# Podtlenek azotu SIAD

> Podtlenek azotu · 100% v/v · Gaz medyczny skroplony

## Szczegóły leku

- **Nazwa:** Podtlenek azotu SIAD
- **Nazwa powszechna:** Dinitrogenii oxidum
- **Substancja czynna:** [Podtlenek azotu](https://apteka.online/odpowiedniki/dinitrogenii-oxidum)
- **Moc:** 100% v/v
- **Postać farmaceutyczna:** Gaz medyczny skroplony
- **Droga podania:** wziewna
- **Kategoria dostępności:** Lz
- **Kod ATC:** N01AX13
- **Liczba opakowań:** 8
- **Numer pozwolenia:** 23145
- **Podmiot odpowiedzialny:** SIAD Czech spol. s.r.o.
- **Status RPL:** Produkt aktywny
- **Wersja HTML:** https://apteka.online/katalog-lekow/srodki-znieczulajace/podtlenek-azotu-siad-gaz-medyczny-skroplony-100-v-v-siad
- **Wersja Markdown:** https://apteka.online/katalog-lekow/srodki-znieczulajace/podtlenek-azotu-siad-gaz-medyczny-skroplony-100-v-v-siad.md

## Dokumenty PDF

- Ulotka leku PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/34887/leaflet
- ChPL PDF: https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/34887/characteristic

## Dostępne opakowania (8)

| Opakowanie | EAN | Kategoria | Cena (refundacja) | Dostępność | Kup teraz |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 butla 10 l | 8595250392019 | Lz | — | Brak danych | — |
| 1 butla 10 l | 8595250392088 | Lz | — | Niedostępny (1/5) | — |
| 1 butla 40 l | 8595250392125 | Lz | — | Brak danych | — |
| 1 butla 40 l | 8595250392156 | Lz | — | Niedostępny (1/5) | — |
| 1 butla 50 l | 8595250392163 | Lz | — | Niedostępny (1/5) | — |
| 1 butla 50 l | 8595250392224 | Lz | — | Brak danych | — |
| 16 butli 50 l | 8595250392316 | Lz | — | Niedostępny (1/5) | — |
| 16 butli 50 l | 8595250392361 | Lz | — | Brak danych | — |

## Wskaźnik dostępności

Wskaźnik dostępności to orientacyjne oszacowanie naszego autorskiego algorytmu. Ma charakter wyłącznie poglądowy i może różnić się od rzeczywistego stanu w konkretnej aptece.

- Bardzo dobrze dostępny (5/5)
- Dobrze dostępny (4/5)
- Trudno dostępny (2/5)
- Niedostępny (1/5)
- Brak danych

Produkty lecznicze o dobrej i bardzo dobrej dostępności zazwyczaj możesz zamówić na następny dzień w aptece. Przejdź do katalogu aptek, aby znaleźć numer telefonu do apteki w Twojej okolicy. Przed rozmową z farmaceutą przygotuj kod e-recepty oraz Twój numer PESEL lub osoby, na którą wystawiona jest recepta.

## Ulotka dla pacjenta

### 1. Co to jest Podtlenek azotu SIAD i w jakim celu się go stosuje?
Substancją leczniczą jest podtlenek azotu (Dinitrogenii oxidum) zawartość 100% objętości, gaz
medyczny skroplony.

W leku Podtlenek azotu SIAD nie występują żadne inne substancje.

Podtlenek azotu SIAD jest gazem bezbarwnym o słodkawym zapachu. Jest podawany wziewnie.
Dostarczany jest jako gaz skroplony w butli z gazem.

Podtlenek azotu uśmierza ból (eliminuje ból) i ma działanie narkotyzujące (środek znieczulający).

Efekt podtlenku azotu następuje wskutek wpływu na wiele substancji chemicznych, tak zwane
neuroprzekaźniki, które działają jako substancje przekazujące informacje w układzie nerwowym.

W jakim celu jest stosowany Podtlenek azotu SIAD:
- w celu uzyskania sztucznego snu (środek znieczulający) jako wprowadzenie do znieczulenia
ogólnego i, razem z innymi podawanymi dożylnie lub wdechowo (wziewnie) środkami
znieczulającymi, w celu jego podtrzymania w trakcie zabiegu medycznego,
- w celu uśmierzenia bólu i dla uspokojenia (środek przeciwbólowy/uspokajający), gdzie
pożądane jest szybkie złagodzenie bólu i uniknięcie długotrwałego utrzymywania się działania
przeciwbólowego.

Podtlenek azotu SIAD może być podawany dzieciom i dorosłym.

### 2. Informacje ważne przed zastosowaniem Podtlenku azotu SIAD

Nie stosować Podtlenku azotu SIAD:

• jeśli pacjent wykazuje objawy podwyższonego ciśnienia wewnątrz czaszki,
• jeśli pacjent jest nieprzytomny,
• w przypadku odmy płucnej,
• w chorobie z przewidywaną akumulacją gazów w jamach ciała (np. w jelitach, jamach
nosowych),
• w przypadku nadciśnienia płucnego (podwyższone ciśnienie),
• w przypadku braków witaminy B12,
• w przypadku urazów głowy w połączeniu z brakiem przytomności,
• w przypadku urazów twarzy,
• w przypadku choroby kesonowej (choroby dekompresyjnej),
• u osób stłumionych,
• w trakcie terapii metotreksatem.

Ostrzeżenia i środki ostrożności:
Przed zastosowaniem Podtlenku azotu SIAD należy zasięgnąć porady lekarza:
- jeśli pacjent cierpi na niedobór witaminy B12, jako że podtlenek azotu może spowodować
zwiększenie tego niedoboru,
- jeśli u pacjenta występują zaburzenia serca lub ciężka niewydolność serca, podtlenek azotu
należy stosować ostrożnie,
- nie należy stosować podtlenku azotu podczas chirurgii laserowej dróg oddechowych w związku
z ryzykiem spalania wybuchowego,
- podtlenek azotu powoduje zwiększenie ciśnienia w uchu środkowym
- podtlenek azotu może spowodować utratę krtaniowych odruchów, a w wyższych stężeniach
utratę przytomności,
- ryzyko niedotlenienia może wystąpić po całkowitym znieczuleniu. Funkcje układu
oddechowego i oznaki odurzenia będą monitorowane,
- jeśli pacjent nadużywa leków obecnie lub nadużywał w przeszłości. Istnieje zwiększone ryzyko
rozwoju uzależnienia od podtlenku azotu, w przypadku jego wielokrotnego stosowania. Lekarz
prowadzący zadecyduje odnośnie możliwości leczenia danego pacjenta lekiem Podtlenek Azotu
SIAD.

Wielokrotne lub długotrwałe stosowanie podtlenku azotu może zwiększać ryzyko wystąpienia
niedoboru witaminy B12, co z kolei może prowadzić do uszkodzenia szpiku kostnego lub układu
nerwowego. Lekarz prowadzący może zlecić przeprowadzenie badania krwi przed i po leczeniu, w
celu oceny skutków ewentualnego niedoboru witaminy B12.

Podtlenek azotu SIAD a inne leki
Należy poinformować swojego lekarza czy zażywa się, ostatnio zażywało się lub możliwe jest, że
będzie się zażywało jakiekolwiek inne leki.

Znieczulenie ogólne, leki uspokajające, leki przeciwbólowe
Podtlenek azotu w połączeniu z innymi podawanymi wziewnie środkami znieczulającymi wzmacnia
swoje działanie i zmniejsza wielkość wymaganej dawki. Zwiększa to również efekt znieczulających
leków dożylnych, leków uspokajających i przeciwbólowych, a tym samym prowadzi do zmniejszenia
ich dawek.

Znieczulenie miejscowe
N2O wzmacnia przeciwbólowe działanie znieczulenia miejscowego stosowanego do znieczulenia
miejscowego żuchwy (kości szczęki), a także na poziomie znieczulenia podpajęczynówkowego.

Metotreksat
N2O działa w ten sam sposób jak metotreksat. Badania na zwierzętach wykazały, że działanie
chemioterapeutyczne metotreksatu zwiększa się tak jak jego toksyczność.

N2O działa w ten sam sposób, jak niedepolaryzujące miorelaksanty (środki zwiotczające).

Ciąża i karmienie piersią

Ciąża
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub w okresie karmienia piersią, podejrzewa się, że może być w ciąży lub
planuje mieć dziecko, należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Nie zaleca się stosowania podtlenku azotu w ciągu pierwszych dwóch trymestrów ciąży.

Karmienie piersią
Podtlenek azotu SIAD może być stosowany u kobiet karmiących piersią.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Podtlenek azotu wpływa na funkcje umysłowe.
Jeśli Podtlenek azotu SIAD jest stosowany jako jedyna substancja do łagodzenia bólu i uspokajająca,
wówczas nie zaleca się prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn przez co najmniej 30 minut od
zakończenia podawania lub do czasu całkowitego powrotu do stanu normalnego.
Po znieczuleniu za pomocą Podtlenku azotu SIAD, kierowanie pojazdami nie jest zalecane przez okres
24 godzin od podania.

### 3. Jak stosować Podtlenek azotu SIAD?
Podtlenek azotu SIAD należy zawsze stosować jedynie wdechowo (wziewnie), dokładnie zgodnie z
zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem.

Podtlenek azotu powinien być podawany przez pracowników służby zdrowia, którzy posiadają
odpowiednią wiedzę na temat stosowania tego gazu medycznego.

Podtlenek azotu może być podawany jedynie jeśli jest bezpośrednio dostępny sprzęt do udrażniania
dróg oddechowych i inicjowania odzyskiwania funkcji życiowych (resuscytacja).

Podtlenek azotu jest zwykle wdychany, gdzie oddychanie jest albo niezależne – spontaniczne – albo
zapewnione przez wentylację kontrolowaną. Zawsze jest podawany jako mieszanka gazowa
zawierająca objętościowo co najmniej 21% tlenu w celu zapobieżenia niedoborowi tlenu (tak zwana
“hipoksja”).

Podtlenek azotu może być podawany wyłącznie w pomieszczeniach o odpowiedniej wentylacji i (lub)
z oprzyrządowaniem zapobiegającym powstawaniu nadmiernego stężenia podtlenku azotu w
otaczającej atmosferze, co mogłoby mieć wpływ na pracowników i inne osoby obecne w pobliżu
pacjenta, któremu podaje się podtlenek azotu.

Dawkowanie
- w celu uśmierzenia bólu i w celach uspokajających (uśmierzanie bólu /uspokajanie)

Podtlenek azotu wdychany w stężeniach do 50% łagodzi ból i przynosi uspokojenie bez ograniczania
przytomności i z zachowaniem reakcji na komunikację werbalną.

Przy tych koncentracjach zwykle są bezpiecznie zachowane oddychanie, krążenie krwi i odruchy
obronne.

- w celu uzyskania sztucznego snu (znieczulenie)

Dla znieczulenia stosowane są stężenia podtlenku azotu pomiędzy 35% i 75% w połączeniu z innymi
środkami znieczulającymi jako że działanie samego podtlenku azotu jest zbyt słabe do wywołania
narkozy.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki Podtlenku azotu SIAD
Jeśli pacjentowi poda się zbyt dużo Podtlenku azotu SIAD wówczas będzie on cierpiał na hipoksję, co
oznacza niedobór tlenu we krwi. Hipoksji należy bezwzględnie zapobiegać, jako że może ona
wpływać na funkcje organizmu i powodować utratę przytomności.

Jeśli podano zbyt wiele Podtlenku azotu SIAD, wówczas należy zaprzestać podawania lub też należy
zredukować stężenie podawanego środka. Jeśli podejrzewa się niedobór tlenu we krwi, wówczas
niezbędne jest zaczerpnięcie świeżego powietrza. W placówkach medycznych tlen musi być
podawany pod ciągłym monitoringiem poziomów tlenu we krwi za pomocą oksymetru pulsowego.
Tlen musi być podawany do czasu aż nastąpi poprawa i krew będzie wysycona tlenem.

Lek będzie pacjentom podawany w placówkach medycznych pod ścisłym nadzorem, tak więc
przedawkowanie jest mało prawdopodobne.

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

− Podtlenek azotu SIAD przeznaczony jest wyłącznie do podawania wziewnego zgodnie z
instrukcjami udzielanymi przez lekarza.
− Należy zawsze załączać sprzęt przeznaczony jedynie do łączenia podtlenku azotu.
− Jak wszystkie gazy anestetyczne, podtlenek azotu wymaga odpowiedniej wentylacji
pomieszczeń, w których jest stosowany.
− Podtlenek azotu jest gazem wspomagającym spalanie, cięższym niż powietrze.
− Ogólnie, jeśli ich praca trwa dłużej, specjalistom stosującym podtlenek azotu zaleca się unikanie
bezpośredniego wdychania powietrza wydychanego przez pacjentów.
− Butle z gazem nie mogą być wystawione na działanie zbyt wysokich temperatur.
− W pomieszczeniach gdzie stosowany jest Podtlenek azotu SIAD zakazane jest palenie
papierosów i obecność otwartego ognia z powodu zwiększonego ryzyka pożaru.
− Nigdy nie należy używać smarów, oleju ani podobnych substancji do smarowania
zablokowanych gwintów.
− Regulator ciśnienia należy otwierać powoli i ostrożnie.
− Ostrożnie obchodzić się z butlą gazową. Dopilnować, aby nie była ona wystawiona na wstrząsy
i nie mogła upaść.
− W przypadku podawania produktu Podtlenek azotu SIAD butla gazowa musi być ustawiona na
stojąco z regulatorem ciśnienia u góry. Podtlenek azotu jest pobierany z butli gazowej w fazie
gazowej w wyniku działania ciśnienia, ale jest w postaci cieczy wewnątrz cylindra. W
przypadku ustawienia butli w pozycji poziomej, płyn może uciekać i powodować uszkodzenia.
Regulator ciśnienia musi być powoli i ostrożnie otwierany, aby zapobiec uwolnieniu ciekłego
podtlenku azotu.
− Butlę gazową należy utrzymywać w stanie czystym i suchym.
− Butlę gazową należy przechowywać i transportować z zamkniętym zaworem zaopatrzonym w
pokrywę ochronną.

### 4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Jeśli którekolwiek działanie niepożądane okaże się poważne, lub też jeśli zauważą Państwo
jakiekolwiek działania niepożądane nie wymienione w niniejszej ulotce, proszę poinformować o tym
swojego lekarza.

Najczęściej obserwowano następujące działania niepożądane:

Częste (mogą dotyczyć do 1 na 10 pacjentów):
Zaburzenia żołądka i jelit:
- nudności i wymioty.
Zaburzenia psychiczne:
- nienaturalnie dobry nastrój, stan niepokoju, zawroty głowy lub omdlenia.
Zaburzenia układu krwionośnego i chłonnego:
- zmniejszone nasycenie czerwonego barwnika krwi tlenem u dzieci.
Niezbyt częste (mogą dotyczyć do 1 na 100 pacjentów):
Zaburzenia żołądka i jelit:
- wzdęcie żołądka.
Zaburzenia ucha i błędnika:
- uczucie ciśnienia w uchu środkowym.
Rzadkie (mogą dotyczyć do 1 na 1000 pacjentów):
Zaburzenia serca:
- zaburzenia rytmu serca, nadciśnienie płucne, niedociśnienie tętnicze u noworodków.
Zaburzenia krwi i układu chłonnego:
- w przypadku podawania przez okres dłuższy niż 24 h, - zmniejszenie liczby czerwonych
krwinek, spowodowanych niedoborem witaminy B12 i (lub) kwasu foliowego, zmniejszenie
liczby krwinek białych we krwi.
Zaburzenia układu nerwowego:
- niezapalna choroba rdzenia, niezapalna choroba wielonerwowa, wzrost ciśnienia
śródczaszkowego (ciśnienie w czaszce), skurcze mięśni, ból głowy.
Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia:
- chwilowe wstrzymanie oddychania, zwężenie oskrzeli.
Częstość nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Zaburzenia układu nerwowego:
- uogólnione napady padaczkowe,
- wpływ na czynność nerwów, uczucie drętwienia i osłabienia, zwykle w nogach.
Zaburzenia psychiczne:
- uzależnienie.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane
można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów
Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181 C, 02-222 Warszawa, tel.: 22 49 21 30, faks: 22 49 21 309, strona
internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

### 5. Jak przechowywać Podtlenek azotu SIAD?
Przechowywać ten lek w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Butle z gazem należy przechowywać w odpowiednio wentylowanych pomieszczeniach
przeznaczonych do przechowywania gazów medycznych.

Butle z gazem należy przechowywać pod dachem, chronić przed czynnikami atmosferycznymi i
wiatrem, utrzymywać w stanie suchym i czystym, z dala od substancji łatwopalnych.

Rekomendowane temperatury przy długotrwałym przechowywaniu to -20 do +40°C.

Należy przedsięwziąć środki w celu ochrony przed wstrząsami i upadkami.
Butle z gazem zawierające różne rodzaje gazu należy przechowywać osobno. Pełne i puste butle
należy przechowywać osobno.

Transport gazu w butlach

Butle gazowe muszą być transportowane przy zastosowaniu stosownych materiałów
zabezpieczających je przed niebezpiecznymi uderzeniami i upadkami jak też utrzymujących je w
pozycji pionowej.

### 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Opakowanie

Butla/wiązka butli
pojemność w
[litrach] wody
Rodzaj zaworu i
materiał

Materiał z
którego
wykonana jest
butla
Waga wsadu w [kg]

Objętość
Dinitrogenii oxidum
(podtlenku azotu) w
[litrach] pod
ciśnieniem 1 bar i w
temperaturze 15 °C

10 Standardowy zawór
zamykający
wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 7,5 4 050

10 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 7,5 4 050

40 Standardowy zawór
zamykający
wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 30 16 200

40 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 30 16 200

50 Standardowy zawór
zamykający
wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 37,5 20 250

50 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 37,5 20 250

12 x 50 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal, połączenie
butli - stal
nierdzewna

450 243 000

16 x 50 Standardowy zawór
zamykający
wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal, połączenie
butli - stal
nierdzewna

600 324 000

16 x 50 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal, połączenie
butli - stal
nierdzewna

600 324 000

Uwaga: śruba zaworu zamykającego wylot ma gwint G3/8´´

Oznakowanie kolorem
Cylindryczna część butli biała z niebieskim okrągłym wierzchołkiem butli.

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

Podmiot odpowiedzialny
SIAD Czech spol. s r.o.
K Hájům 2606/2b
Praha 5, 155 00
Republika Czeska
Tel.: +420 235 097 520
Faks: +420 235 097 525

Wytwórca
SIAD Czech spol. s r.o.
U Sýpky 417
Rajhradice
664 61

Republika Czeska

Data ostatniej aktualizacji ulotki: sierpień 2025

Informacje przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego:
W miejscu stosowania należy utrzymywać najmniejsze możliwe stężenie podtlenku azotu
dopuszczalne przez lokalne przepisy.
Na chwilę obecną nie można ustalić wyraźnego związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy
ekspozycją na niskie stężenia podtlenku azotu a zagrożeniem dla zdrowia personelu medycznego. Nie
można całkowicie wykluczyć, że przewlekła ekspozycja na niskie stężenia podtlenku azotu w słabo
wentylowanych pomieszczeniach może wiązać się ze zwiększeniem częstości występowania chorób
nowotworowych, niektórych chorób przewlekłych i zmniejszeniem płodności. Więcej informacji
można znaleźć w Charakterystyce Produktu Leczniczego.
Sale operacyjne, w których podtlenek azotu, jest często stosowany muszą być wyposażone
w wentylację lub system usuwania zbędnego gazu, które pozwalają na utrzymanie stężenia podtlenku
azotu w otoczeniu poniżej krajowych limitów.
Podtlenek azotu może być podawany tylko wtedy, gdy jest możliwe połączenie go z tlenem
i w obecności personelu przeszkolonego do udzielania pierwszej pomocy.
Wielokrotne podawanie lub ekspozycja na podtlenek azotu może prowadzić do uzależnienia. Należy
zachować ostrożność w przypadku fachowego personelu medycznego z zawodowym narażeniem na
podtlenek azotu.

Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania
Rekomendowane temperatury przy długotrwałym przechowywaniu to -20 do +40°C.
Butle z gazem należy przechowywać w odpowiednio wentylowanych pomieszczeniach
przeznaczonych do przechowywania gazów medycznych.
Butle z gazem należy przechowywać pod dachem, chronić przed czynnikami atmosferycznymi
i wiatrem, utrzymywać w stanie suchym i czystym, z dala od substancji łatwopalnych.
Należy przedsięwziąć środki w celu ochrony przed wstrząsami i upadkami.
Butle z gazem zawierające różne rodzaje gazu należy przechowywać osobno. Pełne i puste butle
należy przechowywać osobno.

Instrukcje dotyczące stosowania/obchodzenia się z Podtlenkiem azotu SIAD
Nigdy nie używać smarów, oleju ani podobnych substancji do smarowania zablokowanych gwintów
czy też kiedy powstają trudności z dopasowaniem urządzenia podającego. Dotykać zaworów
i powiązanych urządzeń czystymi i odtłuszczonymi rękami (przykładowo nie używać kremu do rąk).

Przygotowanie do stosowania
Używać jedynie urządzeń podających przeznaczonych do medycznego podtlenku azotu.

Dopilnować, aby część łącząca była czysta, a podkładka uszczelniająca lub "O' ring, jeśli
zamontowany, był w dobrym stanie.

Nie należy otwierać gwałtownie zaworu.

Sprawdzać szczelność zgodnie z instrukcjami dla regulatora. Nie próbować usunąć przecieku z zaworu
czy urządzenia w inny sposób niż przez wymianę podkładki uszczelniającej lub "O' ringu na nowe.

W przypadku przecieku zamknąć zawór i usunąć regulator.

Użytkowanie butli
W miejscu, gdzie jest stosowana terapia podtlenkiem azotu zabronione jest palenie i używanie
otwartego ognia.
Gazy medyczne mogą być używane jedynie w celach medycznych.

Butle gazowe powinny być przymocowane podczas przechowywania (przykładowo za pomocą
łańcuszka) aby uniknąć upadku.
W celu uniknięcia zanieczyszczenia nie opróżniać całkowicie butli. Należy zachować w butli resztkę
ciśnienia w wysokości 3-5 barów.

Instrukcje dotyczące usuwania
Nie wyrzucać pustych butli. Puste butle gazowe zostaną odebrane przez dostawcę.

## Charakterystyka produktu leczniczego (ChPL)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

### 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

Podtlenek azotu SIAD, 100% gaz medyczny skroplony

### 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

Substancja czynna to podtlenek azotu (Dinitrogenii oxidum)100% objętości.

### 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA

Gaz medyczny skroplony
Podtlenek azotu jest gazem bezbarwnym o słodkawym zapachu.

### 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE

#### 4.1 Wskazania do stosowania

Wskazania do stosowania podtlenku azotu:

- jako anestetyk we wprowadzeniu do znieczulenia całkowitego i, razem z innymi podawanymi
dożylnie lub wziewnie anestetykami w celu jego podtrzymania w trakcie zabiegu medycznego.
- jako środek przeciwbólowy/uspokajający, gdzie konieczne jest szybkie działanie
przeciwbólowe/uspokajające.

Może być stosowany u pacjentów wszystkich grup wiekowych.

#### 4.2 Dawkowanie i sposób podawania

Podtlenek azotu może być podawany przez personel medyczny przeszkolony w używaniu tego gazu
medycznego.
Podtlenek azotu może być podawany jedynie jeśli jest bezpośrednio dostępny sprzęt do udrażniania dróg
oddechowych i resuscytacji.
Podtlenek azotu musi być podawany wziewnie, gdzie oddychanie jest albo spontaniczne – albo
zapewnione przez specjalny sprzęt i maskę. Musi być podawany w połączeniu z tlenem. System, który
tworzy mieszankę podtlenku azotu i tlenu musi być wyposażony w monitoring zawartości tlenu i alarm
ostrzegający w przypadku spadku stężenia tlenu poniżej 21%.
Wlot gazu jest regulowany w zależności od tempa sedacji/znieczulenia i czasu jaki jest potrzebny do
stłumienia aktywności ośrodkowego układu nerwowego.
Podtlenek azotu może być podawany jedynie w odpowiednio wentylowanych pomieszczeniach i/lub
z zastosowaniem urządzeń, które zapobiegają powstawaniu zbyt wysokich stężeń podtlenku azotu (patrz
rozdział 4.4).
Podtlenek azotu posiada działanie uśmierzające ból i uspokajające w zależności od dawkowania i wpływu
na funkcje poznawcze.

Uśmierzanie bólu/uspokajanie
Wdychanie podtlenku azotu w stężeniach do 50% powoduje uśmierzenie bólu/uspokojenie bez
zaburzenia przytomności i z podtrzymaniem reakcji na komunikację werbalną.
Zostało udokumentowane, że dla uśmierzenia bólu w niektórych przypadkach skuteczne jest stężenie
30%, ogólnie wystarczające jest stężenie 50% (wyższe stężenia, przykładowo 70% są używane
w znieczuleniu/niektórych zastosowaniach uspokajających).

Przy tych stężeniach są w sposób bezpieczny zachowane oddychanie, krążenie krwi, odruchy cofania.

Znieczulenie
Stężenia podtlenku azotu 35-75% w mieszance z tlenem i innymi anestetykami są używane
w znieczuleniu, ponieważ działanie podtlenku azotu w monoterapii dla wprowadzenia znieczulenia jest
bardzo słabe.
Podtlenek azotu ma działanie dodatkowe z większością innych anestetyków (patrz rozdział 4.5).
Jest on zwykle stosowany w połączeniu z tlenem w stosunku 1 porcja tlenu i 2 porcje podtlenku azotu.
Tak więc mieszanka 66% podtlenku azotu 33% tlenu jest podawana przez urządzenie do inhalacji
anestetyków przez całą operację. Minimalne stężenie pęcherzykowe podtlenku azotu (MAC) to 104%,
66% podtlenku azotu jest równe około 63% MAC.
Działanie podtlenku azotu ogólnie nie jest uzależnione od wieku, ale w interakcji z innymi anestetykami
działanie jest różne w zależności od wieku.
Podtlenku azotu nie można podawać w stężeniach wyższych niż 70%-75%, ponieważ w takim przypadku
nie można zapewnić bezpiecznej dawki tlenu. Pacjentom z obniżonym natlenieniem konieczne jest
podanie bezpiecznej dawki tlenu.

#### 4.3 Przeciwwskazania

Podtlenek azotu nie jest wskazany w przypadku:
• pacjentów z objawami nadciśnienia śródczaszkowego
• pacjentów nieprzytomnych
• pacjentów z widoczną lub podejrzewaną odmą
• choroby z przewidywaną akumulacją gazu w jamach – niedrożność jelit, zapalenie zatok
• nadciśnienia płucnego
• pacjentów z niedoborem witaminy B12
• urazów głowy w połączniu z utratą przytomności
• urazów szczękowo-twarzowych
• choroby dekompresyjnej
• osób silnie stłumionych
• stosowania terapii metotreksatem.

#### 4.4 Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

Szczególne ostrzeżenia
W miejscu stosowania należy utrzymywać najmniejsze możliwe stężenie podtlenku azotu dopuszczalne
przez lokalne przepisy.
Na chwilę obecną nie można ustalić wyraźnego związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy ekspozycją
na niskie stężenia podtlenku azotu a zagrożeniem dla zdrowia personelu medycznego. Nie można
całkowicie wykluczyć, że przewlekła ekspozycja na niskie stężenia podtlenku azotu w słabo
wentylowanych pomieszczeniach może wiązać się ze zwiększeniem częstości występowania chorób
nowotworowych, niektórych chorób przewlekłych i zmniejszeniem płodności.
Sale operacyjne, w których podtlenek azotu jest często stosowany muszą być wyposażone w wentylację
lub system usuwania zbędnego gazu, które pozwalają na utrzymanie stężenia podtlenku azotu w
otoczeniu poniżej krajowych limitów.
Podtlenek azotu może być podawany tylko wtedy, gdy jest możliwe połączenie go z tlenem i w obecności
personelu przeszkolonego do udzielania pierwszej pomocy.

Szczególne środki ostrożności podczas stosowania
Wykazano doświadczalnie, że podtlenek azotu ma łagodne działanie ograniczające na skurcze mięśnia
sercowego, które jest kompensowane przez niewielki wzrost pobudzenia pracy serca, tak że wpływ na
funkcje obiegu jest niezauważalny. Jednak podtlenek azotu należy stosować u pacjentów z
niewydolnością serca lub ciężką niewydolnością serca z zachowaniem ostrożności.

Podtlenek azotu nie powinien być stosowany przez długi okres, przykładowo jako środek uspokajający na
oddziałach opieki. Długotrwałe podawanie przez okres ponad 6 godzin powinno być dogłębnie
rozważone w związku z działaniem blokującym na metabolizm witaminy B12/kwasu foliowego.
W wyższych stężeniach (50%) podtlenek azotu może spowodować utratę odruchów krtaniowych i utratę
przytomności. Często powoduje to utratę przytomności, a następnie, w stężeniach wyższych niż 60-70%
zwiększa ryzyko upośledzenia odruchów krtaniowych.
Podtlenek azotu nie powinien być stosowany podczas zabiegu laserowego w drogach oddechowych ze
względu na ryzyko spalania wybuchowego.
Jeśli podczas znieczulenia wystąpi sinica, zaleca się, aby zatrzymać zastosowanie podtlenku azotu i jeżeli
sinica nie ustępuje, konieczne jest przeprowadzenie kontrolowanej wentylacji u pacjenta.
Ryzyko niedotlenienia może wystąpić po całkowitym znieczuleniu, przy którym stosuje się wysoki
procent podtlenku azotu. Konieczne jest monitorowanie funkcji oddechowych (bezdech, duszność)
i objawów zatrucia. Podawane jest 100% tlenu, jeśli jest to konieczne, kontrolowana wentylacja odbywa
się, gdy pacjent nie wraca w odpowiedni sposób do stanu normalności. Należy dokonywać pomiaru
stężenia wdychanego tlenu. Zaleca się również, aby monitorować wysycenie krwi tętniczej tlenem
(oksymetria pulsowa).
Podtlenek azotu powoduje zwiększenie ciśnienia w uchu środkowym.

Wielokrotne podawanie lub narażenie na działanie podtlenku azotu może prowadzić do uzależnienia.
Należy zachować ostrożność u pacjentów ze stwierdzonym w wywiadzie nadużywaniem substancji oraz
u personelu medycznego zawodowo narażonego na działanie podtlenku azotu.

Podtlenek azotu powoduje inaktywację witaminy B12, która jest kofaktorem syntetazy metioninowej.
Wskutek długotrwałego podawania podtlenku azotu następuje zakłócenie metabolizmu folianów i
zaburzenie syntezy DNA. Długotrwałe lub częste stosowanie podtlenku azotu może wywołać
megaloblastyczne zmiany w szpiku kostnym, mieloneuropatię i podostre złożone zwyrodnienie rdzenia
kręgowego. Podtlenek azotu należy podawać pod uważnym nadzorem klinicznym, z kontrolą parametrów
hematologicznych. W takich przypadkach należy zasięgnąć porady specjalisty hematologa.

Ocena hematologiczna powinna obejmować ocenę zmian megaloblastycznych w krwinkach czerwonych
oraz hipersegmentacji neutrofili. Toksyczne działanie na układ nerwowy może wystąpić bez
niedokrwistości lub makrocytozy i przy zgodnym z normą stężeniu witaminy B12. U pacjentów z
nierozpoznanym subklinicznym niedoborem witaminy B12, toksyczne działanie na układ nerwowy
występowało po jednorazowym narażeniu na podtlenek azotu podczas znieczulenia.

#### 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji

Znieczulenie całkowite, leki uspokajające, leki przeciwbólowe
Podlenek azotu w połączeniu z innymi środkami znieczulającymi podawanymi wziewnie zmniejsza jego
minimalne stężenie pęcherzykowe MAC, a tym samym zwiększa jego działanie i zmniejsza wielkość
wymaganej dawki. Zwiększa to również siłę działania znieczulających leków dożylnych, uspokajających
i przeciwbólowych, a tym samym prowadzi do zmniejszenia ich dawek.

Znieczulenie miejscowe
N2O działa jako synergetyk działania przeciwbólowego anestetyków miejscowych używanych dla
znieczulenia miejscowego żuchwy jak też na poziomie znieczulenia podpajęczynówkowego.

Metotreksat
N2O działa jako synergetyk metabolizmu kwasu foliowego. Eksperymenty na zwierzętach wykazały, że
zwiększone zostaje działanie chemioterapeutyczne metotreksatu jak też jego toksyczność.

N2O jest synergetykiem dla niedepolaryzujących środków zwiotczających.

#### 4.6 Wpływ na płodność, ciążę i laktację

Ciąża
Podtlenek azotu może kolidować z metabolizmem kwasu foliowego (patrz rozdział 4.4).
Badania na zwierzętach wykazały działanie teratogenne kiedy podtlenek azotu był podawany w wysokim
stężeniu i w długim okresie czasu, w początkowym stadium ciąży.
Działanie teratogenne nie zostało nigdy zauważone u ludzi. Nie są dostępne wystarczające dane
epidemiologiczne dla oceny potencjalnego szkodliwego wpływu na rozwój zarodka i płodu. Dlatego nie
zaleca się stosowania podtlenku azotu w pierwszych dwóch trymestrach ciąży. Może być bezpiecznie
stosowany w czasie porodu. Ze względu na fakt, że podtlenek azotu przechodzi przez barierę łożyskową,
zaleca się zaprzestania podawania z odpowiednim wyprzedzeniem przed porodem, aby uniknąć ryzyka
niedotlenienia lub opóźnienia płaczu noworodków.

Karmienie piersią
Podtlenek azotu może być stosowany w okresie karmienia piersią.

Płodność
Nie są dostępne dane dotyczące wpływu podtlenku azotu na płodność. Potencjalne ryzyko upośledzenia
płodności związane z długotrwałym przebywaniem w miejscu stosowania nie może być wykluczone
(patrz rozdział 4.4).

#### 4.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn

Podtlenek azotu wpływa na funkcje poznawcze i psychomotoryczne.
Podtlenek azotu jest szybko wydalany z organizmu po inhalacji i niepożądane skutki psychomotoryczne
tylko rzadko są stwierdzane 20 minut po ekspozycji.
W przypadku zastosowania podtlenku azotu w monoterapii jako środka przeciwbólowego lub
uspokajającego nie jest zalecane prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn przez co najmniej
30 minut po podaniu i dopiero kiedy zdolność pacjenta do wykonywania tych czynności zostanie
potwierdzona przez lekarza.
Nie zaleca się prowadzenia samochodów po podaniu podtlenku azotu przez okres 24 godzin od podania.

#### 4.8 Działania niepożądane

Tabelaryczne zestawienie działań niepożądanych

Częstość występowania przedstawiono w następujący sposób : bardzo często (≥ 1/10), często (≥ 1/100 do
< 1/10), niezbyt często (≥ 1/1000 do < 1/100), rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1000), bardzo rzadko
(< 1/10 000), lub częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych).

Klasyfikacja
układów i
narządów

Częstość występowania

Bardzo
często
(≥ 1/10)

Często
(≥ 1/100 do
< 1/10)

Niezbyt
często
(≥ 1/1 000
do < 1/100)

Rzadko
(≥ 1/10 000 do
< 1/1000)

Bardzo
rzadko
(< 1/10
000)

Nieznana

Zaburzenia
krwi i układu
chłonnego

Zmniejszone
wysycenie
hemoglobiny
tlenem u
dzieci

Niedokrwistość
megaloblastyczna,
granulocytopenia*
Zaburzenia
psychiczne
Euforia,
dysforia,
zawroty
głowy lub

Uzależnienie

osłabienie
Zaburzenia
układu
nerwowego

Mielopatia,
polineuropatia,
zwiększenie
ciśnienia
śródczaszkowego,
skurcze mięśni,
bóle głowy

Uogólnione napady
padaczkowe,
mieloneuropatia,
neuropatia,
podostre
zwyrodnienie
rdzenia kręgowego
Zaburzenia
ucha i
błędnika

Uczucie
ciśnienia w
uchu
środkowym
Zaburzenia
serca
Zaburzenia rytmu
serca,
bradykardia,
nadciśnienie
płucne,
niedociśnienie
tętnicze u
noworodków,
rozproszone
niedotlenienie**
Zaburzenia
układu
oddechowego,
klatki
piersiowej i
śródpiersia

Bezdech, skurcz
oskrzeli

Zaburzenia
żołądka i jelit
Nudności,
wymioty
Wzdęcia

* W przypadku stosowania przez ponad 24 godziny
** Bezpośrednio po zakończeniu inhalacji podtlenkiem azotu

Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać
wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów
Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, Tel.: +48 22 49
21 301, Faks: +48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

#### 4.9 Przedawkowanie

Podtlenek azotu musi być zawsze podawany w połączeniu z odpowiednią ilością tlenu, w celu
zapewnienia organizmowi wystarczającej ilości tlenu. Urządzenia muszą zapewnić stężenia tlenu wyższe
niż 21%.
Pozostałość wdychanego podtlenku azotu powoduje hipoksemię i śpiączkę.
W przypadku niedotlenienia spowodowanego przez inhalację wysokiego stężenia podtlenku azotu,
stężenie podtlenku azotu powinno być zmniejszone lub podawanie przerwane. Frakcja tlenu powinna być
zwiększona i podawana do czasu aż pacjent spełni warunki odpowiedniego natlenienia.

### 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE

#### 5.1 Właściwości farmakodynamiczne

Grupa farmakoterapeutyczna: Leki do znieczulenia ogólnego, Inne leki do znieczulenia ogólnego.
Kod ATC: N01AX13

Podtlenek azotu wykazuje bezpośrednie i pośrednie działanie wielu systemów neuroprzekaźników w
mózgu i rdzeniu kręgowym (np. endogenne receptory opioidowe, receptory GABA lub przekazywanie za
pomocą norepinefryny). Wykazano, że przeciwbólowe działanie podtlenku azotu dokonuje się za pomocą
receptorów α adrenergicznych podtypu α2A. Jednak dokładne farmakologiczne mechanizmy działania
przeciwbólowego podtlenku azotu nie są znane.
Znieczulające działanie N2O jest związane z wpływem innych substancji blokujących, w tym całkowitych
anestetyków z aktywacją receptorów GABAA oraz wspieraniem funkcji mediatora GABA (kwas
gammaaminomasłowy) i blokadą receptora nikotynowego, który reguluje uwalnianie neuroprzekaźnika
w ośrodkowym układzie nerwowym.
Intensywność efektu przeciwbólowego zależy od kondycji psychicznej pacjenta. Wpływ na percepcję
i funkcje poznawcze zależy od dawki podtlenku azotu.
Wdychanie stężeń N2O do 50-60% ukazuje rosnące działanie przeciwbólowe i poznawcze.
Wdychanie stężenia N2O w ilości 50% nie ukazuje wyraźnego działania znieczulającego. Powoduje to
zahamowanie działania przeciwbólowego i świadomości; pacjent jest zrelaksowany.
Stężenia między 60-70% powodują łagodne znieczulenia i utratę przytomności, utratę reakcji na
komunikację werbalną.
W połączeniu z innymi anestetykami lub środkami przeciwbólowymi, podtlenek azotu ukazuje
wzrastające działanie znieczulające.

#### 5.2 Właściwości farmakokinetyczne

Podawanie podtlenku azotu polega na inhalacji i jego absorpcja zależy od gradientu ciśnienia pomiędzy
wdychanym powietrzem i przepływem krwi przez wentylowane pęcherzyki. Dystrybucja w tkankach
zależy od ich rozpuszczalności, którą stanowi współczynnik dystrybucyjny tkanek.
N2O szybko przenika bariery ze względu na to że stanowi niewielkie cząsteczki i jest rozpuszczalny
w tłuszczach. Przenika również szybko w płucach i innych tkankach. Wchłanianie przez błonę śluzową
nosa i układ oddechowy następuje przez dyfuzję i jest zależne od współczynnika dyfuzji krew /
powietrze. Zależy również od perfuzji (przepływ krwi), wymiany między systemem tętniczym i żylnym
i wydzielania śluzu. Szybkość dyfuzji zależy od gradientu stężenia i prowadzi do stanu równowagi
w ciągu 5-15 minut. Stężenie N2O w pęcherzykach płucnych zależy od stężenia w mieszaninie wziewnej
z O2. Zwiększone stężenie wdychanego N2O zwiększa jego dostępność w pęcherzykach płucnych. N2O -
gaz obojętny nie jest jonizowany, nie wiąże się z białkami osocza, nie jest metabolizowany. Po
zakończeniu ekspozycji, stężenie N2O w krwi szybko spada – biologiczny okres półtrwania eliminacji
(T1/2) wynosi około 1 min.
N2O jest eliminowany przez płuca, w małej ilości przez skórę, nie zależy od czasu trwania ekspozycji,
zależy od wentylacji. Ze względu na niską rozpuszczalność we krwi, jak również w innych tkankach,
zarówno absorpcja jak i eliminacja jest szybka, stosunkowo szybsza niż w przypadku innych anestetyków
wziewnych.

#### 5.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie
Przedkliniczna karta charakterystyki podtlenku azotu jest oparta na opublikowanych badaniach
bezpieczeństwa farmakologicznego oraz toksyczności po wielokrotnym podaniu, genotoksyczności,
ocenie rakotwórczości i ocenie toksyczności reprodukcyjnej. Długotrwała ciągła ekspozycja na 15% -
50% podtlenek azotu, ze względu na zaburzenia metabolizmu kwasu foliowego, może spowodować
embriopatię, neuropatię, zaburzenia hematologiczne i immunomodulację u ludzi.
Chociaż duża dawka N2O ma działanie teratogenne u szczurów, tego typu toksyczności nie udowodniono
u ludzi narażonych na działanie dawek terapeutycznych.

N2O nie ma działania mutagennego i rakotwórczego w danych warunkach.

### 6. DANE FARMACEUTYCZNE

#### 6.1 Wykaz substancji pomocniczych

Brak

#### 6.2 Niezgodności farmaceutyczne

Podtlenek azotu SIAD, gaz wziewny może być podawany w połączeniu z powietrzem, tlenem
medycznym i wziewnymi środkami halogenowymi.
Podtlenek azotu SIAD wspomaga spalanie i powoduje intensywną palność tkanin, w tym niektórych
materiałów, które są zwykle odporne na ogień w powietrzu. Jest bardzo niebezpieczny w obecności
olejów, smarów, substancji smolistych i wielu tworzyw sztucznych.
Podobnie jak w przypadku innych gazów znieczulających, podtlenek azotu wymaga odpowiedniej
wentylacji pomieszczeń, w których jest stosowany. Generalnie, specjaliści stosujący podtlenek azotu są
instruowani, aby uniknąć bezpośredniego wdychania powietrza wydychanego przez pacjentów jeśli są
wystawieni na długotrwałą ekspozycję.

#### 6.3 Okres ważności

3 lata

#### 6.4 Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania

Rekomendowane temperatury przy długotrwałym przechowywaniu to -20 do +40°C.
Butle z gazem należy przechowywać w odpowiednio wentylowanych pomieszczeniach przeznaczonych
do przechowywania gazów medycznych.
Butle z gazem należy przechowywać pod dachem, chronić przed czynnikami atmosferycznymi i wiatrem,
utrzymywać w stanie suchym i czystym, z dala od substancji łatwopalnych.
Należy przedsięwziąć środki w celu ochrony przed wstrząsami i upadkami.
Butle z gazem zawierające różne rodzaje gazu należy przechowywać osobno. Pełne i puste butle należy
przechowywać osobno.

Transport gazu w butlach
Butle gazowe muszą być transportowane przy zastosowaniu stosownych materiałów zabezpieczających je
przed niebezpiecznymi uderzeniami i upadkami jak też utrzymujących je w pozycji pionowej.

#### 6.5 Rodzaj i zawartość opakowania

Zbiorniki i zawory (razem z materiałem)

Butla/wiązka butli
pojemność w
[litrach] wody
Rodzaj zaworu i
materiał

Materiał z
którego
wykonana jest
butla
Waga wsadu w [kg]

Objętość
Dinitrogenii oxidum
(podtlenku azotu) w
[litrach] pod
ciśnieniem 1 bar i w
temperaturze 15 °C

10 Standardowy zawór
zamykający
wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 7,5 4 050

10 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 7,5 4 050

40 Standardowy zawór
zamykający
wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 30 16 200

40 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 30 16 200

50 Standardowy zawór
zamykający
wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 37,5 20 250

50 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal 37,5 20 250

12 x 50 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal, połączenie
butli - stal
nierdzewna

450 243 000

16 x 50 Standardowy zawór
zamykający
wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal, połączenie
butli - stal
nierdzewna

600 324 000

16 x 50 Zawór zamykający
RPV wykonany z
mosiądzu
chromowanego

Stal, połączenie
butli - stal
nierdzewna

600 324 000

Uwaga: śruba zaworu zamykającego wylot ma gwint G3/8´´

Oznakowanie kolorem
Cylindryczna część butli biała z niebieskim okrągłym wierzchołkiem butli.

Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie.

#### 6.6 Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania produktu leczniczego do
stosowania

Instrukcje dotyczące stosowania/obchodzenia się z Podtlenkiem azotu SIAD

Ogólne

Nigdy nie używać smarów, oleju ani podobnych substancji do smarowania zablokowanych gwintów czy
też kiedy powstają trudności z dopasowaniem urządzenia podającego. Dotykać zaworów i powiązanych
urządzeń czystymi i odtłuszczonymi rękami (przykładowo nie używać kremu do rąk).

Przygotowanie do stosowania
Używać jedynie urządzeń podających przeznaczonych do medycznego podtlenku azotu.

Dopilnować, aby część łącząca była czysta, a podkładka uszczelniająca lub "O' ring, jeśli zamontowany,
był w dobrym stanie.

Nie należy otwierać gwałtownie zaworu.

Sprawdzać szczelność zgodnie z instrukcjami dla regulatora. Nie próbować usunąć przecieku z zaworu
czy urządzenia w inny sposób niż przez wymianę podkładki uszczelniającej lub "O' ringu na nowe.

W przypadku przecieku zamknąć zawór i usunąć regulator.

Użytkowanie butli

W miejscu, gdzie jest stosowana terapia podtlenkiem azotu zabronione jest palenie i używanie otwartego
ognia.
Gazy medyczne mogą być używane jedynie w celach medycznych.
Butle gazowe powinny być przymocowane podczas przechowywania (przykładowo za pomocą
łańcuszka) aby uniknąć upadku.
W celu uniknięcia zanieczyszczenia nie opróżniać całkowicie butli. Należy zachować w butli resztkę
ciśnienia w wysokości 3-5 barów.

Instrukcje dotyczące usuwania

Nie wyrzucać pustych butli. Puste butle gazowe zostaną odebrane przez dostawcę.

### 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE
DO OBROTU

SIAD Czech spol. s r.o.
K Hájům 2606/2b
Praha 5, 155 00
Republika Czeska
Tel.: +420 235 097 520
Faks: +420 235 097 525

### 8. NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

### 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU I
DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA

Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 22.04.2016
Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 05.02.2025

### 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO

18/08/2025

---

> Informacje mają charakter edukacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.