# Hydroxyzinum Aflofarm

> Hydroksyzyna · 100 mg · Syrop

## Szczegóły leku

- **Nazwa:** Hydroxyzinum Aflofarm
- **Nazwa powszechna:** Hydroxyzini hydrochloridum
- **Substancja czynna:** [Hydroksyzyna](https://apteka.online/odpowiedniki/hydroxyzini-hydrochloridum)
- **Moc:** 100 mg
- **Postać farmaceutyczna:** Syrop
- **Droga podania:** doustna
- **Kategoria dostępności:** Rp
- **Kod ATC:** N05BB01
- **Liczba opakowań:** 2
- **Numer pozwolenia:** 14416
- **Podmiot odpowiedzialny:** Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
- **Producent:** Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o., Polska
- **Status RPL:** Produkt aktywny
- **Wersja HTML:** https://apteka.online/katalog-lekow/psycholeptyki/hydroxyzinum-aflofarm-syrop-100-mg-aflofarm
- **Wersja Markdown:** https://apteka.online/katalog-lekow/psycholeptyki/hydroxyzinum-aflofarm-syrop-100-mg-aflofarm.md

## Dokumenty PDF

- Ulotka leku PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/19058/leaflet
- ChPL PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/19058/characteristic

## Dostępne opakowania (2)

| Opakowanie | EAN | Kategoria | Cena (refundacja) | Dostępność | Kup teraz |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 op. 200 ml | 5909990637492 | Rp | — | Dobrze dostępny (4/5) | — |
| 1 op. 250 g | 5909990637508 | Rp | — | Brak danych | — |

## Wskaźnik dostępności

Wskaźnik dostępności to orientacyjne oszacowanie naszego autorskiego algorytmu. Ma charakter wyłącznie poglądowy i może różnić się od rzeczywistego stanu w konkretnej aptece.

- Bardzo dobrze dostępny (5/5)
- Dobrze dostępny (4/5)
- Trudno dostępny (2/5)
- Niedostępny (1/5)
- Brak danych

Produkty lecznicze o dobrej i bardzo dobrej dostępności zazwyczaj możesz zamówić na następny dzień w aptece. Przejdź do katalogu aptek, aby znaleźć numer telefonu do apteki w Twojej okolicy. Przed rozmową z farmaceutą przygotuj kod e-recepty oraz Twój numer PESEL lub osoby, na którą wystawiona jest recepta.

## Ulotka dla pacjenta

### 1. Co to jest lek Hydroxyzinum Aflofarm i w jakim celu się go stosuje?
Hydroxyzinum Aflofarm jest lekiem o działaniu przeciwlękowym, uspokajającym
i przeciwświądowym. Ma również właściwości przeciwhistaminowe (przeciwalergiczne),
przeciwwymiotne, spazmolityczne (zmniejsza napięcie mięśni gładkich przewodu pokarmowego) oraz
przeciwbólowe.

Wskazania do stosowania:
- objawowe leczenie lęku u dorosłych;
- objawowe leczenie świądu;
- premedykacja przed zabiegami chirurgicznymi (farmakologiczne przygotowanie pacjenta do
operacji).

### 2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Hydroxyzinum Aflofarm

Kiedy nie przyjmować leku Hydroxyzinum Aflofarm
- jeśli pacjent ma uczulenie na hydroksyzynę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku
(wymienionych w punkcie 6);
- jeśli pacjent ma uczulenie na cetyryzynę, inną pochodną piperazyny, aminofilinę lub
etylenodiaminę;
- jeśli pacjent ma porfirię (chorobę polegającą na nieprawidłowym wytwarzaniu hemu – składnika
hemoglobiny);
- jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią;
- jeśli EKG (elektrokardiogram) pacjenta wykazuje zaburzenia rytmu serca nazywane
„wydłużeniem odcinka QT”;
- jeśli u pacjenta występuje lub występowała choroba układu krążenia lub jeśli częstość akcji serca
jest bardzo mała;
- jeśli pacjent ma małe stężenie elektrolitów (np. małe stężenie potasu lub magnezu);
- jeśli pacjent przyjmuje niektóre leki stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca lub leki, które
mogą wpływać na rytm serca (patrz „Lek Hydroxyzinum Aflofarm a inne leki”);

- jeśli ktoś z rodziny pacjenta zmarł nagle z powodu choroby serca.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Hydroxyzinum Aflofarm należy omówić to z lekarzem:
- jeśli pacjent ma zaburzenia czynności nerek;
- jeśli pacjent ma zaburzenia czynności wątroby;
- jeśli pacjent ma obniżony próg drgawkowy (skłonność do drgawek);
- jeśli pacjent ma skłonności do zaburzeń pracy serca (arytmii) lub przyjmuje leki antyarytmiczne
(stosowane w celu unormowania nieprawidłowej pracy serca);
- jeśli pacjent ma jaskrę z zamkniętym kątem przesączania (pewien rodzaj jaskry – choroby oka);
- jeśli pacjent ma zaburzenia odpływu moczu z pęcherza moczowego;
- jeśli pacjent ma porażenną niedrożność jelit (brak czynności jelit);
- jeśli pacjent ma miastenię (chorobę objawiającą się nadmiernym osłabieniem mięśni).

U osób w podeszłym wieku (powyżej 65 lat) może wystąpić pogorszenie czynności poznawczych
(np. zaburzenia: pamięci, myślenia, uwagi).

Lek może wpływać na wyniki testów alergicznych lub testu prowokacji oskrzelowej z metacholiną,
dlatego nie należy przyjmować leku co najmniej 5 dni przed wykonaniem tych testów.

Stosowanie leku Hydroxyzinum Aflofarm może być związane ze zwiększonym ryzykiem zaburzeń
rytmu serca, które mogą zagrażać życiu. Dlatego należy powiedzieć lekarzowi o wszelkich
zaburzeniach związanych z sercem oraz o przyjmowaniu jakichkolwiek innych leków, również tych,
które wydawane są bez recepty.

Jeśli podczas stosowania leku Hydroxyzinum Aflofarm wystąpią objawy ze strony serca, takie jak
szybkie bicie serca (palpitacje), trudności z oddychaniem, utrata przytomności, należy natychmiast
zgłosić się do lekarza. Należy także przerwać leczenie hydroksyzyną.

Dzieci
Tego leku nie należy podawać dzieciom w wieku poniżej 3 lat.

Lek Hydroxyzinum Aflofarm a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.

Dotyczy to również tych leków, które wydawane są bez recepty. Lek Hydroxyzinum Aflofarm może
wpływać na działanie innych leków. Inne leki mogą wpływać na działanie leku Hydroxyzinum
Aflofarm.
Nie należy przyjmować leku Hydroxyzinum Aflofarm jeśli pacjent przyjmuje leki stosowane w
leczeniu:
- zakażeń bakteryjnych (np. antybiotyki, takie jak erytromycyna, moksyfloksacyna, lewofloksacyna);
- zakażeń grzybiczych (np. pentamidyna);
- chorób serca lub wysokiego ciśnienia krwi (np. amiodaron, chinidyna, dyzopiramid, sotalol);
- psychoz (np. haloperydol);
- depresji (np. cytalopram, escytalopram);
- chorób układu pokarmowego (np. prukalopryd);
- alergii;
- malarii (np. meflochina);
- raka (np. toremifen, wandetanib);
- uzależnień od leków lub silnego bólu (metadon);

Jeżeli pacjent stosuje którykolwiek z niżej wymienionych leków, może być konieczna zmiana dawki
lub przerwania leczenia. W szczególności należy zapytać lekarza, jeśli pacjent przyjmuje:
- leki przeciwzakrzepowe pochodne kumaryny (leki stosowane w celu zmniejszenia krzepliwości
krwi);
- barbiturany (leki stosowane w leczeniu bezsenności i padaczki);

- leki uspokajające;
- leki nasenne;
- meperydynę (lek stosowany w leczeniu przewlekłego bólu);
- trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, inhibitory monoaminooksydazy (leki stosowane w
leczeniu depresji);
- fenytoinę (lek stosowany w leczeniu padaczki);
- betahistynę (lek stosowany w leczeniu zawrotów głowy, zwłaszcza pochodzenia błędnikowego).

Jeśli pacjent nie jest pewien, czy przyjmuje którykolwiek z wyżej wymienionych leków, powinien
zapytać lekarza lub farmaceutę.

Lek Hydroxyzinum Aflofarm z piciem
Podczas przyjmowania tego leku nie wolno pić alkoholu.

Ciąża, karmienie piersią i wpływ na płodność
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Leku nie należy stosować w okresie ciąży i karmienia piersią.
Hydroksyzyny nie należy podawać w czasie porodu.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Lek może wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Podczas stosowania
leku Hydroxyzinum Aflofarm nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn.

Lek zawiera sacharozę, sodu benzoesan (E211), glikol propylenowy (E1520), sód, cytral,
geraniol, farnezol, linalol, cytronellol, limonen

Sacharoza
Lek zawiera 2711 mg sacharozy w 5 mL syropu. Należy to wziąć pod uwagę u pacjentów z cukrzycą.
Jeżeli stwierdzono wcześniej u pacjenta nietolerancję niektórych cukrów, pacjent powinien
skontaktować się z lekarzem przed przyjęciem leku.

Sodu benzoesan (E211)
Lek zawiera 4,519 mg sodu benzoesanu w 5 mL syropu.

Glikol propylenowy (E1520)
Lek zawiera 4,446 mg glikolu propylenowego w 5 mL syropu.

Sód
Lek zawiera 3,01 mg sodu w 5 mL syropu.
Lek zawiera 30,1 mg sodu (głównego składnika soli kuchennej) w 50 mL syropu. Odpowiada to 1,5%
maksymalnej zalecanej dobowej dawki sodu w diecie u osób dorosłych.

### 3. Jak przyjmować lek Hydroxyzinum Aflofarm?
Ten lek należy zawsze przyjmować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy
zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Lek Hydroxyzinum Aflofarm należy stosować w najmniejszej skutecznej dawce. Czas leczenia
powinien być możliwie jak najkrótszy.

Lek podaje się doustnie.

Dawkowanie ustala lekarz indywidualnie w zależności od reakcji pacjenta na leczenie.

Do dawkowania leku należy używać miarki dołączonej do opakowania. Umożliwia to dokładne
odmierzanie dawki.

Zalecane dawkowanie

Dorośli

• W objawowym leczeniu lęku:
50 mg na dobę podzielone na 2 lub 3 dawki jednorazowe.

• W objawowym leczeniu świądu:
leczenie należy rozpocząć od dawki 25 mg przed snem. W miarę potrzeby lekarz może zwiększyć
dawkę, podając do 25 mg 3 lub 4 razy na dobę.

• W premedykacji przed zabiegami chirurgicznymi:
50 do 100 mg w dawce jednorazowej.

U dorosłych i dzieci o masie ciała powyżej 40 kg, maksymalna dawka dobowa we wszystkich
wskazaniach wynosi 100 mg.

Dzieci

• W objawowym leczeniu świądu:
w wieku od 3 do 6 lat:
5 do 15 mg na dobę, maksymalnie 50 mg na dobę w dawkach podzielonych.

w wieku powyżej 6 lat:
15 do 25 mg na dobę, maksymalnie 50 do 100 mg na dobę w dawkach podzielonych.

• W premedykacji przed zabiegami chirurgicznymi:
0,6 mg na kg masy ciała w dawce jednorazowej.

U dzieci o masie ciała do 40 kg, maksymalna dawka dobowa wynosi 2 mg/kg mc./dobę.

U pacjentów w podeszłym wieku (powyżej 65 lat) zaleca się rozpocząć leczenie od połowy zalecanej
dawki.

U pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby i (lub) nerek leczenie należy rozpocząć od podania
połowy zalecanej dawki i kontynuować podając dawki leku mniejsze niż zwykle.

U osób w podeszłym wieku, maksymalna dawka dobowa wynosi 50 mg.

Stosowanie u dzieci
Nie stosować u dzieci w wieku poniżej 3 lat.

Przyjęcie większej niż zalecana dawki leku Hydroxyzinum Aflofarm
W razie zastosowania dawki większej niż zalecana należy skontaktować się z lekarzem.
Może wystąpić nadmierne uspokojenie.
Jeśli pacjent przyjął lub zastosował zbyt dużą dawkę leku Hydroxyzinum Aflofarm, należy
natychmiast skontaktować się z lekarzem, szczególnie, jeśli dotyczy to dziecka. W razie
przedawkowania można zastosować leczenie objawowe. Należy monitorować EKG, ze względu na
możliwość wystąpienia zaburzeń rytmu serca, takich jak wydłużenie odstępu QT czy torsade de
pointes.

Pominięcie przyjęcia leku Hydroxyzinum Aflofarm

Należy kontynuować przyjmowanie leku, nie zwiększając następnej dawki.
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić
się do lekarza lub farmaceuty.

### 4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Należy przerwać przyjmowanie leku i natychmiast skontaktować się z lekarzem, jeśli wystąpi:
- wstrząs anafilaktyczny – pierwszymi objawami mogą być: wysypka na skórze, obrzęki twarzy, ust
lub gardła, trudności w oddychaniu, świszczący oddech, duszność, niewyczuwalne tętno, znacznie
obniżone ciśnienie krwi, poty, utrata przytomności;
- zaburzenia rytmu serca, takie jak szybkie bicie serca (palpitacje), trudności z oddychaniem, utrata
przytomności.

Mogą wystąpić następujące objawy niepożądane

Bardzo często (u więcej niż 1 na 10 pacjentów):
- senność.

Często (u więcej niż 1 na 100, ale mniej niż u 1 na 10 pacjentów):
- suchość w jamie ustnej;
- ból głowy;
- uspokojenie, uczucie zmęczenia i znużenia.

Niezbyt często (u więcej niż 1 na 1000, ale mniej niż u 1 na 100 pacjentów):
- nudności;
- zawroty głowy;
- bezsenność;
- drżenie, pobudzenie;
- stan splątania (zaburzenia świadomości, zaburzenia orientacji czasu, miejsca, sytuacji lub własnej
osoby);
- złe samopoczucie;
- gorączka.

Rzadko (u więcej niż 1 na 10 000, ale mniej niż u 1 na 1000 pacjentów):
- tachykardia (szybkie bicie serca);
- zaburzenia akomodacji oka (zaburzenie widzenia);
- nieostre widzenie;
- zaparcia, wymioty;
- nadwrażliwość;
- drgawki;
- dyskineza (nieskoordynowane i niezależne od woli ruchy kończyn lub całego ciała);
- dezorientacja (zaburzenia orientacji czasu, miejsca, sytuacji lub własnej osoby);
- omamy (spostrzeganie nieistniejących przedmiotów, osób);
- zatrzymanie moczu (niemożność oddawania moczu powodująca silne parcie na pęcherz
moczowy);
- zapalenie skóry, świąd;
- wysypka rumieniowa (czerwone plamy na skórze);
- wysypka grudkowo-plamkowa;
- pokrzywka (jasnoróżowe, swędzące bąble na skórze);
- hipotensja (znaczne zmniejszenie ciśnienia krwi).

Bardzo rzadko (u mniej niż 1 na 10 000 pacjentów):

- wstrząs anafilaktyczny;
- skurcz oskrzeli (świszczący oddech, duszność);
- obrzęk naczynioworuchowy (nagły obrzęk twarzy, kończyn lub stawów bez świądu i bólu);
- zwiększona potliwość.

Częstość nieznana
- niezborność ruchów (trudność w utrzymaniu równowagi, chwiejny chód);
- zaburzenia wytwarzania krwinek w szpiku kostnym z małopłytkowością (znacznie zmniejszona
liczba płytek krwi);
- zaburzenia krzepnięcia (większa skłonność do krwawienia i siniaków);
- pogorszenie czynności poznawczych u osób w podeszłym wieku (patrz w punkcie: Ostrzeżenia i
środki ostrożności);
- uczucie pustki w głowie;
- rozdrażnienie;
- zwiększenie masy ciała.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

### 5. Jak przechowywać lek Hydroxyzinum Aflofarm?
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i na pudełku.
Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nieużywa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

### 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Hydroxyzinum Aflofarm
- Substancją czynną leku jest hydroksyzyny chlorowodorek.
1 mL syropu zawiera 2 mg hydroksyzyny chlorowodorku.
Pozostałe składniki to: sodu benzoesan (E211), sacharoza, kwas cytrynowy (E330), cytrynian sodu
(E331), aromat waniliowy AR 0345 (zawiera glikol propylenowy (E1520)), aromat pomarańczowy
AR1430 (zawiera m.in. cytral, geraniol, farnezol, linalol, cytronellol, limonen), woda oczyszczona.

Jak wygląda lek Hydroxyzinum Aflofarm i co zawiera opakowanie
Lek ma postać syropu barwy jasnożółtej.

Opakowanie to butelka ze szkła brunatnego zawierająca 200 mL lub 250 g syropu, zamknięta zakrętką
aluminiową, umieszczona w tekturowym pudełku wraz z miarką.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca

Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
ul. Partyzancka 133/151
95-200 Pabianice
tel. (42) 22-53-100

## Charakterystyka produktu leczniczego (ChPL)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

### 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

Hydroxyzinum Aflofarm, 2 mg/mL, syrop

### 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

1 mL syropu zawiera 2 mg hydroksyzyny chlorowodorku (Hydroxyzini hydrochloridum).

Substancje pomocnicze o znanym działaniu:
5 mL syropu zawiera:
2711 mg sacharozy;
4,519 mg sodu benzoesanu (E211);
4,446 mg glikolu propylenowego (E1520);
3,01 mg sodu

cytral
geraniol
farnezol
linalol
cytronellol
limonen

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.

### 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA

Syrop
Płyn o barwie jasnożółtej.

### 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE

#### 4.1 Wskazania do stosowania

× Leczenie objawowe lęku u dorosłych
× Objawowe leczenie świądu
× Premedykacja przed zabiegami chirurgicznymi

#### 4.2 Dawkowanie i sposób podawania

Dawkowanie należy ustalać indywidualnie zależnie od reakcji pacjenta.
W opakowaniu znajduje się miarka ułatwiająca dawkowanie.

Dawkowanie
Zalecane dawkowanie
Dorośli
W objawowym leczeniu lęku:
50 mg na dobę w 2 lub 3 dawkach podzielonych.
W objawowym leczeniu świądu:
leczenie należy rozpocząć od dawki 25 mg przed snem i kontynuować zwiększając w miarę potrzeby
dawkę do 25 mg 3 lub 4 razy na dobę.
W premedykacji przed zabiegami chirurgicznymi:

50 do 100 mg w dawce jednorazowej.
U dorosłych i dzieci o masie ciała powyżej 40 kg, maksymalna dawka dobowa wynosi 100 mg.

Dzieci
Produktu leczniczego nie należy stosować u dzieci w wieku poniżej 3 lat.
W objawowym leczeniu świądu:
Dzieci w wieku od 3 do 6 lat: 5 do 15 mg/dobę, maksymalnie 50 mg/dobę, w dawkach podzielonych.
Dzieci w wieku powyżej 6 lat: 15 do 25 mg/dobę, maksymalnie 50 do 100 mg/dobę, w dawkach
podzielonych.
W premedykacji przed zabiegami chirurgicznymi:
0,6 mg/kg mc. w dawce jednorazowej.

U dzieci o masie ciała do 40 kg, maksymalna dawka dobowa wynosi 2 mg/kg mc./dobę.

U osób w podeszłym wieku oraz chorych z zaburzeniami czynności wątroby i nerek zaleca się
rozpocząć podawanie produktu leczniczego od połowy zalecanej dawki.
W przypadku zaburzeń czynności wątroby i nerek dawkę należy zmniejszyć ze względu na zwolniony
metabolizm i wydalanie zarówno hydroksyzyny jak i jej metabolitów (m. in. cetyryzyny).

U osób w podeszłym wieku, maksymalna dawka dobowa wynosi 50 mg (patrz punkt 4.4).

Produkt Hydroxyzinum Aflofarm należy stosować w najmniejszej skutecznej dawce. Czas leczenia
powinien być możliwie jak najkrótszy.

Sposób podawania
Podanie doustne.

#### 4.3 Przeciwwskazania

- Nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną
w punkcie 6.1.
- Nadwrażliwość na cetyryzynę, inną pochodną piperazyny, aminofilinę lub etylenodiaminę.
- Okres ciąży i karmienia piersią.
- Porfiria.
- Pacjenci ze znanym nabytym lub wrodzonym wydłużeniem odstępu QT.
- Pacjenci ze znanymi czynnikami ryzyka wydłużenia odstępu QT, w tym ze stwierdzoną chorobą
układu krążenia, znaczącymi zaburzeniami elektrolitowymi (hipokaliemia, hipomagnezemia), nagłą
śmiercią sercową w rodzinie, znaczącą bradykardią, stosujący jednocześnie leki, o których wiadomo,
że wydłużają odstęp QT i (lub) wywołują zaburzenia rytmu serca typu torsade de pointes (patrz
punkty 4.4 i 4.5).

#### 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

U pacjentów z uszkodzeniem nerek lub wątroby dawkę leku należy zmniejszyć (patrz pkt. 4.2).
Hydroksyzynę należy stosować ostrożnie u chorych z obniżonym progiem drgawkowym. Małe dzieci
są bardziej podatne na wystąpienie działań niepożądanych ze strony ośrodkowego układu nerwowego
(OUN). U dzieci częściej niż u dorosłych zgłaszano wystąpienie drgawek po podaniu hydroksyzyny.
Należy zachować ostrożność u pacjentów ze skłonnością do arytmii lub przyjmujących leki
antyarytmiczne.
U osób w podeszłym wieku zaleca się rozpocząć leczenie od dawki zmniejszonej o połowę
w stosunku do zalecanej.
U osób w podeszłym wieku może wystąpić pogorszenie czynności poznawczych.
Produkt leczniczy należy stosować ostrożnie u pacjentów z jaskrą z zamkniętym kątem ze względu na
potencjalne działanie cholinolityczne, oraz u pacjentów z utrudnionym odpływem moczu z pęcherza
moczowego, w porażennej niedrożności jelit i miastenii.
Dawki mogą wymagać odpowiedniego dostosowania u osób otrzymujących jednocześnie inne leki
wpływające depresyjnie na OUN lub działające antycholinergicznie (patrz pkt. 4.5).

Należy unikać jednoczesnego podawania produktu leczniczego i picia alkoholu (patrz pkt. 4.5).
Aby uniknąć wpływu hydroksyzyny na wyniki testów alergicznych lub testu prowokacji
dooskrzelowej z metacholiną, należy zaprzestać przyjmowania hydroksyzyny co najmniej 5 dni przed
ich wykonaniem.

Wpływ na układ krążenia
Stosowanie hydroksyzyny było związane z wydłużeniem odstępu QT w elektrokardiogramie.
W okresie po wprowadzeniu do obrotu, u pacjentów przyjmujących hydroksyzynę zgłaszano
przypadki wydłużenia odstępu QT oraz zaburzeń rytmu serca typu torsade de pointes. U większości
tych pacjentów występowały inne czynniki ryzyka, takie jak zaburzenia elektrolitowe oraz
jednoczesne stosowanie innych leków, które mogły przyczynić się do wystąpienia tych zdarzeń (patrz
punkt 4.8).
Hydroksyzynę należy stosować w najmniejszej skutecznej dawce. Czas leczenia powinien być
możliwie jak najkrótszy.
Leczenie hydroksyzyną należy przerwać, jeśli wystąpią objawy przedmiotowe lub podmiotowe, które
mogą być związane z zaburzeniami rytmu serca. Pacjenci powinni natychmiast zgłosić się do lekarza.
Należy poinstruować pacjentów, by niezwłocznie zgłaszali wszelkie objawy związane z sercem.

Pacjenci w podeszłym wieku
Nie zaleca się stosowania hydroksyzyny u pacjentów w podeszłym wieku, ze względu na zmniejszoną
eliminację hydroksyzyny w tej grupie pacjentów, w porównaniu do pacjentów dorosłych, oraz ze
względu na zwiększone ryzyko wystąpienia działań niepożądanych (np. działanie
przeciwcholinergiczne) (patrz punkty 4.2 i 4.8).

Specjalne ostrzeżenia dotyczące substancji pomocniczych

Sacharoza
Produkt leczniczy zawiera 2711 mg sacharozy w 5 mL syropu. Należy to wziąć pod uwagę
u pacjentów z cukrzycą.
Pacjenci z rzadkimi dziedzicznymi zaburzeniami związanymi z nietolerancją fruktozy, zespołem złego
wchłaniania glukozo-galaktozy lub niedoborem sacharazy-izomaltazy, nie powinni przyjmować tego
produktu leczniczego.

Sodu benzoesan (E211)
Produkt leczniczy zawiera 4,519 mg sodu benzoesanu w 5 mL syropu.

Sód
Produkt leczniczy zawiera 3,01 mg sodu w 5 mL syropu.
Produkt leczniczy zawiera 30,1 mg sodu w 50 mL syropu co odpowiada 1,5% zalecanej przez WHO
maksymalnej 2 g dobowej dawki sodu u osób dorosłych.

Glikol propylenowy (E1520)
Produkt leczniczy zawiera 4,446 mg glikolu propylenowego w 5 mL syropu.

Produkt leczniczy zawiera: cytral, geraniol, farnezol, linalol, cytronellol, limonen.

#### 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji

- Hydroksyzyna nasila działanie leków przeciwzakrzepowych z grupy kumaryny, meperydyny, leków
hamujących ośrodkowy układ nerwowy (opioidowe i nieopioidowe leki przeciwbólowe, barbiturany,
leki uspokajające i nasenne).
- Hydroksyzyna może zawyżać oznaczenie 17-hydroksysteroidów w moczu. Może także nasilać
przeciwcholinergiczne działanie leków przeciwhistaminowych, neuroleptyków i leków
przeciwdepresyjnych.
- Hydroksyzyna stosowana z trójpierścieniowymi lekami przeciwdepresyjnymi nasila ich działanie
kardiotoksyczne, co może powodować uszkodzenia mięśnia sercowego i w następstwie
kardiomiopatię.

- Należy unikać jednoczesnego podawania hydroksyzyny i inhibitorów monoaminooksydazy oraz
innych leków o właściwościach cholinolitycznych.
- Hydroksyzyna osłabia działanie przeciwdrgawkowe fenytoiny oraz działanie podwyższające
ciśnienie krwi leków adrenergicznych. Może osłabiać działanie betahistyny.
- Podanie 600 mg cymetydyny powoduje zwiększenie stężenia hydroksyzyny w surowicy krwi o 36%
i zmniejszenie stężenia cetyryzyny (metabolitu hydroksyzyny) o 20%.
- Hydroksyzyna jest inhibitorem cytochromu P450 2D6 (Ki: 3.9 μM; 1.7 μg/mL). W dużych dawkach
może powodować interakcje z substratami enzymu CYP2D6. Hydroksyzyna nie wykazuje efektu
hamowania przy stężeniu 100 μM na izoenzymy UDP-glukuronylotransferazy 1A1 i 1A6
w mikrosomach ludzkiej wątroby. Hamuje izoenzymy 2C9/C10, 2C19 i 3A4 cytochromu P450 przy
stężeniach IC50 19 - 140 μM (7 - 52 μg/mL).
- Cetyryzyna (metabolit hydroksyzyny) w ilości 100 μM nie wykazuje efektu hamującego na
cytochrom P450 (1A2, 2A6, 2C9/C10, 2C19, 2D6, 2E1 i 3A4) oraz izoenzymy
UDP-glukuronylotransferazy. Ponieważ hydroksyzyna jest metabolizowana w wątrobie, można
spodziewać się zwiększenia jej stężenia we krwi podczas podawania wraz z lekami hamującymi
czynność enzymów wątrobowych.
- Alkohol nasila działanie hydroksyzyny.

Połączenia przeciwwskazane
Jednoczesne stosowanie hydroksyzyny z lekami, o których wiadomo, że wydłużają odstęp QT i (lub)
wywołują zaburzenia rytmu serca typu torsade de pointes, np. z lekami przeciwarytmicznymi klasy IA
(np. chinidyna, dyzopiramid), klasy III (np. amiodaron, sotalol), niektórymi lekami
przeciwhistaminowymi, niektórymi lekami przeciwpsychotycznymi (np. haloperydol), niektórymi
lekami przeciwdepresyjnymi (np. cytalopram, escytalopram), niektórymi lekami
przeciwmalarycznymi (np. meflochina), niektórymi antybiotykami (np. erytromycyna,
lewofloksacyna, moksyfloksacyna), niektórymi lekami przeciwgrzybiczymi (np. pentamidyna),
niektórymi lekami stosowanymi w chorobach układu pokarmowego (np. prukalopryd), niektórymi
lekami stosowanymi w leczeniu raka (np. toremifen, wandetanib), metadonem, zwiększa ryzyko
zaburzeń rytmu serca. Z tego względu jednoczesne stosowanie tych leków jest przeciwwskazane
(patrz punkt 4.3).
Połączenia wymagające zachowania ostrożności
Należy zachować ostrożność podczas jednoczesnego stosowania z lekami wywołującymi bradykardię
i hipokaliemię.

Hydroksyzyna jest metabolizowana przez dehydrogenazę alkoholową oraz CYP3A4/5. Podczas
jednoczesnego stosowania leków, o których wiadomo, że są silnymi inhibitorami tych enzymów,
można spodziewać się zwiększenia stężenia hydroksyzyny we krwi.

#### 4.6 Wpływ na płodność, ciążę i laktację

Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję. Brak wystarczających danych
dotyczących stosowania hydroksyzyny u kobiet w ciąży. Hydroksyzyny nie należy stosować w okresie
ciąży. Hydroksyzyna przechodzi przez łożysko i osiąga większe stężenia u płodu niż u matki.
Produktu leczniczego nie należy podawać w czasie porodu.
W jednym z badań stwierdzono związek między przyjmowaniem hydroksyzyny przez kobiety w ciąży
i zaburzeniami czynności poznawczych u dzieci w wieku 5 lat. U noworodków, których matki
otrzymywały hydroksyzynę podczas ciąży lub porodu zgłaszano występowanie hipotonii,
zmniejszenie napięcia mięśni, drgawki kloniczne, depresję OUN, zespół niedotlenienia, zatrzymanie
oddawania moczu.

Nie należy stosować produktu leczniczego w okresie karmienia piersią, gdyż hydroksyzyna
prawdopodobnie przenika do mleka ludzkiego.

#### 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn

Ponieważ hydroksyzyna może wywołać senność, zawroty głowy i ból głowy, podczas stosowania
produktu leczniczego Hydroxyzinum Aflofarm nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać
maszyn.

#### 4.8 Działania niepożądane

Działania niepożądane, które mogą wystąpić po przyjęciu hydroksyzyny związane są głównie
z hamującym lub pobudzającym wpływem na OUN, z działaniem przeciwcholinergicznym lub reakcją
nadwrażliwości.
Działania niepożądane uszeregowano zgodnie z częstością występowania określoną następująco:
bardzo często (≥1/10); często (≥1/100 do <1/10); niezbyt często (≥ 1/1 000 do <1/100); rzadko
(≥ 1/10 000 do <1/1 000); bardzo rzadko (<1/10 000).

Zaburzenia serca
Rzadko: tachykardia

Zaburzenia oka
Rzadko: zaburzenia akomodacji, nieostre widzenie

Zaburzenia żołądka i jelit
Często: suchość w jamie ustnej
Niezbyt często: nudności
Rzadko: zaparcia, wymioty

Zaburzenia krwi i układu chłonnego
Częstość nieznana: zaburzenia hemopoezy z małopłytkowością i zaburzenia krzepnięcia

Zaburzenia układu immunologicznego
Rzadko: nadwrażliwość
Bardzo rzadko: wstrząs anafilaktyczny

Zaburzenia układu nerwowego
Bardzo często: senność
Często: ból głowy, uspokojenie
Niezbyt często: zawroty głowy, bezsenność, drżenie
Rzadko: drgawki, dyskineza

Zaburzenia psychiczne
Niezbyt często: pobudzenie, stan splątania
Rzadko: dezorientacja, omamy
Częstość nieznana: uczucie pustki w głowie, rozdrażnienie

Zaburzenia nerek i dróg moczowych
Rzadko: zatrzymanie moczu

Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia
Bardzo rzadko: skurcz oskrzeli

Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
Rzadko: zapalenie skóry, świąd, wysypka rumieniowa, wysypka grudkowo-plamkowa, pokrzywka
Bardzo rzadko: obrzęk naczynioworuchowy, zwiększona potliwość

Zaburzenia naczyniowe
Rzadko: hipotensja

Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania
Często: uczucie zmęczenia i znużenia

Niezbyt często: złe samopoczucie, gorączka
Częstość nieznana: niezborność ruchów, nadmierne pocenie się, pogorszenie czynności poznawczych
u osób w podeszłym wieku

Badania diagnostyczne
Częstość nieznana: wyniki wskazujące na zaburzenia czynności wątroby, zwiększenie masy ciała.

Nieznana: komorowe zaburzenia rytmu serca (np. torsade de pointes), wydłużenie odstępu QT (patrz
punkt 4.4).

Po dawkach znacznie większych niż zwykle zalecane zgłaszano wystąpienie ruchów mimowolnych,
w tym rzadkie przypadki drżenia i drgawek.
Po podaniu zalecanych dawek nie notowano przypadków zahamowania czynności ośrodka
oddechowego.

Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem:
Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji
Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Faks: + 48 22 49 21 309
strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

#### 4.9 Przedawkowanie

Objawy obserwowane po znacznym przedawkowaniu są związane głównie z nadmiernym działaniem
przeciwcholinergicznym, działaniem depresyjnym na OUN lub nadmiernym pobudzeniem OUN.
Obejmują one nudności, wymioty, tachykardię, gorączkę, senność, osłabienie odruchu źrenicznego,
drżenie, stan splątania lub omamy. W następstwie może dojść do obniżenia poziomu przytomności,
depresji układu oddechowego, drgawek, obniżenia ciśnienia lub arytmii. Może dojść do głębokiej
śpiączki i zapaści.
Konieczne jest ścisłe kontrolowanie drożności dróg oddechowych, oddychania i krążenia i w razie
konieczności podanie tlenu. Należy kontrolować czynność serca i ciśnienia krwi aż pacjent pozostanie
bez objawów przez 24 h. Pacjenci z zaburzeniami świadomości nie powinni otrzymywać innych
leków. W razie konieczności należy podać tlen, nalokson, glukozę i tiaminę. Jeżeli konieczny jest
środek zwiększający ciśnienie krwi, należy zastosować noradrenalinę lub metaraminol. Nie należy
używać adrenaliny.

Pacjentom z występującymi objawami przedawkowania, drgawkami, takim, którym zagraża utrata
świadomości lub są w stanie śpiączki nie należy podawać środków wymiotnych, ponieważ może to
prowadzić do aspiracyjnego zapalenia płuc. Jeśli wystąpią objawy kliniczne, można przeprowadzić
płukanie żołądka po intubacji dotchawiczej. Można podać węgiel aktywny, jednakże brak jest
wystarczających danych potwierdzających jego skuteczność. Wartość hemodializy lub hemoperfuzji
jest wątpliwa.
Brak specyficznego antidotum dla hydroksyzyny.

Dane literaturowe wskazują, że w przypadku ciężkich, zagrażających życiu działań
przeciwcholinergicznych niewrażliwych na inne leki, skuteczne może być zastosowanie fizostygminy.
Fizostygmina nie powinna być używana do wybudzania pacjenta. Jeśli zastosowano trójpierścieniowe
leki przeciwdepresyjne, użycie fizostygminy może przyspieszyć wystąpienie drgawek, udaru mózgu
i opornego na leczenie zatrzymania akcji serca. Stosowania fizostygminy należy także unikać
u pacjentów z zaburzeniami w układzie bodźco-przewodzącym serca.

### 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE

#### 5.1 Właściwości farmakodynamiczne

Grupa farmakoterapeutyczna: leki psycholeptyczne, anksjolityki, pochodne difenylometanu.
Kod ATC: N05BB01

Hydroksyzyna należy do anksjolityków o szybkim działaniu i szerokim marginesie bezpieczeństwa.
Nie jest chemicznie podobna do fenotiazyn, rezerpiny, meprobamatu ani benzodiazepin. Jej aktywność
anksjolityczna wynika prawdopodobnie z hamującego wpływu na ośrodki podkorowe w ośrodkowym
układzie nerwowym.
Hydroksyzyna wykazuje również właściwości przeciwhistaminowe, przeciwwymiotne,
spazmolityczne i przeciwbólowe. Działanie hydroksyzyny polega na kompetywnym antagonizmie
z histaminą, poprzez wiązanie się z receptorami H1.
Poza blokowaniem receptorów H1 hydroksyzyna w niewielkim stopniu może wpływać na receptory
muskarynowe i dopaminergiczne.

#### 5.2 Właściwości farmakokinetyczne

Wchłanianie
Hydroksyzyna dobrze wchłania się z przewodu pokarmowego. Po podaniu doustnym działanie
występuje w ciągu 15-30 minut. Po doustnym podaniu pojedynczych dawek 25 mg i 50 mg
u dorosłych, stężenie maksymalne Cmax wynosi zwykle odpowiednio 30 i 70 mg/mL.

Dystrybucja
Hydroksyzyna i jej metabolity są rozprowadzane do tkanek. Hydroksyzyna przenika przez barierę
krew-mózg oraz barierę łożyskową, osiągając wyższe stężenie w organizmie płodu niż matki. Okres
półtrwania u dorosłych wynosi około 7-20 h. Okres półtrwania leku u dzieci jest krótszy niż
u dorosłych i wynosi około 4 godzin w wieku 1 rok oraz 11 godzin w wieku 14 lat.

Metabolizm
Hydroksyzyna metabolizowana jest całkowicie w wątrobie.

Eliminacja
Hydroksyzyna wydalana jest z moczem w postaci glukuronidów.

#### 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie

Brak danych przedklinicznych związanych z odpowiednimi punktami Charakterystyki Produktu
Leczniczego.

### 6. DANE FARMACEUTYCZNE

#### 6.1 Wykaz substancji pomocniczych

Sodu benzoesan (E211)
Sacharoza
Kwas cytrynowy (E330)
Sodu cytrynian (E331)
Aromat waniliowy AR 0345 (zawiera glikol propylenowy (E1520))
Aromat pomarańczowy AR1430 (zawiera m.in. cytral, geraniol, farnezol, linalol, cytronellol, limonen)
Woda oczyszczona

#### 6.2 Niezgodności farmaceutyczne

Nie dotyczy.

#### 6.3 Okres ważności

3 lata

#### 6.4 Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania

Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25ºC.

#### 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania

Butelka ze szkła brunatnego z białą aluminiową zakrętką oraz miarką, w tekturowym pudełku.
200 mL- 1 butelka po 200 mL
250 g - 1 butelka po 250 g

#### 6.6 Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowywania produktu leczniczego
do stosowania

Bez specjalnych wymagań.
Wszelkie niewykorzystane resztki produktu leczniczego lub jego odpady należy usunąć zgodnie
z lokalnymi przepisami.

### 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA
DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o. o.
ul. Partyzancka 133/151
95-200 Pabianice
Tel. (42) 22-53-100
aflofarm@aflofarm.pl

### 8. NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Pozwolenie nr 14416

### 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA

Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 19 lutego 2008 r.
Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 27 marca 2013 r.

### 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO

---

> Informacje mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.