# Delprofex

> Deksketoprofen · 25 mg · Tabletki powlekane

## Szczegóły leku

- **Nazwa:** Delprofex
- **Nazwa powszechna:** Dexketoprofenum
- **Substancja czynna:** [Deksketoprofen](https://apteka.online/odpowiedniki/dexketoprofenum)
- **Moc:** 25 mg
- **Postać farmaceutyczna:** Tabletki powlekane
- **Droga podania:** doustna
- **Kategoria dostępności:** OTC
- **Kod ATC:** M01AE17
- **Liczba opakowań:** 3
- **Numer pozwolenia:** 29072
- **Podmiot odpowiedzialny:** Olpha AS
- **Status RPL:** Produkt aktywny
- **Wersja HTML:** https://apteka.online/katalog-lekow/leki-przeciwzapalne-i-przeciwreumatyczne/delprofex-tabl-powl-25-mg-olpha
- **Wersja Markdown:** https://apteka.online/katalog-lekow/leki-przeciwzapalne-i-przeciwreumatyczne/delprofex-tabl-powl-25-mg-olpha.md

## Dokumenty PDF

- Ulotka leku PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/48393/leaflet
- ChPL PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/48393/characteristic

## Dostępne opakowania (3)

| Opakowanie | EAN | Kategoria | Cena (refundacja) | Dostępność | Kup teraz |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 tabl. | 4750258005611 | OTC | — | Brak danych | — |
| 20 tabl. | 4750258006069 | OTC | — | Brak danych | — |
| 30 tabl. | 4750258005628 | OTC | — | Brak danych | — |

## Wskaźnik dostępności

Wskaźnik dostępności to orientacyjne oszacowanie naszego autorskiego algorytmu. Ma charakter wyłącznie poglądowy i może różnić się od rzeczywistego stanu w konkretnej aptece.

- Bardzo dobrze dostępny (5/5)
- Dobrze dostępny (4/5)
- Trudno dostępny (2/5)
- Niedostępny (1/5)
- Brak danych

Produkty lecznicze o dobrej i bardzo dobrej dostępności zazwyczaj możesz zamówić na następny dzień w aptece. Przejdź do katalogu aptek, aby znaleźć numer telefonu do apteki w Twojej okolicy. Przed rozmową z farmaceutą przygotuj kod e-recepty oraz Twój numer PESEL lub osoby, na którą wystawiona jest recepta.

## Ulotka dla pacjenta

### 1. Co to jest lek Delprofex i w jakim celu się go stosuje?
Delprofex to lek przeciwbólowy z grupy leków zwanych niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi
(NLPZ).
Delprofex stosowany jest u osób dorosłych w krótkotrwałym objawowym leczeniu bólu o nasileniu
łagodnym do umiarkowanego, takim jak ból mięśniowo-szkieletowy, bolesne miesiączkowanie, ból
zębów.

### 2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Delprofex

Kiedy nie przyjmować leku Delprofex
• Jeśli pacjent ma uczulenie na deksketoprofen lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
(wymienionych w punkcie 6);
• Jeśli u pacjenta w przeszłości występowały reakcje nadwrażliwości takie jak astma, ostry alergiczny
nieżyt nosa (krótki okres występowania stanu zapalnego błony śluzowej nosa), polipy w nosie
(guzki we wnętrzu nosa spowodowane alergią), pokrzywka (wysypka na skórze), obrzęk
naczynioruchowy (obrzęk twarzy, oczu, warg, języka lub zaburzenia oddechowe) lub świszczący
oddech po przyjęciu kwasu acetylosalicylowego lub innych niesteroidowych leków
przeciwzapalnych;
• Jeśli u pacjenta w przeszłości występowały reakcje fotoalergiczne lub fototoksyczne
(szczególny sposób zaczerwienienia i (lub) powstawania pęcherzy na skórze w wyniku
wystawienia jej na działanie promieni słonecznych) podczas przyjmowania ketoprofenu
(niesteroidowy lek przeciwzapalny) lub fibratów (leki stosowane w celu obniżenia stężenia
tłuszczów we krwi);
• Jeśli u pacjenta występuje lub występowała w przeszłości choroba wrzodowa, krwawienie
z żołądka lub jelit lub przewlekłe zaburzenia trawienia (np. niestrawność, zgaga);

• Jeśli u pacjenta występuje lub w przeszłości występowało krwawienie lub perforacja żołądka lub
jelit w wyniku stosowania niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ) jako leków
przeciwbólowych;
• Jeśli u pacjenta występują choroby jelit przebiegające z przewlekłym stanem zapalnym (choroba
Leśniowskiego-Crohna lub wrzodziejące zapalenie jelita grubego);
• Jeśli u pacjenta występuje ciężka niewydolność serca, umiarkowana lub ciężka niewydolność
nerek lub ciężkie zaburzenia czynności wątroby;
• Jeśli u pacjenta występują zaburzenia krwawienia lub zaburzenia krzepnięcia;
• Jeśli pacjent jest ciężko odwodniony (nadmierna utrata płynów z organizmu) w wyniku
wymiotów, biegunki lub przyjmowania niewystarczającej ilości płynów;
• Jeśli pacjentka jest w trzecim trymestrze ciąży lub karmi piersią.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Delprofex należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą
• W przypadku alergii lub występowania alergii w przeszłości.
• W przypadku zaburzenia czynności z nerek, wątroby lub serca (nadciśnienie tętnicze i (lub)
niewydolność serca), jak również zatrzymania płynów, lub występowania któregokolwiek z tych
dolegliwości w przeszłości.
• W przypadku przyjmowania leków moczopędnych lub w przypadku bardzo słabego nawodnienia
i obniżonej objętości krwi wynikającej z nadmiernej utraty płynów (np. w wyniku nadmiernego
oddawania moczu, biegunki lub wymiotów).
• W przypadku zaburzenia czynności serca, przebytego udaru lub podejrzenia, że istnieje duża szansa
na wystąpienie tych dolegliwości (na przykład wysokie ciśnienie krwi, cukrzyca lub wysoki
cholesterol, czy też palenie tytoniu), należy omówić leczenie z lekarzem lub farmaceutą;
przyjmowanie leków takich jak Delprofex może wiązać się ze niewielkim zwiększeniem ryzyka
zawału serca („zawału mięśnia sercowego”) lub udaru. Wszelkie ryzyko wzrasta wraz ze
zwiększaniem dawek i przedłużaniem okresu leczenia. Nie należy przekraczać zalecanej dawki ani
czasu trwania leczenia.
• W przypadku osób w podeszłym wieku: osoby w podeszłym wieku mogą być bardziej narażone na
występowanie działań niepożądanych (patrz punkt 4). Jeśli jakiekolwiek wystąpią, należy
natychmiast skonsultować się z lekarzem.
• W przypadku kobiet, u których występują zaburzenia płodności (lek Delprofex może zaburzać
płodność kobiet, dlatego kobiety planujące ciążę lub poddawane badaniom z powodu
niepłodności nie powinny go stosować).
• W przypadku zaburzenia wytwarzania krwi i komórek krwi.
• W przypadku toczenia rumieniowatego układowego lub mieszanej choroby tkanki łącznej
(zaburzenia układu odpornościowego, które wpływają na tkankę łączną).
• W przypadku występowania w przeszłości przewlekłej choroby zapalnej jelit (wrzodziejące
zapaleniem jelita grubego, choroba Leśniowskiego-Crohna).
• W przypadku występowania w przeszłości innych zaburzeń czynności żołądka lub jelit.
• W przypadku przyjmowania innych leków, które zwiększają ryzyko choroby wrzodowej lub
krwawienia, np. doustnych sterydów, niektórych leków przeciwdepresyjnych (leków z grupy
SSRI, czyli selektywnych inhibitorów zwrotnego wychwytu serotoniny), leków
zapobiegających tworzeniu się zakrzepów krwi, takich jak aspiryna czy antykoagulantów,
takich jak np. warfaryna. W tych przypadkach przed przyjęciem tego leku należy skonsultować
się z lekarzem: lekarz może zalecić przyjmowanie dodatkowego leku, który zadziała osłonowo
na żołądek (np. mizoprostolu lub leków hamujących wydzielanie kwasu żołądkowego).
• W przypadku astmy połączonej z przewlekłym nieżytem nosa, przewlekłym zapaleniem zatok
i (lub) polipami nosa, istnieje wyższe ryzyko wystąpienia alergii na kwas acetylosalicylowy i (lub)
leki z grupy NLPZ w porównaniu z resztą populacji. Podanie tego leku może wywołać ataki astmy
lub skurczu oskrzeli, w szczególności wśród pacjentów uczulonych na kwas acetylosalicylowy lub
leki z grupy NLPZ.
• W przypadku zakażenia, patrz podpunkt „Zakażenia” poniżej.

Zakażenia
Deksketoprofen może maskować objawy zakażenia, takie jak gorączka i ból. Dlatego też możliwe jest,
że lek Delprofex może opóźnić właściwe leczenie zakażenia, co z kolei może prowadzić do
wzmożonego ryzyka wystąpienia komplikacji. Zaobserwowano to w przypadku bakteryjnego
zapalenia płuc i bakteryjnych zakażeń skórnych występujących przy ospie wietrznej. W przypadku
przyjmowania tego leku w trakcie zakażenia, jeśli objawy utrzymują się lub ulegają pogorszeniu,
należy bezzwłocznie skonsultować się z lekarzem. W przypadku ospy wietrznej zaleca się unikanie
stosowania tego leku.

Dzieci i młodzież
Deksketoprofen nie został przebadany u dzieci i młodzieży. Dlatego też bezpieczeństwo stosowania
leku u dzieci i młodzieży nie zostało ustalone i lek ten nie powinien być stosowany u dzieci
i młodzieży.

Lek Delprofex a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować, w tym o wszystkich lekach
wydawanych bez recepty. Istnieją pewne leki, które nie powinny być przyjmowane razem, a także
inne, których dawki należy zmienić, gdy przyjmowane są w określonych połączeniach.

Należy zawsze poinformować lekarza, lekarza stomatologa lub farmaceutę o stosowaniu lub
przyjmowaniu któregokolwiek z wymienionych poniżej leków poza lekiem Delprofex:

Nie zaleca się jednoczesnego stosowania:
• kwasu acetylosalicylowego, kortykosteroidów lub innych leków przeciwzapalnych,
• warfaryny, heparyny lub innych leków zapobiegających tworzeniu się zakrzepów krwi,
• litu, stosowanego w leczeniu określonych zaburzeń nastroju,
• metotreksatu, stosowanego w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów i raka,
• pochodnych hydantoiny np. fenytoiny, stosowanych w leczeniu epilepsji,
• sulfametoksazolu, stosowanego w leczeniu zakażeń bakteryjnych.

Jednoczesne stosowanie, które wymaga zachowania ostrożności:
• inhibitory konwertazy angiotensyny, leki moczopędne, beta-blokery i antagoniści receptora
angiotensyny II, stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi i zaburzeń serca,
• pentoksyfilina i okspentyfilina, stosowane w leczeniu przewlekłych owrzodzeń żylnych,
• zydowudyna, stosowana w leczeniu infekcji wirusowych,
• antybiotyki aminoglikozydowe, stosowane w leczeniu infekcji bakteryjnych,
• pochodne sulfonylomocznika (np. chlorpropamid i glibenklamid), stosowane w leczeniu
cukrzycy.

Jednoczesne stosowanie wymagające szczególnego rozważenia:
• antybiotyki chinolonowe (np. cyprofloksacyna, lewofloksacyna) stosowane w leczeniu zakażeń
bakteryjnych,
• cyklosporyna lub takrolimus, stosowane w leczeniu chorób układu odpornościowego
i w przypadku przeszczepu organów,
• streptokinaza i inne leki trombolityczne lub fibrynolityczne, np. leki stosowane w celu
rozpuszczenia zakrzepów krwi,
• probenecyd, stosowany w leczeniu dny moczanowej,
• digoksyna, stosowana w leczeniu przewlekłej niewydolności serca,
• mifepryston, stosowany jako lek poronny (mający na celu zakończenia ciąży),
• leki przeciwdepresyjne z grupy selektywnych inhibitorów wychwytu zwrotnego serotoniny
(SSRI),
• leki przeciwpłytkowe stosowane w celu ograniczenia agregacji płytek i tworzenia się
zakrzepów,
• tenofowir, deferazyroks, pemetreksed.

W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących przyjmowania innych leków w połączeniu z lekiem
Delprofex, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą.

Stosowanie leku Delprofex z jedzeniem, piciem i alkoholem
Stosowanie NLPZ w połączeniu z alkoholem może nasilać działania niepożądane wywołane przez
substancję czynną, zwłaszcza jeśli wpływają one na przewód pokarmowy lub ośrodkowy układ
nerwowy. Więcej informacji znajduje się w punkcie 3 „Sposób podawania”.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Ciąża
Podczas ostatnich 3 miesięcy ciąży nie wolno przyjmować leku Delprofex, ponieważ może on
zaszkodzić nienarodzonemu dziecku lub być przyczyną komplikacji podczas porodu. Lek ten może
powodować zaburzenia czynności nerek i serca u nienarodzonego dziecka. Lek Delprofex może
zwiększać skłonność do krwawień u kobiety w ciąży i dziecka oraz może przyczyniać się do
opóźnienia lub wydłużenia porodu. W ciągu pierwszych 6 miesięcy ciąży nie należy stosować leku
Delprofex, chyba że jest to bezwzględnie konieczne i wyłącznie po zaleceniu przez lekarza. Jeśli lek
Delprofex ma być stosowany podczas próby zajścia w ciążę lub w pierwszym i (lub) drugim
trymestrze ciąży, należy zastosować najmniejszą możliwą skuteczną dawkę oraz najkrótszy możliwy
okres stosowania leku. Przyjmowanie leku Delprofex dłużej niż kilka dni od 20. tygodnia ciąży
może powodować zaburzenia czynności nerek u nienarodzonego dziecka, które może to prowadzić
do niskiego poziomu płynu owodniowego otaczającego dziecko (małowodzie), lub zwężenie
naczynia krwionośnego (przewodu tętniczego) w sercu dziecka. Jeśli przyjmowanie leku Delprofex
trwa dłużej niż kilka dni, lekarz może zalecić dodatkowe monitorowanie.

Karmienie piersią
Leku nie wolno stosować w okresie karmienia piersią.

Płodność
Kobiety planujące ciąże i kobiety w ciąży powinny unikać stosowania leku Delprofex. Leczenie
podjęte na jakimkolwiek etapie ciąży powinno odbywać się wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza.
Nie zaleca się stosowania leku Delprofex u kobiet próbujących zajść w ciążę lub podczas diagnostyki
niepłodności.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Lek Delprofex może powodować zawroty głowy i zmęczenie, i dlatego może nieznacznie wpływać
na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. W przypadku zaobserwowania takich
objawów, nie należy prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn aż do ustąpienia objawów.
W przypadku wątpliwości należy poradzić się lekarza.

Lek Delprofex zawiera sód
Lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na jedną tabletkę powlekaną, to znaczy lek uznaje się za
„wolny od sodu”.

### 3. Jak stosować lek Delprofex?
Ten lek należy zawsze przyjmować dokładnie tak, jak to opisano w tej ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.

Tabletka może być podzielona na równe dawki.

Dorośli w wieku 18 lat i powyżej
Zalecana dawka to zazwyczaj pół tabletki (12,5 mg) co 4-6 godzin lub 1 tabletka (25 mg) co
8 godzin, nie więcej niż 3 tabletki na dobę (75 mg).

W przypadku osób w podeszłym wieku lub w przypadku występowania łagodnych zburzeń nerek lub
łagodnych do umiarkowanych zaburzeń wątroby, leczenie należy rozpocząć od całkowitej dobowej
dawki, która nie przekracza 2 tabletek (50 mg).
W przypadku osób w podeszłym wieku ta dawka może zostać później zwiększona do ogólnie zalecanej
dawki 3 tabletek (75 mg), w przypadku dobrej tolerancji leku Delprofex.

Nie stosować tego leku w przypadku umiarkowanej lub ciężkiej niewydolności nerek oraz ciężkiej
niewydolności wątroby. W razie wątpliwości należy zasięgnąć porady z lekarzem, farmaceutą lub
pielęgniarką.

Stosowanie u dzieci i młodzieży
Tego leku nie należy stosować u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat.

Czas trwania leczenia
Należy skonsultować się z lekarzem, jeśli objawy utrzymują się lub nasilają po 3-4 dniach.
Ten lek nie jest przeznaczony do długotrwałego stosowania, a leczenie musi być ograniczone do
okresu objawowego.
Należy stosować najmniejszą skuteczną dawkę przez najkrótszy czas konieczny do złagodzenia
objawów. Jeśli pacjent ma infekcję, należy skonsultować się z lekarzem bezzwłocznie, jeśli objawy
(takie jak gorączka i ból) utrzymują się lub nasilają (patrz punkt 2).

Sposób podawania
Tabletkę należy połknąć, popijając wystarczającą ilością płynu (np. jedna szklanka wody). Lek należy
przyjmować razem z jedzeniem, gdyż pomaga to ograniczyć ryzyko związane z wystąpieniem
żołądkowych lub jelitowych działań niepożądanych. Niemniej jednak, w przypadku ostrego bólu
i potrzeby szybkiej ulgi, zaleca się przyjmowanie leku na pusty żołądek (przynajmniej 30 minut przed
posiłkiem), ponieważ spowoduje to łatwiejsze wchłanianie leku.

Przyjęcie większej niż zalecana dawki leku Delprofex
W przypadku przyjęcia zbyt dużej ilości tego leku, należy natychmiast poinformować o tym lekarza
lub farmaceutę lub udać się na izbę przyjęć najbliższego szpitala. Należy pamiętać, aby zabrać ze
sobą opakowanie tego leku lub dołączoną do niego ulotkę.

Pominięcie zastosowania leku Delprofex
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.
Należy przyjąć kolejną dawkę o zwykłej porze (zgodnie z punktem 3 „Jak stosować lek Delprofex”).

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.

### 4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Poniżej przedstawiono listę możliwych działań niepożądanych, zgodnie z częstością ich występowania.

Często (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 10 osób):
Nudności i (lub) wymioty, ból żołądka, biegunka, problemy z trawieniem (niestrawność).

Niezbyt często (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 100 osób):
Zawroty głowy (uczucie wirowania), senność, zaburzenia snu, nerwowość, ból głowy, palpitacje,
rumieniec, zapalenie błony śluzowej żołądka (zapalenie żołądka), zaparcie, suchość w jamie ustnej,
wzdęcia, wysypka skórna, zmęczenie, ból, uczucie gorąca i dreszcze, ogólne złe samopoczucie
(niemoc).

Rzadko (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 1 000 osób):
Choroba wrzodowa, perforacja lub krwawienie z wrzodu (co może objawiać się jako wymiotowanie
krwią lub ciemne stolce), omdlenia, wysokie ciśnienie krwi, spowolnienie oddechu, zatrzymanie wody
i obrzęk obwodowy (np. opuchnięte kostki), obrzęk krtani, utrata apetytu (jadłowstręt), nietypowe
odczucia, swędząca wysypka, trądzik, wzmożona potliwość, ból pleców, częste oddawanie moczu,
zaburzenia miesiączkowania, zaburzenia prostaty, niewłaściwe wyniki prób wątrobowych (badanie
krwi), uszkodzenie komórek wątrobowych (zapalenie wątroby), ostra niewydolność nerek.

Bardzo rzadko (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 10 000 osób):
Wstrząs anafilaktyczny (reakcja alergiczna, która może także doprowadzić do omdlenia), otwarte
owrzodzenia na skórze, ustach, oczach i okolicach narządów płciowych (zespół Stevensa-Johnsona
i zespół Lyella), obrzęk twarzy lub obrzęk ust i gardła (obrzęk naczynioruchowy), duszność w wyniku
zwężenia dróg oddechowych (skurcz oskrzeli), zadyszka, szybsze bicie serca, niskie ciśnienie krwi,
zapalenie trzustki, nieostre widzenie, dzwonienie w uszach (szumy uszne), wrażliwa skóra,
wrażliwość na światło, świąd, zaburzenia nerek. Obniżenie liczby białych krwinek (neutropenia),
mniejsza liczba płytek we krwi (trombocytopenia).

Należy natychmiast poinformować lekarza w przypadku zaobserwowania jakichkolwiek objawów
żołądkowo-jelitowych na początku leczenia (np. bólu brzucha, zgagi czy krwawienia) oraz jeśli
w przeszłości wystąpiły u pacjenta jakiekolwiek tego typu działania niepożądane wynikające
z długotrwałego stosowania leków przeciwzapalnych, zwłaszcza w przypadku osób w podeszłym
wieku.

Należy odstawić lek Delprofex zaraz po zaobserwowaniu wystąpienia wysypki, czy też jakichkolwiek
zmian wewnątrz jamy ustnej lub na narządach płciowych, czy też jakichkolwiek objawów alergii.

W trakcie leczenia niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi odnotowywano zatrzymanie płynów
oraz obrzęki (zwłaszcza nóg i okolicy kostek), jak również podwyższone ciśnienie krwi
i niewydolność serca.

Leki takie jak Delprofex mogą wiązać się z niewielkim wzrostem ryzyka zawału serca („zawału
mięśnia sercowego”) lub udaru mózgu.

W przypadku pacjentów z zaburzeniami układu odpornościowego, które dotyczą tkanki łącznej
(toczeń rumieniowaty układowy lub mieszana choroba tkanki łącznej), leki przeciwzapalne mogą
rzadko wywołać gorączkę, ból głowy i sztywność karku.

Najczęściej obserwowane zdarzenia niepożądane to zdarzenia natury żołądkowo-jelitowej. Może
wystąpić choroba wrzodowa, perforacja lub krwawienie z przewodu pokarmowego, czasami
śmiertelne, w szczególności w przypadku osób starszych. Po podaniu odnotowano nudności, wymioty,
biegunkę, wzdęcia, zaparcia, niestrawność, ból brzucha, smoliste stolce, wymioty fusowate,
wrzodziejące zapalanie jamy ustnej, nasilenie zapalenia okrężnicy i choroby Leśniowskiego-Crohna.
Rzadziej obserwowano zapalenie błony śluzowej żołądka (zapalenie żołądka).
Podobnie jak w przypadku innych leków z grupy NLPZ, mogą wystąpić reakcje hematologiczne
(plamica, niedokrwistość aplastyczna i hemolityczna, oraz rzadziej agranulocytoza i hipoplazja
szpiku).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione

w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301,
faks: + 48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

### 5. Jak przechowywać lek Delprofex?
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po: EXP.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Przechowywać w temperaturze poniżej 30 °C. Przechowywać w opakowaniu zewnętrznym w celu
ochrony przed światłem.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

### 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Delprofex
Substancją aktywną jest deksketoprofenu z trometamolem (36,90 mg), co odpowiada 25 mg
deksketoprofenu.

Pozostałe składniki (substancje pomocnicze) leku to: skrobia kukurydziana, celuloza mikrokrystaliczna
(E 460), karboksymetyloskrobia sodowa (typ A), glicerolu distearynian, hypromeloza/HPMC 2910
(E 464), tytanu dwutlenek (E 171), makrogol 400.

Jak wygląda lek Delprofex i co zawiera opakowanie
Białe, dwuwypukłe, cylindryczne tabletki z linią podziału i wytłoczeniem „DT2” po jednej stronie.

Lek Delprofex jest dostępny w blistrach z folii (PVC-PVDC/aluminium) zawierających 10, 20 i 30
tabletek powlekanych w tekturowym pudełku.

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Podmiot odpowiedzialny
Olpha AS,
Rupnicu iela 5,
Olaine, Olaines novads, LV-2114,
Łotwa
E-mail: Olpha.poland.pv@insuvia.com

Wytwórca
SAG MANUFACTURING, S.L.U.
Carretera Nacional 1 Km 36
San Agustín Del Guadalix
28750 Madrid
Hiszpania

Galenicum Health S.L.U.
Carrer De Sant Gabriel 50
Esplugues De Llobregat
08950 Barcelona
Hiszpania

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru
Gospodarczego pod następującymi nazwami:

Polska, Portugalia, Hiszpania, Niemcy, Włochy: Delprofex
Republika Czech, Słowacja: Xeldinor
Estonia, Litwa, Łotwa: Xeldaxin

## Charakterystyka produktu leczniczego (ChPL)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

### 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

Delprofex, 25 mg, tabletki powlekane

### 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

Każda tabletka powlekana zawiera 25 mg deksketoprofenu (w postaci deksketoprofenu
z trometamolem).

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.

### 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA

Tabletka powlekana

Białe, dwuwypukłe, cylindryczne tabletki z linią podziału i wytłoczeniem „DT2” po jednej stronie.
Tabletka może być podzielona na równe dawki.
Przybliżone wymiary tabletki powlekanej to średnica 9,3 ± 0,3 mm oraz grubość 3,85 ± 0,15 mm.

### 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE

#### 4.1 Wskazania do stosowania

Krótkotrwałe objawowe leczenie bólu o łagodnym lub umiarkowanym nasileniu, jak na przykład bóle
mięśniowo-szkieletowe, bóle miesiączkowe czy ból zęba, u osób dorosłych.

#### 4.2 Dawkowanie i sposób podawania

Dawkowanie

Dorośli
W zależności od rodzaju oraz nasilenia bólu, zalecana dawka zazwyczaj wynosi 12,5 mg (pół tabletki)
co 4-6 godzin lub 25 mg co 8 godzin. Całkowita dawka dobowa nie powinna przekraczać 75 mg.

Działania niepożądane można zminimalizować, stosując najmniejszą skuteczną dawkę przez
najkrótszy okres niezbędny do kontroli objawów (patrz punkt 4.4).
Produkt leczniczy Delprofex tabletki nie jest przeznaczony do długoterminowego podawania i leczenie
należy ograniczyć jedynie do okresu występowania objawów.

Dzieci i młodzież
Produkt leczniczy Delprofex tabletki nie został przebadany wśród dzieci i młodzieży. Oznacza to, że
nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności stosowania u dzieci i młodzieży, w związku z powyższym
produkt nie powinien być stosowany u dzieci i młodzieży.

Osoby w podeszłym wieku
W przypadku pacjentów w podeszłym wieku zaleca się rozpoczęcie leczenia od dolnej granicy dawki
dobowej (całkowita dawka dobowa wynosząca 50 mg). Dawkę można zwiększyć do dawki zalecanej
dla ogółu populacji dopiero po stwierdzeniu dobrej ogólnej tolerancji produktu leczniczego.

Zaburzenia czynności wątroby
Pacjenci z łagodnymi lub umiarkowanymi zaburzeniami czynności wątroby powinni rozpoczynać
leczenie od zmniejszonych dawek (całkowitej dawki dobowej wynoszącej 50 mg) i powinni być ściśle
monitorowani. Produkt leczniczy Delprofex jest przeciwwskazany u pacjentów z ciężkimi
zaburzeniami czynności wątroby (patrz punkt 4.3).

Zaburzenia czynności nerek
W przypadku pacjentów, u których występują łagodne zaburzenia czynności nerek, początkowa dawka
powinna być zmniejszona do całkowitej dawki dobowej wynoszącej 50 mg (klirens kreatyniny
60-89 mL/minutę) (patrz punkt 4.4). Produkt leczniczy Delprofex jest przeciwwskazany u pacjentów
z umiarkowanymi do ciężkich zaburzeniami czynności nerek (klirens kreatyniny ≤ 59 mL/minutę)
(patrz punkt 4.3).

Sposób podawania
Tabletkę należy połknąć, popijając wystarczającą ilością płynu (np. jedna szklanka wody).
Przyjmowanie wraz z jedzeniem opóźnia tempo absorpcji produktu leczniczego (patrz Właściwości
farmakokinetyczne), dlatego też w przypadku ostrego bólu zaleca się podawanie produktu leczniczego
przynajmniej 30 minut przed posiłkiem.

#### 4.3 Przeciwwskazania

- Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną
w punkcie 6.1.
- Występowanie w przeszłości reakcji nadwrażliwości takich jak astma, skurcz oskrzeli, ostry
nieżyt nosa, polipy w nosie, pokrzywka lub obrzęk naczynioruchowy, związanych
z przyjmowaniem kwasu acetylosalicylowego lub innych produktów leczniczych z grupy NLPZ.
- Znane reakcje fotoalergiczne lub fototoksyczne podczas leczenia ketoprofenem lub fibratami.
- Występowanie w przeszłości krwawienia z przewodu pokarmowego lub perforacje przewodu
pokarmowego, związane z wcześniejszym leczeniem NLPZ.
- Czynna choroba wrzodowa lub krwawienie z przewodu pokarmowego lub jakiekolwiek
krwawienia z przewodu pokarmowego, owrzodzenia, perforacje przewodu pokarmowego
występujące w przeszłości.
- Przewlekła dyspepsja.
- Występowanie innych czynnych krwawień lub zaburzeń przebiegających z krwawieniami.
- Choroba Leśniowskiego-Crohna lub wrzodziejące zapalenie jelita grubego.
- Ciężka niewydolność serca.
- Umiarkowana lub ciężka niewydolność nerek (klirens kreatyniny ≤ 59 mL/minutę).
- Ciężkie zaburzenia czynności wątroby (skala Childa-Pugha od 10 do 15).
- Skaza krwotoczna lub inne zaburzenia krzepliwości krwi.
- Ciężkie odwodnienie (spowodowane wymiotami, biegunką lub przyjęciem niewystarczającej
ilości płynów).
- Trzeci trymestr ciąży i okres karmienia piersią (patrz punkt 4.6).

#### 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

Zachować szczególną ostrożność u pacjentów ze stanami alergicznymi w wywiadzie.

Należy unikać stosowania produktu leczniczego Delprofex w połączeniu z innymi produktami
leczniczymi z grupy NLPZ, w tym z selektywnymi inhibitorami cyklooksygenazy 2.

Działania niepożądane można zminimalizować, stosując najmniejszą skuteczną dawkę przez
najkrótszy okres niezbędny do kontroli objawów (patrz punkt 4.2 oraz fragmenty o bezpieczeństwie
stosowania dotyczące przewodu pokarmowego oraz układu krążenia poniżej).

Bezpieczeństwo stosowania dotyczące przewodu pokarmowego
Krwawienia z przewodu pokarmowego, owrzodzenie lub perforacje, które mogą̨ zakończyć się̨
zgonem, zgłaszano dla wszystkich produktów leczniczych z grupy NLPZ w dowolnym okresie
leczenia, z objawami ostrzegawczymi lub bez objawów lub ciężkich działań dotyczących przewodu
pokarmowego w wywiadzie. W przypadku wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego lub
owrzodzenia u pacjentów przyjmujących produkt leczniczy Delprofex, produkt należy odstawić.
Wśród pacjentów z chorobą wrzodową w wywiadzie, szczególnie w połączeniu z krwawieniem lub
perforacją, oraz u osób w podeszłym wieku, ryzyko krwawienia z przewodu pokarmowego,
owrzodzenia lub perforacji zwiększa się wraz ze zwiększaniem dawek NLPZ (patrz punkt 4.3).

Pacjenci w podeszłym wieku: U pacjentów w podeszłym wieku częstość występowania działań
niepożądanych podczas leczenia produktami leczniczymi z grupy NLPZ, zwłaszcza krwawień
z przewodu pokarmowego oraz perforacji, które mogą̨ prowadzić́ do zgonu, jest większa
(patrz punkt 4.2). Ta grupa pacjentów powinna rozpoczynać leczenie od możliwie najmniejszej
dostępnej dawki.

Tak jak w przypadku wszystkich leków z grupy NLPZ, przed rozpoczęciem leczenia
deksketoprofenem należy zebrać wywiad dotyczący zapalenia przełyku, zapalenia błony śluzowej
żołądka i (lub) choroby wrzodowej żołądka, aby upewnić się, że zostały całkowicie wyleczone.
Pacjentów z objawami dotyczącymi żołądka i jelit lub zaburzeniami żołądka i jelit w wywiadzie
należy kontrolować pod względem zaburzeń żołądkowo-jelitowych, szczególnie pod względem
krwawienia z przewodu pokarmowego.

W przypadku pacjentów z historią choroby przewodu pokarmowego (wrzodziejącym zapaleniem
jelita grubego, chorobą Leśniowskiego-Crohna) produkt leczniczy z grupy NLPZ należy podawać
z zachowaniem szczególnej ostrożności, gdyż ich stan może ulec pogorszeniu (patrz punkt 4.8).

W przypadku tych pacjentów oraz pacjentów wymagających równoczesnego podawania małych
dawek kwasu acetylosalicylowego lub innych leków zwiększających prawdopodobieństwo ryzyka
zaburzeń żołądka i jelit, należy rozważyć wdrożenie terapii łączonej z innymi produktami
leczniczymi o ochronnym mechanizmie działania (np. mizoprostolem lub inhibitorami pompy
protonowej) (patrz poniżej oraz punkt 4.5).

Pacjenci z działaniami niepożądanymi dotyczącymi układu pokarmowego w wywiadzie,
szczególnie pacjenci w podeszłym wieku, powinni zgłaszać każde niepokojące objawy brzuszne
(szczególnie krwawienie z przewodu pokarmowego) przede wszystkim w początkowej fazie
leczenia.

Zaleca się zachowanie ostrożności u pacjentów otrzymujących równocześnie produkty lecznicze
mogące zwiększać ryzyko wystąpienia owrzodzenia lub krwawienia, takie jak: doustne
kortykosteroidy, leki przeciwzakrzepowe, takie jak warfaryna, selektywne inhibitory wychwytu
zwrotnego serotoniny lub leki przeciwagregacyjne, jak np. kwas acetylosalicylowy (patrz punkt
4.5).

Bezpieczeństwo stosowania dotyczące nerek
Należy zachować ostrożność w przypadku pacjentów z zaburzeniami czynności nerek.
W przypadku tych pacjentów stosowanie produktów leczniczych z grupy NLPZ może prowadzić do
pogorszenia czynności nerek, zatrzymania płynów i obrzęków. Należy również zachować
ostrożność w przypadku pacjentów otrzymujących leki moczopędne lub u pacjentów zagrożonych
hipowolemią, gdyż w takich przypadkach istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia działań
nefrotoksycznych.

Podczas leczenia należy przyjmować odpowiednią ilość płynów, aby zapobiec odwodnieniu
i związanym z tym zwiększeniem nefrotoksyczności.

Tak jak wszystkie produkty lecznicze z grupy NLPZ, ten produkt leczniczy może prowadzić do
zwiększenia stężenia azotu mocznikowego i kreatyniny w osoczu. Podobnie jak w przypadku
innych inhibitorów syntezy prostaglandyn, niepożądane działania mogą dotyczyć nerek i mogą
prowadzić do kłębuszkowego zapalenia nerek, śródmiąższowego zapalenia nerek, martwicy
brodawek nerkowych, zespołu nerczycowego i ostrej niewydolności nerek.

U pacjentów w podeszłym wieku istnieje większe prawdopodobieństwo występowania zaburzeń
czynności nerek (patrz punkt 4.2).

Bezpieczeństwo stosowania dotyczące wątroby
Należy zachować ostrożność w przypadku pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby.

Tak jak inne produkty lecznicze z grupy NLPZ, ten produkt leczniczy może powodować
przemijające niewielkie zwiększenie niektórych wskaźników czynności wątroby, a także istotny
wzrost wartości AspAT i AlAT. W przypadku wystąpienia istotnego zwiększenia wartości tych
parametrów, należy przerwać leczenie.

U pacjentów w podeszłym wieku istnieje większe prawdopodobieństwo występowania zaburzeń
czynności wątroby (patrz punkt 4.2).

Bezpieczeństwo stosowania dotyczące układu krążenia i układu naczyń mózgowych
Pacjentów z nadciśnieniem tętniczym w wywiadzie oraz i (lub) łagodną do umiarkowanej
niewydolnościa serca, należy odpowiednio kontrolować i wydawać właściwe zalecenia. Szczególną
ostrożność należy zachować w przypadku pacjentów z chorobami serca w wywiadzie,
w szczególności tych, u których wcześniej stwierdzono niewydolność serca, gdyż występuje u nich
podwyższone ryzyko nasilenia się objawów niewydolności serca w związku z odnotowanymi
przypadkami zatrzymania płynów i obrzęków związanych z leczeniem NLPZ.

Z badań klinicznych i danych epidemiologicznych wynika, że przyjmowanie niektórych produktów
leczniczych z grupy NLPZ (szczególnie w dużych dawkach i przez długi czas) może być związane
z niewielkim zwiększeniem ryzyka tętniczych zdarzeń zakrzepowych (np. zawału serca lub udaru).
Nie ma wystarczających danych, które pozwoliłyby wykluczyć tego rodzaju ryzyko w przypadku
deksketoprofenu.

W związku z powyższym, pacjenci z niekontrolowanym nadciśnieniem tętniczym, zastoinową
niewydolnością serca, chorobą niedokrwienną serca, chorobą tętnic obwodowych i (lub) chorobą
naczyń mózgowych powinni być leczeni deksketoprofenem bardzo rozważnie. Podobną ostrożność
należy zachować przed rozpoczęciem długotrwałego leczenia pacjentów z czynnikami ryzyka
chorób układu krążenia (np. nadciśnienie tętnicze, hiperlipidemia, cukrzyca, palenie tytoniu).

Wszystkie nieselektywne produkty lecznicze z grupy NLPZ mogą hamować agregację płytek
i wydłużać czas krwawienia przez hamowanie syntezy prostaglandyn. Dlatego nie zaleca się
stosowania deksketoprofenu u pacjentów otrzymujących inne produkty lecznicze, które wpływają
na hemostazę, takie jak warfaryna i inne pochodne kumaryny lub heparyny (patrz punkt 4.5).

U pacjentów w podeszłym wieku istnieje większe prawdopodobieństwo występowania zaburzeń
układu sercowo-naczyniowego (patrz punkt 4.2).

Reakcje skórne
Ciężkie reakcje skórne, niektóre z nich śmiertelne, w tym złuszczające zapalenie skóry, zespół
Stevensa-Johnsona oraz toksyczna nekroliza naskórka, były zgłaszane niezwykle rzadko w związku
ze stosowaniem produktów leczniczych z grupy NLPZ (patrz punkt 4.8). Pacjenci wydają się być
najbardziej narażeni na tego typu reakcje w początkowym stadium leczenia, gdyż wystąpienie
reakcji w większości przypadków następowało w pierwszym miesiącu leczenia. Należy odstawić

produkt leczniczy Delprofex w przypadku wystąpienia pierwszych objawów wysypki skórnej,
zmian błon śluzowych lub jakiegokolwiek innego objawu nadwrażliwości.

Maskowanie objawów istniejących zakażeń
Deksketoprofen może maskować objawy zakażenia, co może skutkować opóźnieniem wdrożenia
odpowiedniego leczenia i tym samym pogorszeniem skutków zakażania. Zaobserwowano to
w przypadku bakteryjnego, pozaszpitalnego zapalenia płuc oraz bakteryjnych powikłań po ospie.
Gdy deksketoprofen podawany jest jako produkt leczniczy zwalczający gorączkę lub jako produkt
leczniczy przeciwbólowy w związku z zakażeniem, zaleca się monitorowanie infekcji.
W warunkach pozaszpitalnych, w przypadku utrzymywania się lub pogorszenia się objawów,
pacjent powinien skonsultować się z lekarzem. W wyjątkowych przypadkach, ospa wietrzna może
być przyczyną powikłań prowadzących do ciężkich zakażeń skóry i tkanek miękkich. Dotychczas
nie można wykluczyć roli NLPZ w zaostrzeniu tych zakażeń. Dlatego zaleca się unikanie
stosowania deksketoprofenu w przypadku ospy wietrznej.

Inne informacje
Należy zachować szczególną ostrożność w przypadku pacjentów:
- z wrodzonym zaburzeniem metabolizmu porfiryn (np. ostrą przerywaną porfirią),
- odwodnionych,
- bezpośrednio po dużych zabiegach chirurgicznych.

Jeżeli w opinii lekarza konieczne jest długotrwałe stosowanie deksketoprofenu, należy regularnie
kontrolować wskaźniki czynności wątroby, czynności nerek oraz morfologię krwi.

Ciężkie i ostre reakcje nadwrażliwości (np. wstrząs anafilaktyczny) obserwuje się bardzo rzadko. Po
wystąpieniu pierwszych objawów nadwrażliwości po podaniu produktu leczniczego, należy
przerwać stosowanie produktu leczniczego Delprofex. Właściwe leczenie, odpowiednie do
objawów, powinno zostać wdrożone przez fachowy personel medyczny.

U pacjentów z astmą oraz przewlekłym nieżytem błony śluzowej nosa, przewlekłym zapaleniem
zatok i (lub) polipami nosa, ryzyko wystąpienia uczulenia na kwas acetylosalicylowy i (lub) NLPZ
jest wyższe niż u reszty populacji. Podanie tego produktu leczniczego może spowodować
wystąpienie napadów astmy lub skurcz oskrzeli, szczególnie u pacjentów z uczuleniem na kwas
acetylosalicylowy lub produkty lecznicze z grupy NLPZ (patrz punkt 4.3).

Deksketoprofen powinien być podawany z zachowaniem ostrożności w przypadku pacjentów
z zaburzeniami układu krwiotwórczego, toczniem rumieniowatym układowym lub mieszaną
chorobą tkanki łącznej.

Należy unikać spożywania alkoholu, ponieważ może on nasilać działania niepożądane produktów
leczniczych z grupy NLPZ, zwłaszcza jeśli wpływają one na przewód pokarmowy lub ośrodkowy
układ nerwowy.

Dzieci i młodzież
Bezpieczeństwo stosowania produktu leczniczego u dzieci i młodzież̇y w wieku poniżej 18 lat nie
zostało ustalone.

Substancje pomocnicze o znanym działaniu
Produkt leczniczy zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na jedną tabletkę powlekaną, to
znaczy produkt uznaje się za „wolny od sodu”.

#### 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji

Ogólne interakcje dotyczące niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ):

Nie należy jednocześnie stosować:
• Z innymi produktami leczniczymi z grupy NLPZ (w tym z selektywnymi inhibitorami
cyklooksygenazy-2) oraz wysokimi dawkami salicylanów (≥ 3 g na dobę): jednoczesne
podawanie kilku produktów leczniczych z grupy NLPZ może poprzez działanie synergistyczne
zwiększać ryzyko wystąpienia choroby wrzodowej oraz krwawienia z przewodu pokarmowego.
• Z lekami przeciwzakrzepowymi: produkty lecznicze z grupy NLPZ mogą nasilać działanie
leków przeciwzakrzepowych, takich jak warfaryna (patrz punkt 4.4), ze względu na wysoki
stopień wiązania deksketoprofenu z białkami osocza i hamowanie czynności płytek oraz
uszkodzenie błony śluzowej żołądka i dwunastnicy. Jeżeli nie można uniknąć zastosowania
takiego połączenia produktów leczniczych, należy prowadzić staranną obserwację kliniczną
i monitorowanie wskaźników badań laboratoryjnych.
• Z heparynami: zwiększone ryzyko krwotoku (ze względu na hamowanie czynności płytek
i uszkodzenie błony śluzowej żołądka i dwunastnicy). Jeżeli nie można uniknąć stosowania
takiego połączenia, należy prowadzić staranną obserwację kliniczną i monitorowanie
wskaźników badań laboratoryjnych.
• Z kortykosteroidami: zwiększone ryzyko wystąpienia owrzodzenia przewodu pokarmowego
oraz krwawienia (patrz punkt 4.4).
• Z litem (interakcje opisywane dla różnych produktów leczniczych z grupy NLPZ): produkty
lecznicze z grupy NLPZ zwiększają stężenie litu we krwi, które może osiągnąć wartości
toksyczne (zmniejszone wydalanie litu przez nerki). Z tego powodu ten wskaźnik wymaga
monitorowania na początku, podczas modyfikacji i przerwania leczenia deksketoprofenem.
• Z metotreksatem stosowanym w dużych dawkach wynoszących 15 mg na tydzień lub
większych: zwiększone działanie toksyczne metotreksatu na układ krwiotwórczy w wyniku
ogólnego zmniejszenia klirensu nerkowego metotreksatu przez leki przeciwzapalne.
• Z hydantoinami i sulfonamidami: może nastąpić zwiększenie toksycznego działania tych
substancji.

Jednoczesne stosowanie wymagające zachowania środków ostrożności:
• Leki moczopędne, ACE inhibitory, antybiotyki aminoglikozydowe i antagoniści receptora
angiotensyny II: deksketoprofen może zmniejszać działanie leków moczopędnych i leków
hipotensyjnych. U niektórych pacjentów z zaburzeniami czynności nerek (np. pacjentów
odwodnionych lub pacjentów w podeszłym wieku z zaburzeniami czynności nerek) jednoczesne
podawanie leków hamujących cyklooksygenazę i ACE inhibitorów, antagonistów receptora
angiotensyny II lub antybiotyków aminoglikozydowych może prowadzić do dalszego
pogorszenia czynności nerek, które zazwyczaj jest odwracalne. W przypadku jednoczesnego
podawania deksketoprofenu i leku moczopędnego bardzo ważne jest zapewnienie
odpowiedniego nawodnienia pacjenta i kontrola czynności nerek na początku leczenia
(patrz punkt 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania).
• Metotreksat stosowany w małych dawkach, mniejszych niż 15 mg na tydzień: zwiększone
działanie toksyczne metotreksatu na układ krwiotwórczy w wyniku ogólnego zmniejszenia
klirensu nerkowego przez leki przeciwzapalne. Konieczna jest cotygodniowa kontrola
wskaźników morfologii krwi podczas pierwszych tygodni połączonej terapii. Należy zachować
szczególną ostrożność w przypadku zaburzeń czynności nerek, nawet jeśli są łagodne, jak
również w przypadku pacjentów w podeszłym wieku.
• Pentoksyfilina: zwiększone ryzyko krwawienia. Należy prowadzić dokładną obserwację
kliniczną i częściej kontrolować czas krwawienia.
• Zydowudyna: ryzyko zwiększonego działania toksycznego względem czerwonych krwinek
czerwonych poprzez działanie na retikulocyty, z ciężką niedokrwistością występującą tydzień
po rozpoczęciu stosowania NLPZ. Należy kontrolować wskaźniki morfologii krwi i poziom
retikulocytów w okresie od jednego do dwóch tygodni od rozpoczęcia leczenia produktem
leczniczym z grupy NLPZ.
• Pochodne sulfonylomocznika: produkty lecznicze z grupy NLPZ mogą zwiększać działanie
hipoglikemizujące pochodnych sulfonylomocznika przez wypieranie ich z połączeń z białkami
osocza.

Jednoczesne stosowanie wymagające rozważenia:
• Leki beta-adrenolityczne: podawanie produktów leczniczych z grupy NLPZ może zmniejszać
działanie hipotensyjne w wyniku hamowania syntezy prostaglandyn.
• Cyklosporyna i takrolimus: produkty lecznicze z grupy NLPZ mogą zwiększać działanie
nefrotoksyczne poprzez wpływ na nerki zależny od prostaglandyn. Należy kontrolować
czynność nerek podczas leczenia skojarzonego.
• Leki trombolityczne: zwiększone ryzyko krwawienia.
• Leki przeciwpłytkowe i selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny (SSRIs):
zwiększone ryzyko wystąpienia krwawienia z przewodu pokarmowego (patrz punkt 4.4).
• Probenecyd: stężenie deksketoprofenu w osoczu może się zwiększyć; interakcja ta wynikać
z mechanizmu hamującego w miejscu wydzielania kanalików nerkowych oraz sprzęgania
z glukuronianami i wymaga dostosowania dawki deksketoprofenu.
• Glikozydy nasercowe: produkty lecznicze z grupy NLPZ mogą zwiększać stężenie glikozydów
w osoczu.
• Mifepryston: ponieważ istnieje teoretycznie ryzyko, że inhibitory syntezy prostaglandyn mogą
zmieniać skuteczność mifepristonu, nie należy stosować produktu leczniczego z grupy NLPZ
przez 8-12 dni po podaniu.
• Antybiotyki chinolonowe: dane z badań na zwierzętach wskazują, że duże dawki chinolonów
podawane w połączeniu z produktami leczniczymi z grupy NLPZ mogą zwiększać ryzyko
wystąpienia drgawek.
• Tenofowir: równoległe stosowanie wraz z produktami leczniczymi z grupy NLPZ może
zwiększyć poziom azotu mocznikowego i kreatyniny w osoczu, dlatego też należy monitorować
funkcję nerek, aby kontrolować możliwy synergiczny wpływ na funkcję nerek.
• Deferazyroks: równoległe stosowanie wraz z produktami leczniczymi z grupy NLPZ
może zwiększyć ryzyko toksyczności w obrębie przewodu pokarmowego. W przypadku,
gdy deferazyroks jest podawany wraz z tymi substancjami, wymagana jest dokładna
obserwacja kliniczna.
• Pemetreksed: równoległe stosowanie wraz z produktami leczniczymi z grupy NLPZ może
zmniejszyć eliminację pemetreksedu, dlatego też należy zachować szczególną ostrożność
przy podawaniu większych dawek produktów leczniczych z grupy NLPZ. W przypadku
pacjentów z łagodną lub umiarkowaną niewydolnością nerek (klirens kreatyniny od 45 do
79 mL/minutę) należy zaniechać równoległego podawania pemetreksedu wraz z dawkami
produktów leczniczych z grupy NLPZ 2 doby przed oraz 2 doby po podaniu pemetreksedu.

#### 4.6 Wpływ na płodność, ciążę i laktację

Produkt leczniczy Delprofex jest przeciwwskazany w trzecim trymestrze ciąży oraz w okresie
karmienia piersią.

Ciąża
Zahamowanie syntezy prostaglandyny może mieć negatywny wpływ na ciążę i (lub) rozwój
zarodka/płodu. Dane pozyskane z badań epidemiologicznych budzą obawy związane ze zwiększonym
ryzykiem poronienia lub wystąpienia wad serca i wytrzewienia po zastosowaniu inhibitora syntezy
prostaglandyny na wczesnym etapie ciąży. Bezwzględne ryzyko wad rozwojowych w obrębie układu
sercowo-naczyniowego wzrosło z poziomu poniżej 1% do poziomu około 1,5%. Uważa się, że ryzyko
wzrasta wraz z dawką i czasem trwania leczenia. Wykazano, że u zwierząt podawanie inhibitora
syntezy prostaglandyn powoduje zwiększoną utratę i śmiertelność zarodka i płodu przed- i poimplantacji. Co więcej, u zwierząt, którym podano inhibitor syntezy prostaglandyny w okresie
organogenezy, zaobserwowano także wzmożone występowanie różnych wad rozwojowych, w tym w
obrębie układu sercowo-naczyniowego. Niemniej jednak, badania deksketoprofenu przeprowadzone
na zwierzętach nie wykazały toksyczności reprodukcyjnej (patrz punkt 5.3).

Od 20. tygodnia ciąży stosowanie deksketoprofenu może powodować małowodzie spowodowane
zaburzeniami czynności nerek płodu. Może ono wystąpić krótko po rozpoczęciu leczenia i zwykle
ustępuje po jego przerwaniu. Ponadto zgłaszano przypadki zwężenia przewodu tętniczego po leczeniu
w drugim trymestrze ciąży, które w większości ustąpiło po zaprzestaniu leczenia. Zatem
deksketoprofen nie powinien być podawany w pierwszym i drugim trymestrze ciąży, chyba, że jest to
wyraźnie niezbędne. Jeśli kobieta starająca się zajść w ciąże, lub kobieta w pierwszym albo drugim
trymestrze ciąży przyjmuje deksketoprofen, należy stosować najniższe możliwe dawki i jak najbardziej
skrócić czas leczenia. Należy rozważyć przedporodowe monitorowanie w kierunku małowodzia i
zwężenia przewodu tętniczego po ekspozycji na produkt leczniczy Delprofex przez kilka dni od 20.
tygodnia ciąży. W razie stwierdzenia małowodzia lub zwężenia przewodu tętniczego należy
zaprzestać stosowania produktu leczniczego Delprofex.

W trakcie trzeciego trymestru ciąży, wszystkie inhibitory syntezy prostaglandyny mogą narazić płód
na:
• działanie toksyczne na serce i płuca (w tym przedwczesne zwężenie/zamknięcie przewodu
tętniczego i nadciśnienie płucne);
• zaburzenie czynności nerek, które może doprowadzić do niewydolności nerek
i małowodzia (patrz powyżej);

matkę oraz noworodka, pod koniec ciąży, na:
• możliwe wydłużenie czasu krwawienia, działanie przeciwagregacyjne, które może
wystąpić nawet przy stosowaniu bardzo małych dawek;
• zahamowanie skurczów macicy, co prowadzi do opóźnienia lub wydłużenia porodu.

W związku z tym stosowanie deksketoprofenu jest przeciwwskazane w trzecim trymestrze ciąży
(patrz punkty 4.3 i 5.3).

Karmienie piersią
Nie wiadomo czy deksketoprofen przenika do mleka matki. Produkt leczniczy Delprofex jest
przeciwwskazany w czasie karmienia piersią (patrz punkt 4.3).

Płodność
Tak jak w przypadku innych produktów leczniczych z grupy NLPZ, stosowanie produktu
leczniczego Delprofex może zaburzać płodność kobiet i nie jest zalecane w przypadku kobiet
planujących ciążę. Należy rozważyć odstawienie deksketoprofenu u kobiet, które mają trudności
z zajściem w ciążę lub które są poddawane badaniom z powodu niepłodności.

#### 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn

Produkt leczniczy Delprofex tabletki może powodować działania niepożądane takie jak zawroty
głowy, zaburzenia widzenia lub senność. W takich przypadkach czas reakcji oraz zdolność do
aktywnego uczestniczenia w ruchu drogowym i obsługiwania maszyn mogą być ograniczone.

#### 4.8 Działania niepożądane

Działania niepożądane odnotowane jako przynajmniej możliwie powiązane z użyciem
deksketoprofenu w badaniach klinicznych, jak również reakcje niepożądane zgłoszone po
wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu, zostały przedstawione w tabeli poniżej, zgodnie
z klasyfikacją układów i narządów oraz ułożone według częstości występowania:

Klasyfikacja układów
i narządów
Często
(≥ 1/100 do
< 1/10)

Niezbyt często
( ≥ 1/1 000 do
< 1/100)

Rzadko
( ≥ 1/10 000 do
< 1/1 000)

Bardzo rzadko
(< 1/10 000)

Zaburzenia układu
krwionośnego
i limfatycznego

- - - - - - - - - Neutropenia,
małopłytkowość

Zaburzenia układu
odpornościowego
- - - - - - Obrzęk krtani Reakcja
anafilaktyczna,
w tym wstrząs
anafilaktyczny
Zaburzenia
metabolizmu
i odżywiania

- - - - - - Jadłowstręt - - -

Zaburzenia
psychiatryczne
- - - Bezsenność,
niepokój
- - - - - -

Zaburzenia układu
nerwowego
- - - Ból głowy,
zawroty
głowy, senność

Parestezja,
omdlenie
- - -

Zaburzenia oka - - - - - - - - - Nieostre widzenie
Zaburzenia ucha
i błędnika
- - - Zawroty głowy - - - Szumy uszne

Zaburzenia serca - - - Palpitacje - - - Tachykardia
Zaburzenia
naczyniowe
- - - Rumieniec Nadciśnienie
tętnicze
Niedociśnienie
tętnicze
Zaburzenia układu
oddechowego, klatki
piersiowej
i śródpiersia

- - - - - - Spowolnienie
oddechu
Skurcz oskrzeli,
duszność

Zaburzenia żołądka
i jelit
Nudności
i (lub)
wymioty, ból
brzucha,
biegunka,
niestrawność

Zapalenie
błony śluzowej
żołądka,
zaparcia,
suchość
w jamie ustnej,
gazy jelitowe

Choroba
wrzodowa,
krwawienie
wrzodowe lub
perforacja
wrzodu (patrz
punkt 4.4)

Zapalenie trzustki

Zaburzenia wątroby
i dróg żółciowych
- - - - - - Uszkodzenie
komórek
wątrobowych

- - -

Zaburzenia skóry
i tkanki podskórnej
- - - Wysypka Pokrzywka,
trądzik,
wzmożona
potliwość

Zespół StevensaJohnsona,
toksyczna
nekroliza
naskórka (zespół
Lyella), obrzęk
naczynioworucho
wy, obrzęk
twarzy, reakcja
nadwrażliwości
na światło, świąd
Zaburzenia
mięśniowoszkieletowe i tkanki
łącznej

- - - - - - Ból pleców - - -

Klasyfikacja układów
i narządów
Często
(≥ 1/100 do
< 1/10)

Niezbyt często
( ≥ 1/1 000 do
< 1/100)

Rzadko
( ≥ 1/10 000 do
< 1/1 000)

Bardzo rzadko
(< 1/10 000)

Zaburzenia nerek
i układu moczowego
- - - - - - Ostra
niewydolność
nerek, wielomocz

Zapalenie nerek
lub zespół
nerczycowy
Zaburzenia układu
rozrodczego i piersi
- - - - - - Zaburzenia
miesiączkowania,
zaburzenia
w obrębie
gruczołu
krokowego

- - -

Zaburzenia ogólne
oraz stany w miejscu
podania

- - - Zmęczenie,
ból, osłabienie,
sztywność, złe
samopoczucie

Obrzęk
obwodowy
- - -

Badania
diagnostyczne
- - - - - - Nieprawidłowy
wynik testów
wątrobowych

- - -

Najczęściej obserwowane działania niepożądane to działania natury żołądkowo-jelitowej. Może
wystąpić choroba wrzodowa, perforacja lub krwawienie z przewodu pokarmowego, czasami
śmiertelne, w szczególności w przypadku osób starszych (patrz punkt 4.4). Po podaniu
odnotowano nudności, wymioty, biegunkę, gazy jelitowe, zaparcia, niestrawność, ból brzucha,
smoliste stolce, wymioty fusowate, wrzodziejące zapalanie jamy ustnej, nasilenie zapalenia
okrężnicy i choroby Leśniowskiego-Crohna (patrz punkt 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki
ostrożności dotyczące stosowania). Rzadziej obserwowano zapalenie błony śluzowej żołądka.

Po zastosowaniu produktów leczniczych z grupy NLPZ obserwowano obrzęki, nadciśnienie krwi
i niewydolność serca.

Podobnie jak w przypadku innych produktów leczniczych z grupy NLPZ, mogą wystąpić
następujące działania niepożądane: aseptyczne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, głównie
u pacjentów z toczniem rumieniowatym układowym lub mieszaną chorobą tkanki łącznej; reakcje
hematologiczne (plamica, niedokrwistość aplastyczna i hemolityczna, oraz rzadziej agranulocytoza
i hipoplazja szpiku).

Reakcje pęcherzowe, w tym zespół Stevensa-Johnsona i toksyczna nekroliza naskórka (bardzo
rzadkie).

Dane pozyskane z danych epidemiologicznych i w wyniku przeprowadzonych badań klinicznych
sugerują, że stosowanie niektórych produktów leczniczych z grupy NLPZ (szczególnie
długotrwałe i w dużych dawkach) może być związane ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia
tętniczych incydentów zakrzepowych (na przykład zawału mięśnia sercowego lub udaru) (patrz
punkt 4.4).

Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka
stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny
zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu
Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów
Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C,

02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, strona internetowa:
https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

#### 4.9 Przedawkowanie

Nie są znane objawy przedawkowania. Po przyjęciu podobnych produktów leczniczych występują
objawy ze strony przewodu pokarmowego (wymioty, jadłowstręt, ból brzucha) i zaburzenia
neurologiczne (senność, zawroty głowy, dezorientacja, ból głowy).
W przypadku przypadkowego zażycia produktu leczniczego lub przedawkowania, niezwłocznie
wdrożyć leczenie objawowe, dostosowane do stanu pacjenta. Należy podać aktywny węgiel
w ciągu godziny od zażycia produktu, jeżeli dorosły lub dziecko przyjęli więcej niż 5 mg/kg mc.
Deksketoprofen z trometamolem można usunąć na drodze dializy.

### 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE

#### 5.1 Właściwości farmakodynamiczne

Grupa farmakoterapeutyczna: Leki przeciwzapalne i przeciwreumatyczne, pochodne kwasu
propionowego, kod ATC: M01AE17.

Deksketoprofen z trometamolem jest solą trometaminową kwasu
S-(+)-2-(3- benzoilofenylo)propionowego oraz lekiem przeciwbólowym, przeciwzapalnym
i przeciwgorączkowym, który należy do grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych
(M01AE).

Mechanizm działania
Mechanizm działania niesteroidowych leków przeciwzapalnych jest związany ze zmniejszeniem
syntezy prostaglandyn przez zahamowanie aktywności cyklooksygenazy. W szczególności leki
z grupy NLPZ hamują przekształcanie kwasu arachidonowego w cykliczne endonadtlenki, PGG2
i PGH2, z których powstają prostaglandyny PGE1, PGE2, PGF2α i PGD2, a także prostacyklina
PGI2 i tromboksany (TxA2 i TxB2). Ponadto, zahamowanie syntezy prostaglandyn może wpływać
na inne mediatory zapalenia, takie jak kininy, powodując pośrednie działania, które mogą być
dodatkowe w stosunku do działania bezpośredniego.

Działanie farmakodynamiczne
W badaniach wykazano, że deksketoprofen hamuje aktywność COX-1 i COX-2 u zwierząt i u ludzi.

Skuteczność kliniczna i bezpieczeństwo stosowania
Badania kliniczne przeprowadzone na kilku modelach bólu wykazały skuteczne działanie
przeciwbólowe deksketoprofenu. W niektórych badaniach początek działania przeciwbólowego
uzyskiwano po 30 minutach od podania produktu leczniczego. Działanie przeciwbólowe utrzymuje
się przez 4 do 6 godzin.

#### 5.2 Właściwości farmakokinetyczne

Wchłanianie
Po doustnym podaniu ludziom deksketoprofenu z trometamolem maksymalne stężenie produktu
leczniczego Cmax występuje po 30 minutach (zakres od 15 do 60 minut).

Podczas podawania wraz z pokarmem AUC nie ulega zmianie, jednakże Cmax deksketoprofenu
zmniejsza się, a wchłanianie produktu leczniczego wydłuża się (wydłużenie tmax).

Dystrybucja

Okres półtrwania w fazie dystrybucji wynosi około 0,35 godzin, a okres półtrwania w fazie
eliminacji 1,65 godziny. Tak jak w przypadku innych leków posiadających duży stopień wiązania
z białkami osocza (99%), średnia objętość dystrybucji jest mniejsza niż 0,25 L/kg.

W badaniu farmakokinetyki po podaniu dawek wielokrotnych obserwowano, że AUC po ostatnim
podaniu nie różni się od uzyskanych po podaniu pojedynczej dawki, co oznacza, że produkt
leczniczy nie kumuluje się w organizmie.

Metabolizm
Po podaniu deksketoprofenu z trometamolem tylko enancjomer S-(+) został wykryty w moczu, co
dowodzi, że w przypadku ludzi nie dochodzi do konwersji na enancjomer R-(-).

Eliminacja
Główną drogą eliminacji deksketoprofenu jest sprzęganie z glukuronidami, a następnie wydalanie
przez nerki.

#### 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie

Dane niekliniczne, wynikające z konwencjonalnych badań farmakologii bezpieczeństwa,
genotoksyczności i immunofarmakologii, nie ujawniły występowania szczególnego zagrożenia dla
człowieka. Badania przewlekłej toksyczności przeprowadzone na myszach i małpach wykazały
poziom NOAEL (poziom, przy którym nie obserwowano żadnych działań niepożądanych) podczas
podawania dawki dwukrotnie wyższej od maksymalnej zalecanej dawki dla ludzi. Głównymi
działaniami niepożądanymi obserwowanymi u małp po podaniu większych dawek była obecność
krwi w stolcu, zmniejszony przyrost masy ciała, a w przypadku najwyższej dawki, nadżerkowe
zmiany w żołądku i jelitach. Te skutki odnotowywano po podaniu dawek określających ekspozycję
na lek w dawce 14-18 razy przekraczającej maksymalną zalecaną dawkę dla ludzi.

Brak badań dotyczących potencjalnego rakotwórczego działania na zwierzęta.

Jak zostało to wykazane w przypadku całej grupy farmakologicznej leków z grupy NLPZ,
deksketoprofen z trometamolem może wywołać zmiany w zakresie przeżywalności zarodka i (lub)
płodu w modelach zwierzęcych, zarówno pośrednio, przez działanie toksyczne na żołądek i jelita
ciężarnych matek, oraz bezpośrednio, wpływając na rozwój samego płodu.

### 6. DANE FARMACEUTYCZNE

#### 6.1 Wykaz substancji pomocniczych

Rdzeń tabletki
Skrobia kukurydziana
Celuloza mikrokrystaliczna (E 460)
Karboksymetyloskrobia sodowa (typ A)
Glicerolu distearynian

Otoczka
Hypromeloza /HPMC 2910 (E 464)
Tytanu dwutlenek (E 171)
Macrogol 400

#### 6.2 Niezgodności farmaceutyczne

Nie dotyczy.

#### 6.3 Okres ważności

2 lata

#### 6.4 Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania

Przechowywać w temperaturze poniżej 30 °C. Przechowywać w opakowaniu zewnętrznym w celu
ochrony przed światłem.

#### 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania

Tabletki są dostępne w blistrach z folii (PVC-PVDC/aluminium) zawierających 10, 20 i 30 tabletek
powlekanych w tekturowym pudełku.

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

#### 6.6 Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania

Bez specjalnych wymagań dotyczących usuwania.
Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady należy usunąć
zgodnie z lokalnymi przepisami.

### 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA
DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Olpha AS,
Rupnicu iela 5,
Olaine, Olaines novads, LV-2114,
Łotwa
E-mail: Olpha.poland.pv@insuvia.com

### 8. NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Pozwolenie nr

### 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO
OBROTU I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA

Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:

### 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY
TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO

---

> Informacje mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.