Azulan 1g/g płyn 90 g | apteka.online

Name: Azulan 1g/g płyn 90 g
Brand: WROCŁAWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE HERBAPOL S.A.
SKU: 5909990007929
Price: 16.69 PLN
Availability: InStock

Wybierz przyciski zrób zakupy na skróty.

Darmowa dostawa dla zamówień powyżej 199 zł w całej Polsce.

Zapisz się do newslettera

Bądź na bieżąco z promocjami, poradami farmaceutów i nowościami w apteka.online.

Azulan 1g/g płyn 90 g | apteka.online

Lek

Substancja czynna: Płynny ekstrakt z kwiatu rumianku
Opakowanie: 90 g
Postać: Płyn doustny, płyn do stosowania w jamie ustnej, płyn na skórę

Dostępny

16,69 zł

18,54 zł / 100 g

Dostawa od: 13,99 zł

Darmowa dostawa od 199 zł

Zobacz wszystkie formy dostawy

Zobacz odpowiedniki tego leku

Wyciąg z kwiatu rumianku w płynnej formie - Azulan pomaga na stany zapalne skóry, jamy ustnej i gardła, a przyjmowany doustnie łagodzi skurcze przewodu pokarmowego. To tradycyjny lek roślinny dostępny bez recepty, w butelce 90 g.

1

Wskazania

Azulan stosuje się w dwóch obszarach:

Zewnętrznie:

stany zapalne skóry i błon śluzowych
stany zapalne jamy ustnej i gardła (do płukania)
stany zapalne dziąseł

Wewnętrznie:

stany skurczowe przewodu pokarmowego - jako środek rozkurczający, wiatropędny i przeciwzapalny

2

Działanie

Azulan działa przeciwzapalnie na skórę i błony śluzowe. Przyjmowany doustnie rozluźnia mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, co pomaga przy wzdęciach i skurczach jelit (tzw. działanie wiatropędne).

To tradycyjny produkt leczniczy roślinny - jego wskazania wynikają z wieloletniego stosowania rumianku w medycynie ludowej, nie z badań klinicznych.

3

Dawkowanie

Azulan stosuje się zewnętrznie i wewnętrznie. Obie drogi podania przeznaczone są dla dorosłych i młodzieży powyżej 12 lat.

Zewnętrznie (skóra, jama ustna, gardło): przygotuj 10% roztwór wodny - 1 część Azulanu na 9 części przegotowanej, ostudzonej wody. Używaj do płukania lub okładów.

Wewnętrznie (doustnie): 5 ml (1 łyżeczka) w pół szklanki wody, przed posiłkiem, do 3 razy dziennie.

Jeśli po 7 dniach nie widzisz poprawy albo czujesz się gorzej, skontaktuj się z lekarzem.

4

Przeciwwskazania

Uczulenie na rumianek lub inne rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae), dawniej złożonych (Compositae)

5

Środki ostrożności

Azulan zawiera 60-68% etanolu. To dużo. Jedna dawka doustna (5 ml) to 2,72 g czystego alkoholu, czyli tyle co 28 ml wina albo 68 ml piwa. U osoby o masie ciała 70 kg taka dawka zwiększy stężenie alkoholu we krwi o ok. 6,5 mg/100 ml.

Stosowany zewnętrznie na uszkodzoną skórę może powodować pieczenie.

Osoby z padaczką, chorobami wątroby lub uzależnieniem od alkoholu powinny skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą przed użyciem leku.

6

Interakcje

Badań interakcji nie przeprowadzono. Alkohol zawarty w leku może zmieniać działanie innych przyjmowanych leków - jeśli bierzesz coś na stałe, porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą.

7

Stosowanie u dzieci

Ze względu na wysoką zawartość etanolu Azulanu nie wolno stosować u dzieci poniżej 12 lat. Dotyczy to zarówno stosowania zewnętrznego, jak i wewnętrznego.

8

Ciąża i karmienie piersią

Stosowanie Azulanu w ciąży i podczas karmienia piersią nie jest zalecane. Brak kontrolowanych badań klinicznych u kobiet w tych okresach, a lek zawiera dużo alkoholu. Wpływ na płodność nie jest znany.

9

Prowadzenie pojazdów

Doustne przyjęcie Azulanu może osłabić zdolności psychofizyczne. Nie bierz leku tuż przed prowadzeniem samochodu ani obsługą maszyn. Alkohol z Azulanu może zostać wykryty przez alkomat.

10

Działania niepożądane

Podczas stosowania mogą wystąpić (częstość nieznana):

wysypka, pokrzywka, świąd skóry, rumień, obrzęk
zwiększona wrażliwość na promieniowanie słoneczne
szok anafilaktyczny, astma

11

Przedawkowanie

Nie opisano przypadków przedawkowania przy podawaniu doustnym. Przy stosowaniu zewnętrznym nadmierna ilość może wywołać podrażnienie i suchość skóry.

W razie przyjęcia większej dawki niż zalecana skontaktuj się z lekarzem.

12

Pominięcie dawki

Przyjmij kolejną dawkę w zwykłym czasie. Nie podwajaj dawki, żeby uzupełnić pominiętą.

13

Przechowywanie

Przechowuj w temperaturze poniżej 25°C, w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie stosuj po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu. Okres ważności wynosi 3 lata.

14

Skład

1 ml (co odpowiada 0,915 g) produktu zawiera:

1 ml wyciągu płynnego z Matricaria recutita L. (Chamomilla recutita (L.) Rauschert), flos (kwiat rumianku) (1:2)
Ekstrahent: etanol 70% (V/V)

Lek nie zawiera substancji pomocniczych. Zawartość etanolu: 60-68% (V/V).

15

Podmiot odpowiedzialny

Wrocławskie Zakłady Zielarskie „Herbapol" SA
50-951 Wrocław, ul. św. Mikołaja 65/68
Tel.: +48 71 33 57 225
Faks: +48 71 372 47 40
e-mail: herbapol@herbapol.pl

Najczęściej zadawane pytania

1

Na co pomaga Azulan?

Zewnętrznie - na stany zapalne skóry, jamy ustnej, gardła i dziąseł. Rozcieńczony roztwór służy do płukania lub okładów. Doustnie łagodzi skurcze przewodu pokarmowego i działa wiatropędnie.

2

Czy Azulan jest na receptę?

Nie. To tradycyjny lek roślinny dostępny bez recepty.

3

Jak rozcieńczyć Azulan do płukania gardła?

Zmieszaj 1 część Azulanu z 9 częściami przegotowanej, ostudzonej wody. Otrzymasz 10% roztwór gotowy do płukania jamy ustnej lub gardła.

4

Czy Azulan zawiera alkohol?

Tak, i to sporo - od 60 do 68% etanolu. Jedna łyżeczka (5 ml) to równowartość alkoholu z 28 ml wina lub 68 ml piwa. Z tego powodu leku nie stosuje się u dzieci poniżej 12 lat.

5

Czy po Azulanie można prowadzić samochód?

Po doustnym przyjęciu lepiej nie siadać za kierownicę. Alkohol z leku osłabia zdolności psychofizyczne i może zostać wykryty przez alkomat.

6

Jak długo można stosować Azulan?

Jeśli po 7 dniach stosowania nie ma poprawy lub objawy się nasilają, trzeba skontaktować się z lekarzem. Lek nie jest przeznaczony do długotrwałego stosowania bez konsultacji.

7

Czy Azulan można stosować na uszkodzoną skórę?

Można, ale trzeba się liczyć z pieczeniem - to efekt wysokiej zawartości alkoholu w leku.

8

Czy Azulan można stosować u dzieci?

Nie - ze względu na zawartość etanolu (60-68%) lek nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 lat. Dotyczy to każdej drogi podania.

EAN	5909990007929
Opakowanie	90 g
Producent	WROCŁAWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" S.A.
Dawka	1 g/g
Nazwa międzynarodowa	Matricaria chamomilla
Rodzaj	Lek

Nazwa powszechnie stosowana	Matricariae floris extractum fluidum
Moc	-
Postać farmaceutyczna	Płyn doustny, płyn do stosowania w jamie ustnej, płyn na skórę
Droga podania	na śluzówkę jamy ustnej na skórę doustna

Producent / osoba odpowiedzialna

Nazwa	Wrocławskie Zakłady Zielarskie Herbapol S.A.
Adres	św. Mikołaja 65/68, 50-127 Wrocław, PL
E-mail	herbapol@herbapol.pl
Telefon	+48 71 335 72 25
Strona	https://herbapol.pl/

Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.

Wyciąg z kwiatu rumianku w płynnej formie - Azulan pomaga na stany zapalne skóry, jamy ustnej i gardła, a przyjmowany doustnie łagodzi skurcze przewodu pokarmowego. To tradycyjny lek roślinny dostępny bez recepty, w butelce 90 g.

1

Wskazania

Azulan stosuje się w dwóch obszarach:

Zewnętrznie:

stany zapalne skóry i błon śluzowych
stany zapalne jamy ustnej i gardła (do płukania)
stany zapalne dziąseł

Wewnętrznie:

stany skurczowe przewodu pokarmowego - jako środek rozkurczający, wiatropędny i przeciwzapalny

2

Działanie

Azulan działa przeciwzapalnie na skórę i błony śluzowe. Przyjmowany doustnie rozluźnia mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, co pomaga przy wzdęciach i skurczach jelit (tzw. działanie wiatropędne).

To tradycyjny produkt leczniczy roślinny - jego wskazania wynikają z wieloletniego stosowania rumianku w medycynie ludowej, nie z badań klinicznych.

3

Dawkowanie

Azulan stosuje się zewnętrznie i wewnętrznie. Obie drogi podania przeznaczone są dla dorosłych i młodzieży powyżej 12 lat.

Zewnętrznie (skóra, jama ustna, gardło): przygotuj 10% roztwór wodny - 1 część Azulanu na 9 części przegotowanej, ostudzonej wody. Używaj do płukania lub okładów.

Wewnętrznie (doustnie): 5 ml (1 łyżeczka) w pół szklanki wody, przed posiłkiem, do 3 razy dziennie.

Jeśli po 7 dniach nie widzisz poprawy albo czujesz się gorzej, skontaktuj się z lekarzem.

4

Przeciwwskazania

Uczulenie na rumianek lub inne rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae), dawniej złożonych (Compositae)

5

Środki ostrożności

Azulan zawiera 60-68% etanolu. To dużo. Jedna dawka doustna (5 ml) to 2,72 g czystego alkoholu, czyli tyle co 28 ml wina albo 68 ml piwa. U osoby o masie ciała 70 kg taka dawka zwiększy stężenie alkoholu we krwi o ok. 6,5 mg/100 ml.

Stosowany zewnętrznie na uszkodzoną skórę może powodować pieczenie.

Osoby z padaczką, chorobami wątroby lub uzależnieniem od alkoholu powinny skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą przed użyciem leku.

6

Interakcje

Badań interakcji nie przeprowadzono. Alkohol zawarty w leku może zmieniać działanie innych przyjmowanych leków - jeśli bierzesz coś na stałe, porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą.

7

Stosowanie u dzieci

Ze względu na wysoką zawartość etanolu Azulanu nie wolno stosować u dzieci poniżej 12 lat. Dotyczy to zarówno stosowania zewnętrznego, jak i wewnętrznego.

8

Ciąża i karmienie piersią

Stosowanie Azulanu w ciąży i podczas karmienia piersią nie jest zalecane. Brak kontrolowanych badań klinicznych u kobiet w tych okresach, a lek zawiera dużo alkoholu. Wpływ na płodność nie jest znany.

9

Prowadzenie pojazdów

Doustne przyjęcie Azulanu może osłabić zdolności psychofizyczne. Nie bierz leku tuż przed prowadzeniem samochodu ani obsługą maszyn. Alkohol z Azulanu może zostać wykryty przez alkomat.

10

Działania niepożądane

Podczas stosowania mogą wystąpić (częstość nieznana):

wysypka, pokrzywka, świąd skóry, rumień, obrzęk
zwiększona wrażliwość na promieniowanie słoneczne
szok anafilaktyczny, astma

11

Przedawkowanie

Nie opisano przypadków przedawkowania przy podawaniu doustnym. Przy stosowaniu zewnętrznym nadmierna ilość może wywołać podrażnienie i suchość skóry.

W razie przyjęcia większej dawki niż zalecana skontaktuj się z lekarzem.

12

Pominięcie dawki

Przyjmij kolejną dawkę w zwykłym czasie. Nie podwajaj dawki, żeby uzupełnić pominiętą.

13

Przechowywanie

Przechowuj w temperaturze poniżej 25°C, w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie stosuj po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu. Okres ważności wynosi 3 lata.

14

Skład

1 ml (co odpowiada 0,915 g) produktu zawiera:

1 ml wyciągu płynnego z Matricaria recutita L. (Chamomilla recutita (L.) Rauschert), flos (kwiat rumianku) (1:2)
Ekstrahent: etanol 70% (V/V)

Lek nie zawiera substancji pomocniczych. Zawartość etanolu: 60-68% (V/V).

15

Podmiot odpowiedzialny

Wrocławskie Zakłady Zielarskie „Herbapol" SA
50-951 Wrocław, ul. św. Mikołaja 65/68
Tel.: +48 71 33 57 225
Faks: +48 71 372 47 40
e-mail: herbapol@herbapol.pl

Najczęściej zadawane pytania

1

Na co pomaga Azulan?

Zewnętrznie - na stany zapalne skóry, jamy ustnej, gardła i dziąseł. Rozcieńczony roztwór służy do płukania lub okładów. Doustnie łagodzi skurcze przewodu pokarmowego i działa wiatropędnie.

2

Czy Azulan jest na receptę?

Nie. To tradycyjny lek roślinny dostępny bez recepty.

3

Jak rozcieńczyć Azulan do płukania gardła?

Zmieszaj 1 część Azulanu z 9 częściami przegotowanej, ostudzonej wody. Otrzymasz 10% roztwór gotowy do płukania jamy ustnej lub gardła.

4

Czy Azulan zawiera alkohol?

Tak, i to sporo - od 60 do 68% etanolu. Jedna łyżeczka (5 ml) to równowartość alkoholu z 28 ml wina lub 68 ml piwa. Z tego powodu leku nie stosuje się u dzieci poniżej 12 lat.

5

Czy po Azulanie można prowadzić samochód?

Po doustnym przyjęciu lepiej nie siadać za kierownicę. Alkohol z leku osłabia zdolności psychofizyczne i może zostać wykryty przez alkomat.

6

Jak długo można stosować Azulan?

Jeśli po 7 dniach stosowania nie ma poprawy lub objawy się nasilają, trzeba skontaktować się z lekarzem. Lek nie jest przeznaczony do długotrwałego stosowania bez konsultacji.

7

Czy Azulan można stosować na uszkodzoną skórę?

Można, ale trzeba się liczyć z pieczeniem - to efekt wysokiej zawartości alkoholu w leku.

8

Czy Azulan można stosować u dzieci?

Nie - ze względu na zawartość etanolu (60-68%) lek nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 lat. Dotyczy to każdej drogi podania.

EAN	5909990007929
Opakowanie	90 g
Producent	WROCŁAWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" S.A.
Dawka	1 g/g
Nazwa międzynarodowa	Matricaria chamomilla
Rodzaj	Lek

Nazwa powszechnie stosowana	Matricariae floris extractum fluidum
Moc	-
Postać farmaceutyczna	Płyn doustny, płyn do stosowania w jamie ustnej, płyn na skórę
Droga podania	na śluzówkę jamy ustnej na skórę doustna

Producent / osoba odpowiedzialna

Nazwa	Wrocławskie Zakłady Zielarskie Herbapol S.A.
Adres	św. Mikołaja 65/68, 50-127 Wrocław, PL
E-mail	herbapol@herbapol.pl
Telefon	+48 71 335 72 25
Strona	https://herbapol.pl/

Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.

Lek

Substancja czynna: Płynny ekstrakt z kwiatu rumianku
Opakowanie: 90 g
Postać: Płyn doustny, płyn do stosowania w jamie ustnej, płyn na skórę

Dostępny

16,69 zł

18,54 zł / 100 g

Dostawa od: 13,99 zł

Darmowa dostawa od 199 zł

Zobacz wszystkie formy dostawy

Zobacz odpowiedniki tego leku

Wyciąg z kwiatu rumianku w płynnej formie - Azulan pomaga na stany zapalne skóry, jamy ustnej i gardła, a przyjmowany doustnie łagodzi skurcze przewodu pokarmowego. To tradycyjny lek roślinny dostępny bez recepty, w butelce 90 g.

1

Wskazania

Azulan stosuje się w dwóch obszarach:

Zewnętrznie:

stany zapalne skóry i błon śluzowych
stany zapalne jamy ustnej i gardła (do płukania)
stany zapalne dziąseł

Wewnętrznie:

stany skurczowe przewodu pokarmowego - jako środek rozkurczający, wiatropędny i przeciwzapalny

2

Działanie

Azulan działa przeciwzapalnie na skórę i błony śluzowe. Przyjmowany doustnie rozluźnia mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, co pomaga przy wzdęciach i skurczach jelit (tzw. działanie wiatropędne).

To tradycyjny produkt leczniczy roślinny - jego wskazania wynikają z wieloletniego stosowania rumianku w medycynie ludowej, nie z badań klinicznych.

3

Dawkowanie

Azulan stosuje się zewnętrznie i wewnętrznie. Obie drogi podania przeznaczone są dla dorosłych i młodzieży powyżej 12 lat.

Zewnętrznie (skóra, jama ustna, gardło): przygotuj 10% roztwór wodny - 1 część Azulanu na 9 części przegotowanej, ostudzonej wody. Używaj do płukania lub okładów.

Wewnętrznie (doustnie): 5 ml (1 łyżeczka) w pół szklanki wody, przed posiłkiem, do 3 razy dziennie.

Jeśli po 7 dniach nie widzisz poprawy albo czujesz się gorzej, skontaktuj się z lekarzem.

4

Przeciwwskazania

Uczulenie na rumianek lub inne rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae), dawniej złożonych (Compositae)

5

Środki ostrożności

Azulan zawiera 60-68% etanolu. To dużo. Jedna dawka doustna (5 ml) to 2,72 g czystego alkoholu, czyli tyle co 28 ml wina albo 68 ml piwa. U osoby o masie ciała 70 kg taka dawka zwiększy stężenie alkoholu we krwi o ok. 6,5 mg/100 ml.

Stosowany zewnętrznie na uszkodzoną skórę może powodować pieczenie.

Osoby z padaczką, chorobami wątroby lub uzależnieniem od alkoholu powinny skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą przed użyciem leku.

6

Interakcje

Badań interakcji nie przeprowadzono. Alkohol zawarty w leku może zmieniać działanie innych przyjmowanych leków - jeśli bierzesz coś na stałe, porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą.

7

Stosowanie u dzieci

Ze względu na wysoką zawartość etanolu Azulanu nie wolno stosować u dzieci poniżej 12 lat. Dotyczy to zarówno stosowania zewnętrznego, jak i wewnętrznego.

8

Ciąża i karmienie piersią

Stosowanie Azulanu w ciąży i podczas karmienia piersią nie jest zalecane. Brak kontrolowanych badań klinicznych u kobiet w tych okresach, a lek zawiera dużo alkoholu. Wpływ na płodność nie jest znany.

9

Prowadzenie pojazdów

Doustne przyjęcie Azulanu może osłabić zdolności psychofizyczne. Nie bierz leku tuż przed prowadzeniem samochodu ani obsługą maszyn. Alkohol z Azulanu może zostać wykryty przez alkomat.

10

Działania niepożądane

Podczas stosowania mogą wystąpić (częstość nieznana):

wysypka, pokrzywka, świąd skóry, rumień, obrzęk
zwiększona wrażliwość na promieniowanie słoneczne
szok anafilaktyczny, astma

11

Przedawkowanie

Nie opisano przypadków przedawkowania przy podawaniu doustnym. Przy stosowaniu zewnętrznym nadmierna ilość może wywołać podrażnienie i suchość skóry.

W razie przyjęcia większej dawki niż zalecana skontaktuj się z lekarzem.

12

Pominięcie dawki

Przyjmij kolejną dawkę w zwykłym czasie. Nie podwajaj dawki, żeby uzupełnić pominiętą.

13

Przechowywanie

Przechowuj w temperaturze poniżej 25°C, w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie stosuj po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu. Okres ważności wynosi 3 lata.

14

Skład

1 ml (co odpowiada 0,915 g) produktu zawiera:

1 ml wyciągu płynnego z Matricaria recutita L. (Chamomilla recutita (L.) Rauschert), flos (kwiat rumianku) (1:2)
Ekstrahent: etanol 70% (V/V)

Lek nie zawiera substancji pomocniczych. Zawartość etanolu: 60-68% (V/V).

15

Podmiot odpowiedzialny

Wrocławskie Zakłady Zielarskie „Herbapol" SA
50-951 Wrocław, ul. św. Mikołaja 65/68
Tel.: +48 71 33 57 225
Faks: +48 71 372 47 40
e-mail: herbapol@herbapol.pl

Najczęściej zadawane pytania

1

Na co pomaga Azulan?

Zewnętrznie - na stany zapalne skóry, jamy ustnej, gardła i dziąseł. Rozcieńczony roztwór służy do płukania lub okładów. Doustnie łagodzi skurcze przewodu pokarmowego i działa wiatropędnie.

2

Czy Azulan jest na receptę?

Nie. To tradycyjny lek roślinny dostępny bez recepty.

3

Jak rozcieńczyć Azulan do płukania gardła?

Zmieszaj 1 część Azulanu z 9 częściami przegotowanej, ostudzonej wody. Otrzymasz 10% roztwór gotowy do płukania jamy ustnej lub gardła.

4

Czy Azulan zawiera alkohol?

Tak, i to sporo - od 60 do 68% etanolu. Jedna łyżeczka (5 ml) to równowartość alkoholu z 28 ml wina lub 68 ml piwa. Z tego powodu leku nie stosuje się u dzieci poniżej 12 lat.

5

Czy po Azulanie można prowadzić samochód?

Po doustnym przyjęciu lepiej nie siadać za kierownicę. Alkohol z leku osłabia zdolności psychofizyczne i może zostać wykryty przez alkomat.

6

Jak długo można stosować Azulan?

Jeśli po 7 dniach stosowania nie ma poprawy lub objawy się nasilają, trzeba skontaktować się z lekarzem. Lek nie jest przeznaczony do długotrwałego stosowania bez konsultacji.

7

Czy Azulan można stosować na uszkodzoną skórę?

Można, ale trzeba się liczyć z pieczeniem - to efekt wysokiej zawartości alkoholu w leku.

8

Czy Azulan można stosować u dzieci?

Nie - ze względu na zawartość etanolu (60-68%) lek nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 lat. Dotyczy to każdej drogi podania.

EAN	5909990007929
Opakowanie	90 g
Producent	WROCŁAWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" S.A.
Dawka	1 g/g
Nazwa międzynarodowa	Matricaria chamomilla
Rodzaj	Lek

Nazwa powszechnie stosowana	Matricariae floris extractum fluidum
Moc	-
Postać farmaceutyczna	Płyn doustny, płyn do stosowania w jamie ustnej, płyn na skórę
Droga podania	na śluzówkę jamy ustnej na skórę doustna

Producent / osoba odpowiedzialna

Nazwa	Wrocławskie Zakłady Zielarskie Herbapol S.A.
Adres	św. Mikołaja 65/68, 50-127 Wrocław, PL
E-mail	herbapol@herbapol.pl
Telefon	+48 71 335 72 25
Strona	https://herbapol.pl/

Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.

Wyciąg z kwiatu rumianku w płynnej formie - Azulan pomaga na stany zapalne skóry, jamy ustnej i gardła, a przyjmowany doustnie łagodzi skurcze przewodu pokarmowego. To tradycyjny lek roślinny dostępny bez recepty, w butelce 90 g.

1

Wskazania

Azulan stosuje się w dwóch obszarach:

Zewnętrznie:

stany zapalne skóry i błon śluzowych
stany zapalne jamy ustnej i gardła (do płukania)
stany zapalne dziąseł

Wewnętrznie:

stany skurczowe przewodu pokarmowego - jako środek rozkurczający, wiatropędny i przeciwzapalny

2

Działanie

Azulan działa przeciwzapalnie na skórę i błony śluzowe. Przyjmowany doustnie rozluźnia mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, co pomaga przy wzdęciach i skurczach jelit (tzw. działanie wiatropędne).

To tradycyjny produkt leczniczy roślinny - jego wskazania wynikają z wieloletniego stosowania rumianku w medycynie ludowej, nie z badań klinicznych.

3

Dawkowanie

Azulan stosuje się zewnętrznie i wewnętrznie. Obie drogi podania przeznaczone są dla dorosłych i młodzieży powyżej 12 lat.

Zewnętrznie (skóra, jama ustna, gardło): przygotuj 10% roztwór wodny - 1 część Azulanu na 9 części przegotowanej, ostudzonej wody. Używaj do płukania lub okładów.

Wewnętrznie (doustnie): 5 ml (1 łyżeczka) w pół szklanki wody, przed posiłkiem, do 3 razy dziennie.

Jeśli po 7 dniach nie widzisz poprawy albo czujesz się gorzej, skontaktuj się z lekarzem.

4

Przeciwwskazania

Uczulenie na rumianek lub inne rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae), dawniej złożonych (Compositae)

5

Środki ostrożności

Azulan zawiera 60-68% etanolu. To dużo. Jedna dawka doustna (5 ml) to 2,72 g czystego alkoholu, czyli tyle co 28 ml wina albo 68 ml piwa. U osoby o masie ciała 70 kg taka dawka zwiększy stężenie alkoholu we krwi o ok. 6,5 mg/100 ml.

Stosowany zewnętrznie na uszkodzoną skórę może powodować pieczenie.

Osoby z padaczką, chorobami wątroby lub uzależnieniem od alkoholu powinny skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą przed użyciem leku.

6

Interakcje

Badań interakcji nie przeprowadzono. Alkohol zawarty w leku może zmieniać działanie innych przyjmowanych leków - jeśli bierzesz coś na stałe, porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą.

7

Stosowanie u dzieci

Ze względu na wysoką zawartość etanolu Azulanu nie wolno stosować u dzieci poniżej 12 lat. Dotyczy to zarówno stosowania zewnętrznego, jak i wewnętrznego.

8

Ciąża i karmienie piersią

Stosowanie Azulanu w ciąży i podczas karmienia piersią nie jest zalecane. Brak kontrolowanych badań klinicznych u kobiet w tych okresach, a lek zawiera dużo alkoholu. Wpływ na płodność nie jest znany.

9

Prowadzenie pojazdów

Doustne przyjęcie Azulanu może osłabić zdolności psychofizyczne. Nie bierz leku tuż przed prowadzeniem samochodu ani obsługą maszyn. Alkohol z Azulanu może zostać wykryty przez alkomat.

10

Działania niepożądane

Podczas stosowania mogą wystąpić (częstość nieznana):

wysypka, pokrzywka, świąd skóry, rumień, obrzęk
zwiększona wrażliwość na promieniowanie słoneczne
szok anafilaktyczny, astma

11

Przedawkowanie

Nie opisano przypadków przedawkowania przy podawaniu doustnym. Przy stosowaniu zewnętrznym nadmierna ilość może wywołać podrażnienie i suchość skóry.

W razie przyjęcia większej dawki niż zalecana skontaktuj się z lekarzem.

12

Pominięcie dawki

Przyjmij kolejną dawkę w zwykłym czasie. Nie podwajaj dawki, żeby uzupełnić pominiętą.

13

Przechowywanie

Przechowuj w temperaturze poniżej 25°C, w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie stosuj po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu. Okres ważności wynosi 3 lata.

14

Skład

1 ml (co odpowiada 0,915 g) produktu zawiera:

1 ml wyciągu płynnego z Matricaria recutita L. (Chamomilla recutita (L.) Rauschert), flos (kwiat rumianku) (1:2)
Ekstrahent: etanol 70% (V/V)

Lek nie zawiera substancji pomocniczych. Zawartość etanolu: 60-68% (V/V).

15

Podmiot odpowiedzialny

Wrocławskie Zakłady Zielarskie „Herbapol" SA
50-951 Wrocław, ul. św. Mikołaja 65/68
Tel.: +48 71 33 57 225
Faks: +48 71 372 47 40
e-mail: herbapol@herbapol.pl

Najczęściej zadawane pytania

1

Na co pomaga Azulan?

Zewnętrznie - na stany zapalne skóry, jamy ustnej, gardła i dziąseł. Rozcieńczony roztwór służy do płukania lub okładów. Doustnie łagodzi skurcze przewodu pokarmowego i działa wiatropędnie.

2

Czy Azulan jest na receptę?

Nie. To tradycyjny lek roślinny dostępny bez recepty.

3

Jak rozcieńczyć Azulan do płukania gardła?

Zmieszaj 1 część Azulanu z 9 częściami przegotowanej, ostudzonej wody. Otrzymasz 10% roztwór gotowy do płukania jamy ustnej lub gardła.

4

Czy Azulan zawiera alkohol?

Tak, i to sporo - od 60 do 68% etanolu. Jedna łyżeczka (5 ml) to równowartość alkoholu z 28 ml wina lub 68 ml piwa. Z tego powodu leku nie stosuje się u dzieci poniżej 12 lat.

5

Czy po Azulanie można prowadzić samochód?

Po doustnym przyjęciu lepiej nie siadać za kierownicę. Alkohol z leku osłabia zdolności psychofizyczne i może zostać wykryty przez alkomat.

6

Jak długo można stosować Azulan?

Jeśli po 7 dniach stosowania nie ma poprawy lub objawy się nasilają, trzeba skontaktować się z lekarzem. Lek nie jest przeznaczony do długotrwałego stosowania bez konsultacji.

7

Czy Azulan można stosować na uszkodzoną skórę?

Można, ale trzeba się liczyć z pieczeniem - to efekt wysokiej zawartości alkoholu w leku.

8

Czy Azulan można stosować u dzieci?

Nie - ze względu na zawartość etanolu (60-68%) lek nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 lat. Dotyczy to każdej drogi podania.

EAN	5909990007929
Opakowanie	90 g
Producent	WROCŁAWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" S.A.
Dawka	1 g/g
Nazwa międzynarodowa	Matricaria chamomilla
Rodzaj	Lek

Nazwa powszechnie stosowana	Matricariae floris extractum fluidum
Moc	-
Postać farmaceutyczna	Płyn doustny, płyn do stosowania w jamie ustnej, płyn na skórę
Droga podania	na śluzówkę jamy ustnej na skórę doustna

Producent / osoba odpowiedzialna

Nazwa	Wrocławskie Zakłady Zielarskie Herbapol S.A.
Adres	św. Mikołaja 65/68, 50-127 Wrocław, PL
E-mail	herbapol@herbapol.pl
Telefon	+48 71 335 72 25
Strona	https://herbapol.pl/

Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.

To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.