# Euphorbium S 20 ml

- Rodzaj produktu: Lek
- Kategoria: Zdrowy styl życia / Homeopatia
- Cena: 41,99 zł
- Dostępność: dostępny
- Wersja HTML: https://apteka.online/products/euphorbium-s-20-ml
- Wersja Markdown: https://apteka.online/products/euphorbium-s-20-ml.md
- Sprzedawca: Punkt Apteczny Pharmer (placówka partnerska)
- Operator serwisu: apteka.online sp. z o.o.

## Informacje produktowe

- **EAN:** 5909990427888
- **Opakowanie:** 20 ml
- **Producent:** BIOLOGISCHE HEILMITTEL HEEL GMBH
- **Nazwa międzynarodowa:** Homeopathic medicinalis product
- **Rodzaj:** Lek
- **Nazwa powszechnie stosowana:** Preparat homeopatyczny
- **Moc:** -
- **Postać farmaceutyczna:** Aerozol do nosa, roztwór
- **Droga podania:** doustna
- **Wykryte substancje pomocnicze (wg ChPL):** Chlorek benzalkonium

## Opis

Euphorbium S to bezreceptowy aerozol do nosa z apteki, który może łagodzić objawy różnego rodzaju kataru. Jest to lek homeopatyczny stosowany wspomagająco przy uczuciu zatkanego nosa, intensywnym katarze czy kichaniu.

## Wskazania
Lek stosuje się wspomagająco w leczeniu nieżytu nosa, czyli kataru różnego pochodzenia – zarówno przy infekcji, jak i przy alergii.

## Działanie
Jako lek homeopatyczny Euphorbium S ma za zadanie zmniejszać nasilenie objawów towarzyszących katarowi. Działa na zatkany nos, intensywny wyciek i kichanie.

## Dawkowanie
Lek stosuje się donosowo. Zalecane dawkowanie wygląda następująco:
- **Dorośli i młodzież powyżej 12 lat:** zwykle 1-2 dawki (rozpylenia) do każdego otworu nosowego, 3-5 razy na dobę.
- **Dzieci w wieku 6-12 lat:** zwykle 1-2 dawki do każdego otworu nosowego, 3-4 razy na dobę.
- **Dzieci w wieku 2-6 lat:** stosowanie wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza.

Nie przekraczaj zalecanej dawki. Po uzyskaniu poprawy należy zmniejszyć częstotliwość stosowania. Nie używaj leku dłużej niż 5 dni bez konsultacji z lekarzem.

## Przeciwwskazania
Nie stosuj tego leku, jeśli masz nadwrażliwość na którykolwiek z jego składników.

## Środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania omów to z lekarzem lub farmaceutą. Jeśli masz zaburzenia czynności tarczycy, nie stosuj leku bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Lek zawiera **chlorek benzalkoniowy**, który przy długotrwałym stosowaniu może powodować podrażnienie lub obrzęk wewnątrz nosa.

## Interakcje
Nie są znane interakcje z innymi lekami. Mimo to poinformuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich lekach, które przyjmujesz.

## Ostrzeżenia specjalne
Ze względu na zawartość chlorku benzalkoniowego, który jest środkiem konserwującym, należy zachować ostrożność przy długotrwałym stosowaniu.

## Stosowanie u dzieci
Nie stosuj leku u dzieci poniżej 2. roku życia. U dzieci w wieku od 2 do 6 lat lek może być stosowany tylko po konsultacji z lekarzem.

## Ciąża i karmienie piersią
Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania Euphorbium S w czasie ciąży ani w okresie karmienia piersią.

## Prowadzenie pojazdów
Nie zanotowano wpływu leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

## Działania niepożądane
Po podaniu leku może wystąpić nadmierne ślinienie. W takim przypadku należy przerwać stosowanie.

## Przedawkowanie
Objawy przedawkowania nie są znane. W przypadku przyjęcia większej niż zalecana dawki, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

## Pominięcie dawki
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą. Po prostu zastosuj kolejną dawkę według schematu.

## Przechowywanie
Przechowuj lek w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Nie ma specjalnych wymagań co do warunków przechowywania. Nie używaj leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu.

## Skład
Substancjami czynnymi w 100 g roztworu są:
- 1 g Argentum nitricum D10
- 1 g Hydrargyrum biiodatum D12
- 1 g Luffa operculata D4
- 1 g Pulsatilla pratensis D4
- 1 g Euphorbium D4

Pozostałe składniki to: sodu diwodorofosforan dwuwodny, disodu fosforan dwuwodny, chlorek sodu, woda oczyszczona, chlorek benzalkoniowy.

## Najczęściej zadawane pytania

### Na co pomaga Euphorbium S?
Pomaga łagodzić objawy kataru różnego pochodzenia – zarówno infekcyjnego, jak i alergicznego. Może zmniejszać uczucie zatkanego nosa, intensywny wyciek i kichanie.

### Czy Euphorbium S to steryd?
Nie, Euphorbium S nie jest sterydem. To lek homeopatyczny, czyli produkt leczniczy przygotowany według zasad homeopatii.

### Jak stosować Euphorbium S spray?
Aplikuj go bezpośrednio do nosa. Dorośli i młodzież powyżej 12 lat stosują zwykle 1-2 rozpylenia do każdej dziurki, 3-5 razy dziennie. Przed pierwszym użyciem warto kilka razy nacisnąć pompkę w powietrze, aby ją odpowiednio napełnić.

### Czy Euphorbium S można stosować w ciąży?
Nie zaleca się stosowania tego leku w ciąży ze względu na brak danych dotyczących jego bezpieczeństwa w tym szczególnym okresie.

### Od jakiego wieku można podawać Euphorbium S dzieciom?
Leku nie wolno podawać dzieciom poniżej 2. roku życia. Dla dzieci w wieku 2-6 lat stosowanie jest możliwe tylko po konsultacji i zgodnie z zaleceniami lekarza. Dzieciom w wieku 6-12 lat można podawać lek według dawkowania podanego w ulotce.

### Jak długo można stosować Euphorbium S?
Nie powinno się stosować leku dłużej niż 5 dni bez konsultacji z lekarzem. Jeśli po tym czasie objawy nie ustępują lub się pogarszają, trzeba udać się do specjalisty.

### Czy Euphorbium S uzależnia lub wysusza śluzówkę nosa?
Lek nie powoduje uzależnienia. Zawiera jednak chlorek benzalkoniowy, który przy długotrwałym stosowaniu może podrażniać śluzówkę nosa, dlatego nie należy go używać dłużej niż przez zalecane 5 dni bez konsultacji.

### Czy Euphorbium S jest na receptę?
Nie, Euphorbium S w opakowaniu 20 ml jest dostępny w aptece bez recepty.

## Podmiot odpowiedzialny
Biologische Heilmittel Heel GmbH  
Dr.-Reckeweg-Str. 2-4  
76532 Baden-Baden, Niemcy  
tel. +49 7221 501 00  
e-mail: info@heel.com

Przedstawiciel w Polsce:  
MagnaPharm Poland sp. z o.o.  
ul. Inflancka 4  
00-189 Warszawa  
tel.: +48 (22) 570 27 00

## Ulotka dla pacjenta

### 1. Co to jest lek Euphorbium S i w jakim celu się go stosuje?
Homeopatyczny produkt leczniczy ze wskazaniami leczniczymi.

Euphorbium S, aerozol do nosa, roztwór jest lekiem homeopatycznym stosowanym
wspomagająco w leczeniu nieżytu nosa.
Lek może zmniejszać nasilenie objawów towarzyszących nieżytowi nosa różnego
pochodzenia (np. infekcja, alergia), takich jak: uczucie niedrożnego nosa, intensywny katar
i kichanie.

### 2. Informacje ważne przed przyjęciem leku Euphorbium S

Kiedy nie przyjmować leku Euphorbium S
- jeśli pacjent ma stwierdzoną nadwrażliwość na którąkolwiek substancję czynną lub
pozostałe składniki leku (wymienione w punkcie 6)

#### Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Euphorbium S należy omówić to z lekarzem lub
farmaceutą.
Jeśli u pacjenta występują zaburzenia czynności tarczycy nie stosować leku bez konsultacji z
lekarzem.

#### Dzieci

- 2 -

Ze względu na brak danych nie stosować u dzieci w wieku poniżej 2 lat.
Lek może być stosowany u dzieci w wieku poniżej 6 lat po konsultacji z lekarzem.

#### Lek Euphorbium S a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez
pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować. Interakcje
z innymi lekami nie są znane.

#### Ciąża i karmienie piersią
Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa nie zaleca się stosowania leku
w czasie ciąży i karmienia piersią.

#### Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Nie zanotowano wpływu produktu leczniczego na prowadzenie pojazdów i obsługiwanie
maszyn.

Lek Euphorbium S zawiera chlorek benzalkoniowy
Lek zawiera 0,012 mg chlorku benzalkoniowego w każdej jednostce dawkowania
(1 rozpylenie), co odpowiada 1 mg/10 g.
Chlorek benzalkoniowy może powodować podrażnienie lub obrzęk wewnątrz nosa, zwłaszcza
jeżeli jest stosowany przez długi czas.

### 3. Jak przyjmować lek Euphorbium S?
Ten lek należy zawsze przyjmować dokładnie tak, jak opisano w tej ulotce dla pacjenta lub
według zaleceń lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Zalecana dawka to:
Jeżeli lekarz nie zaleci inaczej, należy stosować następujący schemat dawkowania:

Dorośli i młodzież w wieku powyżej 12 lat:
Zwykle po 1-2 dawki do każdego otworu nosowego 3-5 razy na dobę.

Dzieci w wieku od 6 do 12 lat:
Zwykle po 1-2 dawki do każdego otworu nosowego 3-4 razy na dobę.

Dzieci w wieku od 2 do 6 lat:
Stosować zgodnie z zaleceniami lekarza.

Nie przekraczać zalecanej dawki.
Zmniejszyć dawkowanie po uzyskaniu poprawy.

Sposób stosowania
Podanie donosowe.

- 3 -

Czas stosowania
Leku Euphorbium S nie stosować dłużej niż 5 dni bez konsultacji z lekarzem.

#### Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Euphorbium S
W razie przyjęcia większej niż zalecana dawki leku, należy zwrócić się do lekarza lub
farmaceuty.

#### Pominięcie zastosowania leku Euphorbium S
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

#### Przerwanie przyjmowania leku Euphorbium S
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy
zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

- 4 -

### 4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one
wystąpią.

Po podaniu preparatu może wystąpić nadmierne ślinienie i w takim przypadku należy
przerwać przyjmowanie leku.

#### Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy
niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania
Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C,
02-222 Warszawa, tel.: 22 49-21-301, faks: 22 49-21-309,
strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu. Dzięki
zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

### 5. Jak przechowywać lek Euphorbium S?
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Lek ten nie ma specjalnych wymagań odnośnie warunków przechowywania.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku po: Termin
ważności. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy
zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże
chronić środowisko.

### 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Euphorbium S

100 g roztworu Euphorbium S, aerozol do nosa zawiera substancje czynne:
1g Argentum nitricum D10
1g Hydrargyrum biiodatum D12
1g Luffa operculata D4
1g Pulsatilla pratensis D4
1g Euphorbium D4

Pozostałe składniki to: sodu diwodorofosforan dwuwodny, disodu fosforan dwuwodny,
chlorek sodu, woda oczyszczona, chlorek benzalkoniowy.

Jak wygląda lek Euphorbium S i co zawiera opakowanie
Euphorbium S jest bezzapachowym roztworem, przezroczystym do lekko opalizującego.

- 5 -

Roztwór znajduje się w butelce ze szkła brązowego, z pompką dozującą i aplikatorem do
nosa. Butelka zawiera 20 ml roztworu i umieszczona jest w tekturowym pudełku.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca
Biologische Heilmittel Heel GmbH
Dr.-Reckeweg-Str. 2-4
76532 Baden-Baden, Niemcy
tel. +49 7221 501 00
e-mail: info@heel.com

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących tego leku należy zwrócić
się do miejscowego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:
MagnaPharm Poland sp. z o.o.
ul. Inflancka 4
00-189 Warszawa
tel.: +48 (22) 570 27 00

Oryginalna ulotka (PDF): https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/14638/leaflet

## Charakterystyka Produktu Leczniczego (ChPL)

- 1 -

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

### 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

Euphorbium S, aerozol do nosa, roztwór

### 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

100 g roztworu zawiera następujące substancje czynne:

1 g Argentum nitricum D10
1 g Hydrargyrum biiodatum D12
1 g Luffa operculata D4
1 g Pulsatilla pratensis D4
1 g Euphorbium D4

Substancja pomocnicza o znanym działaniu: 0,02 g chlorku benzalkoniowego.

Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.

### 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA

Aerozol do nosa, roztwór.
Bezzapachowy roztwór, przezroczysty do lekko opalizującego.

### 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE

Homeopatyczny produkt leczniczy ze wskazaniami leczniczymi.

#### 4.1. Wskazania do stosowania
Homeopatyczny produkt leczniczy stosowany wspomagająco w leczeniu nieżytu nosa.

#### 4.2. Dawkowanie i sposób podawania

Dawkowanie
Dorośli i młodzież w wieku powyżej 12 lat:
Zwykle po 1-2 dawki do każdego otworu nosowego 3 do 5 razy na dobę.

Dzieci w wieku od 6 do 12 lat:
Zwykle po 1-2 dawki do każdego otworu nosowego 3 do 4 razy na dobę.

Dzieci w wieku od 2 do 6 lat:
Po konsultacji z lekarzem.

Sposób podawania
Podanie donosowe.
Nie przekraczać zalecanej dawki. Należy zmniejszyć dawkę po uzyskaniu poprawy.

- 2 -

Czas stosowania
Należy poinformować pacjenta by nie stosował produktu leczniczego dłużej niż 5 dni bez konsultacji z
lekarzem.

#### 4.3. Przeciwwskazania
Nadwrażliwość na substancje czynne lub którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną
w punkcie 6.1.

#### 4.4. Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania
Pacjenci ze stwierdzonymi zaburzeniami czynności tarczycy nie powinni stosować produktu leczniczego
bez konsultacji z lekarzem.

Lek zawiera chlorek benzalkoniowy
Lek zawiera 0,012 mg chlorku benzalkoniowego w każdej jednostce dawkowania (1 rozpylenie), co
odpowiada 1 mg/10 g.
Chlorek benzalkoniowy może powodować podrażnienie lub obrzęk wewnątrz nosa, zwłaszcza jeżeli jest
stosowany przez długi czas.

#### Dzieci
Brak danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania leku u dzieci. Nie stosować u dzieci w wieku poniżej
2 lat.

#### 4.5. Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Nie są znane.

#### 4.6. Wpływ na płodność, ciążę i laktację
Ze względu na brak danych klinicznych dotyczących stosowania produktu leczniczego w czasie ciąży i
karmienia piersią, nie zaleca się stosowania w czasie ciąży i karmienia piersią.

#### 4.7. Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania
maszyn. Nie zanotowano wpływu produktu leczniczego na prowadzenie pojazdów i obsługiwanie
maszyn.

#### 4.8. Działania niepożądane
Po podaniu produktu leczniczego może wystąpić nadmierne ślinienie i w takim przypadku należy
przerwać stosowanie leku.

Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych
Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań
niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania
produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie
podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych
Działań produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i
Produktów Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa,

- 3 -

Tel.: + 48 22 49-21-301, faks: +48 22 49-21-309,
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.

#### 4.9. Przedawkowanie

Objawy przedawkowania nie są znane.

### 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE
5.1.Właściwości farmakodynamiczne
Brak danych.

#### 5.2. Właściwości farmakokinetyczne
Brak danych.

#### 5.3. Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie
Brak danych.

### 6. DANE FARMACEUTYCZNE
#### 6.1. Wykaz substancji pomocniczych
Sodu diwodorofosforan dwuwodny
Disodu fosforan dwuwodny
Chlorek sodu
Woda oczyszczona
Chlorek benzalkoniowy

#### 6.2. Niezgodności farmaceutyczne
Nie dotyczy.

#### 6.3. Okres ważności
5 lat.

#### 6.4. Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania
Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania produktu leczniczego.

#### 6.5. Rodzaj i zawartość opakowania
Butelka ze szkła barwnego z pompką dozującą i aplikatorem do nosa, w pudełku tekturowym,
zawierająca 20 ml roztworu.

#### 6.6. Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania produktu leczniczego do
stosowania
Brak szczególnych wymagań.

### 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE
DO OBROTU

- 4 -

Biologische Heilmittel Heel GmbH
Dr.-Reckeweg-Str. 2-4
76532 Baden-Baden, Niemcy
Tel. +49 7221 501 00
e-mail: info@heel.com

### 8. NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Pozwolenie nr: IL-2496/LN-H

### 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/
DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 30 czerwca 1992 r.
Data przedłużenia pozwolenia: 12 grudnia 2008 r.

### 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI
PRODUKTU LECZNICZEGO

Oryginalna ChPL (PDF): https://rejestrymedyczne.ezdrowie.gov.pl/api/rpl/medicinal-products/14638/characteristic

---

> Informacje o produkcie mają charakter informacyjny i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub farmaceutą. Serwis nie udziela indywidualnych porad medycznych.
