Wybierz przyciski zrób zakupy na skróty.
Darmowa dostawa dla zamówień powyżej 199 zł w całej Polsce.
Zapisz się do newslettera
Bądź na bieżąco z promocjami, poradami farmaceutów i nowościami w apteka.online.
Wybierz przyciski zrób zakupy na skróty.
Darmowa dostawa dla zamówień powyżej 199 zł w całej Polsce.
Bądź na bieżąco z promocjami, poradami farmaceutów i nowościami w apteka.online.
Nalewka z szałwii Herbapol to tradycyjny, roślinny lek do płukania jamy ustnej i gardła, który pomaga przy stanach zapalnych błon śluzowych. To koncentrat, który przed użyciem trzeba rozcieńczyć z wodą.
Tinctura Salviae jest tradycyjnie stosowana w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, na przykład w przebiegu różnych infekcji.
Działanie tego produktu opiera się na długiej tradycji stosowania. Nalewka z liści szałwii zawiera substancje czynne, którym przypisuje się właściwości przeciwzapalne i ściągające. Do tego preparat zawiera 60-70% etanolu, który również działa odkażająco.
Lek stosuje się wyłącznie miejscowo, do płukania jamy ustnej. Nie wolno go połykać. Dla dorosłych zaleca się rozcieńczenie 15 ml nalewki (to około 3 łyżeczki) w 150 ml wody. Tak przygotowanym roztworem płucze się jamę ustną. Nie powinno się stosować preparatu dłużej niż przez tydzień.
Nie stosuj tego produktu, jeśli jesteś uczulony na liść szałwii lub którykolwiek inny składnik nalewki.
Preparat jest przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe. Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania u dzieci i młodzieży. Nalewka zawiera bardzo wysokie stężenie alkoholu (60-70% etanolu), dlatego absolutnie nie powinna być podawana osobom z chorobą alkoholową. Przetwory z szałwii zawierają również tujon, składnik olejku eterycznego.
Dotychczas nie są znane interakcje tego produktu z innymi lekami.
Ze względu na bardzo wysoką zawartość alkoholu etylowego, produkt jest przeznaczony wyłącznie do płukania, a nie do połykania. Po zastosowaniu alkohol może być wykryty w powietrzu wydychanym.
Brak jest danych na temat bezpieczeństwa stosowania tego preparatu u dzieci i młodzieży, dlatego nie jest on dla nich zalecany.
Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania nalewki z szałwii w okresie ciąży ani podczas karmienia piersią.
Nie stosuj preparatu przed prowadzeniem pojazdów lub obsługiwaniem maszyn, ponieważ zawarty w nim alkohol może zostać wykryty w wydychanym powietrzu i wpłynąć na zdolność koncentracji.
Dotychczas nie odnotowano działań niepożądanych związanych ze stosowaniem tego produktu.
Przypadki przedawkowania nie są znane. Pamiętaj, że produkt jest przeznaczony tylko do płukania, a nie do połykania.
Jeśli zapomnisz o płukaniu, po prostu zastosuj kolejną dawkę, gdy zajdzie taka potrzeba. Nie stosuj podwójnej ilości, aby nadrobić pominiętą dawkę.
Przechowuj lek w zamkniętym oryginalnym opakowaniu, w temperaturze do 25°C. Trzymaj go w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Okres ważności wynosi 36 miesięcy od daty produkcji.
| Składnik | Ilość w 100 ml |
|---|---|
| Nalewka z liścia szałwii 1:5 (Salviae folium tinctura) | 100 ml |
| Ekstrahent: etanol 70% | - |
| Produkt zawiera 60-70% (v/v) etanolu | - |
Brak substancji pomocniczych.
Krakowskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” w Krakowie S.A.
ul. Chałupnika 14, 31-464 Kraków
tel. 12 411-69-11, fax 12 411-58-37
e-mail: herbapol@herbapol.krakow.pl
Pomaga tradycyjnie w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, które mogą towarzyszyć infekcjom. Stosuje się ją do płukania.
Nalewkę trzeba najpierw rozcieńczyć. Dorośli powinni zmieszać 15 ml preparatu (około 3 łyżeczki) z 150 ml wody. Takim roztworem płucze się jamę ustną. Produktu nie wolno połykać.
Nie, Tinctura Salviae Herbapol jest lekiem dostępnym bez recepty (OTC).
Nie zaleca się stosowania tego produktu w ciąży ani podczas karmienia piersią, ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa w tych okresach.
Ze względu na brak danych na temat bezpieczeństwa, preparat nie jest zalecany dla dzieci i młodzieży. Jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych.
Nie zaleca się stosowania preparatu dłużej niż przez tydzień czasu. Jeśli po tym okresie dolegliwości nie ustąpią, skonsultuj się z lekarzem.
Nie, nie należy stosować preparatu przed prowadzeniem pojazdów. Zawarty w nim alkohol (60-70%) może zostać wykryty w wydychanym powietrzu.
Wysokie stężenie etanolu (60-70%) pełni rolę ekstrahentu, czyli substancji wyciągającej związki czynne z ziela szałwii. Działa też odkażająco. Pamiętaj, że produkt jest do płukania, a nie do spożycia.
Jeśli masz alergię na liść szałwii, nie powinieneś używać tego leku. To jest główne przeciwwskazanie do jego stosowania.
| EAN | 5909990075515 |
| Opakowanie | 100 ml |
| Producent | KRAKOWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" W KRAKOWIE S.A. |
| Dawka | 1 ml/ml |
| Nazwa międzynarodowa | Salvia officinalis |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Salviae folii tinctura |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej |
| Droga podania | na śluzówkę jamy ustnej |
| Nazwa | KRAKOWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" W KRAKOWIE S.A. |
| Adres | Chałupnika 14, 31-464 Kraków, PL |
| herbapol@herbapol.krakow.pl |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
TINCTURA SALVIAE Herbapol w Krakowie SA, koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej.
Skład na 100 ml produktu: Nalewka z liścia szałwii 1:5 (Salviae folium tinctura) – 100 ml Ekstrahent: etanol 70% Produkt zawiera 60-70% (v/v) etanolu
Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej.
Tradycyjny produkt leczniczy roślinny do stosowania w określonych wskazaniach, wynikających wyłącznie z długiego okresu stosowania.
Produkt tradycyjnie stosowany w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, np. w przebiegu infekcji.
Dawkowanie
Tradycyjnie stosuje się podany schemat stosowania: Dorośli: do płukania jamy ustnej - 15 ml (tj. ok. 3 łyżeczki nalewki) w 150 ml wody. Produkt wyłącznie do stosowania miejscowego. Nie wypijać. Czas stosowania: Nie zaleca się stosowania dłużej niż tydzień czasu.
Nie stosować w przypadku uczulenia na substancję czynną.
Produkt przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe. Brak danych na temat bezpieczeństwa stosowania preparatu u dzieci i młodzieży. Przetwory etanolowe z liścia szałwii zawierają tujon, ponadto preparat zawiera 60-70 % etanolu. Ze względu na wysoką zawartość alkoholu nie podawać osobom z chorobą alkoholową.
Dotychczas nie są znane.
Ze względu na brak danych na temat bezpieczeństwa stosowania produktu w okresie ciąży i karmienia piersią nie zaleca się stosowania produktu w tych okresach.
Ze względu na zawartość etanolu preparatu nie należy stosować przed prowadzeniem pojazdu ponieważ alkohol może zostać wykryty w powietrzu wydychanym.
Dotychczas nie odnotowano.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49-21-301, fax: +48 22 49-21-309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl. Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Przypadki przedawkowania nie są znane.
Dla preparatu nie przeprowadzono badań farmakologicznych. Stosowanie preparatu oparte jest na tradycji.
Brak danych, nie wykonano badań farmakokinetycznych.
Brak danych przedklinicznych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego, nie wykonano badań przedklinicznych. Przetwory etanolowe z liścia szałwi zawierają tujon (składnik olejku).
Brak substancji pomocniczych.
Nie występują.
36 miesięcy od daty produkcji.
Przechowywać w zamkniętych opakowaniach, w temperaturze nie wyższej niż 25ºC. Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Butelki ze szkła barwnego z zakrętką aluminiową w pudełku tekturowym.
do stosowania
Nie wymaga.
NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Krakowskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” w Krakowie S.A. ul. Chałupnika 14, 31-464 Kraków tel. 12 411-69-11, fax 12 411-58-37 e-mail: herbapol@herbapol.krakow.pl
R/0755
OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 08.06.1990 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 20.12.2013 r.
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO: 28.11.2016 r.
Nalewka z szałwii Herbapol to tradycyjny, roślinny lek do płukania jamy ustnej i gardła, który pomaga przy stanach zapalnych błon śluzowych. To koncentrat, który przed użyciem trzeba rozcieńczyć z wodą.
Tinctura Salviae jest tradycyjnie stosowana w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, na przykład w przebiegu różnych infekcji.
Działanie tego produktu opiera się na długiej tradycji stosowania. Nalewka z liści szałwii zawiera substancje czynne, którym przypisuje się właściwości przeciwzapalne i ściągające. Do tego preparat zawiera 60-70% etanolu, który również działa odkażająco.
Lek stosuje się wyłącznie miejscowo, do płukania jamy ustnej. Nie wolno go połykać. Dla dorosłych zaleca się rozcieńczenie 15 ml nalewki (to około 3 łyżeczki) w 150 ml wody. Tak przygotowanym roztworem płucze się jamę ustną. Nie powinno się stosować preparatu dłużej niż przez tydzień.
Nie stosuj tego produktu, jeśli jesteś uczulony na liść szałwii lub którykolwiek inny składnik nalewki.
Preparat jest przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe. Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania u dzieci i młodzieży. Nalewka zawiera bardzo wysokie stężenie alkoholu (60-70% etanolu), dlatego absolutnie nie powinna być podawana osobom z chorobą alkoholową. Przetwory z szałwii zawierają również tujon, składnik olejku eterycznego.
Dotychczas nie są znane interakcje tego produktu z innymi lekami.
Ze względu na bardzo wysoką zawartość alkoholu etylowego, produkt jest przeznaczony wyłącznie do płukania, a nie do połykania. Po zastosowaniu alkohol może być wykryty w powietrzu wydychanym.
Brak jest danych na temat bezpieczeństwa stosowania tego preparatu u dzieci i młodzieży, dlatego nie jest on dla nich zalecany.
Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania nalewki z szałwii w okresie ciąży ani podczas karmienia piersią.
Nie stosuj preparatu przed prowadzeniem pojazdów lub obsługiwaniem maszyn, ponieważ zawarty w nim alkohol może zostać wykryty w wydychanym powietrzu i wpłynąć na zdolność koncentracji.
Dotychczas nie odnotowano działań niepożądanych związanych ze stosowaniem tego produktu.
Przypadki przedawkowania nie są znane. Pamiętaj, że produkt jest przeznaczony tylko do płukania, a nie do połykania.
Jeśli zapomnisz o płukaniu, po prostu zastosuj kolejną dawkę, gdy zajdzie taka potrzeba. Nie stosuj podwójnej ilości, aby nadrobić pominiętą dawkę.
Przechowuj lek w zamkniętym oryginalnym opakowaniu, w temperaturze do 25°C. Trzymaj go w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Okres ważności wynosi 36 miesięcy od daty produkcji.
| Składnik | Ilość w 100 ml |
|---|---|
| Nalewka z liścia szałwii 1:5 (Salviae folium tinctura) | 100 ml |
| Ekstrahent: etanol 70% | - |
| Produkt zawiera 60-70% (v/v) etanolu | - |
Brak substancji pomocniczych.
Krakowskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” w Krakowie S.A.
ul. Chałupnika 14, 31-464 Kraków
tel. 12 411-69-11, fax 12 411-58-37
e-mail: herbapol@herbapol.krakow.pl
Pomaga tradycyjnie w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, które mogą towarzyszyć infekcjom. Stosuje się ją do płukania.
Nalewkę trzeba najpierw rozcieńczyć. Dorośli powinni zmieszać 15 ml preparatu (około 3 łyżeczki) z 150 ml wody. Takim roztworem płucze się jamę ustną. Produktu nie wolno połykać.
Nie, Tinctura Salviae Herbapol jest lekiem dostępnym bez recepty (OTC).
Nie zaleca się stosowania tego produktu w ciąży ani podczas karmienia piersią, ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa w tych okresach.
Ze względu na brak danych na temat bezpieczeństwa, preparat nie jest zalecany dla dzieci i młodzieży. Jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych.
Nie zaleca się stosowania preparatu dłużej niż przez tydzień czasu. Jeśli po tym okresie dolegliwości nie ustąpią, skonsultuj się z lekarzem.
Nie, nie należy stosować preparatu przed prowadzeniem pojazdów. Zawarty w nim alkohol (60-70%) może zostać wykryty w wydychanym powietrzu.
Wysokie stężenie etanolu (60-70%) pełni rolę ekstrahentu, czyli substancji wyciągającej związki czynne z ziela szałwii. Działa też odkażająco. Pamiętaj, że produkt jest do płukania, a nie do spożycia.
Jeśli masz alergię na liść szałwii, nie powinieneś używać tego leku. To jest główne przeciwwskazanie do jego stosowania.
| EAN | 5909990075515 |
| Opakowanie | 100 ml |
| Producent | KRAKOWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" W KRAKOWIE S.A. |
| Dawka | 1 ml/ml |
| Nazwa międzynarodowa | Salvia officinalis |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Salviae folii tinctura |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej |
| Droga podania | na śluzówkę jamy ustnej |
| Nazwa | KRAKOWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" W KRAKOWIE S.A. |
| Adres | Chałupnika 14, 31-464 Kraków, PL |
| herbapol@herbapol.krakow.pl |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
TINCTURA SALVIAE Herbapol w Krakowie SA, koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej.
Skład na 100 ml produktu: Nalewka z liścia szałwii 1:5 (Salviae folium tinctura) – 100 ml Ekstrahent: etanol 70% Produkt zawiera 60-70% (v/v) etanolu
Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej.
Tradycyjny produkt leczniczy roślinny do stosowania w określonych wskazaniach, wynikających wyłącznie z długiego okresu stosowania.
Produkt tradycyjnie stosowany w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, np. w przebiegu infekcji.
Dawkowanie
Tradycyjnie stosuje się podany schemat stosowania: Dorośli: do płukania jamy ustnej - 15 ml (tj. ok. 3 łyżeczki nalewki) w 150 ml wody. Produkt wyłącznie do stosowania miejscowego. Nie wypijać. Czas stosowania: Nie zaleca się stosowania dłużej niż tydzień czasu.
Nie stosować w przypadku uczulenia na substancję czynną.
Produkt przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe. Brak danych na temat bezpieczeństwa stosowania preparatu u dzieci i młodzieży. Przetwory etanolowe z liścia szałwii zawierają tujon, ponadto preparat zawiera 60-70 % etanolu. Ze względu na wysoką zawartość alkoholu nie podawać osobom z chorobą alkoholową.
Dotychczas nie są znane.
Ze względu na brak danych na temat bezpieczeństwa stosowania produktu w okresie ciąży i karmienia piersią nie zaleca się stosowania produktu w tych okresach.
Ze względu na zawartość etanolu preparatu nie należy stosować przed prowadzeniem pojazdu ponieważ alkohol może zostać wykryty w powietrzu wydychanym.
Dotychczas nie odnotowano.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49-21-301, fax: +48 22 49-21-309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl. Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Przypadki przedawkowania nie są znane.
Dla preparatu nie przeprowadzono badań farmakologicznych. Stosowanie preparatu oparte jest na tradycji.
Brak danych, nie wykonano badań farmakokinetycznych.
Brak danych przedklinicznych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego, nie wykonano badań przedklinicznych. Przetwory etanolowe z liścia szałwi zawierają tujon (składnik olejku).
Brak substancji pomocniczych.
Nie występują.
36 miesięcy od daty produkcji.
Przechowywać w zamkniętych opakowaniach, w temperaturze nie wyższej niż 25ºC. Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Butelki ze szkła barwnego z zakrętką aluminiową w pudełku tekturowym.
do stosowania
Nie wymaga.
NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Krakowskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” w Krakowie S.A. ul. Chałupnika 14, 31-464 Kraków tel. 12 411-69-11, fax 12 411-58-37 e-mail: herbapol@herbapol.krakow.pl
R/0755
OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 08.06.1990 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 20.12.2013 r.
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO: 28.11.2016 r.
Nalewka z szałwii Herbapol to tradycyjny, roślinny lek do płukania jamy ustnej i gardła, który pomaga przy stanach zapalnych błon śluzowych. To koncentrat, który przed użyciem trzeba rozcieńczyć z wodą.
Tinctura Salviae jest tradycyjnie stosowana w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, na przykład w przebiegu różnych infekcji.
Działanie tego produktu opiera się na długiej tradycji stosowania. Nalewka z liści szałwii zawiera substancje czynne, którym przypisuje się właściwości przeciwzapalne i ściągające. Do tego preparat zawiera 60-70% etanolu, który również działa odkażająco.
Lek stosuje się wyłącznie miejscowo, do płukania jamy ustnej. Nie wolno go połykać. Dla dorosłych zaleca się rozcieńczenie 15 ml nalewki (to około 3 łyżeczki) w 150 ml wody. Tak przygotowanym roztworem płucze się jamę ustną. Nie powinno się stosować preparatu dłużej niż przez tydzień.
Nie stosuj tego produktu, jeśli jesteś uczulony na liść szałwii lub którykolwiek inny składnik nalewki.
Preparat jest przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe. Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania u dzieci i młodzieży. Nalewka zawiera bardzo wysokie stężenie alkoholu (60-70% etanolu), dlatego absolutnie nie powinna być podawana osobom z chorobą alkoholową. Przetwory z szałwii zawierają również tujon, składnik olejku eterycznego.
Dotychczas nie są znane interakcje tego produktu z innymi lekami.
Ze względu na bardzo wysoką zawartość alkoholu etylowego, produkt jest przeznaczony wyłącznie do płukania, a nie do połykania. Po zastosowaniu alkohol może być wykryty w powietrzu wydychanym.
Brak jest danych na temat bezpieczeństwa stosowania tego preparatu u dzieci i młodzieży, dlatego nie jest on dla nich zalecany.
Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania nalewki z szałwii w okresie ciąży ani podczas karmienia piersią.
Nie stosuj preparatu przed prowadzeniem pojazdów lub obsługiwaniem maszyn, ponieważ zawarty w nim alkohol może zostać wykryty w wydychanym powietrzu i wpłynąć na zdolność koncentracji.
Dotychczas nie odnotowano działań niepożądanych związanych ze stosowaniem tego produktu.
Przypadki przedawkowania nie są znane. Pamiętaj, że produkt jest przeznaczony tylko do płukania, a nie do połykania.
Jeśli zapomnisz o płukaniu, po prostu zastosuj kolejną dawkę, gdy zajdzie taka potrzeba. Nie stosuj podwójnej ilości, aby nadrobić pominiętą dawkę.
Przechowuj lek w zamkniętym oryginalnym opakowaniu, w temperaturze do 25°C. Trzymaj go w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Okres ważności wynosi 36 miesięcy od daty produkcji.
| Składnik | Ilość w 100 ml |
|---|---|
| Nalewka z liścia szałwii 1:5 (Salviae folium tinctura) | 100 ml |
| Ekstrahent: etanol 70% | - |
| Produkt zawiera 60-70% (v/v) etanolu | - |
Brak substancji pomocniczych.
Krakowskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” w Krakowie S.A.
ul. Chałupnika 14, 31-464 Kraków
tel. 12 411-69-11, fax 12 411-58-37
e-mail: herbapol@herbapol.krakow.pl
Pomaga tradycyjnie w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, które mogą towarzyszyć infekcjom. Stosuje się ją do płukania.
Nalewkę trzeba najpierw rozcieńczyć. Dorośli powinni zmieszać 15 ml preparatu (około 3 łyżeczki) z 150 ml wody. Takim roztworem płucze się jamę ustną. Produktu nie wolno połykać.
Nie, Tinctura Salviae Herbapol jest lekiem dostępnym bez recepty (OTC).
Nie zaleca się stosowania tego produktu w ciąży ani podczas karmienia piersią, ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa w tych okresach.
Ze względu na brak danych na temat bezpieczeństwa, preparat nie jest zalecany dla dzieci i młodzieży. Jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych.
Nie zaleca się stosowania preparatu dłużej niż przez tydzień czasu. Jeśli po tym okresie dolegliwości nie ustąpią, skonsultuj się z lekarzem.
Nie, nie należy stosować preparatu przed prowadzeniem pojazdów. Zawarty w nim alkohol (60-70%) może zostać wykryty w wydychanym powietrzu.
Wysokie stężenie etanolu (60-70%) pełni rolę ekstrahentu, czyli substancji wyciągającej związki czynne z ziela szałwii. Działa też odkażająco. Pamiętaj, że produkt jest do płukania, a nie do spożycia.
Jeśli masz alergię na liść szałwii, nie powinieneś używać tego leku. To jest główne przeciwwskazanie do jego stosowania.
| EAN | 5909990075515 |
| Opakowanie | 100 ml |
| Producent | KRAKOWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" W KRAKOWIE S.A. |
| Dawka | 1 ml/ml |
| Nazwa międzynarodowa | Salvia officinalis |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Salviae folii tinctura |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej |
| Droga podania | na śluzówkę jamy ustnej |
| Nazwa | KRAKOWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" W KRAKOWIE S.A. |
| Adres | Chałupnika 14, 31-464 Kraków, PL |
| herbapol@herbapol.krakow.pl |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
TINCTURA SALVIAE Herbapol w Krakowie SA, koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej.
Skład na 100 ml produktu: Nalewka z liścia szałwii 1:5 (Salviae folium tinctura) – 100 ml Ekstrahent: etanol 70% Produkt zawiera 60-70% (v/v) etanolu
Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej.
Tradycyjny produkt leczniczy roślinny do stosowania w określonych wskazaniach, wynikających wyłącznie z długiego okresu stosowania.
Produkt tradycyjnie stosowany w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, np. w przebiegu infekcji.
Dawkowanie
Tradycyjnie stosuje się podany schemat stosowania: Dorośli: do płukania jamy ustnej - 15 ml (tj. ok. 3 łyżeczki nalewki) w 150 ml wody. Produkt wyłącznie do stosowania miejscowego. Nie wypijać. Czas stosowania: Nie zaleca się stosowania dłużej niż tydzień czasu.
Nie stosować w przypadku uczulenia na substancję czynną.
Produkt przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe. Brak danych na temat bezpieczeństwa stosowania preparatu u dzieci i młodzieży. Przetwory etanolowe z liścia szałwii zawierają tujon, ponadto preparat zawiera 60-70 % etanolu. Ze względu na wysoką zawartość alkoholu nie podawać osobom z chorobą alkoholową.
Dotychczas nie są znane.
Ze względu na brak danych na temat bezpieczeństwa stosowania produktu w okresie ciąży i karmienia piersią nie zaleca się stosowania produktu w tych okresach.
Ze względu na zawartość etanolu preparatu nie należy stosować przed prowadzeniem pojazdu ponieważ alkohol może zostać wykryty w powietrzu wydychanym.
Dotychczas nie odnotowano.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49-21-301, fax: +48 22 49-21-309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl. Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Przypadki przedawkowania nie są znane.
Dla preparatu nie przeprowadzono badań farmakologicznych. Stosowanie preparatu oparte jest na tradycji.
Brak danych, nie wykonano badań farmakokinetycznych.
Brak danych przedklinicznych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego, nie wykonano badań przedklinicznych. Przetwory etanolowe z liścia szałwi zawierają tujon (składnik olejku).
Brak substancji pomocniczych.
Nie występują.
36 miesięcy od daty produkcji.
Przechowywać w zamkniętych opakowaniach, w temperaturze nie wyższej niż 25ºC. Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Butelki ze szkła barwnego z zakrętką aluminiową w pudełku tekturowym.
do stosowania
Nie wymaga.
NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Krakowskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” w Krakowie S.A. ul. Chałupnika 14, 31-464 Kraków tel. 12 411-69-11, fax 12 411-58-37 e-mail: herbapol@herbapol.krakow.pl
R/0755
OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 08.06.1990 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 20.12.2013 r.
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO: 28.11.2016 r.
Nalewka z szałwii Herbapol to tradycyjny, roślinny lek do płukania jamy ustnej i gardła, który pomaga przy stanach zapalnych błon śluzowych. To koncentrat, który przed użyciem trzeba rozcieńczyć z wodą.
Tinctura Salviae jest tradycyjnie stosowana w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, na przykład w przebiegu różnych infekcji.
Działanie tego produktu opiera się na długiej tradycji stosowania. Nalewka z liści szałwii zawiera substancje czynne, którym przypisuje się właściwości przeciwzapalne i ściągające. Do tego preparat zawiera 60-70% etanolu, który również działa odkażająco.
Lek stosuje się wyłącznie miejscowo, do płukania jamy ustnej. Nie wolno go połykać. Dla dorosłych zaleca się rozcieńczenie 15 ml nalewki (to około 3 łyżeczki) w 150 ml wody. Tak przygotowanym roztworem płucze się jamę ustną. Nie powinno się stosować preparatu dłużej niż przez tydzień.
Nie stosuj tego produktu, jeśli jesteś uczulony na liść szałwii lub którykolwiek inny składnik nalewki.
Preparat jest przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe. Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania u dzieci i młodzieży. Nalewka zawiera bardzo wysokie stężenie alkoholu (60-70% etanolu), dlatego absolutnie nie powinna być podawana osobom z chorobą alkoholową. Przetwory z szałwii zawierają również tujon, składnik olejku eterycznego.
Dotychczas nie są znane interakcje tego produktu z innymi lekami.
Ze względu na bardzo wysoką zawartość alkoholu etylowego, produkt jest przeznaczony wyłącznie do płukania, a nie do połykania. Po zastosowaniu alkohol może być wykryty w powietrzu wydychanym.
Brak jest danych na temat bezpieczeństwa stosowania tego preparatu u dzieci i młodzieży, dlatego nie jest on dla nich zalecany.
Ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania nalewki z szałwii w okresie ciąży ani podczas karmienia piersią.
Nie stosuj preparatu przed prowadzeniem pojazdów lub obsługiwaniem maszyn, ponieważ zawarty w nim alkohol może zostać wykryty w wydychanym powietrzu i wpłynąć na zdolność koncentracji.
Dotychczas nie odnotowano działań niepożądanych związanych ze stosowaniem tego produktu.
Przypadki przedawkowania nie są znane. Pamiętaj, że produkt jest przeznaczony tylko do płukania, a nie do połykania.
Jeśli zapomnisz o płukaniu, po prostu zastosuj kolejną dawkę, gdy zajdzie taka potrzeba. Nie stosuj podwójnej ilości, aby nadrobić pominiętą dawkę.
Przechowuj lek w zamkniętym oryginalnym opakowaniu, w temperaturze do 25°C. Trzymaj go w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Okres ważności wynosi 36 miesięcy od daty produkcji.
| Składnik | Ilość w 100 ml |
|---|---|
| Nalewka z liścia szałwii 1:5 (Salviae folium tinctura) | 100 ml |
| Ekstrahent: etanol 70% | - |
| Produkt zawiera 60-70% (v/v) etanolu | - |
Brak substancji pomocniczych.
Krakowskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” w Krakowie S.A.
ul. Chałupnika 14, 31-464 Kraków
tel. 12 411-69-11, fax 12 411-58-37
e-mail: herbapol@herbapol.krakow.pl
Pomaga tradycyjnie w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, które mogą towarzyszyć infekcjom. Stosuje się ją do płukania.
Nalewkę trzeba najpierw rozcieńczyć. Dorośli powinni zmieszać 15 ml preparatu (około 3 łyżeczki) z 150 ml wody. Takim roztworem płucze się jamę ustną. Produktu nie wolno połykać.
Nie, Tinctura Salviae Herbapol jest lekiem dostępnym bez recepty (OTC).
Nie zaleca się stosowania tego produktu w ciąży ani podczas karmienia piersią, ze względu na brak danych dotyczących bezpieczeństwa w tych okresach.
Ze względu na brak danych na temat bezpieczeństwa, preparat nie jest zalecany dla dzieci i młodzieży. Jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych.
Nie zaleca się stosowania preparatu dłużej niż przez tydzień czasu. Jeśli po tym okresie dolegliwości nie ustąpią, skonsultuj się z lekarzem.
Nie, nie należy stosować preparatu przed prowadzeniem pojazdów. Zawarty w nim alkohol (60-70%) może zostać wykryty w wydychanym powietrzu.
Wysokie stężenie etanolu (60-70%) pełni rolę ekstrahentu, czyli substancji wyciągającej związki czynne z ziela szałwii. Działa też odkażająco. Pamiętaj, że produkt jest do płukania, a nie do spożycia.
Jeśli masz alergię na liść szałwii, nie powinieneś używać tego leku. To jest główne przeciwwskazanie do jego stosowania.
| EAN | 5909990075515 |
| Opakowanie | 100 ml |
| Producent | KRAKOWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" W KRAKOWIE S.A. |
| Dawka | 1 ml/ml |
| Nazwa międzynarodowa | Salvia officinalis |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Salviae folii tinctura |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej |
| Droga podania | na śluzówkę jamy ustnej |
| Nazwa | KRAKOWSKIE ZAKŁ. ZIELARSKIE "HERBAPOL" W KRAKOWIE S.A. |
| Adres | Chałupnika 14, 31-464 Kraków, PL |
| herbapol@herbapol.krakow.pl |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
TINCTURA SALVIAE Herbapol w Krakowie SA, koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej.
Skład na 100 ml produktu: Nalewka z liścia szałwii 1:5 (Salviae folium tinctura) – 100 ml Ekstrahent: etanol 70% Produkt zawiera 60-70% (v/v) etanolu
Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej.
Tradycyjny produkt leczniczy roślinny do stosowania w określonych wskazaniach, wynikających wyłącznie z długiego okresu stosowania.
Produkt tradycyjnie stosowany w stanach zapalnych błony śluzowej jamy ustnej i gardła, np. w przebiegu infekcji.
Dawkowanie
Tradycyjnie stosuje się podany schemat stosowania: Dorośli: do płukania jamy ustnej - 15 ml (tj. ok. 3 łyżeczki nalewki) w 150 ml wody. Produkt wyłącznie do stosowania miejscowego. Nie wypijać. Czas stosowania: Nie zaleca się stosowania dłużej niż tydzień czasu.
Nie stosować w przypadku uczulenia na substancję czynną.
Produkt przeznaczony do stosowania przez osoby dorosłe. Brak danych na temat bezpieczeństwa stosowania preparatu u dzieci i młodzieży. Przetwory etanolowe z liścia szałwii zawierają tujon, ponadto preparat zawiera 60-70 % etanolu. Ze względu na wysoką zawartość alkoholu nie podawać osobom z chorobą alkoholową.
Dotychczas nie są znane.
Ze względu na brak danych na temat bezpieczeństwa stosowania produktu w okresie ciąży i karmienia piersią nie zaleca się stosowania produktu w tych okresach.
Ze względu na zawartość etanolu preparatu nie należy stosować przed prowadzeniem pojazdu ponieważ alkohol może zostać wykryty w powietrzu wydychanym.
Dotychczas nie odnotowano.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49-21-301, fax: +48 22 49-21-309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl. Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Przypadki przedawkowania nie są znane.
Dla preparatu nie przeprowadzono badań farmakologicznych. Stosowanie preparatu oparte jest na tradycji.
Brak danych, nie wykonano badań farmakokinetycznych.
Brak danych przedklinicznych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego, nie wykonano badań przedklinicznych. Przetwory etanolowe z liścia szałwi zawierają tujon (składnik olejku).
Brak substancji pomocniczych.
Nie występują.
36 miesięcy od daty produkcji.
Przechowywać w zamkniętych opakowaniach, w temperaturze nie wyższej niż 25ºC. Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci.
Butelki ze szkła barwnego z zakrętką aluminiową w pudełku tekturowym.
do stosowania
Nie wymaga.
NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Krakowskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” w Krakowie S.A. ul. Chałupnika 14, 31-464 Kraków tel. 12 411-69-11, fax 12 411-58-37 e-mail: herbapol@herbapol.krakow.pl
R/0755
OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 08.06.1990 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia: 20.12.2013 r.
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO: 28.11.2016 r.
To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Produkty, które mogą Cię zainteresować










