbamazepiną;
- Pacjenci z dystrofią miotoniczną, ponieważ w tej grupie pacjentów często występują zaburzenia
przewodzenia w sercu.

Zdarzenia hematologiczne
Stosowanie karbamazepiny wiązało się z występowaniem agranulocytozy i niedokrwistości
aplastycznej; jednak, ze względu na bardzo małą częstość występowania tych stanów, trudno jest
oszacować ryzyko. W populacji osób nieleczonych prawdopodobieństwo wystąpienia agranulocytozy

wynosi 4,7 przypadków na milion rocznie, a w przypadku niedokrwistości aplastycznej 2,0 przypadki
na milion rocznie.

Tymczasowe lub trwałe zmniejszenie liczby płytek krwi lub liczby białych krwinek podczas
stosowania karbamazepiny występuje niezbyt często lub często. W większości przypadków stany te
mają charakter przejściowy i nie stanowią czynnika prognostycznego wystąpienia agranulocytozy lub
niedokrwistości aplastycznej. Należy jednak skontrolować morfologię krwi (w tym liczbę płytek krwi
i retikulocytów oraz stężenie żelaza w surowicy) przed rozpoczęciem leczenia karbamazepiną,
a następnie w pierwszym miesiącu leczenia w odstępach tygodniowych, a w późniejszym czasie
w odstępach miesięcznych. Po 6 miesiącach leczenia w niektórych przypadkach wystarczające jest
wykonywanie kontroli od 2 do 4 razy w roku.

Należy ostrzec pacjentów o wczesnych objawach wskazujących na możliwość występowania zaburzeń
hematologicznych, a także o objawach reakcji skórnych i odczynów wątrobowych. Jeśli podczas
leczenia karbamazepiną wystąpią takie reakcje, jak gorączka, ból gardła, alergiczne reakcje skórne, na
przykład, wysypka z obrzękiem węzłów chłonnych i (lub) objawy grypopodobne, owrzodzenie jamy
ustnej, łatwe pojawianie się siniaków, wybroczyny lub plamica, pacjent powinien natychmiast
porozumieć się z lekarzem oraz wykonać badanie morfologii krwi. Konieczne może być przerwanie
leczenia karbamazepiną, jeśli wystąpią pewne nieprawidłowości w morfologii krwi (zwłaszcza
leukopenia i małopłytkowość); dzieje się tak zawsze wtedy, gdy jednocześnie występują objawy, takie
jak objawy alergiczne, gorączka, ból gardła lub krwawienie skórne. Poniższe listy zawierają pewne
wskazówki: kontrole krótkoterminowe (co 1 tydzień) wymagane w przypadku:
- gorączki, zakażenia;
- wysypki skórnej;
- ogólnego uczucia osłabienia;
- bólu gardła, owrzodzenia jamy ustnej;
- szybkiego powstawania siniaków;
- zwiększenia aktywności aminotransferaz;
- zmniejszenia liczby leukocytów poniżej 3000/mm3 lub granulocytów poniżej 1500/mm3;
- zmniejszenia liczby płytek krwi poniżej 125 000/mm3;
- zmniejszenia liczby retikulocytów poniżej 0,3% = 20 000/mm3;
- zwiększenia stężenia żelaza w surowicy o ponad 150 mikrogramów%.

Przerwanie leczenia karbamazepiną jest wymagane w przypadku:
- krwawienia wybroczynowego lub plamiczego;
- zmniejszenia liczby erytrocytów poniżej 4 milionów/mm3;
- zmniejszenia stężenia hematokrytu poniżej 32%;
- zmniejszenia stężenia hemoglobiny poniżej 11 g%;
- zmniejszenia liczby leukocytów poniżej 2000/mm3 lub granulocytów poniżej 1000/mm3 lub
płytek krwi poniżej 80 000/mm3;
- objawowych zaburzeń krwi.

Ciężkie reakcje skórne
W związku ze stosowaniem karbamazepiny zgłaszano przypadki zagrażających życiu reakcji skórnych
(zespół Stevensa-Johnsona i toksyczne martwicze oddzielanie się naskórka). Pacjentów należy
poinformować o objawach przedmiotowych i podmiotowych tych ciężkich działań niepożądanych
oraz ściśle monitorować pod kątem wystąpienia reakcji skórnych. Ryzyko wystąpienia zespołu
Stevensa-Johnsona (ang. Stevens-Johnson Syndrome, SJS) lub toksycznego martwiczego oddzielania
się naskórka (ang. Toxic Epidermal Necrolysis, TEN) jest największe w ciągu pierwszych kilku
tygodni leczenia. W razie wystąpienia objawów przedmiotowych lub podmiotowych SJS lub TEN
(np. postępująca wysypka, często z pęcherzami lub towarzyszącymi zmianami na błonach śluzowych),
leczenie karbamazepiną należy przerwać. Przebieg SJS i TEN w dużej mierze jest determinowany
wczesnym rozpoznaniem i natychmiastowym odstawieniem wszystkich podejrzewanych produktów
leczniczych, co oznacza, że wczesne odstawienie poprawia rokowanie. W przypadku wystąpienia SJS

lub TEN związanych ze stosowaniem karbamazepiny, pacjent nie może być ponownie leczony
karbamazepiną.

Szacuje się, że ciężkie i niekiedy prowadzące do zgonu reakcje skórne, w tym toksyczne martwicze
oddzielanie się naskórka (TEN) i zespół Stevensa-Johnsona (SJS) występują u 1 do 6 na
10 000 nowych pacjentów w krajach zamieszkanych głównie przez ludność rasy kaukaskiej. Jednak,
w niektórych krajach azjatyckich ryzyko to szacuje się na około 10 razy większe. Istnieje coraz więcej
dowodów na rolę różnych alleli HLA w predysponowaniu pacjentów do występowania działań
niepożądanych o podłożu immunologicznym (patrz punkt 4.2).

Allel HLA-A*3101 - osoby pochodzenia europejskiego i Japończyków
Istnieją dane wskazujące, że obecność allelu HLA-A*3101 jest związana ze zwiększonym ryzykiem
występowania skórnych działań niepożądanych, wywołanych stosowaniem karbamazepiny, u osób
pochodzenia europejskiego i Japończyków, np. zespół Stevensa-Johnsona (SJS), toksyczne martwicze
oddzielanie się naskórka (TEN), wysypka polekowa z eozynofilią i objawami ogólnoustrojowymi
(zespół DRESS) lub mniej ciężka ostra uogólniona osutka krostkowa (ang. Acute Generalised
Exanthematous Pustulosis, AGEP) oraz polekowa wysypka plamisto-grudkowa (patrz punkt 4.8).
Częstość występowania allelu HLA-A*3101 różni się znacznie między poszczególnymi populacjami.
Częstość występowania allelu HLA-A*3101 w populacji europejskiej wynosi od 2% do 5%,
a u Japończyków około 10%.

Obecność allelu HLA-A*3101 może zwiększać ryzyko wystąpienia wywołanych przez karbamazepinę
reakcji skórnych wywołanych karbamazepiną (w większości przypadków o łagodnym nasileniu)
z 5,0% w populacji ogólnej do 26,0% u pacjentów rasy kaukaskiej, podczas gdy brak tego allelu może
zmniejszyć ryzyko z 5,0% do 3,8%. Nie ma wystarczających danych, które mogłyby stanowić
podstawę zalecenia badania na obecność allelu HLA-A*3101 przed rozpoczęciem leczenia
karbamazepiną. Jeśli wiadomo, że pacjenci pochodzenia europejskiego lub Japończycy są nosicielami
allelu HLA-A*3101, można rozważyć zastosowanie karbamazepiny, jeśli oczekiwane korzyści
z leczenia przewyższają ryzyko.

Allel HLA-B*1502 u Chińczyków Han, Tajlandczyków i innych populacji azjatyckich
Grupy populacji
Wykazano, że u osób pochodzenia chińskiego z grupy etnicznej Han i tajskiego obecność allelu HLA
B*1502 jest silnie związana z ryzykiem wystąpienia ciężkich reakcji skórnych, czyli zespołu
Stevensa-Johnsona. Częstość występowania nosicielstwa allelu HLA-B*1502 wśród osób
pochodzenia chińskiego z grupy etnicznej Han i tajskiego wynosi około 10%. Pacjenci ci, przed
rozpoczęciem leczenia karbamazepiną, powinni zostać przebadani, jeżeli to możliwe, pod kątem
nosicielstwa tego allelu (patrz punkt 4.2). Jeśli wynik testu będzie dodatni, nie należy rozpoczynać
leczenia karbamazepiną, chyba że nie ma innych możliwości terapii. U pacjentów z ujemnym
wynikiem testu na obecność allelu HLA-B*1502, ryzyko wystąpienia SJS jest małe, jednak w bardzo
rzadkich przypadkach reakcja ta może wystąpić.

Niektóre dane sugerują zwiększone ryzyko występowania ciężkich przypadków toksycznego
martwiczego oddzielania się naskórka (TEN) i (lub) zespołu Stevensa-Johnsona (SJS) związanych
ze stosowaniem karbamazepiny u pacjentów z innych populacji azjatyckich. Ze względu na
powszechne występowanie u nich tego allelu w innych populacjach azjatyckich (np. powyżej 15% na
Filipinach i w Malezji), można rozważyć przeprowadzenie testów genetycznych na obecność allelu
HLA-B*1502 u pacjentów z zagrożonych populacji.

Częstość występowania allelu HLA-B*1502 jest nieistotna u osób pochodzenia europejskiego,
afrykańskiego i latynoamerykańskiego oraz Japończyków i Koreańczyków (<1%).

Identyfikacja osób z allelem HLA-B*1502, a zatem niekwalifikujących się do leczenia
karbamazepiną, spowodowała zmniejszenie częstości występowania SJS i (lub) TEN wywołanych
przez karbamazepinę.

Ograniczenie badań genetycznych
Badania genetyczne w żadnym przypadku nie zastępują starannej opieki medycznej. U wielu
leczonych karbamazepiną pacjentów pochodzenia azjatyckiego, u których stwierdzono obecność
HLA-B*1502, nie dochodzi do rozwoju SJS i (lub) TEN, a u pacjentów z ujemnym wynikiem badania
w kierunku obecności allelu HLA- B*1502 nadal może dojść do rozwoju tych zdarzeń niepożądanych.
Podobnie, u wielu pacjentów z dodatnim wynikiem badania w kierunku allelu HLA-A*3101 nie
dochodzi do rozwoju SJS, TEN, DRESS, AGEP ani wysypki plamisto-grudkowej pomimo leczenia
karbamazepiną, a u pacjentów z dowolnej grupy etnicznej, którzy uzyskali ujemny wynik badania na
obecność allelu HLA-A*3101 może dojść do wystąpienia tych ciężkich reakcji skórnych. Nie poddano
ocenie roli ewentualnych innych czynników w rozwoju i chorobowości tych ciężkich reakcji skórnych,
takich jak dawkowanie leków przeciwpadaczkowych (LPP), przestrzeganie zaleceń lekarskich,
jednoczesne stosowanie innych produktów leczniczych oraz poziom monitorowania
dermatologicznego.

Inne reakcje skórne
Mogą również wystąpić łagodne reakcje skórne, np. pojedyncze wykwity plamkowe lub
plamisto-grudkowe, które są w większości przypadków przemijające i nie stanowią zagrożenia.
Zwykle ustępują one w ciągu kilku dni lub tygodni, podczas kontynuowania leczenia lub po
zmniejszeniu dawki. Jednak, z uwagi na możliwe trudności w rozróżnieniu wczesnych objawów
ciężkich reakcji skórnych od łagodnych reakcji przejściowych, pacjenta należy uważnie obserwować
oraz rozważyć natychmiastowe przerwanie leczenia, jeśli w trakcie dalszego stosowania reakcje
skórne nasilą się.

Zaobserwowano, że obecność allelu HLA-A*A3101 jest związana z występowaniem łagodniejszych
działań niepożądanych dotyczących skóry, wywołanych karbamazepiną oraz może stanowić czynnik
rokowniczy ryzyka wystąpienia działań niepożądanych karbamazepiny, takich jak zespół
nadwrażliwości na leki przeciwdrgawkowe lub łagodna wysypka (plamisto-grudkowa). Obecność
allelu HLA-B*1502 nie stanowi czynnika rokowniczego wystąpienia wymienionych powyżej reakcji
skórnych.

Reakcje nadwrażliwości
Karbamazepina może wywoływać reakcje nadwrażliwości, w tym wysypkę polekową z eozynofilią
i objawami ogólnoustrojowymi (ang. Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms, DRESS),
opóźnioną reakcję nadwrażliwości wielonarządowej, przebiegającą z gorączką, wysypką, zapaleniem
naczyń krwionośnych, powiększeniem węzłów chłonnych, bólem stawów, leukopenią, eozynofilią,
powiększeniem wątroby i śledziony, nieprawidłowymi wynikami testów czynnościowych wątroby
i zespołem zanikających dróg żółciowych (zniszczenie i zanikanie wewnątrzwątrobowych dróg
żółciowych), które mogą występować w różnych połączeniach. Może również dojść do zajęcia innych
narządów (np. płuc, nerek, trzustki, mięśnia sercowego, okrężnicy) (patrz punkt 4.8 Działania
niepożądane).

Zaobserwowano, że allel HLA-A*3101 jest związany z występowaniem zespołu nadwrażliwości,
w tym wysypki plamisto-grudkowej.

Pacjentów, u których wystąpiły reakcje nadwrażliwości na karbamazepinę, należy poinformować,
że u około 25-30% z nich mogą wystąpić reakcje nadwrażliwości na okskarbazepinę.

Może wystąpić reakcja krzyżowa pomiędzy karbamazepiną a aromatycznymi lekami
przeciwpadaczkowymi (np. fenytoiną, prymidonem i fenobarbitalem).

Jeśli wystąpią objawy przedmiotowe lub podmiotowe reakcji nadwrażliwości, należy natychmiast
przerwać stosowanie karbamazepiny.

Napady drgawkowe
Ponieważ karbamazepina może powodować lub nasilać istniejące wcześniej napady nieświadomości,
nie należy jej stosować u pacjentów z napadami nieświadomości lub mieszanymi postaciami padaczki,
obejmującymi te napady. W tych wszystkich stanach karbamazepina może prowadzić do zaostrzenia
napadów padaczkowych.

Jeśli napady nasilą się, należy przerwać stosowanie karbamazepiny.

Czynność wątroby
Przed leczeniem karbamazepiną i w jego trakcie należy sprawdzić parametry czynności wątroby;
zaleca się przeprowadzenie oceny przed rozpoczęciem leczenia, następnie, w pierwszym miesiącu
leczenia, w odstępach tygodniowych, a następnie w odstępach miesięcznych. Dotyczy to szczególnie
pacjentów z chorobami wątroby w wywiadzie lub pacjentów w podeszłym wieku. Po 6 miesiącach
leczenia w niektórych przypadkach wystarczające jest wykonywanie kontroli 2 do 4 razy w roku.

Pacjentów należy poinstruować, aby w przypadku wystąpienia objawów zapalenia wątroby, takich jak
zmęczenie, utrata apetytu, nudności, zażółcenie skóry, powiększenie wątroby, natychmiast zwrócili się
o pomoc lekarską. W razie nasilenia się zaburzeń czynności wątroby lub wystąpienia czynnej choroby
wątroby należy natychmiast przerwać stosowanie karbamazepiny.

Czynność nerek
Zaleca się wykonanie badania ogólnego moczu i oznaczenie stężenia azotu mocznikowego przed
rozpoczęciem leczenia karbamazepiną oraz regularnie w trakcie leczenia.

Hiponatremia
Wiadomo, że podczas stosowania karbamazepiny występuje hiponatremia. U pacjentów z istniejącą
wcześniej chorobą nerek, związaną z małym stężeniem sodu w surowicy krwi lub u pacjentów
przyjmujących jednocześnie produkty lecznicze zmniejszające stężenie sodu (np. leki moczopędne,
produkty lecznicze powodujące nieprawidłowe wydzielanie hormonu antydiuretycznego –
ang. Antidiuretic Hormone, ADH) należy oznaczyć stężenie sodu w surowicy przed rozpoczęciem
leczenia. Następnie, stężenie sodu w surowicy należy sprawdzić po około dwóch tygodniach, a potem
co miesiąc przez pierwsze trzy miesiące leczenia lub w zależności od wskazań klinicznych.
Wymienione powyżej czynniki ryzyka występują szczególnie u pacjentów w podeszłym wieku. Jeśli
stwierdzono hiponatremię, ważnym środkiem zaradczym jest ograniczenie podaży płynów, jeśli jest to
klinicznie wskazane.

Niedoczynność tarczycy
Karbamazepina może powodować zmniejszenie stężenia hormonów tarczycy w surowicy krwi
poprzez indukcję enzymów, co powoduje konieczność zwiększenia dawki hormonalnej terapii
zastępczej u pacjentów z niedoczynnością tarczycy. Dlatego, zaleca się monitorowanie czynności
tarczycy w celu dostosowania dawki stosowanej w terapii zastępczej hormonami tarczycy.

Działania antycholinergiczne
Karbamazepina wykazuje słabe działanie przeciwcholinergiczne. Z tego względu, pacjentów z jaskrą
i zatrzymaniem moczu należy ściśle monitorować podczas leczenia (patrz punkt 4.8 Działania
niepożądane).

Reakcje psychiatryczne
Zawsze wziąć pod uwagę możliwość uczynnienia utajonej psychozy oraz, szczególnie u pacjentów
w podeszłym wieku, wystąpienia stanów splątania lub pobudzenia.

Myśli samobójcze i zachowania samobójcze
U pacjentów leczonych przeciwpadaczkowymi produktami leczniczymi w różnych wskazaniach
zgłaszano myśli i zachowania samobójcze. Metaanaliza randomizowanych badań klinicznych, z grupą
kontrolną otrzymującą placebo, w których oceniano leki przeciwpadaczkowe, wykazała również

niewielkie zwiększenie ryzyka wystąpienia myśli i zachowań samobójczych. Mechanizm
wywoływania tego działania niepożądanego nie jest znany, a dostępne dane nie wykluczają
możliwości występowania zwiększonego ryzyka podczas przyjmowania karbamazepiny.

Dlatego, pacjentów należy obserwować pod kątem występowania myśli i zachowań samobójczych
oraz rozważyć wdrożenie odpowiedniego leczenia. Pacjentom (i ich opiekunom) należy zalecić, aby
zwrócili się o pomoc lekarską w razie wystąpienia myśli lub zachowań samobójczych.

Kobiety w wieku rozrodczym
Podawanie karbamazepiny kobietom w ciąży może spowodować uszkodzenie płodu. Narażenie na
działanie karbamazepiny w okresie prenatalnym może zwiększać ryzyko wystąpienia ciężkich wad
wrodzonych i innych niekorzystnych oddziaływań wpływających na rozwój płodu (patrz punkt 4.6).

Nie należy stosować karbamazepiny u kobiet w wieku rozrodczym, chyba że, po starannym
rozważeniu alternatywnych, odpowiednich metod leczenia, uzna się, że spodziewane korzyści
przewyższają ryzyko.

Kobieta w wieku rozrodczym musi być w pełni poinformowana o potencjalnym ryzyku dla płodu,
wynikającym z przyjmowania karbamazepiny w okresie ciąży.

U kobiet w wieku rozrodczym należy rozważyć wykonanie testu ciążowego przed rozpoczęciem
leczenia karbamazepiną.

Kobiety w wieku rozrodczym powinny stosować skuteczną metodę antykoncepcji podczas leczenia
i przez dwa tygodnie po jego zakończeniu. Ze względu na indukcję enzymatyczną, karbamazepina
może znosić działanie hormonalnych produktów antykoncepcyjnych; dlatego kobietom w wieku
rozrodczym należy udzielić porady dotyczącej stosowania innych skutecznych metod
antykoncepcyjnych (patrz punkty 4.5 i 4.6).

Kobiety w wieku rozrodczym należy poinformować o konieczności skonsultowania się z lekarzem
w przypadku planowania ciąży, w celu omówienia zmiany leczenia na alternatywne przed poczęciem
i przed przerwaniem stosowania antykoncepcji (patrz punkt 4.6).

Kobietom w wieku rozrodczym, przyjmującym karbamazepinę, należy doradzić, aby natychmiast
skontaktowały się z lekarzem w przypadku zajścia w ciążę lub podejrzenia, że mogą być w ciąży.

Hormonalne produkty antykoncepcyjne
Pacjentki leczone karbamazepiną i stosujące jednocześnie hormonalne produkty antykoncepcyjne
(„w pigułkach”) zgłaszały występowanie krwawień międzymiesiączkowych. Skuteczność
antykoncepcji hormonalnej zawierającej pochodne estrogenu i (lub) progesteronu może być
zmniejszona lub nawet zniesiona, z powodu wywoływanej przez karbamazepinę indukcji
enzymatycznej. Dlatego, kobietom w wieku rozrodczym należy zalecać alternatywne, niehormonalne
metody antykoncepcyjne (patrz punkt 4.6).

Zaburzenia czynności seksualnych
Odnotowano pojedyncze przypadki zaburzeń czynności seksualnych, takich jak impotencja lub
zmniejszenie libido (patrz punkt 4.6).

Monitorowanie stężenia w osoczu
Chociaż związek między dawką karbamazepiny a jej stężeniem w osoczu z jednej strony, oraz między
stężeniem w osoczu a skutecznością kliniczną lub tolerancją z drugiej strony, jest bardzo wątpliwy, to
monitorowanie stężenia produktu leczniczego w osoczu może być pomocne w następujących
przypadkach: znacznego zwiększenia częstości napadów, konieczności sprawdzenia, czy pacjent
przestrzega zaleceń lekarskich, w czasie ciąży, w przypadku leczenia dzieci i młodzieży, w razie
podejrzenia zaburzeń wchłaniania, w razie podejrzenia działania toksycznego w przypadku

jednoczesnego stosowania kilku leków (patrz punkt 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi
i inne rodzaje interakcji).

Karbamazepina jest silnym induktorem enzymów metabolizujących leki i transporterów i dlatego
może zmniejszać stężenie w osoczu i działanie kliniczne jednocześnie podawanych substancji. Zaleca
się monitorowanie działania lub stężenia w osoczu jednocześnie stosowanych substancji podczas
pierwszych tygodni leczenia karbamazepiną, a także w czasie odstawiania karbamazepiny (patrz punkt
4.5).

Podawanie z litem
Jeśli, w wyjątkowych przypadkach, karbamazepina ma być podawana razem z litem w profilaktyce faz
maniakalno-depresyjnych, gdy sam lit jest niewystarczająco skuteczny, w celu uniknięcia
niepożądanych interakcji (patrz punkt 4.5) należy upewnić się, że nie jest przekroczone określone
stężenie karbamazepiny w osoczu (8 mikrogramów/ml), utrzymywać stężenie litu w wąskim zakresie
terapeutycznym (od 0,3 do 0,8 mval/l) oraz unikać stosowania leków przeciwpsychotycznych przez
przynajmniej 8 tygodni przed rozpoczęciem leczenia karbamazepiną lub przyjmowania ich w tym
samym czasie.

Uczulenie na światło
Ze względu na możliwość wystąpienia uczulenia na światło, podczas leczenia karbamazepiną pacjenci
powinni chronić się przed ekspozycją na silne światło słoneczne.

Zmniejszenie dawki i skutki odstawienia
Nagłe odstawienie karbamazepiny może prowadzić do wystąpienia napadu drgawkowego. Dlatego,
karbamazepinę należy odstawiać stopniowo przez okres 6 miesięcy. Jeśli u pacjentów z padaczką,
leczonych karbamazepiną, konieczna jest zmiana leczenia, zmiana na inny produkt leczniczy nie może
zostać dokonana nagle, ale musi być stopniowa. Jeśli u pacjentów z padaczką konieczna jest nagła
zmiana leczenia z karbamazepiny na inny lek przeciwpadaczkowy, należy to zrobić pod osłoną
odpowiednich leków.

Kontrole laboratoryjne
Ze względu na wymienione powyżej, możliwe działania niepożądane i reakcje nadwrażliwości należy
regularnie kontrolować morfologię krwi, czynność nerek i wątroby oraz stężenie karbamazepiny
w osoczu, a w przypadku terapii skojarzonej, zwłaszcza podczas długotrwałego leczenia, również
stężenia innych leków przeciwpadaczkowych w osoczu. W razie konieczności, należy zmniejszyć ich
dawki dobowe.

Upadki
Leczenie karbamazepiną może wiązać się z występowaniem ataksji, zawrotów głowy, senności,
niedociśnienia, stanu splątania i sedacji (patrz punkt 4.8 Działania niepożądane). Może to prowadzić
do upadków skutkujących złamaniami lub innymi urazami. Należy rozważyć ocenę całkowitego
ryzyka upadków u pacjentów z chorobami lub schorzeniami albo przyjmujących leki, które mogą
nasilać takie działania. Ocenę taką należy powtarzać u pacjentów długotrwale leczonych
karbamazepiną

Laktoza
Ten produkt leczniczy zawiera laktozę. Produkt leczniczy nie powinien być stosowany u pacjentów
z rzadko występującą dziedziczną nietolerancją galaktozy, brakiem laktazy lub zespołem złego
wchłaniania glukozy-galaktozy.

#### 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji

Nie zaleca się stosowania karbamazepiny w skojarzeniu z inhibitorami monoaminooksydazy (MAOI).
Dlatego, leczenie inhibitorami MAO należy przerwać co najmniej 2 tygodnie przed rozpoczęciem
leczenia karbamazepiną.

Wpływ karbamazepiny na stężenie innych produktów leczniczych w osoczu:

Karbamazepina indukuje układ cytochromu P450 (głównie izoenzym CYP3A4) i inne układy
enzymatyczne I i II fazy w wątrobie i dlatego może powodować zmniejszenie stężenia w osoczu
substancji, które są metabolizowane głównie przez CYP3A4, co w pewnych okolicznościach może
prowadzić do braku ich skuteczności. W zależności od potrzeb klinicznych konieczne może być
dostosowanie dawki.

Dotyczy to na przykład następujących produktów leczniczych:

Leki przeciwbólowe, przeciwzapalne: buprenorfina, fentanyl, metadon, paracetamol (długotrwałe
stosowanie karbamazepiny i paracetamolu (acetaminofenu) może powodować hepatotoksyczność),
fenazon, tramadol.

Leki przeciwpasożytnicze: prazykwantel, albendazol.

Leki przeciwkrzepliwe: warfaryna, fenprokumon, dikumarol, acenokumarol, rywaroksaban,
dabigatran, apiksaban i edoksaban.

Leki przeciwdepresyjne: bupropion, cytalopram, mianseryna, nefazodon, sertralina, trazodon (jednak
wydaje się, że działanie przeciwdepresyjne trazodonu jest nasilone).

Trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne: imipramina, amitryptylina, nortryptylina, klomipramina.

Leki przeciwwymiotne: aprepitant.

Inne leki przeciwdrgawkowe: klonazepam, etosuksymid, felbamat, lamotrygina, eslikarbazepina,
okskarbazepina, prymidon, tiagabina, topiramat, kwas walproinowy, zonisamid. W celu uniknięcia
zatrucia fenytoiną oraz subterapeutycznych stężeń karbamazepiny, przed rozpoczęciem dodatkowego
leczenia karbamazepiną zaleca się dostosowanie stężenia fenytoiny w osoczu do 13 mikrogramów/ml.

Leki przeciwgrzybicze: kaspofungina, leki przeciwgrzybicze typu azolowego: np. itrakonazol,
worykonazol. U pacjentów leczonych worykonazolem lub itrakonazolem można zalecić alternatywne
leki przeciwdrgawkowe.

Leki przeciwwirusowe: inhibitory proteazy stosowane w leczeniu HIV (np. indynawir, rytonawir,
sakwinawir).

Leki przeciwlękowe: alprazolam, midazolam, klobazam.

Leki rozszerzające oskrzela lub leki przeciwastmatyczne: teofilina.

Leki immunosupresyjne: cyklosporyna, takrolimus, syrolimus, ewerolimus.

Leki sercowo-naczyniowe: antagoniści wapnia (z grupy dihydropirydyn, np. felodypina), digoksyna,
symwastatyna, atorwastatyna, lowastatyna, ceriwastatyna, iwabradyna.

Hormonalne produkty antykoncepcyjne (należy rozważyć alternatywne metody antykoncepcji).

Kortykosteroidy: np. prednizolon, deksametazon.

Typowe leki przeciwpsychotyczne: haloperydol i bromperydol.

Atypowe leki przeciwpsychotyczne: klozapina, olanzapina, kwetiapina, rysperydon, zyprazydon,
arypiprazol, paliperydon.

Hormony tarczycy: lewotyroksyna.

Tetracykliny: np. doksycyklina.

Leki cytostatyczne: imatynib, cyklofosfamid, lapatynib, temsyrolimus.

Inne: chinidyna, estrogeny, metylofenidat, pochodne progesteronu, propranolol, flunaryzyna,
ryfabutyna.

Leki stosowane w leczeniu zaburzeń erekcji: tadalafil.

Podczas przyjmowania „tabletek”, oprócz zmniejszenia skuteczności hormonalnych produktów
antykoncepcyjnych, może wystąpić nagłe krwawienie między miesiączkami. Dlatego, należy zalecać
stosowanie innych, niehormonalnych metod antykoncepcji.

Karbamazepina może zarówno zwiększać, jak i zmniejszać stężenie fenytoiny w osoczu, co
w wyjątkowych przypadkach może prowadzić do stanów splątania, a nawet śpiączki.

Karbamazepina może zmniejszać stężenie bupropionu w osoczu i zwiększać stężenie metabolitu
hydroksybupropionu, obniżając w ten sposób skuteczność kliniczną i bezpieczeństwo stosowania
bupropionu.

Karbamazepina może zmniejszać stężenie trazodonu w osoczu, ale wydaje się, że nasila
przeciwdepresyjne działanie trazodonu.

Karbamazepina może przyspieszać metabolizm zotepiny.

Zmniejszone stężenie karbamazepiny w osoczu

Karbamazepina jest metabolizowana przez układ cytochromu P450 (głównie przez izoenzym
CYP3A4). Induktory CYP3A4 mogą zatem zwiększać metabolizm karbamazepiny i tym samym
prawdopodobnie prowadzić do zmniejszenia stężenia karbamazepiny w osoczu i zmniejszenia
działania terapeutycznego. Odwrotnie, po odstawieniu induktora CYP3A4 może dojść do
zmniejszenia metabolizmu karbamazepiny i w konsekwencji do zwiększenia jej stężenia w osoczu.
Następujące substancje (uszeregowane według klasy substancji) mogą zmniejszać stężenie
karbamazepiny w osoczu:

Inne leki przeciwdrgawkowe: felbamat, metosuksymid, okskarbazepina, fenobarbital, fensuksymid,
fenytoina (w celu uniknięcia zatrucia fenytoiną i subterapeutycznych stężeń karbamazepiny, przed
rozpoczęciem dodatkowego leczenia karbamazepiną zaleca się dostosowanie stężenia fenytoiny
w osoczu do 13 mikrogramów/ml), fosfenytoina, prymidon, progabid i ewentualnie (tu dane są
częściowo sprzeczne) klonazepam, kwas walproinowy, walpromid.

Lek przeciwgruźliczy: ryfampicyna.

Leki rozszerzające oskrzela lub leki przeciwastmatyczne: teofilina, aminofilina.

Leki dermatologiczne: izotretynoina.

Leki cytostatyczne: cisplatyna, doksorubicyna.

Inne: Dziurawiec zwyczajny (Hypericum perforatum).

Z drugiej strony, kwas walproinowy i prymidon mogą zwiększać stężenie w osoczu farmakologicznie
czynnego metabolitu 10,11-epoksydu karbamazepiny.

Podawanie felbamatu może zmniejszyć stężenie karbamazepiny w osoczu i zwiększyć stężenie
10,11-epoksydu karbamazepiny, jednocześnie zmniejszając stężenie felbamatu.

Ze względu na wzajemne oddziaływanie, zwłaszcza przy jednoczesnym podawaniu kilku leków
przeciwpadaczkowych, zaleca się monitorowanie stężenia karbamazepiny w osoczu i w razie potrzeby
dostosowanie jej dawki.

Zwiększone stężenie karbamazepiny i (lub) 10,11-epoksydu karbamazepiny w osoczu
Karbamazepina jest metabolizowana głównie przez cytochrom P-450 3A4 (CYP3A4) do aktywnego
metabolitu, 10,11-epoksydu karbamazepiny. Jednoczesne stosowanie inhibitorów CYP3A4 może
zatem prowadzić do zwiększenia stężenia karbamazepiny w osoczu, powodując możliwe działania
niepożądane.

Zwiększone stężenie karbamazepiny w osoczu może prowadzić do wystąpienia objawów
wymienionych w punkcie 4.8 (np. zawroty głowy, senność, niepewny chód, podwójne widzenie).
Dlatego, w razie wystąpienia tego typu objawów należy monitorować stężenie karbamazepiny
w osoczu oraz, w razie potrzeby, zmniejszyć dawkę.

Następujące substancje (uszeregowane według klasy substancji) mogą zwiększać stężenie
karbamazepiny w osoczu:

Leki przeciwbólowe, przeciwzapalne: dekstropropoksyfen/propoksyfen, ibuprofen.

Androgeny: danazol.

Antybiotyki: antybiotyki makrolidowe (np. erytromycyna, troleandomycyna, jozamycyna,
klarytromycyna, cyprofloksacyna).

Leki przeciwdepresyjne: fluoksetyna, fluwoksamina, nefazodon, paroksetyna, trazodon, wiloksazyna,
być może dezypramina.

Inne leki przeciwdrgawkowe: styrypentol, wigabatryna.

Leki przeciwgrzybicze: azole (np. itrakonazol, ketokonazol, flukonazol, worykonazol). U pacjentów
leczonych worykonazolem lub itrakonazolem można zalecić alternatywne leki przeciwdrgawkowe.

Leki przeciwhistaminowe: loratadyna, terfenadyna.

Lek przeciwgruźlicze: izoniazyd.

Leki przeciwwirusowe: inhibitory proteazy stosowane w leczeniu HIV (np. rytonawir).

Inhibitory anhydrazy węglanowej (leki moczopędne): acetazolamid.

Antagoniści wapnia: diltiazem, werapamil.

Leki zwiotczające mięśnie: oksybutynina, dantrolen.

Leki przeciwpsychotyczne: loksapina, olanzapina, kwetiapina.

Inhibitor agregacji płytek krwi: tyklopidyna.

Leki przeciwwrzodowe: omeprazol, ewentualnie cymetydyna.

Inne: sok grejpfrutowy, nikotynamid (w dużych dawkach).

Zwiększone stężenie w osoczu czynnego metabolitu 10,11-epoksydu karbamazepiny:
Stwierdzono, że enzymem odpowiedzialnym za powstawanie pochodnej 10,11-transdiolowej
z 10,11-epoksydu karbamazepiny jest ludzka mikrosomalna hydrolaza epoksydowa. Jednoczesne
podawanie ludzkich inhibitorów mikrosomalnej hydrolazy epoksydowej może zatem prowadzić do
zwiększenia stężenia 10,11-epoksydu karbamazepiny w osoczu.

Zwiększone stężenie 10,11-epoksydu karbamazepiny w osoczu może prowadzić do wystąpienia
objawów wymienionych w punkcie 4.8 (np. zawroty głowy, senność, chwiejny chód, podwójne
widzenie). Dlatego też, jeśli wystąpią takie objawy, należy monitorować stężenie karbamazepiny
w osoczu i w razie konieczności dostosować dawkę, gdy jest ona podawana jednocześnie
z następującymi substancjami:

Loksapina, kwetiapina, prymidon, progabid, kwas walproinowy, walnoktamid, walpromid
i brywaracetam.

Inne interakcje wymagające szczególnej uwagi:
Jednoczesne stosowanie karbamazepiny i lewetyracetamu może nasilać toksyczność karbamazepiny.

Karbamazepina może zwiększać toksyczne działanie izoniazydu na wątrobę.

Jednoczesne stosowanie karbamazepiny i litu lub metoklopramidu oraz leków przeciwpsychotycznych
(haloperidol, tiorydazyna) może sprzyjać występowaniu neurologicznych działań niepożądanych.
Należy zwrócić uwagę, że u pacjentów leczonych lekami przeciwpsychotycznymi, karbamazepina
może zmniejszać stężenie tych leków w osoczu i tym samym powodować pogorszenie obrazu
klinicznego. Może być konieczne dostosowanie dawki odpowiedniego leku przeciwpsychotycznego.

Należy mieć na uwadze, że jednoczesne stosowanie litu i karbamazepiny może prowadzić szczególnie
do nasilenia działania neurotoksycznego obu substancji czynnych, nawet jeśli stężenie litu w osoczu
mieści się zakresie stężeń terapeutycznych. Dlatego, konieczne jest uważne monitorowanie stężenia
obu produktów leczniczych we krwi. Wcześniejsze leczenie lekami przeciwpsychotycznymi powinno
mieć miejsce ponad 8 tygodni przed rozpoczęciem leczenia karbamazepiną oraz nie powinno odbywać
się w tym samym czasie. Należy obserwować następujące objawy neurotoksyczne: niepewny chód,
ataksja, oczopląs poziomy, wzmożone odruchy mięśniowe, drganie mięśni (drganie pęczkowe).

Jednoczesne podawanie karbamazepiny i niektórych leków moczopędnych (hydrochlorotiazyd,
furosemid) może prowadzić do objawowej hiponatremii.

Karbamazepina może zmniejszać skuteczność niedepolaryzujących leków zwiotczających mięśnie,
takich jak pankuronium. Prowadzi to do szybszego zniesienia blokady nerwowo-mięśniowej.
Pacjentów leczonych lekami zwiotczającymi mięśnie należy monitorować pod tym kątem oraz w razie
potrzeby zwiększyć dawkę tych leków.

Karbamazepina, w sposób podobny jak inne leki psychoaktywne, może zmniejszać tolerancję
alkoholu u pacjenta. Z tego względu, pacjenci nie powinni pić alkoholu podczas leczenia.
Jednoczesne stosowanie karbamazepiny i bezpośrednio działających doustnych leków
przeciwzakrzepowych (rywaroksaban, dabigatran, apiksaban i edoksaban) może prowadzić do

zmniejszenia stężenia w osoczu bezpośrednio działających doustnych leków przeciwzakrzepowych.
Dalsze informacje znajdują się w poniższej tabeli:

Bezpośrednio działające doustne leki
przeciwzakrzepowe (ang. Direct-acting
oral anticoagulants, DOAC)

Zalecenia dotyczące jednoczesnego stosowania
DOAC i karbamazepiny

Apiksaban Należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego
stosowania w profilaktyce żylnej choroby
zakrzepowo-zatorowej (ŻChZZ) po planowej operacji
wszczepienia endoprotezy stawu biodrowego lub
kolanowego, w profilaktyce udaru i zatorowości
układowej u pacjentów z niezastawkowym
migotaniem przedsionków (ang. Non-Valvular Atrial
Fibrillation, NVAF) oraz w profilaktyce nawracającej
zakrzepicy żył głębokich (ZŻG) i zatorowości płucnej
(ang. Pulmonary Embolism, PE).
Należy unikać jednoczesnego stosowania podczas
leczenia ZŻG i PE.
Rywaroksaban Należy unikać jednoczesnego stosowania, chyba że
pacjent poddawany jest ścisłej obserwacji w kierunku
objawów przedmiotowych i podmiotowych
zakrzepicy.
Dabigatran Należy unikać jednoczesnego stosowania.
Edoksaban Należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego
stosowania.

W piśmiennictwie istnieją doniesienia, że w przypadku wcześniejszego leczenia neuroleptykami
dodatkowe przyjmowanie karbamazepiny zwiększa ryzyko wystąpienia złośliwego zespołu
neuroleptycznego lub zespołu Stevensa-Johnsona.

W razie jednoczesnego podawania izotretynoiny (substancja czynna stosowana w leczeniu trądziku)
i karbamazepiny, należy monitorować stężenie karbamazepiny w osoczu.

Jednoczesne podawanie karbamazepiny z paracetamolem może powodować zmniejszenie
biodostępności paracetamolu.

Wydaje się, że karbamazepina zwiększa eliminację hormonów tarczycy i zwiększa zapotrzebowanie
na te hormony u pacjentów z niedoczynnością tarczycy. W związku z tym, u pacjentów, którzy
otrzymują terapię zastępczą, należy oznaczać parametry czynności tarczycy na początku i na końcu
leczenia karbamazepiną. Jeśli to konieczne, należy dostosować dawkę produktów hormonów tarczycy.
W szczególności, jednoczesne leczenie karbamazepiną i innymi lekami przeciwdrgawkowymi
(np. fenobarbitalem) może powodować zmianę czynności tarczycy.

Jednoczesne podawanie leków przeciwdepresyjnych z grupy inhibitorów wychwytu zwrotnego
serotoniny (np. fluoksetyny) może prowadzić do powstania toksycznego zespołu serotoninowego.

Nie zaleca się stosowania karbamazepiny w połączeniu z nefazodonem (lek przeciwdepresyjny),
ponieważ stosowanie karbamazepiny może prowadzić do znacznego zmniejszenia stężenia
nefazodonu w osoczu, aż do utraty jego skuteczności. Ponadto, w przypadku jednoczesnego
przyjmowania nefazodonu i karbamazepiny, stężenie karbamazepiny w osoczu zwiększa się,
a stężenie jej aktywnego metabolitu, 10-11-epoksydu karbamazepiny, zmniejsza się.

Jednoczesne stosowanie karbamazepiny i leków przeciwarytmicznych, cyklicznych leków
przeciwdepresyjnych lub erytromycyny zwiększa ryzyko wystąpienia zaburzeń przewodzenia w sercu.

Wpływ na wyniki badań serologicznych
Z powodu interferencji, karbamazepina może spowodować fałszywie dodatnie wyniki oznaczania
stężenia perfenazyny w badaniu metodą HPLC.

Karbamazepina i jej metabolit 10,11–epoksyd mogą prowadzić do fałszywie dodatnich wyników
oznaczania stężeń trójpierścieniowych leków przeciwdepresyjnych w badaniu metodą
immunofluorescencji w świetle spolaryzowanym.

#### 4.6 Wpływ na płodność, ciążę i laktację

Kobiety w wieku rozrodczym
Karbamazepiny nie należy stosować u kobiet w wieku rozrodczym, chyba że, po starannym
rozważeniu alternatywnych, odpowiednich metod leczenia, uzna się, że spodziewane korzyści
przewyższają ryzyko. Kobietę należy w pełni poinformować o ryzyku możliwego uszkodzenia płodu
podczas przyjmowania karbamazepiny w okresie ciąży i powinna ona rozumieć znaczenie planowania
ciąży. U kobiet w wieku rozrodczym należy rozważyć wykonanie testu ciążowego przed
rozpoczęciem leczenia karbamazepiną.

Kobiety w wieku rozrodczym muszą stosować skuteczną antykoncepcję podczas leczenia i przez dwa
tygodnie po jego zakończeniu. Z powodu indukcji enzymatycznej, karbamazepina może powodować
nieskuteczność hormonalnych produktów antykoncepcyjnych (patrz punkt 4.5). Z tego powodu,
kobiety w wieku rozrodczym należy poinformować o stosowaniu innych, skutecznych metod
antykoncepcji. Należy stosować co najmniej jedną skuteczną metodę antykoncepcji (taką, jak wkładka
wewnątrzmaciczna) lub dwie uzupełniające się metody antykoncepcji, w tym metodę mechaniczną.
Podczas wyboru metody antykoncepcji należy za każdym razem dokonać oceny indywidualnych
okoliczności, włączając pacjentkę do dyskusji.

Ciąża
Ryzyko związane z przeciwpadaczkowymi produktami leczniczymi w ujęciu ogólnym
Każdej kobiecie w wieku rozrodczym, stosującej leczenie przeciwpadaczkowe, zwłaszcza jeśli planuje
ona ciążę lub jest w ciąży, należy udzielić specjalistycznej porady medycznej, dotyczącej możliwego
ryzyka dla płodu spowodowanego zarówno napadami padaczkowymi, jak i lekami
przeciwpadaczkowymi.

Należy unikać nagłego przerwania leczenia lekami przeciwpadaczkowymi (LPP), ponieważ może to
prowadzić do napadów padaczkowych, które mogą mieć poważne konsekwencje dla kobiety
i nienarodzonego dziecka.

W zależności od stosowanych jednocześnie LPP, gdy tylko jest to możliwe, preferowaną metodą
leczenia padaczki w okresie ciąży jest monoterapia, ponieważ leczenie z użyciem wielu LPP może
wiązać się z większym ryzykiem rozwoju wad wrodzonych.

Ryzyko związane z karbamazepiną
Karbamazepina przenika przez łożysko u ludzi. Narażenie na działanie karbamazepiny w okresie
prenatalnym może zwiększać ryzyko wad wrodzonych i innych niepożądanych oddziaływań na
rozwój. U ludzi, narażenie na działanie karbamazepiny w okresie ciąży wiąże się z 2 do 3 razy
większą częstością występowania poważnych wad rozwojowych niż w populacji ogólnej, w której
częstość ta wynosi 2-3%. U potomstwa kobiet, które stosowały karbamazepinę w okresie ciąży,
zgłaszano wady rozwojowe, takie jak wady cewy nerwowej (rozszczep kręgosłupa), wady
twarzoczaszki, takie jak rozszczep wargi i (lub) podniebienia, wady rozwojowe układu
sercowo-naczyniowego, spodziectwo, niedorozwój palców i inne nieprawidłowości dotyczące różnych
układów organizmu. Zaleca się prowadzenie specjalistycznego nadzoru prenatalnego, dotyczącego
tych wad. U dzieci urodzonych przez kobiety chore na padaczkę, które w okresie ciąży stosowały
karbamazepinę w monoterapii lub w skojarzeniu z innymi lekami przeciwpadaczkowymi, zgłaszano
zaburzenia neurorozwojowe. Wyniki badań dotyczących ryzyka wystąpienia zaburzeń

neurorozwojowych u dzieci narażonych na działanie karbamazepiny w okresie ciąży są sprzeczne i nie
można wykluczyć ryzyka ich wystąpienia.
Nie należy stosować karbamazepiny w okresie ciąży, chyba że po starannym rozważeniu
alternatywnych odpowiednich metod leczenia uzna się, że spodziewane korzyści przewyższają ryzyko.
Kobietę należy w pełni poinformować o ryzyku przyjmowaniem karbamazepiny w okresie ciąży oraz
powinna ona zrozumieć to ryzyko.

Dowody świadczą o tym, że ryzyko wad rozwojowych po zastosowaniu karbamazepiny może zależeć
od dawki. Jeśli na podstawie dokładnej oceny ryzyka i korzyści nie można wybrać odpowiedniej,
alternatywnej metody leczenia i kontynuuje się leczenie karbamazepiną, należy stosować monoterapię
oraz podawać najmniejszą skuteczną dawkę karbamazepiny. Zaleca się kontrolowanie stężenia
produktu leczniczego w osoczu. Stężenie w osoczu można utrzymywać w dolnej części zakresu
terapeutycznego wynoszącego od 4 do 12 mikrogramów na ml, pod warunkiem utrzymania kontroli
napadów padaczki.

Według doniesień, niektóre leki przeciwpadaczkowe, takie jak karbamazepina, zmniejszają stężenie
folianów w surowicy krwi. Niedobór ten może przyczyniać się do zwiększonej częstości
występowania wad wrodzonych u potomstwa leczonych kobiet chorych na padaczkę. Przed zajściem
w ciążę i w jej trakcie zaleca się podawanie kwasu foliowego. W celu zapobiegania powikłaniom
krwotocznym u dziecka, zaleca się również podawanie witaminy K1 matce w ostatnich tygodniach
ciąży, a także noworodkom.

Jeśli kobieta planuje zajście w ciążę, należy dołożyć wszelkich starań, aby przed poczęciem
i przerwaniem stosowania antykoncepcji zmienić leczenie na odpowiednie, alternatywne metody
leczenia. Jeśli kobieta, przyjmująca karbamazepinę, zajdzie w ciążę, należy ją skierować do specjalisty
w celu ponownej oceny leczenia karbamazepiną i rozważenia innych możliwości leczenia.

Kobiety w wieku rozrodczym
Karbamazepiny nie należy stosować u kobiet w wieku rozrodczym, chyba że po starannym
rozważeniu alternatywnych odpowiednich metod leczenia uzna się, że spodziewane korzyści
przewyższają ryzyko. Kobietę należy w pełni poinformować o ryzyku możliwego uszkodzenia płodu
podczas przyjmowania karbamazepiny w okresie ciąży i powinna ona rozumieć to ryzyko, a więc
znaczenie planowania ciąży. U kobiet w wieku rozrodczym przed rozpoczęciem leczenia
karbamazepiną należy rozważyć wykonanie testu ciążowego.

Kobiety w wieku rozrodczym powinny stosować skuteczną antykoncepcję podczas leczenia i przez
dwa tygodnie po jego zakończeniu. Z powodu indukcji enzymatycznej, karbamazepina może
powodować nieskuteczność hormonalnych produktów antykoncepcyjnych (patrz punkt 4.5). Z tego
powodu, kobiety w wieku rozrodczym należy poinformować o stosowaniu innych, skutecznych metod
antykoncepcji. Należy stosować co najmniej jedną skuteczną metodę antykoncepcji (taką, jak wkładka
wewnątrzmaciczna) lub dwie uzupełniające się metody antykoncepcji, w tym metodę mechaniczną.
Podczas wyboru metody antykoncepcji należy za każdym razem dokonać oceny indywidualnych
okoliczności, włączając pacjentkę do dyskusji.

Podczas pierwszych trzech miesięcy ciąży, gdy ryzyko rozwoju wad wrodzonych jest największe,
a szczególnie pomiędzy 20. i 40. dniem po zapłodnieniu, należy stosować najmniejszą skuteczną
dawkę, ponieważ wady wrodzone powodowane są przez wysokie stężenia produktu leczniczego
w osoczu. Zaleca się monitorowanie stężenia produktu leczniczego w osoczu. Stężenie produktu
leczniczego powinno mieścić się w dolnym zakresie terapeutycznym (od 3 do 7 mikrogramów/ml).
W przypadku dawki karbamazepiny < 400 mg na dobę, częstość występowania wad wrodzonych jest
mniejsza niż po zastosowaniu większych dawek. Odnotowano kilka przypadków napadów
drgawkowych i (lub) depresji oddechowej, a także wymiotów, biegunki i (lub) zmniejszonego
przyjmowania pokarmu u noworodków, których matki stosowały karbamazepinę w skojarzeniu
z innym lekiem przeciwpadaczkowym. Reakcje te mogą wskazywać na wystąpienie u noworodków
zespołu odstawienia.

Karmienie piersią
Karbamazepina i jej aktywny metabolit przenikają do mleka kobiet karmiących piersią (stosunek
stężenia mleko/osocze wynosi od 0,24 do 0,69). Należy jednak rozważyć korzyści wynikające
z karmienia piersią w stosunku do niewielkiego ryzyka wystąpienia działań niepożądanych
u karmionego piersią dziecka. Karbamazepinę można stosować w okresie karmienia piersią, pod
warunkiem, że dziecko karmione piersią będzie obserwowane w kierunku występowania możliwych
działań niepożądanych (zmniejszenie przyrostu masy ciała, senność, alergiczne reakcje skórne).
W razie wystąpienia takich objawów należy zaprzestać karmienia piersią. U noworodków, które były
narażone na działanie karbamazepiny w okresie prenatalnym lub podczas karmienia piersią, zgłoszono
kilka przypadków cholestatycznego zapalenia wątroby. Z tego względu, dzieci karmione piersią,
których matki są leczone karbamazepiną, należy uważnie obserwować pod kątem występowania
działań niepożądanych ze strony wątroby i dróg żółciowych.

Płodność
Odnotowano pojedyncze przypadki zaburzeń czynności seksualnych, takich jak impotencja czy
zmniejszone libido. Bardzo rzadko zgłaszano zmniejszenie płodności u mężczyzn i (lub)
nieprawidłową spermatogenezę.

#### 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn

Ze względu na występowanie działań niepożądanych ze strony ośrodkowego układu nerwowego,
takich jak zawroty głowy, senność, zmęczenie, ataksja, podwójne widzenie, zaburzenia akomodacji
i niewyraźne widzenie, na początku leczenia lub w przypadku stosowania większych dawek i (lub)
podczas przyjmowania innych leków, które również wpływają na ośrodkowy układ nerwowy,
karbamazepina, nawet jeśli stosuje się ją zgodnie z przeznaczeniem, może zmieniać zdolność do
reakcji – niezależnie od skutków choroby podstawowej poddawanej leczeniu – do tego stopnia, że,
przykładowo, zdolność do aktywnego uczestniczenia w ruchu drogowym lub obsługiwania maszyn
lub pracy bez bezpiecznego oparcia jest ograniczona. Szczególnie dotyczy to stosowania w połączeniu
z alkoholem.

#### 4.8 Działania niepożądane

Obserwowane działania niepożądane występowały rzadziej w przypadku podawania samej
karbamazepiny (monoterapia) niż w przypadku jednoczesnego podawania innych leków
przeciwpadaczkowych (leczenie skojarzone).

Niektóre działania niepożądane, takie jak zaburzenia ze strony ośrodkowego układu nerwowego
(zawroty głowy, ból głowy, ataksja, senność, sedacja, podwójne widzenie); zaburzenia
żołądkowo-jelitowe (nudności, wymioty) i skórne reakcje alergiczne występują bardzo często lub
często, w zależności od dawki, w szczególności na początku leczenia, w przypadku stosowania zbyt
dużej dawki początkowej lub u pacjentów w podeszłym wieku.

Działania niepożądane zależne od dawki zazwyczaj ustępują samoistnie w ciągu kilku dni lub po
tymczasowym zmniejszeniu dawki. Dlatego, jeśli to możliwe, karbamazepinę należy dawkować
stopniowo. Działania niepożądane ze strony ośrodkowego układu nerwowego mogą być objawem
względnego przedawkowania lub znacznych wahań stężenia w osoczu; dlatego w takich przypadkach
zaleca się oznaczenie stężenia w osoczu.

Tabelaryczne zestawienie działań niepożądanych karbamazepiny zgłaszanych podczas badań
klinicznych oraz pochodzących ze spontanicznych doniesień

Działania niepożądane karbamazepiny odnotowane podczas badań klinicznych wymieniono zgodnie
z klasyfikacją układów i narządów MedDRA. W obrębie każdej klasy układów i narządów działania
niepożądane sklasyfikowano według częstości występowania, przy czym najczęściej występujące
działania niepożądane wymieniono na początku. W obrębie każdej grupie o określonej częstości
występowania, działania niepożądane wymieniono zgodnie ze zmniejszającym się nasileniem.
Ponadto, odpowiednia kategoria częstości w przypadku każdego działania niepożądanego opiera się na
następującej konwencji (CIOMS III): bardzo często (≥1/10); często (≥1/100 do <1/10); niezbyt często
(≥1/1000 do <1/100); rzadko (≥1/10 000 do <1/1 000); bardzo rzadko (<1/10 000). Częstość nieznana
(częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych).

Klasyfikacja układów
i narządów
Działanie niepożądane

Zakażenia i zarażenia pasożytnicze
Nieznana** Reaktywacja zakażenia ludzkim wirusem opryszczki typu 6.
Zaburzenia krwi i układu chłonnego
Bardzo często Leukopenia. Według piśmiennictwa, najczęściej występuje łagodna leukopenia,
w około 10% przypadków ma ona charakter przemijający, a w 2% przewlekły.
Łagodna leukopenia występuje głównie w ciągu pierwszych czterech miesięcy
leczenia.
Często Małopłytkowość, eozynofilia.
Rzadko Leukocytoza, powiększenie węzłów chłonnych.
Bardzo rzadko Agranulocytoza, niedokrwistość aplastyczna, pancytopenia, aplazja erytrocytów,
niedokrwistość, niedokrwistość megaloblastyczna, retikulocytoza,
niedokrwistość hemolityczna, powiększenie śledziony.
Nieznana Depresja szpiku kostnego.
Zaburzenia układu odpornościowego
Niezbyt często Zaburzenia wynikające z opóźnionej wielonarządowej nadwrażliwości
przebiegające z gorączką, wysypkami, zapaleniem naczyń, powiększeniem
węzłów chłonnych, chłoniakiem rzekomym, bólem stawów, leukopenią,
eozynofilią, powiększeniem wątroby i śledziony, nieprawidłowymi wynikami
badań czynnościowych wątroby i zespołem zanikających dróg żółciowych
(destrukcja i zanikanie wewnątrzwątrobowych dróg żółciowych), występujące
w różnych połączeniach. Zaburzenia czynności mogą dotyczyć również innych
narządów (np. wątroby, płuc, nerek, trzustki, mięśnia sercowego, okrężnicy).
Bardzo rzadko Ostre, uogólnione reakcje alergiczne, reakcje anafilaktyczne, obrzęk
naczynioruchowy, hipogammaglobulinemia.
Nieznana** Wysypka polekowa z eozynofilią i objawami układowymi
(DRESS).
Zaburzenia endokrynologiczne
Często Obrzęk, zatrzymanie płynów, zwiększenie masy ciała, hiponatremia i
zmniejszenie osmolarności krwi w następstwie efektu przypominającego
działanie hormonu antydiuretycznego (ADH), co w rzadkich przypadkach może
prowadzić do zatrucia wodnego z letargiem, wymiotami, bólem głowy,
splątaniem, zaburzeniami neurologicznymi.
Bardzo rzadko Mlekotok, ginekomastia.
Zaburzenia metabolizmu i odżywiania

Klasyfikacja układów
i narządów
Działanie niepożądane

Rzadko Niedobór kwasu foliowego, zmniejszony apetyt.
Bardzo rzadko Porfiria ostra (porfiria ostra przerywana i porfiria mieszana), porfiria nieostra
(porfiria skórna późna).
Nieznana** Hiperamonemia.
Zaburzenia psychiczne
Niezbyt często U pacjentów w podeszłym wieku stany splątania i niepokoju (pobudzenie).
Rzadko Omamy (wzrokowe lub słuchowe), depresja, nastroje depresyjne lub maniakalne,
niepokój, agresywne zachowanie.
Bardzo rzadko Aktywacja utajonych psychoz, zmiany nastroju, takie jak fobia, trudności
w myśleniu, zaburzenia napędu.
Zaburzenia układu nerwowego
Bardzo często Ataksja (zaburzenia ataktyczne i móżdżkowe), zawroty głowy, senność, sedacja
i senność.
Często Ból głowy, podwójne widzenie.
Niezbyt często Ruchy mimowolne (np. drżenie, asteryksja, dystonia, tiki), zaburzenia ruchów
oczu z oczopląsem.
Rzadkie Dyskineza, zaburzenia, takie jak dyskineza ustno-twarzowa, choreoatetoza
(mimowolne ruchy ust i twarzy, takie jak grymasy, ruchy wykrzywione),
zaburzenia mowy (np. dyzartria lub mowa bełkotliwa), polineuropatia, zapalenie
nerwów obwodowych, neuropatia obwodowa, parestezje i niedowłady.
Bardzo rzadko Złośliwy zespół neuroleptyczny, aseptyczne zapalenie opon
mózgowo-rdzeniowych z miokloniami i eozynofilią obwodową, opaczne
odczuwanie smaku.
Nieznana** Zaburzenia pamięci.
Istnieją dowody na to, że karbamazepina może prowadzić do nasilenia objawów stwardnienia rozsianego.
Podobnie jak w przypadku innych leków stosowanych w leczeniu napadów padaczkowych, stosowanie
karbamazepiny może prowadzić do występowania częstych napadów padaczkowych: w szczególności
napady nieświadomości mogą być nasilone lub nowo występujące.
Zaburzenia oka
Częste Zaburzenia akomodacji (np. niewyraźne widzenie).
Bardzo rzadko Zmętnienie soczewki, zapalenie spojówek. U dwóch pacjentów zgłoszono
toksyczny wpływ na siatkówkę związany z długotrwałym leczeniem
karbamazepiną, który ustąpił po przerwaniu leczenia.
Zaburzenia ucha i błędnika
Bardzo rzadko Zaburzenia słuchu, np. szumy uszne, przeczulica słuchowa, niedosłuch, zmiana
odczuwania wysokości tonów.
Zaburzenia serca
Niezbyt częste Zaburzenia przewodzenia, blok przedsionkowo-komorowy w pojedynczych
przypadkach z omdleniem.
Niezbyt częste lub
rzadkie
Bradykardia, zaburzenia rytmu serca, niewydolność serca, nasilenie objawów
wcześniej istniejącej choroby wieńcowej.
Zaburzenia naczyniowe
Rzadkie Nadciśnienie lub niedociśnienie tętnicze.
Bardzo rzadko Zapaść krążeniowa, zator (np. zator tętnicy płucnej), zakrzepowe zapalenie żył.

Klasyfikacja układów
i narządów
Działanie niepożądane

Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia
Bardzo rzadko W literaturze opisano reakcje nadwrażliwości płucnej z gorączką, dusznością
i zapaleniem płuc lub zapaleniem pęcherzyków płucnych, pojedyncze przypadki
zwłóknienia płuc.
Zaburzenia żołądka i jelit
Bardzo częste Wymioty, nudności.
Częste Utrata apetytu, suchość w ustach.

Niezbyt częste Biegunka, zaparcia.
Rzadkie Ból brzucha.
Bardzo rzadko Zapalenie błon śluzowych jamy ustnej i gardła (zapalenie języka, zapalenie jamy
ustnej, zapalenie dziąseł), zapalenie trzustki.
Nieznana** Zapalenie jelita grubego.
Zaburzenia wątroby i dróg żółciowych:
Rzadkie Różne postaci zapalenia wątroby (cholestatyczne, wątrobowokomórkowe lub
mieszane), zespół zanikających dróg żółciowych, żółtaczka, zagrażające życiu
ostre zapalenie wątroby, zwłaszcza w pierwszym miesiącu leczenia,
niewydolność wątroby.
Bardzo rzadko Choroba ziarniniakowa wątroby.
Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
Bardzo częste Alergiczne reakcje skórne z gorączką lub bez niej, takie jak pokrzywka (również
bardzo ciężka).
Niezbyt częste: Złuszczające zapalenie skóry, erytrodermia.
Rzadkie Toczeń rumieniowaty układowy, świąd.
Bardzo rzadko Bardzo rzadko zgłaszano zespół Stevensa-Johnsona*, zespół Lyella (toksyczne
martwicze oddzielanie się naskórka), nadwrażliwość na światło, rumień
wysiękowy wielopostaciowy i guzowaty, zaburzenia pigmentacji, skóry, plamicę,
trądzik, zwiększoną potliwość, łysienie, nadmierne owłosienie i zapalenie
naczyń, ale związek przyczynowy jest niejasny.
Nieznana** Ostra uogólniona osutka krostkowa (AGEP)**, rogowacenie liszajowate,
spełzanie płytek paznokciowych.
Coraz więcej dowodów wskazuje na związek między obecnością u pacjenta określonych markerów
genetycznych a występowaniem skórnych działań niepożądanych, takich jak: SJS, TEN, DRESS, AGEP
oraz wysypka grudkowo-plamista. U pacjentów pochodzenia japońskiego oraz europejskiego zgłaszano,
że reakcje te mają związek ze stosowaniem karbamazepiny i obecnością allelu HLA-A*3101. Innym
markerem, w przypadku którego wykazano silny związek z wystąpieniem SJS oraz TEN u osób
pochodzenia chińskiego z grupy etnicznej Han), tajskiego oraz z innych krajów azjatyckich, jest allel
HLA-B*1502 (więcej informacji, patrz punkty 4.2 i 4.4).

Zaburzenia mięśniowo-szkieletowe, tkanki łącznej i kości
Rzadkie Osłabienie mięśni.
Bardzo rzadko: Zaburzenia metabolizmu kości (zmniejszenie stężenia wapnia w surowicy
i 25- hydroksy-cholekalcyferolu), które w pojedynczych przypadkach prowadziło
do osteomalacji kości i (lub) osteoporozy, bóle stawów, bóle mięśni, skurcze
mięśni.
Nieznana** Złamania.

Klasyfikacja układów
i narządów
Działanie niepożądane

Zgłaszano zmniejszoną gęstość mineralną kości, osteopenię, osteoporozę i złamania u pacjentów
leczonych długotrwale karbamazepiną. Mechanizm, na drodze którego karbamazepina wpływa na
metabolizm kostny, jest nieznany.
Zaburzenia nerek i dróg moczowych
Niezbyt częste Zaburzenia czynności nerek (np. białkomocz, krwiomocz, skąpomocz,
zwiększone stężenie azotu mocznikowego we krwi/azotemia).
Bardzo rzadko Kanalikowo-śródmiąższowe zapalenie nerek, niewydolność nerek, inne
zaburzenia układu moczowego (np. częste oddawanie moczu, bolesne oddawanie
moczu, częstomocz, zatrzymanie moczu).
Układ rozrodczy
Bardzo rzadko Zaburzenia seksualne, zmniejszone libido, zaburzenia erekcji, zmniejszona
płodność u mężczyzn i (lub) zaburzenia spermatogenezy (zmniejszona ilość
nasienia i (lub) ruchliwość plemników).
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania
Bardzo częste Zmęczenie.
Badania diagnostyczne
Bardzo częste Zwiększenie aktywności gamma-glutamylotransferazy (z powodu indukcji
enzymów wątrobowych), zazwyczaj bez znaczenia klinicznego.
Częste Zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej we krwi.
Niezbyt częste Zwiększenie aktywności aminotransferaz.
Bardzo rzadko Zwiększenie ciśnienia wewnątrzgałkowego, zwiększenie stężenia cholesterolu
we krwi, zwiększenie stężenia lipoprotein o wysokiej gęstości, zwiększenie
stężenia trójglicerydów we krwi. Nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych
tarczycy: zmniejszenie stężenia L-tyroksyny (wolna tyroksyna, tyroksyna,
trójjodotyronina) i zwiększenie stężenia hormonu tyreotropowego (TSH) we
krwi, zwykle bez objawów klinicznych, zwiększenie stężenia wolnego kortyzolu
w surowicy, zwiększenie stężenia prolaktyny we krwi.
Istnieją dowody wskazujące na zmniejszenie stężenia witaminy B12 i zwiększenie stężenia homocysteiny
w surowicy.
Urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach
Nieznana** Upadki (związane z ataksją, zawrotami głowy, sennością, niedociśnieniem,
stanem splątania, sedacją wywołanymi leczeniem karbamazepiną) (patrz punkt
#### 4.4 „Ostrzeżenia i środki ostrożności”).
* W niektórych krajach azjatyckich działanie zgłaszane również jako rzadkie. Patrz także punkt 4.4
„Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania”.
** Działania niepożądane pochodzące ze spontanicznych doniesień i piśmiennictwa (częstość nie
może być określona na podstawie dostępnych danych).

Dodatkowe działania niepożądane leku z doniesień spontanicznych (częstość nieznana)
W doświadczeniach po wprowadzeniu karbamazepiny do obrotu, działania niepożądane
zidentyfikowano na podstawie spontanicznych doniesień i piśmiennictwa. Ponieważ zgłoszenia były
dobrowolne i dotyczyły nieznanej wielkości populacji, nie można oszacować częstości na podstawie
dostępnych danych.

Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać

wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem: Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181 C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

#### 4.9 Przedawkowanie

Podczas każdego zatrucia należy mieć na uwadze możliwość przedawkowania różnych leków, na
przykład w próbie samobójczej.

Zatrucie karbamazepiną zwykle występuje po podaniu bardzo dużych dawek (od 4 do 20 g), a stężenie
w osoczu zawsze jest większe niż 20 mikrogramów/ml. Po przypadkowym zażyciu lub przyjęciu
w celu samobójczym, osiągnięte stężenie w osoczu wynoszące 38 μg/mL, nie prowadziło do zgonu.

W piśmiennictwie opisano przypadki zatrucia (po przyjęciu karbamazepiny w celu popełnienia
samobójstwa lub przypadkowym zażyciu), niektóre zakończone zgonem.

Objawy przedawkowania
W przypadku przedawkowania karbamazepiny, mogą nasilić się objawy wymienione w punkcie 4.8.
Zazwyczaj, przedawkowanie wpływa na ośrodkowy układ nerwowy, układ krążenia i układ
oddechowy.

Ośrodkowy układ nerwowy:
Depresja ośrodkowego układu nerwowego, zaburzenia świadomości (senność, otępienie, śpiączka),
zawroty głowy, dezorientacja, niepokój ruchowy, pobudzenie, splątanie, omamy, niewyraźne
widzenie, niewyraźna mowa, dyzartria, oczopląs, ataksja, dyskineza, zaburzenia odruchów (najpierw
odruchy wygórowane, a następnie osłabione), drgawki toniczno-kloniczne, napady padaczkowe,
zaburzenia psychoruchowe, mioklonie, opistotonus, ruchy mimowolne, drżenie, hipotermia, uderzenia
gorąca, rozszerzenie źrenic, zaburzenia rytmu w zapisie EEG.

Układ oddechowy:
Depresja oddechowa, obrzęk płuc, sinica, niewydolność oddechowa.

Układ krążenia:
Zwykle niedociśnienie tętnicze (ale możliwe również nadciśnienie), zaburzenia przewodzenia, zmiany
w zapisie EKG (zaburzenia rytmu, z wydłużeniem zespołu QRS), tachykardia, omdlenia, blok
przedsionkowo-komorowy, zatrzymanie akcji serca, uderzenia gorąca.

Układ pokarmowy:
Nudności, wymioty, opóźnione opróżnianie żołądka, zmniejszona ruchliwość jelit.

Układ mięśniowo-szkieletowy:
Zgłoszono kilka przypadków rabdomiolizy związanej z toksycznością karbamazepiny.

Układ moczowy:
Zatrzymanie moczu, skąpomocz lub bezmocz, zatrzymanie płynów, zatrucie wodne w wyniku
działania podobnego do działania ADH.

Wyniki badań laboratoryjnych:
Hiponatremia, prawdopodobnie kwasica metaboliczna, prawdopodobnie hiperglikemia, zwiększenie
aktywności kinazy fosfokreatynowej, leukocytoza, leukopenia, neutropenia, cukromocz, acetonuria.

Postępowanie terapeutyczne w przypadku przedawkowania
Nie istnieje jeszcze swoiste antidotum na zatrucie karbamazepiną.

Dlatego, leczenie jest objawowe: hospitalizacja, oznaczenie stężenia karbamazepiny w celu
potwierdzenia zatrucia karbamazepiną i określenia stopnia przedawkowania.

Jak najszybsze usunięcie czynnika szkodliwego (opróżnienie żołądka, płukanie żołądka)
i ograniczenie wchłaniania (podanie np. węgla aktywnego lub leku przeczyszczającego). Opóźnienie
usunięcia treści żołądkowej może spowodować opóźnione wchłanianie. Może to prowadzić do
nawrotu zatrucia podczas okresu powracania do zdrowia.

Należy podtrzymywać podstawowe czynności życiowe w warunkach klinicznych. Należy oznaczyć
stężenie produktu leczniczego w osoczu i sprawdzić czynność serca. Może być konieczne staranne
wyrównywanie zaburzeń elektrolitowych.

Zaleca się hemoperfuzję z węglem aktywnym. W przypadku przedawkowania karbamazepiny
skutecznym sposobem leczenia jest hemodializa.

Można spodziewać się nawrotu i nasilenia objawów 2. i 3. dnia po przedawkowaniu, w związku
z opóźnionym wchłanianiem.

### 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE

#### 5.1 Właściwości farmakodynamiczne

Grupa farmakoterapeutyczna: Leki o działaniu przeciwpadaczkowym, neurotropowym
i psychotropowym; Pochodna dibenzazepiny.

Kod ATC: N03AF01.

Zakres działania karbamazepiny jako leku przeciwpadaczkowego obejmuje: napady padaczkowe
częściowe (proste i złożone) z uogólnieniem wtórnym i bez; uogólnione drgawki toniczno-kloniczne,
a także mieszane postaci tych typów napadów.

Mechanizm działania karbamazepiny, substancji czynnej produktu leczniczego Karbamazepina
Tillomed, został wyjaśniony jedynie częściowo. Karbamazepina stabilizuje nadmiernie pobudzone
błony neuronów, hamuje powtarzalne wyładowania neuronalne i zmniejsza rozchodzenie się
impulsów pobudzających przez synapsy. Uważa się, że mechanizm przeciwpadaczkowego działania
karbamazepiny polega głównie na hamowaniu zależnych od potencjału kanałów sodowych
w neuronach zdepolaryzowanych poprzez warunkowaną zużyciem oraz napięciem blokadę kanałów
sodowych.

Podczas, gdy za działanie przeciwpadaczkowe karbamazepiny wydaje się odpowiadać zmniejszenie
uwalniania glutaminianu i stabilizacja błon neuronalnych, to hamowanie szybkości obrotu dopaminy
i noradrenaliny może być odpowiedzialne za działanie przeciwmaniakalne karbamazepiny.

#### 5.2 Właściwości farmakokinetyczne

Wchłanianie
Po podaniu doustnym karbamazepina jest (w zależności od postaci farmaceutycznej) wchłania się
stosunkowo powoli i prawie całkowicie.

Okres półtrwania w fazie wchłaniania wynosi średnio 8,5 godziny i wykazuje duże różnice pomiędzy
osobami i u tej samej osoby (od około 1,72 do 12 godzin).

Po podaniu pojedynczej dawki (w zależności od postaci farmaceutycznej), maksymalne stężenie
w osoczu u dorosłych występuje po 4 do 16 godzinach (bardzo rzadko po 35 godzinach), a u dzieci po
około 4 do 6 godzinach. Stężenia w osoczu nie wykazują zależności liniowej od dawki. Po większych
dawkach krzywa stężeń ma postać płaskiej krzywej pochyłej.

Po podaniu tabletek o przedłużonym uwalnianiu stężenia w osoczu są mniejsze.

Stan stacjonarny osiąga się po 2 do 8 dniach. Nie ma ścisłego związku pomiędzy dawką
karbamazepiny i jej stężeniem w osoczu w stanie stacjonarnym.

Stężenia karbamazepiny i jej metabolitu 10,11-epoksydu karbamazepiny, wykazują tylko niewielkie
wahania w stanie stacjonarnym w przypadku dawkowania w odstępach 8- i 12-godzinnych.

Na podstawie danych z piśmiennictwa można stwierdzić, że napady drgawkowe nie występują, jeśli
stężenia w osoczu wynoszą 4 do 12 mikrogramów/ml. Stężenia powyżej 20 mikrogramów/ml
powodują pogorszenie stanu klinicznego. Zniesienie bólu w neuralgii nerwu trójdzielnego występuje
wtedy, kiedy stężenia w surowicy wynoszą 5 do 18 mikrogramów/ml.

Wartości progowe stężenia karbamazepiny w osoczu dla występowania działań niepożądanych to
8-9 mikrogramów/ml.

Spożycie pokarmu nie ma istotnego wpływu na szybkość i stopień wchłaniania, niezależnie od postaci
dawkowania karbamazepiny.

Dystrybucja
Objętość dystrybucji u ludzi wynosi od 0,8 do 1,9 l/kg m.c.

Karbamazepina wiąże się z białkami w 70% do 80%. Procent niezwiązanej karbamazepiny jest stały,
gdy stężenia wynoszą do 50 mikrogramów/ml. Farmakologicznie aktywny metabolit 10,11-epoksyd
karbamazepiny jest związany z białkami osocza w 48% do 53% (ok. 0,74 l/kg m.c.).

Można spodziewać się interakcji farmakokinetycznych, patrz punkt 4.5.

Stężenie karbamazepiny w płynie mózgowo-rdzeniowym stanowi 33% stężenia w osoczu.

Stężenie karbamazepiny w ślinie odpowiada stężeniu niezwiązanej substancji macierzystej i wykazuje
znaczącą korelację ze stężeniem produktu leczniczego w osoczu (około 20 – 30%). Po pomnożeniu
przez 4 jego wartość może być używana do określania stężenia w osoczu podczas monitorowania
leczenia.

Karbamazepina przenika przez łożysko i jest wydzielana do mleka matki (stężenie około 58% stężenia
w osoczu). Dziecko karmione piersią może mieć zatem stężenie produktu leczniczego we krwi równe
jego stężeniu w mleku matki.

Metabolizm
Karbamazepina jest utleniana, deaminowana, hydroksylowana, a następnie estryfikowana kwasem
glukuronowym w wątrobie.

Do tej pory, w moczu u ludzi zidentyfikowano 7 metabolitów karbamazepiny. Spośród nich
największą część stanowi farmakologicznie nieaktywny metabolit
trans-10,11-dihydroksy-10,11-dihydrokarbamazepiny. Metabolit 10,11-epoksydu karbamazepiny
występuje w stężeniu około 0,1 – 2%; wykazuje on działanie przeciwdrgawkowe. Enzymem
odpowiedzialnym za powstawanie pochodnej 10,11-trans-diolowej z 10,11-epoksydu karbamazepiny
jest ludzka mikrosomalna hydrolaza epoksydowa.

Eliminacja
Po podaniu pojedynczej dawki, okres półtrwania karbamazepiny w osoczu w fazie eliminacji wynosi
około 36 godzin (zakres: 18-65 godzin).

Podczas długotrwałego leczenia, okres półtrwania skraca się o około 50% (10-20 godzin), z powodu
indukcji enzymatycznej. Okres półtrwania jest krótszy (średnio 6-10 godzin) podczas terapii
skojarzonej z innymi lekami przeciwpadaczkowymi niż w przypadku monoterapii (11-13 godzin); jest
krótszy u dzieci niż u dorosłych, dłuższy u noworodków niż u niemowląt.

Klirens osoczowy u zdrowych osób wynosi około 19,8 ± 2,7 ml/h/kg m.c., u pacjentów stosujących
monoterapię około 54,6 ± 6,7 ml/h/kg m.c., u pacjentów stosujących terapię skojarzoną około
113,3 ± 33,4 ml/h/kg m.c.

Po podaniu pojedynczej dawki doustnej 400 mg karbamazepiny, 72% jest wydalane z moczem, a 28%
z kałem, częściowo w postaci niezmienionej. Około 2-3% dawki jest wydalane z moczem w postaci
niezmienionej.

Specjalne grupy pacjentów
Dzieci i młodzież
Ze względu na zwiększoną eliminację karbamazepiny, w celu utrzymania stężenia terapeutycznego
u dzieci może być konieczne zastosowanie większych dawek (w mg/kg m.c.) niż u dorosłych.

Osoby w podeszłym wieku (65 lat lub powyżej)
Nic nie wskazuje, że na zmienioną farmakokinetykę karbamazepiny u pacjentów w podeszłym wieku
w porównaniu z młodymi dorosłymi.

Pacjenci z niewydolnością wątroby lub nerek
Brak danych dotyczących farmakokinetyki karbamazepiny u pacjentów z zaburzeniami czynności
wątroby lub nerek.

#### 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie

Dane przedkliniczne wynikające z konwencjonalnych badań dotyczących toksyczności po podaniu
pojedynczym i wielokrotnym, tolerancji miejscowej, genotoksyczności oraz potencjalnego działania
rakotwórczego nie ujawniają żadnego szczególnego zagrożenia dla człowieka.
Jednak, badania na zwierzętach były niewystarczające, aby wykluczyć teratogenne działanie
karbamazepiny.

Rakotwórczość
W trwającym 2 lata badaniu na szczurach, dotyczącym działania rakotwórczego karbamazepiny
obserwowano zwiększoną częstość występowania guzów wątrobowokomórkowych u samic
i łagodnych guzów jądra u samców. Brak jednak dowodów na to, że obserwacje te są istotne
w przypadku zastosowania terapeutycznego u ludzi.

Genotoksyczność
Różne standardowe badania mutagenności na bakteriach i ssakach nie wykazały genotoksyczności
karbamazepiny.

Toksyczny wpływ na reprodukcję
Skumulowane dane pochodzące z różnych badań na zwierzętach, przeprowadzonych na myszach,
szczurach i królikach wykazały, że karbamazepina w dawkach od 10 do 20 razy większych niż dawka
zalecana dla ludzi podczas rozwoju narządów, powodowała zwiększoną śmiertelność zarodków
i opóźnienie ich rozwoju. U myszy obserwowano uszkodzenia zarodków (głównie komór
mózgowych). W badaniach rozrodczości przeprowadzonych na szczurach, karmione piersią
potomstwo wykazywało mniejszy przyrost masy ciała przy podawanej matce dawce wynoszącej
192 mg/kg m.c./dobę.

### 6. DANE FARMACEUTYCZNE

#### 6.1 Wykaz substancji pomocniczych

Kopolimer metakrylanu amonu typ B
Trietylu cytrynian
Talk

Otoczka:
Celuloza mikrokrystaliczna
Laktoza jednowodna
Skrobia kukurydziana
Karboksymetyloskrobia sodowa typ A
Magnezu stearynian

#### 6.2 Niezgodności farmaceutyczne

Nie dotyczy.

#### 6.3 Okres ważności

2 lata.

#### 6.4 Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania

Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania produktu leczniczego.

#### 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania

Blister z folii Aluminium/PVC/PE/PVDC w tekturowym pudełku, zawierającym po 30, 50, 56, 100
lub 200 tabletek.

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

#### 6.6 Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania produktu leczniczego do
stosowania

Bez specjalnych wymagań dotyczących usuwania.

### 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA
DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Tillomed Pharma GmbH
Mittelstrasse 5/5a
12529 Schönefeld
Niemcy

### 8. NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Nr pozwolenia:

### 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA

Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:

### 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO

---

> Informacje mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.