# Orinox

> Ksylometazolina · 1 mg/ml · Aerozol do nosa, roztwór

## Szczegóły leku

- **Nazwa:** Orinox
- **Nazwa powszechna:** Xylometazolini hydrochloridum
- **Substancja czynna:** [Ksylometazolina](https://apteka.online/odpowiedniki/xylometazolini-hydrochloridum)
- **Moc:** 1 mg/ml
- **Postać farmaceutyczna:** Aerozol do nosa, roztwór
- **Droga podania:** donosowa
- **Kategoria dostępności:** OTC
- **Kod ATC:** R01AA07
- **Liczba opakowań:** 1
- **Numer pozwolenia:** 23368
- **Podmiot odpowiedzialny:** Dr. Max Pharma s.r.o.
- **Producent:** Basic Pharma Manufacturing B.V., Holandia
- **Status RPL:** Produkt aktywny
- **Wersja HTML:** https://apteka.online/katalog-lekow/preparaty-donosowe/orinox-aer-nos-1-mg-ml-dr
- **Wersja Markdown:** https://apteka.online/katalog-lekow/preparaty-donosowe/orinox-aer-nos-1-mg-ml-dr.md

## Dokumenty PDF

- Ulotka leku PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/34206/leaflet
- ChPL PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/34206/characteristic

## Dostępne opakowania (1)

| Opakowanie | EAN | Kategoria | Cena (refundacja) | Dostępność | Kup teraz |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 butelka 10 ml | 5909991289027 | OTC | — | Niedostępny (1/5) | — |

## Wskaźnik dostępności

Wskaźnik dostępności to orientacyjne oszacowanie naszego autorskiego algorytmu. Ma charakter wyłącznie poglądowy i może różnić się od rzeczywistego stanu w konkretnej aptece.

- Bardzo dobrze dostępny (5/5)
- Dobrze dostępny (4/5)
- Trudno dostępny (2/5)
- Niedostępny (1/5)
- Brak danych

Produkty lecznicze o dobrej i bardzo dobrej dostępności zazwyczaj możesz zamówić na następny dzień w aptece. Przejdź do katalogu aptek, aby znaleźć numer telefonu do apteki w Twojej okolicy. Przed rozmową z farmaceutą przygotuj kod e-recepty oraz Twój numer PESEL lub osoby, na którą wystawiona jest recepta.

## Ulotka dla pacjenta

### 1. Co to jest lek Orinox i w jakim celu się go stosuje?
Lek Orinox zawiera ksylometazoliny chlorowodorek jako substancję czynną, która należy do grupy
leków nazywanych sympatykomimetykami. Ksylometazolina redukuje przekrwienie błony śluzowej
nosa, co zmniejsza ilość wydzieliny z nosa i powoduje przywrócenie obrzękniętych naczyń
krwionośnych do ich prawidłowego stanu. Ksylometazolina przyczynia się do utrzymania drożności
nosa oraz ułatwia oddychanie pacjentom z niedrożnością nosa.

Lek Orinox jest stosowany w celu udrażniania zatkanego nosa spowodowanego ostrym zapaleniem
błony śluzowej nosa, katarem siennym lub innym alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa lub
zapaleniem zatok.

Lekarz może również przepisać go do stosowania przed profesjonalnym badaniem nosa.

Działanie leku rozpoczyna się w ciągu 2 minut i trwa do 12 godzin.

Ten lek jest odpowiedni dla osób dorosłych i młodzieży w wieku powyżej 12 lat.

Jest dobrze tolerowany, nawet u pacjentów z wrażliwą błoną śluzową nosa.

Jeśli po upływie 7 dni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy zwrócić się do
lekarza.

### 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Orinox

Kiedy nie stosować leku Orinox:

- jeśli pacjent ma uczulenie na ksylometazoliny chlorowodorek lub którykolwiek z pozostałych
składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
- jeśli pacjent ostatnio przebył operację wykonywaną przez nos należy poradzić się lekarza lub
farmaceuty, czy można rozpocząć leczenie ksylometazoliny chlorowodorkiem;
- jeśli pacjent ma suche zapalenie błony śluzowej nosa z tworzeniem się strupów (nieżyt nosa
wysychający);
- jeśli pacjent ma jaskrę z wąskim katem przesączania.

Należy poinformować lekarza lub farmaceutę, jeśli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy
pacjenta, ponieważ to oznacza, że lek ten nie jest dla niego odpowiedni.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania leku Orinox należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą, jeśli
występuje którykolwiek z poniższych przypadków:
• podwyższone ciśnienie tętnicze krwi,
• choroby serca (np. zespół długiego odstępu QT),
• choroby układu krwionośnego,
• nadmierna aktywność tarczycy,
• cukrzyca,
• rozrost gruczołu krokowego,
• guz rdzenia nadnerczy (guz chromochłonny),
• jeśli pacjent jest leczony lub był leczony lekami stosowanymi w depresji znanymi jako
inhibitory monoaminooksydazy (IMAO) w okresie ostatnich dwóch tygodni.

Tak jak inne podobne leki, lek Orinox może powodować zaburzenia snu, zawroty głowy, drżenie
nieregularne tętno lub wzrost ciśnienia krwi u osób wrażliwych. Należy skontaktować się z lekarzem,
jeśli wystąpi którykolwiek z objawów.

Podobnie jak w przypadku innych leków zmniejszających przekrwienie błony śluzowej nosa, nie
należy stosować leku Orinox w sposób ciągły przez okres dłuższy niż 7 dni.
Przedłużone lub nadmierne stosowanie może prowadzić do pogrubienia błony śluzowej nosa, co
sprawi, że objawy, na które lek jest stosowany nie znikną lub nawet powrócą.

W przypadku braku poprawy w ciągu 7 dni, należy skontaktować się z lekarzem.

Nie należy przekraczać zalecanej dawki.

Należy unikać kontaktu z oczami i ustami.

Dzieci
Leku Orinox 1 mg/ml nie wolno stosować u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
Dla dzieci w wieku od 1 do 11 lat dostępna jest inna moc leku 0,5 ml/mg.

Lek Orinox a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.

Nie należy stosować ksylometazoliny u pacjenta, jeśli stosuje on (lub stosował w ciągu ostatnich 2
tygodni) jakiekolwiek leki na depresję.
Obejmują one:
• inhibitory monoaminooksydazy (IMAO): nie należy stosować tego leku u pacjenta, jeśli stosuje
on IMAO lub stosował go w ciągu ostatnich 2 tygodni,
• trójpierścieniowe lub czteropierścieniowe leki przeciwdepresyjne.

Interakcje mogą wystąpić podczas równoczesnego stosowania ksylometazoliny z lekami na
nadciśnienie. Istnieje ryzyko zaburzenia działania leków blokujących receptory beta-adrenergiczne
(stosowanych w leczeniu wysokiego ciśnienia tętniczego krwi, niektórych chorób serca
i podwyższonego ciśnienia w oku).

Jeśli pacjent stosuje takie leki, należy to wziąć pod uwagę i skonsultować się z lekarzem lub
farmaceutą.

Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Ciąża
Nie należy stosować leku Orinox podczas ciąży.

Karmienie piersią
Brak danych dotyczących przenikania ksylometazoliny do mleka kobiecego. Należy skonsultować się
z lekarzem ma temat stosowności użycia tego leku przed jego zastosowaniem.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Lek Orinox nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i
obsługiwania maszyn.

Lek Orinox zawiera chlorek benzalkoniowy
Lek ten zawiera 0,1 mg chlorku benzalkoniowego w każdym mililitrze roztworu. Chlorek
benzalkoniowy może powodować podrażnienie lub obrzęk wewnątrz nosa, zwłaszcza jeśli jest
stosowany przez długi czas.

### 3. Jak stosować lek Orinox?
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Leku Orinox nie należy stosować u dzieci w wieku poniżej 12 lat.

Zalecana dawka:
Dorośli i młodzież w wieku powyżej 12 lat:
1 dawka aerozolu do każdego otworu nosowego, jeden lub więcej razy na dobę w razie potrzeby,
jednak nie więcej niż 3 razy na dobę.

Pomiędzy kolejnymi podaniami powinna nastąpić 8-10 godzinna przerwa.

Sposób podawania

Zdjąć nasadkę ochronną.

Należy 5 razy nacisnąć pompkę przed pierwszą aplikacją. W przypadku, kiedy pompka nie była
używana przez więcej niż 14 dni (po pierwszym użyciu), nacisnąć pompkę raz, aby przygotować
aerozol do ponownego użycia. Aerozol jest gotowy do stosowania podczas systematycznego użycia.
Należy upewnić się, aby nie rozpylać leku w kierunku oczu lub do jamy ustnej.

Oczyścić nos.

Butelkę należy trzymać pionowo, a głowę pochylić lekko do przodu. Umieścić końcówkę w otworze
nosowym i nacisnąć pompkę. Należy pozostawić pompkę wciśniętą do czasu usunięcia jej z otworu
nosowego. Zaaplikować po jednej dawce do każdego otworu nosowego. Podczas aplikacji należy
powoli oddychać przez nos.

Po użyciu oczyścić i osuszyć końcówkę i nałożyć nasadkę ochronną.

W celu uniknięcia rozprzestrzeniania się zakażenia, butelka powinna być używana tylko przez jedną
osobę.

Czas trwania leczenia
Nie należy stosować ksylometazoliny chlorowodorku dłużej niż 7 dni. Jeżeli po upływie 7 dni
stosowania leku, objawy nie ustąpią lub powrócą, należy skonsultować się z lekarzem. Lekarz może
udzielić porady w zakresie dalszego leczenia dolegliwości.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Orinox
W przypadku zastosowania zbyt dużej dawki tego leku należy niezwłocznie skontaktować się
z lekarzem lub farmaceutą.

Przedawkowanie może wystąpić zarówno przy podawaniu donosowym, jak i doustnym.
Przedawkowanie, zwłaszcza u małych dzieci, może wywołać następujące objawy: lęk, pobudzenie,
urojenia (omamy) lub drgawki na przemian ze zmniejszeniem temperatury ciała, bardzo skrajną
postacią senności aż do utraty przytomności (letargu) lub śpiączki. Innymi objawami przedawkowania
mogą być: zwężenie źrenic, a nawet rozszerzenie źrenic, pocenie się, bladość, niebieskawe
zabarwienie (sinica) skóry i błon śluzowych, kołatanie serca i bezdech (tymczasowe zaprzestanie
oddychania).

Pominięcie zastosowania leku Orinox
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

Przerwanie stosowania leku Orinox
W przypadku przerwania stosowania leku, nie powinny wystąpić żadne zaburzenia.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.

### 4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Należy PRZERWAĆ stosowanie leku i natychmiast skontaktować się z lekarzem lub zgłosić się do
oddziału ratunkowego najbliższego szpitala, jeżeli u pacjenta wystąpią poniżej opisane objawy, które
mogą być objawami reakcji alergicznej:
• trudności w oddychaniu lub przełykaniu,
• opuchnięcie twarzy, warg, języka lub gardła,
• silny świąd z czerwoną wysypką lub pęcherzami (pokrzywka).

Często (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 osób):
• ból głowy,
• suchość w nosie lub uczucie dyskomfortu w nosie, pieczenie,
• nudności.

Niezbyt często (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 100 osób):

• krwawienie z nosa.

Bardzo rzadko (mogą wystąpić rzadziej niż u 1 na 10 000 osób):
• zawroty głowy,
• drżenie,
• bezsenność,
• zaburzenia widzenia, które są przemijające,
• nieregularne i szybkie bicie serca,
• podwyższone ciśnienie krwi,
• reakcje alergiczne (wysypka skórna, świąd, obrzęk).

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można
zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49 21 301, faks: +48 22 49
21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

### 5. Jak przechowywać lek Orinox?
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku po: EXP.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Okres ważności po pierwszym otwarciu butelki wynosi 1 miesiąc. W celu łatwiejszego zapamiętania,
należy zapisać datę otwarcia w polu na pudełku.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

### 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Orinox
- Substancją czynną leku jest ksylometazoliny chlorowodorek. Jeden ml leku Orinox zawiera 1
mg ksylometazoliny chlorowodorku. Jedna dawka (138 mikrolitrów) zawiera 140 mikrogramów
ksylometazoliny chlorowodorku.
- Pozostałe składniki leku to: benzalkoniowy chlorek, disodu edetynian, sodu diwodorofosforan
dwuwodny, disodu fosforan dwunastowodny, sodu chlorek, woda oczyszczona.

Jak wygląda lek Orinox i co zawiera opakowanie
Lek Orinox to o przejrzysty, bezbarwny lub prawie bezbarwny roztwór.
Lek Orinox jest w butelkach z oranżowego szkła typu III (o pojemności 10 ml) z pompką dozującą
i nasadką z PP lub HDPE, w tekturowym pudełku.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Podmiot odpowiedzialny:
Dr. Max Pharma s.r.o.
Na Florenci 2116/15, Nové Město
110 00 Praga 1
Republika Czeska
tel.: (+420) 516 770 199

Wytwórca:
Basic Pharma Manufacturing B.V.
Burgemeester Lemmensstraat 352
6163 JT Geleen
Holandia

Ten lek jest dopuszczony do obrotu w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru
Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Czechy Xylomax
Włochy Rimet
Polska Orinox
Rumunia Orinox 1 mg/ml spray nazal, soluţie
Słowacja Orinox 1 mg/ml

## Charakterystyka produktu leczniczego (ChPL)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

### 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

Orinox, 1 mg/ml, aerozol do nosa, roztwór

### 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

Każdy ml zawiera 1 mg ksylometazoliny chlorowodorku.
Jedna dawka pojedyncza (138 μl) zawiera 140 mikrogramów ksylometazoliny chlorowodorku.

Substancja pomocnicza o znanym działaniu
Każdy ml zawiera 0,1 mg benzalkoniowego chlorku.
Jedna dawka pojedyncza (138 μl) zawiera 14,3 mikrogramów benzalkoniowego chlorku.

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.

### 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA

Aerozol do nosa, roztwór.
Klarowny, bezbarwny lub prawie bezbarwny roztwór.

### 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE

#### 4.1 Wskazania do stosowania

Przywracanie drożności nosa podczas ostrego zapalenia błony śluzowej nosa przebiegającego z
katarem, pyłkowicy lub innego alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa oraz podczas zapalenia
zatok. Ułatwia odpływ wydzieliny z zapalnie zmienionych zatok przynosowych.

Może być stosowany w celu udrożnienia błony śluzowej jamy nosowo-gardłowej oraz ułatwienia
rynoskopii.

Produkt leczniczy Orinox, 1 mg/ml jest wskazany do stosowania u osób dorosłych i młodzieży w
wieku powyżej 12 lat.

#### 4.2 Dawkowanie i sposób podawania

Dawkowanie
Dorośli i młodzież w wieku powyżej 12 lat
1 dawka aerozolu do każdego otworu nosowego, jeden lub więcej razy na dobę w zależności od
potrzeby, jednak nie częściej niż 3 razy na dobę.
Pomiędzy kolejnymi aplikacjami powinna nastąpić 8-10 godzinna przerwa.

Podobnie jak inne leki zwężające naczynia krwionośne, produktu leczniczego Orinox nie należy
stosować w sposób ciągły przez okres dłuższy niż jeden tydzień. Nie należy przekraczać zalecanej
dawki.

Dzieci i młodzież
Produktu leczniczego Orinox, 1 mg/ml nie należy stosować u dzieci w wieku poniżej 12 lat.

Dla dzieci w wieku od 1 do 11 lat dostępna jest inna moc produktu leczniczego, Orinox 0,5 mg/ml.

Sposób podawania
Zalecane jest przyjęcie ostatniej dawki bezpośrednio przed pójściem spać.

Pompka rozpylająca gwarantuje równomierne rozprowadzenie roztworu na powierzchni błony
śluzowej nosa. Mechanizm dozujący umożliwia dokładne dozowanie i zapobiega niezamierzonemu
przedawkowaniu.

Zdjąć nasadkę ochronną.
Przed pierwszym podaniem nacisnąć pompkę 5 razy. Jeżeli aerozol nie był używany dłużej niż przez
14 dni (po pierwszym użyciu), należy raz nacisnąć pompkę w celu przygotowania do ponownego
użycia. Podczas systematycznego stosowania, aerozol jest gotowy do aplikacji od razu. Należy
zachować ostrożność, aby produktu leczniczego nie rozpylić w kierunku oczu.

Produkt leczniczy Orinox należy stosować po oczyszczeniu nosa.
Butelkę należy trzymać pionowo, z dyszą skierowaną do góry, umieszczoną między dwoma palcami.
Pacjent powinien lekko pochylić się do przodu, umieścić końcówkę dyszę w otworze nosowym i
jednokrotnie nacisnąć pompkę rozpylającą. Pompka powinna zostać wciśnięta do momentu wyjęcia z
nosa. Optymalny rozkład strumienia uzyskuje się poprzez powolne jednoczesne wdychanie powietrza
przez nos w trakcie rozpylania aerozolu. Po użyciu końcówkę dozownika oczyścić, osuszyć i
ponownie nałożyć nasadkę ochronną.

Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się infekcji, butelka powinna być używana tylko przez jedną osobę.

#### 4.3 Przeciwwskazania

• Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną
w punkcie 6.1.
• Tak jak innych leków zwężających naczynia krwionośne, ksylometazoliny nie należy stosować
u pacjentów po usunięciu przysadki i po innych zabiegach chirurgicznych przebiegających
z odsłonięciem opony twardej.
• Suche zanikowe zapalenie błony śluzowej nosa (wysychające zapalenie błony śluzowej nosa).
• Pacjenci z jaskrą z wąskim kątem przesączania.

#### 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

Podobnie jak inne sympatykomimetyki, produkt leczniczy Orinox, 1 mg/ml należy podawać z
ostrożnością pacjentom z silną reakcją na substancje adrenomimetyczne, objawiającą się
bezsennością, zawrotami głowy, drżeniem, zaburzeniami rytmu serca lub podwyższonym ciśnieniem
tętniczym.

Należy zachować ostrożność u pacjentów z:
• nadciśnieniem tętniczym lub chorobą sercowo-naczyniową
• nadczynnością tarczycy
• cukrzycą
• rozrostem gruczołu krokowego
• guzem chromochłonnym
• jednocześnie leczonych inhibitorami monoaminooksydazy (IMAO) lub u pacjentów leczonych
w ciągu ostatnich 14 dni (patrz punkt 4.5).

Pacjenci z zespołem długiego odstępu QT leczeni ksylometazoliną mogą być w większym stopniu
narażeni na ciężkie arytmie komorowe.

Podobnie jak inne leki zwężające naczynia krwionośne, ksylometazoliny chlorowodorku nie należy
stosować w sposób ciągły przez okres dłuższy niż jeden tydzień. Długie lub nadmierne stosowanie
może powodować nawrót objawów tzw. Efekt „odbicia”.

Szczególnie podczas długotrwałego stosowania oraz w przypadku przedawkowania produktu
leczniczego obkurczającego błonę śluzową nosa, na skutek nadużywania leku obkurczającego błonę
śluzową nosa może wystąpić:
• reaktywne przekrwienie błony śluzowej nosa (polekowe zapalenie błony śluzowej nosa),
• zanik błony śluzowej nosa.

Ten produkt leczniczy zawiera chlorek benzalkoniowy. Długotrwałe stosowanie może spowodować
obrzęk błony śluzowej nosa.

#### 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji

Jak w przypadku wszystkich sympatykomimetyków, nie można wykluczyć, zwłaszcza w przypadku
przedawkowania, nasilenia ogólnoustrojowego działania ksylometazoliny podczas jednoczesnego
stosowania: inhibitorów monoaminooksydazy (IMAO) typu tranylcyprominy (lub u pacjentów,
którym te produkty lecznicze podawano w ciągu ostatnich 2 tygodni), trój- lub czteropierścieniowych
leków przeciwdepresyjnych, leków na nadciśnienie tętnicze. Nie zaleca się jednoczesnego stosowania.

Możliwe są interakcje ksylometazoliny z beta-adrenolitykami, ponieważ ksylometazolina może
zmieniać działanie niektórych beta-adrenolityków.

#### 4.6 Wpływ na płodność, ciążę i laktację

Ciąża
Ze względu na potencjalny ogólnoustrojowy efekt zwężania naczyń krwionośnych, należy zachować
ostrożność i nie należy stosować produktu leczniczego Orinox, 1 mg/ml w okresie ciąży.

Karmienie piersią
Nie stwierdzono żadnych objawów działań niepożądanych u dzieci karmionych piersią. Jednak
ponieważ nie wiadomo, czy ksylometazolina przenika do mleka ludzkiego, należy zachować
ostrożność i stosować produkt leczniczy Orinox wyłącznie na zalecenie lekarza..

Płodność
Brak wystarczających danych dotyczących wpływu ksylometazoliny na płodność oraz brak danych z
badań na zwierzętach. Ze względu na bardzo niewielką ekspozycję ogólnoustrojową na
ksylometazoliny chlorowodorek, jego wpływ na płodność jest bardzo mało prawdopodobny.

#### 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn

Produkt leczniczy Orinox nie ma wpływu lub ma nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia
pojazdów i obsługiwania maszyn.

#### 4.8 Działania niepożądane

Jak każdy produkt leczniczy, ten produkt może powodować działania niepożądane.
Działania niepożądane sklasyfikowano zgodnie z następującą konwencją dotyczącą częstości
występowania:
Bardzo często (≥ 1/10)
Często (≥ 1/100 do < 1/10)
Niezbyt często (≥ 1/1 000 do < 1/100)
Rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1 000)
Bardzo rzadko (< 1/10 000)

Nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)

Często Niezbyt
często
Rzadko Bardzo rzadko

Zaburzenia układu
immunologicznego
reakcje
nadwrażliwości
(obrzęk
naczynioruchowy,
wysypka, świąd)
Zaburzenia układu
nerwowego
ból głowy bezsenność,
zawroty głowy,
drżenie
Zaburzenia oka przemijające
zaburzenia
widzenia
Zaburzenia serca nieregularne i
szybkie bicie serca
Zaburzenia naczyniowe nadciśnienie
tętnicze
Zaburzenia układu
oddechowego, klatki
piersiowej i śródpiersia

suchość błony
śluzowej nosa lub
uczucie dyskomfortu
w nosie

krwawienie z
nosa

Zaburzenia żołądka i jelit nudności
Zaburzenia ogólne i stany
w miejscu podania
pieczenie

Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa,
tel.: +48 22 49 21 301, faks: +48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

#### 4.9 Przedawkowanie

Nadmierne podawanie miejscowe produktów zawierających ksylometazolinę lub przypadkowe
spożycie może spowodować silne zawroty głowy, pocenie się, znaczne obniżenie temperatury ciała,
ból głowy, bradykardię, nadciśnienie tętnicze, depresję oddechową, śpiączkę i drgawki. Po wzroście
ciśnienia tętniczego może wystąpić niedociśnienie. Małe dzieci są bardziej wrażliwe na działanie
toksyczne niż dorośli.

U osób, u których występuje podejrzenie przedawkowania, należy zastosować odpowiednie działania
wspomagające, a w uzasadnionych przypadkach wskazane jest pilne leczenie objawowe pod nadzorem
lekarza. Może ono obejmować obserwację pacjenta przez co najmniej kilka godzin. W przypadku
ciężkiego przedawkowania z zatrzymaniem akcji serca, pacjent powinien być reanimowany przez co
najmniej godzinę.

### 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE

#### 5.1 Właściwości farmakodynamiczne

Grupa farmakoterapeutyczna: leki zmniejszające przekrwienie błony śluzowej nosa i inne leki do
stosowania miejscowego do nosa, sympatykomimetyki.
Kod ATC: R01AA07

Ksylometazolina jest sympatykomimetykiem, działającym na receptory alfa-adrenergiczne.
Ksylometazoliny chlorowodorek przeznaczony do stosowania do nosa ma działanie obkurczające
naczynia krwionośne i w konsekwencji zmniejsza przekrwienie i obrzęk błony śluzowej nosa i
sąsiednie obszary nosogardzieli. Zmniejsza również objawy związane z nadmiernym wydzielaniem
śluzu i ułatwia odpływ zablokowanej wydzieliny. Uczucie zatkanego nosa u pacjentów zostaje
zmniejszone, co ułatwia oddychanie przez nos. Działanie ksylometazoliny chlorowodorku rozpoczyna
się zazwyczaj w ciągu 2 minut i utrzymuje się do 12 godzin.

W badaniu podwójnie zaślepionym, kontrolowanym użyciem soli fizjologicznej, przeprowadzonym u
pacjentów z częstym ostrym nieżytem nosa, stwierdzono, że obkurczenie naczyń krwionośnych błony
śluzowej nosa u pacjentów, u których zastosowano ksylometazolinę było znacząco lepsze (p < 0,0001)
w porównaniu z pacjentami, u których zastosowano placebo, co wykazały pomiary rynomanometrii.
Odblokowanie zatkanego nosa po pięciu minutach po podaniu było dwa razy szybsze u pacjentów,
którym podano ksylometazolinę w porównaniu z pacjentami, którym podano roztwór soli
fizjologicznej (p = 0,047).

Produkt leczniczy Orinox jest dobrze tolerowany nawet u pacjentów z wrażliwą błoną śluzową i nie
zaburza jej czynności śluzowo-rzęskowej.

Badania in vitro wykazały, że ksylometazolina zmniejsza aktywność zakaźną ludzkich rynowirusów.

Produkt leczniczy Orinox ma zrównoważone pH w zakresie występującym w jamie nosowej.

#### 5.2 Właściwości farmakokinetyczne

Stężenia ksylometazoliny w osoczu są bardzo niskie i zbliżone do granicy wykrywalności po
miejscowym podaniu produktu do nosa u ludzi.

#### 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie

Dane przedkliniczne, wynikające z badań toksyczności po podaniu wielokrotnym i genotoksyczności,
nie ujawniają szczególnego zagrożenia dla ludzi. U szczurów i myszy nie obserwowano działania
teratogennego.

### 6. DANE FARMACEUTYCZNE

#### 6.1 Wykaz substancji pomocniczych

Benzalkoniowy chlorek
Disodu edetynian
Sodu diwodorofosforan dwuwodny
Disodu fosforan dwunastowodny
Sodu chlorek
Woda oczyszczona

#### 6.2 Niezgodności farmaceutyczne

Nie dotyczy.

#### 6.3 Okres ważności

3 lata

Okres ważności po pierwszym otwarciu butelki wynosi 1 miesiąc.

#### 6.4 Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania

Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.

#### 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania

Butelka z oranżowego szkła (typu III) z pompką dozującą i nasadką z PP lub HDPE, o zawartości 10
ml, w tekturowym pudełku.

#### 6.6 Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania

Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady należy usunąć zgodnie
z lokalnymi przepisami.

### 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA
DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Dr. Max Pharma s.r.o.
Na Florenci 2116/15, Nové Město
110 00 Praga 1
Republika Czeska

### 8. NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

### 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA

Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 9 sierpnia 2016
Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 27 maja 2019

### 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO

2024-02-08

---

> Informacje mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.