Zapisz się do newslettera
Bądź na bieżąco z promocjami, poradami farmaceutów i nowościami w apteka.online.
Azulan koncentrat do sporządzania roztworu 100 ml
Lek
- Substancja czynna
- Koszyczek rumianku, wyciąg płynny
- Opakowanie
- 100 ml
- Postać
- Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego, do stosowania w jamie ustnej, na skórę
Dostępny
20,89 zł
20,89 zł / 100 ml
Azulan koncentrat do sporządzania roztworu 100 ml
Azulan koncentrat do sporządzania roztworu 100 ml
Azulan to koncentrat z wyciągiem z rumianku, który sprawdza się zarówno na stany zapalne skóry i jamy ustnej, jak i na problemy trawienne, takie jak skurcze czy wzdęcia. To tradycyjny produkt leczniczy roślinny, dostępny bez recepty, który stosuje się zewnętrznie i wewnętrznie po rozcieńczeniu.
1Wskazania
Azulan pomaga w różnych dolegliwościach. Stosowany zewnętrznie, używany jest przy stanach zapalnych skóry, błon śluzowych jamy ustnej i dziąseł. Wewnętrznie, przydaje się jako pomocniczy środek rozkurczający i wiatropędny w stanach skurczowych przewodu pokarmowego, a także jako pomocniczy środek przeciwzapalny w stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
2Działanie
Działanie Azulanu opiera się na długoletniej tradycji stosowania. Wyciąg z rumianku w jego składzie tradycyjnie wykazuje działanie przeciwzapalne, pomagając w stanach zapalnych skóry i układu pokarmowego. Poza tym działa rozkurczowo na mięśnie gładkie jelit, co może łagodzić bóle brzucha, ma też działanie przeciwbakteryjne i wiatropędne.
3Dawkowanie
Azulan stosuje się inaczej w zależności od potrzeby. Pamiętaj, że lek zawiera bardzo dużo alkoholu (65-72%) i trzeba go rozcieńczać.
- Stosowanie zewnętrzne (na skórę, do płukania jamy ustnej): Przygotuj 10% roztwór. Odmierz miarką 10 ml koncentratu i uzupełnij przegotowaną, ostudzoną wodą do połowy szklanki (około 125 ml). Takim roztworem przemywaj zmiany lub płucz jamę ustną.
- Stosowanie wewnętrzne (doustne): Przyjmuj 5 ml leku (jedna miarka) 3-4 razy dziennie. Lek należy wymieszać z niewielką ilością płynu, najlepiej z przegotowaną i ostudzoną wodą.
Nie zaleca się stosowania u dzieci poniżej 12. roku życia.
4Przeciwwskazania
Nie stosuj Azulanu, jeśli masz uczulenie na rumianek lub inne rośliny z rodziny astrowatych (dawniej złożonych), na przykład na bylicę czy piołun. Produktu nie wolno też podawać dzieciom poniżej 12. roku życia.
5Środki ostrożności
Przed użyciem porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, szczególnie jeśli należysz do grupy zwiększonego ryzyka. Azulan zawiera 65-72% alkoholu etylowego. Pojedyncza dawka doustna (5 ml) to aż 2,9 g czystego etanolu, co odpowiada około 30 ml wina. Zachowaj szczególną ostrożność, jeśli jesteś uzależniony od alkoholu, masz choroby wątroby, padaczkę, choroby mózgu lub psychiczne. Jeśli objawy nie ustępują lub pojawią się nowe, skontaktuj się z lekarzem.
6Interakcje
Nie odnotowano dotychczas interakcji wyciągu z rumianku z innymi lekami ani z żywnością. Mimo to, zawsze informuj lekarza o wszystkich przyjmowanych preparatach.
7Ostrzeżenia specjalne
Kluczowe ostrzeżenie dotyczy bardzo wysokiej zawartości alkoholu. Pamiętaj o tym, zwłaszcza rozważając stosowanie u dzieci, w ciąży, podczas karmienia piersią oraz u osób z problemami zdrowotnymi wymienionymi wyżej.
8Stosowanie u dzieci
Ze względu na brak wystarczających danych i bardzo wysoką zawartość etanolu (65-72%), nie zaleca się stosowania Azulanu u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
9Ciąża i karmienie piersią
Nie należy stosować Azulanu w ciąży i podczas karmienia piersią, szczególnie doustnie. Badania bezpieczeństwa nie były prowadzone, a wysoka zawartość alkoholu stanowi zagrożenie dla płodu i niemowlęcia.
10Prowadzenie pojazdów
Ze względu na zawartość alkoholu, po przyjęciu dawki doustnej nie powinno się prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn przez co najmniej pół godziny. Alkohol może być wykryty w wydychanym powietrzu i wpływać na zdolności psychomotoryczne.
11Działania niepożądane
Stosowany zewnętrznie, ze względu na alkohol, może powodować podrażnienia i suchość skóry. Bardzo rzadko mogą wystąpić reakcje alergiczne, na przykład kontaktowe zapalenie skóry u osób uczulonych na rumianek. U osób z alergią na rośliny z rodziny astrowatych (np. bylica) może dojść do reakcji krzyżowej. Wyjątkowo rzadko notowano przypadki ostrej reakcji alergicznej, takiej jak wstrząs anafilaktyczny czy astma.
12Przedawkowanie
Przedawkowanie wiąże się głównie ze szkodliwym działaniem dużej ilości etanolu. Może być szczególnie niebezpieczne dla osób z uszkodzeniem wątroby, alkoholizmem, padaczką, uszkodzeniami mózgu czy chorobami umysłowymi.
13Pominięcie dawki
Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, nie stosuj podwójnej ilości leku, aby jej nadrobić. Po prostu przyjmij kolejną dawkę, gdy przyjdzie jej czas.
14Przechowywanie
Przechowuj lek w oryginalnym opakowaniu, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Temperatura przechowywania nie powinna przekraczać 25°C. Nie używaj leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu.
15Skład
Substancją czynną jest płynny wyciąg etanolowy z kwiatów rumianku (Matricaria recutita L.). W 100 ml koncentratu znajduje się 100 ml tego wyciągu. Rozpuszczalnikiem ekstrakcyjnym jest etanol 70% (V/V). Ostateczna zawartość alkoholu etylowego w gotowym produkcie wynosi od 65% do 72% (V/V).
Najczęściej zadawane pytania
1Na co pomaga Azulan?
Azulan pomaga na dwa rodzaje problemów. Na skórze i w jamie ustnej sprawdza się przy stanach zapalnych. Przyjmowany doustnie, działa pomocniczo przy skurczach brzucha, wzdęciach i stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
2Jak stosować Azulan?
To zależy od zastosowania. Na zewnątrz (do przemywania skóry, płukania ust) trzeba go rozcieńczyć: 10 ml koncentratu na pół szklanki wody. Do picia bierze się 5 ml (jedna miarka) 3-4 razy dziennie, rozcieńczone w odrobinie wody. Zawsze używaj dołączonej miarki.
3Czy Azulan jest na receptę?
Nie, Azulan to lek roślinny dostępny bez recepty (OTC). Możesz go kupić w aptece samodzielnie.
4Jakie są skutki uboczne Azulanu?
Najczęściej, przy stosowaniu na skórę, może ją podrażnić lub wysuszyć przez zawarty w nim alkohol. Bardzo rzadko może wywołać reakcję alergiczną, szczególnie u osób uczulonych na rumianek czy inne zioła z tej samej rodziny (np. bylicę).
5Czy Azulan można stosować w ciąży?
Nie, nie zaleca się stosowania Azulanu w ciąży, szczególnie doustnie. Nie przeprowadzono badań bezpieczeństwa, a produkt zawiera bardzo wysokie stężenie alkoholu, co stanowi ryzyko dla rozwijającego się płodu.
6Czy Azulan jest bezpieczny dla dzieci?
Nie dla małych dzieci. Ze względu na bardzo wysoką zawartość alkoholu (65-72%) nie zaleca się podawania go dzieciom poniżej 12. roku życia.
7Jak długo stosować Azulan?
Czas stosowania zależy od problemu. Jako tradycyjny produkt roślinny, można go używać doraźnie przy nasilonych dolegliwościach. Jeśli objawy nie ustępują po kilku dniach stosowania, koniecznie skonsultuj się z lekarzem.
8Czy Azulan można mieszać z innymi lekami?
Nie odnotowano konkretnych interakcji wyciągu z rumianku z innymi lekami. Mimo to, dla bezpieczeństwa, zawsze informuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich przyjmowanych przez ciebie preparatach.
9Dlaczego Azulan ma tak dużo alkoholu?
Wysoka zawartość alkoholu (65-72%) wynika z procesu produkcji – jest to wyciąg etanolowy z rumianku. Alkohol pełni rolę rozpuszczalnika, który wydobywa aktywne substancje z ziela. To właśnie dlatego lek trzeba rozcieńczać przed użyciem.
10Czy po Azulanie można prowadzić samochód?
Po przyjęciu dawki doustnej (5 ml) nie powinno się prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn przez co najmniej 30 minut. Zawarty w leku alkohol może być wykryty w wydychanym powietrzu i wpływać na koncentrację.
| EAN | 5909990216468 |
| Opakowanie | 100 ml |
| Producent | PHYTOPHARM KLĘKA S.A. |
| Nazwa międzynarodowa | Matricaria chamomilla |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Chamomillae anthodii extractum fluidum |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego, do stosowania w jamie ustnej, na skórę |
| Droga podania | doustna na skórę na śluzówkę jamy ustnej |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | PHYTOPHARM KLĘKA S.A. |
| Adres | Klęka 1, 63-040 Nowe Miasto nad Wartą, PL |
| welcome@europlant-group.pl | |
| Telefon | +48 61 286 80 00 |
| Strona | https://phytopharm.pl/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Azulan to koncentrat z wyciągiem z rumianku, który sprawdza się zarówno na stany zapalne skóry i jamy ustnej, jak i na problemy trawienne, takie jak skurcze czy wzdęcia. To tradycyjny produkt leczniczy roślinny, dostępny bez recepty, który stosuje się zewnętrznie i wewnętrznie po rozcieńczeniu.
1Wskazania
Azulan pomaga w różnych dolegliwościach. Stosowany zewnętrznie, używany jest przy stanach zapalnych skóry, błon śluzowych jamy ustnej i dziąseł. Wewnętrznie, przydaje się jako pomocniczy środek rozkurczający i wiatropędny w stanach skurczowych przewodu pokarmowego, a także jako pomocniczy środek przeciwzapalny w stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
2Działanie
Działanie Azulanu opiera się na długoletniej tradycji stosowania. Wyciąg z rumianku w jego składzie tradycyjnie wykazuje działanie przeciwzapalne, pomagając w stanach zapalnych skóry i układu pokarmowego. Poza tym działa rozkurczowo na mięśnie gładkie jelit, co może łagodzić bóle brzucha, ma też działanie przeciwbakteryjne i wiatropędne.
3Dawkowanie
Azulan stosuje się inaczej w zależności od potrzeby. Pamiętaj, że lek zawiera bardzo dużo alkoholu (65-72%) i trzeba go rozcieńczać.
- Stosowanie zewnętrzne (na skórę, do płukania jamy ustnej): Przygotuj 10% roztwór. Odmierz miarką 10 ml koncentratu i uzupełnij przegotowaną, ostudzoną wodą do połowy szklanki (około 125 ml). Takim roztworem przemywaj zmiany lub płucz jamę ustną.
- Stosowanie wewnętrzne (doustne): Przyjmuj 5 ml leku (jedna miarka) 3-4 razy dziennie. Lek należy wymieszać z niewielką ilością płynu, najlepiej z przegotowaną i ostudzoną wodą.
Nie zaleca się stosowania u dzieci poniżej 12. roku życia.
4Przeciwwskazania
Nie stosuj Azulanu, jeśli masz uczulenie na rumianek lub inne rośliny z rodziny astrowatych (dawniej złożonych), na przykład na bylicę czy piołun. Produktu nie wolno też podawać dzieciom poniżej 12. roku życia.
5Środki ostrożności
Przed użyciem porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, szczególnie jeśli należysz do grupy zwiększonego ryzyka. Azulan zawiera 65-72% alkoholu etylowego. Pojedyncza dawka doustna (5 ml) to aż 2,9 g czystego etanolu, co odpowiada około 30 ml wina. Zachowaj szczególną ostrożność, jeśli jesteś uzależniony od alkoholu, masz choroby wątroby, padaczkę, choroby mózgu lub psychiczne. Jeśli objawy nie ustępują lub pojawią się nowe, skontaktuj się z lekarzem.
6Interakcje
Nie odnotowano dotychczas interakcji wyciągu z rumianku z innymi lekami ani z żywnością. Mimo to, zawsze informuj lekarza o wszystkich przyjmowanych preparatach.
7Ostrzeżenia specjalne
Kluczowe ostrzeżenie dotyczy bardzo wysokiej zawartości alkoholu. Pamiętaj o tym, zwłaszcza rozważając stosowanie u dzieci, w ciąży, podczas karmienia piersią oraz u osób z problemami zdrowotnymi wymienionymi wyżej.
8Stosowanie u dzieci
Ze względu na brak wystarczających danych i bardzo wysoką zawartość etanolu (65-72%), nie zaleca się stosowania Azulanu u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
9Ciąża i karmienie piersią
Nie należy stosować Azulanu w ciąży i podczas karmienia piersią, szczególnie doustnie. Badania bezpieczeństwa nie były prowadzone, a wysoka zawartość alkoholu stanowi zagrożenie dla płodu i niemowlęcia.
10Prowadzenie pojazdów
Ze względu na zawartość alkoholu, po przyjęciu dawki doustnej nie powinno się prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn przez co najmniej pół godziny. Alkohol może być wykryty w wydychanym powietrzu i wpływać na zdolności psychomotoryczne.
11Działania niepożądane
Stosowany zewnętrznie, ze względu na alkohol, może powodować podrażnienia i suchość skóry. Bardzo rzadko mogą wystąpić reakcje alergiczne, na przykład kontaktowe zapalenie skóry u osób uczulonych na rumianek. U osób z alergią na rośliny z rodziny astrowatych (np. bylica) może dojść do reakcji krzyżowej. Wyjątkowo rzadko notowano przypadki ostrej reakcji alergicznej, takiej jak wstrząs anafilaktyczny czy astma.
12Przedawkowanie
Przedawkowanie wiąże się głównie ze szkodliwym działaniem dużej ilości etanolu. Może być szczególnie niebezpieczne dla osób z uszkodzeniem wątroby, alkoholizmem, padaczką, uszkodzeniami mózgu czy chorobami umysłowymi.
13Pominięcie dawki
Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, nie stosuj podwójnej ilości leku, aby jej nadrobić. Po prostu przyjmij kolejną dawkę, gdy przyjdzie jej czas.
14Przechowywanie
Przechowuj lek w oryginalnym opakowaniu, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Temperatura przechowywania nie powinna przekraczać 25°C. Nie używaj leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu.
15Skład
Substancją czynną jest płynny wyciąg etanolowy z kwiatów rumianku (Matricaria recutita L.). W 100 ml koncentratu znajduje się 100 ml tego wyciągu. Rozpuszczalnikiem ekstrakcyjnym jest etanol 70% (V/V). Ostateczna zawartość alkoholu etylowego w gotowym produkcie wynosi od 65% do 72% (V/V).
Najczęściej zadawane pytania
1Na co pomaga Azulan?
Azulan pomaga na dwa rodzaje problemów. Na skórze i w jamie ustnej sprawdza się przy stanach zapalnych. Przyjmowany doustnie, działa pomocniczo przy skurczach brzucha, wzdęciach i stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
2Jak stosować Azulan?
To zależy od zastosowania. Na zewnątrz (do przemywania skóry, płukania ust) trzeba go rozcieńczyć: 10 ml koncentratu na pół szklanki wody. Do picia bierze się 5 ml (jedna miarka) 3-4 razy dziennie, rozcieńczone w odrobinie wody. Zawsze używaj dołączonej miarki.
3Czy Azulan jest na receptę?
Nie, Azulan to lek roślinny dostępny bez recepty (OTC). Możesz go kupić w aptece samodzielnie.
4Jakie są skutki uboczne Azulanu?
Najczęściej, przy stosowaniu na skórę, może ją podrażnić lub wysuszyć przez zawarty w nim alkohol. Bardzo rzadko może wywołać reakcję alergiczną, szczególnie u osób uczulonych na rumianek czy inne zioła z tej samej rodziny (np. bylicę).
5Czy Azulan można stosować w ciąży?
Nie, nie zaleca się stosowania Azulanu w ciąży, szczególnie doustnie. Nie przeprowadzono badań bezpieczeństwa, a produkt zawiera bardzo wysokie stężenie alkoholu, co stanowi ryzyko dla rozwijającego się płodu.
6Czy Azulan jest bezpieczny dla dzieci?
Nie dla małych dzieci. Ze względu na bardzo wysoką zawartość alkoholu (65-72%) nie zaleca się podawania go dzieciom poniżej 12. roku życia.
7Jak długo stosować Azulan?
Czas stosowania zależy od problemu. Jako tradycyjny produkt roślinny, można go używać doraźnie przy nasilonych dolegliwościach. Jeśli objawy nie ustępują po kilku dniach stosowania, koniecznie skonsultuj się z lekarzem.
8Czy Azulan można mieszać z innymi lekami?
Nie odnotowano konkretnych interakcji wyciągu z rumianku z innymi lekami. Mimo to, dla bezpieczeństwa, zawsze informuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich przyjmowanych przez ciebie preparatach.
9Dlaczego Azulan ma tak dużo alkoholu?
Wysoka zawartość alkoholu (65-72%) wynika z procesu produkcji – jest to wyciąg etanolowy z rumianku. Alkohol pełni rolę rozpuszczalnika, który wydobywa aktywne substancje z ziela. To właśnie dlatego lek trzeba rozcieńczać przed użyciem.
10Czy po Azulanie można prowadzić samochód?
Po przyjęciu dawki doustnej (5 ml) nie powinno się prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn przez co najmniej 30 minut. Zawarty w leku alkohol może być wykryty w wydychanym powietrzu i wpływać na koncentrację.
| EAN | 5909990216468 |
| Opakowanie | 100 ml |
| Producent | PHYTOPHARM KLĘKA S.A. |
| Nazwa międzynarodowa | Matricaria chamomilla |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Chamomillae anthodii extractum fluidum |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego, do stosowania w jamie ustnej, na skórę |
| Droga podania | doustna na skórę na śluzówkę jamy ustnej |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | PHYTOPHARM KLĘKA S.A. |
| Adres | Klęka 1, 63-040 Nowe Miasto nad Wartą, PL |
| welcome@europlant-group.pl | |
| Telefon | +48 61 286 80 00 |
| Strona | https://phytopharm.pl/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Lek
- Substancja czynna
- Koszyczek rumianku, wyciąg płynny
- Opakowanie
- 100 ml
- Postać
- Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego, do stosowania w jamie ustnej, na skórę
Dostępny
20,89 zł
20,89 zł / 100 mlAzulan koncentrat do sporządzania roztworu 100 ml
Azulan koncentrat do sporządzania roztworu 100 ml
Azulan to koncentrat z wyciągiem z rumianku, który sprawdza się zarówno na stany zapalne skóry i jamy ustnej, jak i na problemy trawienne, takie jak skurcze czy wzdęcia. To tradycyjny produkt leczniczy roślinny, dostępny bez recepty, który stosuje się zewnętrznie i wewnętrznie po rozcieńczeniu.
1Wskazania
Azulan pomaga w różnych dolegliwościach. Stosowany zewnętrznie, używany jest przy stanach zapalnych skóry, błon śluzowych jamy ustnej i dziąseł. Wewnętrznie, przydaje się jako pomocniczy środek rozkurczający i wiatropędny w stanach skurczowych przewodu pokarmowego, a także jako pomocniczy środek przeciwzapalny w stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
2Działanie
Działanie Azulanu opiera się na długoletniej tradycji stosowania. Wyciąg z rumianku w jego składzie tradycyjnie wykazuje działanie przeciwzapalne, pomagając w stanach zapalnych skóry i układu pokarmowego. Poza tym działa rozkurczowo na mięśnie gładkie jelit, co może łagodzić bóle brzucha, ma też działanie przeciwbakteryjne i wiatropędne.
3Dawkowanie
Azulan stosuje się inaczej w zależności od potrzeby. Pamiętaj, że lek zawiera bardzo dużo alkoholu (65-72%) i trzeba go rozcieńczać.
- Stosowanie zewnętrzne (na skórę, do płukania jamy ustnej): Przygotuj 10% roztwór. Odmierz miarką 10 ml koncentratu i uzupełnij przegotowaną, ostudzoną wodą do połowy szklanki (około 125 ml). Takim roztworem przemywaj zmiany lub płucz jamę ustną.
- Stosowanie wewnętrzne (doustne): Przyjmuj 5 ml leku (jedna miarka) 3-4 razy dziennie. Lek należy wymieszać z niewielką ilością płynu, najlepiej z przegotowaną i ostudzoną wodą.
Nie zaleca się stosowania u dzieci poniżej 12. roku życia.
4Przeciwwskazania
Nie stosuj Azulanu, jeśli masz uczulenie na rumianek lub inne rośliny z rodziny astrowatych (dawniej złożonych), na przykład na bylicę czy piołun. Produktu nie wolno też podawać dzieciom poniżej 12. roku życia.
5Środki ostrożności
Przed użyciem porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, szczególnie jeśli należysz do grupy zwiększonego ryzyka. Azulan zawiera 65-72% alkoholu etylowego. Pojedyncza dawka doustna (5 ml) to aż 2,9 g czystego etanolu, co odpowiada około 30 ml wina. Zachowaj szczególną ostrożność, jeśli jesteś uzależniony od alkoholu, masz choroby wątroby, padaczkę, choroby mózgu lub psychiczne. Jeśli objawy nie ustępują lub pojawią się nowe, skontaktuj się z lekarzem.
6Interakcje
Nie odnotowano dotychczas interakcji wyciągu z rumianku z innymi lekami ani z żywnością. Mimo to, zawsze informuj lekarza o wszystkich przyjmowanych preparatach.
7Ostrzeżenia specjalne
Kluczowe ostrzeżenie dotyczy bardzo wysokiej zawartości alkoholu. Pamiętaj o tym, zwłaszcza rozważając stosowanie u dzieci, w ciąży, podczas karmienia piersią oraz u osób z problemami zdrowotnymi wymienionymi wyżej.
8Stosowanie u dzieci
Ze względu na brak wystarczających danych i bardzo wysoką zawartość etanolu (65-72%), nie zaleca się stosowania Azulanu u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
9Ciąża i karmienie piersią
Nie należy stosować Azulanu w ciąży i podczas karmienia piersią, szczególnie doustnie. Badania bezpieczeństwa nie były prowadzone, a wysoka zawartość alkoholu stanowi zagrożenie dla płodu i niemowlęcia.
10Prowadzenie pojazdów
Ze względu na zawartość alkoholu, po przyjęciu dawki doustnej nie powinno się prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn przez co najmniej pół godziny. Alkohol może być wykryty w wydychanym powietrzu i wpływać na zdolności psychomotoryczne.
11Działania niepożądane
Stosowany zewnętrznie, ze względu na alkohol, może powodować podrażnienia i suchość skóry. Bardzo rzadko mogą wystąpić reakcje alergiczne, na przykład kontaktowe zapalenie skóry u osób uczulonych na rumianek. U osób z alergią na rośliny z rodziny astrowatych (np. bylica) może dojść do reakcji krzyżowej. Wyjątkowo rzadko notowano przypadki ostrej reakcji alergicznej, takiej jak wstrząs anafilaktyczny czy astma.
12Przedawkowanie
Przedawkowanie wiąże się głównie ze szkodliwym działaniem dużej ilości etanolu. Może być szczególnie niebezpieczne dla osób z uszkodzeniem wątroby, alkoholizmem, padaczką, uszkodzeniami mózgu czy chorobami umysłowymi.
13Pominięcie dawki
Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, nie stosuj podwójnej ilości leku, aby jej nadrobić. Po prostu przyjmij kolejną dawkę, gdy przyjdzie jej czas.
14Przechowywanie
Przechowuj lek w oryginalnym opakowaniu, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Temperatura przechowywania nie powinna przekraczać 25°C. Nie używaj leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu.
15Skład
Substancją czynną jest płynny wyciąg etanolowy z kwiatów rumianku (Matricaria recutita L.). W 100 ml koncentratu znajduje się 100 ml tego wyciągu. Rozpuszczalnikiem ekstrakcyjnym jest etanol 70% (V/V). Ostateczna zawartość alkoholu etylowego w gotowym produkcie wynosi od 65% do 72% (V/V).
Najczęściej zadawane pytania
1Na co pomaga Azulan?
Azulan pomaga na dwa rodzaje problemów. Na skórze i w jamie ustnej sprawdza się przy stanach zapalnych. Przyjmowany doustnie, działa pomocniczo przy skurczach brzucha, wzdęciach i stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
2Jak stosować Azulan?
To zależy od zastosowania. Na zewnątrz (do przemywania skóry, płukania ust) trzeba go rozcieńczyć: 10 ml koncentratu na pół szklanki wody. Do picia bierze się 5 ml (jedna miarka) 3-4 razy dziennie, rozcieńczone w odrobinie wody. Zawsze używaj dołączonej miarki.
3Czy Azulan jest na receptę?
Nie, Azulan to lek roślinny dostępny bez recepty (OTC). Możesz go kupić w aptece samodzielnie.
4Jakie są skutki uboczne Azulanu?
Najczęściej, przy stosowaniu na skórę, może ją podrażnić lub wysuszyć przez zawarty w nim alkohol. Bardzo rzadko może wywołać reakcję alergiczną, szczególnie u osób uczulonych na rumianek czy inne zioła z tej samej rodziny (np. bylicę).
5Czy Azulan można stosować w ciąży?
Nie, nie zaleca się stosowania Azulanu w ciąży, szczególnie doustnie. Nie przeprowadzono badań bezpieczeństwa, a produkt zawiera bardzo wysokie stężenie alkoholu, co stanowi ryzyko dla rozwijającego się płodu.
6Czy Azulan jest bezpieczny dla dzieci?
Nie dla małych dzieci. Ze względu na bardzo wysoką zawartość alkoholu (65-72%) nie zaleca się podawania go dzieciom poniżej 12. roku życia.
7Jak długo stosować Azulan?
Czas stosowania zależy od problemu. Jako tradycyjny produkt roślinny, można go używać doraźnie przy nasilonych dolegliwościach. Jeśli objawy nie ustępują po kilku dniach stosowania, koniecznie skonsultuj się z lekarzem.
8Czy Azulan można mieszać z innymi lekami?
Nie odnotowano konkretnych interakcji wyciągu z rumianku z innymi lekami. Mimo to, dla bezpieczeństwa, zawsze informuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich przyjmowanych przez ciebie preparatach.
9Dlaczego Azulan ma tak dużo alkoholu?
Wysoka zawartość alkoholu (65-72%) wynika z procesu produkcji – jest to wyciąg etanolowy z rumianku. Alkohol pełni rolę rozpuszczalnika, który wydobywa aktywne substancje z ziela. To właśnie dlatego lek trzeba rozcieńczać przed użyciem.
10Czy po Azulanie można prowadzić samochód?
Po przyjęciu dawki doustnej (5 ml) nie powinno się prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn przez co najmniej 30 minut. Zawarty w leku alkohol może być wykryty w wydychanym powietrzu i wpływać na koncentrację.
| EAN | 5909990216468 |
| Opakowanie | 100 ml |
| Producent | PHYTOPHARM KLĘKA S.A. |
| Nazwa międzynarodowa | Matricaria chamomilla |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Chamomillae anthodii extractum fluidum |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego, do stosowania w jamie ustnej, na skórę |
| Droga podania | doustna na skórę na śluzówkę jamy ustnej |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | PHYTOPHARM KLĘKA S.A. |
| Adres | Klęka 1, 63-040 Nowe Miasto nad Wartą, PL |
| welcome@europlant-group.pl | |
| Telefon | +48 61 286 80 00 |
| Strona | https://phytopharm.pl/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Azulan to koncentrat z wyciągiem z rumianku, który sprawdza się zarówno na stany zapalne skóry i jamy ustnej, jak i na problemy trawienne, takie jak skurcze czy wzdęcia. To tradycyjny produkt leczniczy roślinny, dostępny bez recepty, który stosuje się zewnętrznie i wewnętrznie po rozcieńczeniu.
1Wskazania
Azulan pomaga w różnych dolegliwościach. Stosowany zewnętrznie, używany jest przy stanach zapalnych skóry, błon śluzowych jamy ustnej i dziąseł. Wewnętrznie, przydaje się jako pomocniczy środek rozkurczający i wiatropędny w stanach skurczowych przewodu pokarmowego, a także jako pomocniczy środek przeciwzapalny w stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
2Działanie
Działanie Azulanu opiera się na długoletniej tradycji stosowania. Wyciąg z rumianku w jego składzie tradycyjnie wykazuje działanie przeciwzapalne, pomagając w stanach zapalnych skóry i układu pokarmowego. Poza tym działa rozkurczowo na mięśnie gładkie jelit, co może łagodzić bóle brzucha, ma też działanie przeciwbakteryjne i wiatropędne.
3Dawkowanie
Azulan stosuje się inaczej w zależności od potrzeby. Pamiętaj, że lek zawiera bardzo dużo alkoholu (65-72%) i trzeba go rozcieńczać.
- Stosowanie zewnętrzne (na skórę, do płukania jamy ustnej): Przygotuj 10% roztwór. Odmierz miarką 10 ml koncentratu i uzupełnij przegotowaną, ostudzoną wodą do połowy szklanki (około 125 ml). Takim roztworem przemywaj zmiany lub płucz jamę ustną.
- Stosowanie wewnętrzne (doustne): Przyjmuj 5 ml leku (jedna miarka) 3-4 razy dziennie. Lek należy wymieszać z niewielką ilością płynu, najlepiej z przegotowaną i ostudzoną wodą.
Nie zaleca się stosowania u dzieci poniżej 12. roku życia.
4Przeciwwskazania
Nie stosuj Azulanu, jeśli masz uczulenie na rumianek lub inne rośliny z rodziny astrowatych (dawniej złożonych), na przykład na bylicę czy piołun. Produktu nie wolno też podawać dzieciom poniżej 12. roku życia.
5Środki ostrożności
Przed użyciem porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, szczególnie jeśli należysz do grupy zwiększonego ryzyka. Azulan zawiera 65-72% alkoholu etylowego. Pojedyncza dawka doustna (5 ml) to aż 2,9 g czystego etanolu, co odpowiada około 30 ml wina. Zachowaj szczególną ostrożność, jeśli jesteś uzależniony od alkoholu, masz choroby wątroby, padaczkę, choroby mózgu lub psychiczne. Jeśli objawy nie ustępują lub pojawią się nowe, skontaktuj się z lekarzem.
6Interakcje
Nie odnotowano dotychczas interakcji wyciągu z rumianku z innymi lekami ani z żywnością. Mimo to, zawsze informuj lekarza o wszystkich przyjmowanych preparatach.
7Ostrzeżenia specjalne
Kluczowe ostrzeżenie dotyczy bardzo wysokiej zawartości alkoholu. Pamiętaj o tym, zwłaszcza rozważając stosowanie u dzieci, w ciąży, podczas karmienia piersią oraz u osób z problemami zdrowotnymi wymienionymi wyżej.
8Stosowanie u dzieci
Ze względu na brak wystarczających danych i bardzo wysoką zawartość etanolu (65-72%), nie zaleca się stosowania Azulanu u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
9Ciąża i karmienie piersią
Nie należy stosować Azulanu w ciąży i podczas karmienia piersią, szczególnie doustnie. Badania bezpieczeństwa nie były prowadzone, a wysoka zawartość alkoholu stanowi zagrożenie dla płodu i niemowlęcia.
10Prowadzenie pojazdów
Ze względu na zawartość alkoholu, po przyjęciu dawki doustnej nie powinno się prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn przez co najmniej pół godziny. Alkohol może być wykryty w wydychanym powietrzu i wpływać na zdolności psychomotoryczne.
11Działania niepożądane
Stosowany zewnętrznie, ze względu na alkohol, może powodować podrażnienia i suchość skóry. Bardzo rzadko mogą wystąpić reakcje alergiczne, na przykład kontaktowe zapalenie skóry u osób uczulonych na rumianek. U osób z alergią na rośliny z rodziny astrowatych (np. bylica) może dojść do reakcji krzyżowej. Wyjątkowo rzadko notowano przypadki ostrej reakcji alergicznej, takiej jak wstrząs anafilaktyczny czy astma.
12Przedawkowanie
Przedawkowanie wiąże się głównie ze szkodliwym działaniem dużej ilości etanolu. Może być szczególnie niebezpieczne dla osób z uszkodzeniem wątroby, alkoholizmem, padaczką, uszkodzeniami mózgu czy chorobami umysłowymi.
13Pominięcie dawki
Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, nie stosuj podwójnej ilości leku, aby jej nadrobić. Po prostu przyjmij kolejną dawkę, gdy przyjdzie jej czas.
14Przechowywanie
Przechowuj lek w oryginalnym opakowaniu, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Temperatura przechowywania nie powinna przekraczać 25°C. Nie używaj leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu.
15Skład
Substancją czynną jest płynny wyciąg etanolowy z kwiatów rumianku (Matricaria recutita L.). W 100 ml koncentratu znajduje się 100 ml tego wyciągu. Rozpuszczalnikiem ekstrakcyjnym jest etanol 70% (V/V). Ostateczna zawartość alkoholu etylowego w gotowym produkcie wynosi od 65% do 72% (V/V).
Najczęściej zadawane pytania
1Na co pomaga Azulan?
Azulan pomaga na dwa rodzaje problemów. Na skórze i w jamie ustnej sprawdza się przy stanach zapalnych. Przyjmowany doustnie, działa pomocniczo przy skurczach brzucha, wzdęciach i stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
2Jak stosować Azulan?
To zależy od zastosowania. Na zewnątrz (do przemywania skóry, płukania ust) trzeba go rozcieńczyć: 10 ml koncentratu na pół szklanki wody. Do picia bierze się 5 ml (jedna miarka) 3-4 razy dziennie, rozcieńczone w odrobinie wody. Zawsze używaj dołączonej miarki.
3Czy Azulan jest na receptę?
Nie, Azulan to lek roślinny dostępny bez recepty (OTC). Możesz go kupić w aptece samodzielnie.
4Jakie są skutki uboczne Azulanu?
Najczęściej, przy stosowaniu na skórę, może ją podrażnić lub wysuszyć przez zawarty w nim alkohol. Bardzo rzadko może wywołać reakcję alergiczną, szczególnie u osób uczulonych na rumianek czy inne zioła z tej samej rodziny (np. bylicę).
5Czy Azulan można stosować w ciąży?
Nie, nie zaleca się stosowania Azulanu w ciąży, szczególnie doustnie. Nie przeprowadzono badań bezpieczeństwa, a produkt zawiera bardzo wysokie stężenie alkoholu, co stanowi ryzyko dla rozwijającego się płodu.
6Czy Azulan jest bezpieczny dla dzieci?
Nie dla małych dzieci. Ze względu na bardzo wysoką zawartość alkoholu (65-72%) nie zaleca się podawania go dzieciom poniżej 12. roku życia.
7Jak długo stosować Azulan?
Czas stosowania zależy od problemu. Jako tradycyjny produkt roślinny, można go używać doraźnie przy nasilonych dolegliwościach. Jeśli objawy nie ustępują po kilku dniach stosowania, koniecznie skonsultuj się z lekarzem.
8Czy Azulan można mieszać z innymi lekami?
Nie odnotowano konkretnych interakcji wyciągu z rumianku z innymi lekami. Mimo to, dla bezpieczeństwa, zawsze informuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich przyjmowanych przez ciebie preparatach.
9Dlaczego Azulan ma tak dużo alkoholu?
Wysoka zawartość alkoholu (65-72%) wynika z procesu produkcji – jest to wyciąg etanolowy z rumianku. Alkohol pełni rolę rozpuszczalnika, który wydobywa aktywne substancje z ziela. To właśnie dlatego lek trzeba rozcieńczać przed użyciem.
10Czy po Azulanie można prowadzić samochód?
Po przyjęciu dawki doustnej (5 ml) nie powinno się prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn przez co najmniej 30 minut. Zawarty w leku alkohol może być wykryty w wydychanym powietrzu i wpływać na koncentrację.
| EAN | 5909990216468 |
| Opakowanie | 100 ml |
| Producent | PHYTOPHARM KLĘKA S.A. |
| Nazwa międzynarodowa | Matricaria chamomilla |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Chamomillae anthodii extractum fluidum |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego, do stosowania w jamie ustnej, na skórę |
| Droga podania | doustna na skórę na śluzówkę jamy ustnej |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | PHYTOPHARM KLĘKA S.A. |
| Adres | Klęka 1, 63-040 Nowe Miasto nad Wartą, PL |
| welcome@europlant-group.pl | |
| Telefon | +48 61 286 80 00 |
| Strona | https://phytopharm.pl/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
