Wybierz przyciski zrób zakupy na skróty.
Darmowa dostawa dla zamówień powyżej 199 zł w całej Polsce.
Zapisz się do newslettera
Bądź na bieżąco z promocjami, poradami farmaceutów i nowościami w apteka.online.
Wybierz przyciski zrób zakupy na skróty.
Darmowa dostawa dla zamówień powyżej 199 zł w całej Polsce.
Bądź na bieżąco z promocjami, poradami farmaceutów i nowościami w apteka.online.
Allergodil to krople do oczu z substancją przeciwhistaminową, które pomagają na swędzenie, łzawienie i zaczerwienienie oczu przy alergii. Są skuteczne zarówno przy sezonowym katarze siennym, jak i przy całorocznej alergii na roztocza czy sierść zwierząt.
Allergodil pomaga na objawy alergicznego zapalenia spojówek:
Łagodzi typowe dolegliwości: zaczerwienienie, uporczywe swędzenie i nadmierne łzawienie oczu.
Substancja czynna, chlorowodorek azelastyny, działa przeciwhistaminowo – blokuje receptory H1, przez co hamuje działanie histaminy uwalnianej w reakcji alergicznej. Do tego wykazuje działanie przeciwzapalne, ograniczając uwalnianie innych mediatorów stanu zapalnego, jak leukotrieny. Dzięki temu szybko łagodzi przykre objawy alergii oczu.
Zazwyczaj stosuje się 1 kroplę do każdego oka dwa razy na dobę (rano i wieczorem). W cięższych przypadkach dawkę można zwiększyć do 1 kropli do każdego oka cztery razy na dobę.
Czas leczenia przy całorocznym zapaleniu spojówek powinien być ograniczony do maksymalnie 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Stosowanie dłuższe niż 6 tygodni zawsze wymaga nadzoru lekarza.
Nie stosuj tych kropli, jeśli jesteś uczulony na chlorowodorek azelastyny lub którykolwiek inny składnik leku.
Przed użyciem porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, zwłaszcza jeśli nie jesteś pewien, czy objawy są spowodowane alergią. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli objawy dotyczą tylko jednego oka, towarzyszy im ból lub zaburzenia widzenia, albo jeśli nie ustąpią lub nasilą się po 48 godzinach stosowania leku.
Allergodil nie jest przeznaczony do leczenia infekcji oka.
Lek zawiera chlorek benzalkoniowy jako środek konserwujący. Może on powodować podrażnienie oczu, a u osób z zespołem suchego oka lub uszkodzeniami rogówki – punkcikowe zapalenie rogówki. Jeśli po zastosowaniu poczujiesz kłucie, ból lub inne niepokojące odczucia w oku, skonsultuj się z lekarzem.
Podczas kuracji nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych. Przed zakropleniem soczewki trzeba zdjąć i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem, ponieważ konserwant może być wchłonięty przez miękkie soczewki i zmienić ich kolor.
Nie przeprowadzono badań interakcji dla kropli do oczu. Ze względu na bardzo małe stężenie substancji czynnej we krwi po podaniu miejscowym, interakcje z innymi lekami są mało prawdopodobne. Mimo to poinformuj lekarza o wszystkich przyjmowanych lekach.
Jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią lub planujesz dziecko, przed zastosowaniem leku skonsultuj się z lekarzem. Brak wystarczających danych o bezpieczeństwie w ciąży. Niewielkie ilości azelastyny mogą przenikać do mleka kobiecego, dlatego nie zaleca się stosowania podczas karmienia piersią.
Może wystąpić łagodne, przemijające podrażnienie oczu po zakropleniu. Chociaż lek raczej nie zaburza widzenia, jeśli poczujesz jakiekolwiek przejściowe problemy z widzeniem, nie prowadź pojazdów i nie obsługuj maszyn, aż objawy ustąpią.
Podrażnienie oczu zwykle szybko mija. Gorzki smak można zniwelować, popijając bezalkoholowym napojem, np. sokiem lub mlekiem.
Przedawkowanie po podaniu do oczu jest mało prawdopodobne. Nie są znane specyficzne objawy. W przypadku przypadkowego połknięcia większej ilości płynu skontaktuj się z lekarzem.
Jeśli zapomnisz o dawce, zastosuj ją, gdy sobie o tym przypomnisz, a następną podaj zgodnie z planem. Nie podwajaj dawki, aby nadrobić pominiętą.
Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze pokojowej. Nie używaj leku po upływie terminu ważności na opakowaniu. Po pierwszym otwarciu butelki lek należy zużyć w ciągu 4 tygodni.
Substancja czynna: chlorowodorek azelastyny. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg chlorowodorku azelastyny. Jedna kropla (ok. 30 µl) zawiera 0,015 mg.
Substancje pomocnicze: hypromeloza, sodu wersenian, chlorek benzalkoniowy, sorbitol (roztwór 70%), sodu wodorotlenek, woda do wstrzykiwań.
Cooper Consumer Health B.V.
Verrijn Stuartweg 60
1112AX Diemen
Holandia
Nie, Allergodil w opakowaniu 6 ml jest dostępny bez recepty.
W przypadku sezonowego alergicznego zapalenia spojówek (np. na pyłki) lek można stosować u dzieci, które ukończyły 4. rok życia. Przy całorocznej alergii (np. na roztocza) minimalny wiek to 12 lat.
Nie, Allergodil nie jest antybiotykiem i nie leczy infekcji bakteryjnych, wirusowych ani grzybiczych oka. Jest przeznaczony wyłącznie do łagodzenia objawów alergicznego zapalenia spojówek.
Przy całorocznym zapaleniu spojówek nie należy stosować leku dłużej niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Przy sezonowych alergiach stosowanie dłuższe niż 6 tygodni również powinno odbywać się pod kontrolą lekarza.
Nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych podczas kuracji. Jeśli musisz je założyć, zdejmij je przed zakropleniem leku i odczekaj co najmniej 15 minut przed ponownym założeniem. Konserwant w kroplach (chlorek benzalkoniowy) może wsiąkać w materiał soczewki i je przebarwiać.
To niezbyt częste, ale możliwe działanie niepożądane. Smak ten jest przemijający. Możesz go zniwelować, popijając sok, mleko lub inny bezalkoholowy napój.
Jeśli musisz stosować kilka rodzajów kropli, zachowaj co najmniej 5-10 minut przerwy między ich podaniem, aby każdy preparat miał czas się wchłonąć. Najlepiej skonsultuj taką terapię z lekarzem.
To standardowe zalecenie dla wielu kropli do oczu, które zawierają konserwant. Po otwarciu butelki istnieje ryzyko wtórnego zanieczyszczenia mikrobiologicznego, dlatego po miesiącu lek należy wyrzucić, nawet jeśli jeszcze trochę zostało.
Tak, jeśli swędzenie i łzawienie są objawem alergii na sierść zwierząt. Allergodil jest wskazany do leczenia objawów całorocznego alergicznego zapalenia spojówek, do którego zalicza się właśnie alergia na sierść.
| EAN | 5909991062613 |
| Opakowanie | 6 ml (but.) |
| Producent | MYLAN HEALTHCARE SP. Z O.O. |
| Dawka | 500 mcg/ml |
| Nazwa międzynarodowa | Azelastinum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Azelastini hydrochloridum |
| Moc | 0,5 mg/ml |
| Postać farmaceutyczna | Krople do oczu, roztwór |
| Droga podania | do oka |
Allergodil, krople do oczu należy do grupy leków przeciwhistaminowych. Leki przeciwhistaminowe działają przez zapobieganie działaniu histaminy wytwarzanej przez organizm w wyniku reakcji alergicznej.
Wskazaniami do stosowania leku Allergodil, krople do oczu są: ● leczenie i profilaktyka objawów alergicznego sezonowego zapalenia spojówek u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 4 lat; ● leczenie objawów całorocznego alergicznego zapalenia spojówek u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w łagodzeniu zaczerwienienia, swędzenia oraz łzawienia oczu, występujących przy katarze siennym lub w wyniku reakcji alergicznych na czynniki takie, jak roztocza występujące w kurzu i sierść zwierząt.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w problemach z oczami towarzyszących katarowi siennemu, u dorosłych i dzieci w wieku 4 lat i starszych.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w problemach z oczami, wywołanych alergią na czynniki takie, jak roztocza występujące w kurzu i sierść zwierząt u dorosłych i dzieci w wieku 12 lat i starszych.
Nie należy stosować leku Allergodil, krople do oczu w leczeniu infekcji oka.
Jeśli pacjent ma uczulenie na azelastyny chlorowodorek lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Przed rozpoczęciem stosowania Allergodil, krople do oczu należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą. Należy skontaktować się z lekarzem w przypadku:
Allergodil, krople do oczu nie jest wskazany w leczeniu zakażeń oczu.
Lek zawiera chlorek benzalkoniowy jako środek konserwujący. Chlorek benzalkoniowy może powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki. (Patrz także „Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy” poniżej).
Podczas stosowania leku Allergodil, krople do oczu nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed aplikacją leku i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem.
Sezonowe alergiczne zapalenie spojówek: Allergodil, krople do oczu nie powinien być stosowany u dzieci w wieku poniżej 4 lat.
Niesezonowe (całoroczne) alergiczne zapalenie spojówek: Allergodil, krople do oczu nie powinien być stosowany u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować. Nie zgłaszano przypadków interakcji z innymi lekami.
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Może występować łagodne, przemijające podrażnienie oczu wywołane zakropleniem leku. Allergodil, krople do oczu nie powinien zaburzać widzenia. Jednak pacjenci odczuwający jakiekolwiek przemijające zaburzenia widzenia nie powinni prowadzić pojazdów, obsługiwać maszyn lub pracować bez odpowiedniej ochrony do chwili ustąpienia tych objawów.
Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy Chlorek benzalkoniowy może powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki. Chlorek benzalkoniowy może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem.
Chlorek benzalkoniowy może powodować także podrażnienie oczu, zwłaszcza u osób z zespołem suchego oka lub zaburzeniami dotyczącymi rogówki (przezroczystej warstwy z przodu oka). W razie wystąpienia nieprawidłowych odczuć w obrębie oka, kłucia lub bólu w oku po zastosowaniu leku, należy skontaktować się z lekarzem
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Zazwyczaj stosowana dawka leku, o ile lekarz nie zaleci inaczej: 1 kropla leku Allergodil, krople do oczu do każdego oka dwa razy dziennie (rano i wieczorem). W ciężkich przypadkach dawka może być zwiększona do 1 kropli do każdego oka, cztery razy dziennie.
Sezonowe zapalenie spojówek: Powyższe dawkowanie dotyczy dorosłych i dzieci w wieku powyżej 4 lat. W przypadku przewidywanej ekspozycji na alergen, lek Allergodil, krople do oczu powinien być użyty profilaktycznie przed opuszczeniem domu.
Niesezonowe (całoroczne) zapalenie spojówek: Powyższe dawkowanie dotyczy dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
Sposób podawania leku
Należy kontynuować stosowanie leku Allergodil, krople do oczu po ustąpieniu objawów tak długo, ile trwa ekspozycja na substancje alergizujące (np. pyłki, kurz).
Czas trwania leczenia W przypadku niesezonowego (całorocznego) zapalenia spojówek czas trwania leczenia lekiem Allergodil, krople do oczu powinien być ograniczony do maksymalnie 6 tygodni, ponieważ w czasie badań klinicznych bezpieczeństwo i tolerancja były badane tylko przez okres 6 tygodni.
Stosowanie przez okres dłuższy niż 6 tygodni musi przebiegać pod kontrolą lekarza, nawet w przypadku sezonowego zapalenia spojówek.
Nie należy stosować leku Allergodil, krople do oczu przez okres dłuższy niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Allergodil, krople do oczu Po zakropleniu leku do oczu nie są znane specyficzne reakcje przedawkowania i nie są one spodziewane w przypadku tej drogi podania.
W przypadku pominięcia dawki leku Allergodil, krople do oczu, nie ma potrzeby podejmowania szczególnych działań. Należy kontynuować leczenie zgodnie z planem. W razie konieczności, lek Allergodil, krople do oczu może być również podany pomiędzy dwoma planowanymi aplikacjami.
O ile to możliwe, należy używać leku Allergodil, krople do oczu regularnie do momentu ustąpienia objawów. W razie przerwania stosowania leku Allergodil, krople do oczu istnieje prawdopodobieństwo nawrotu typowych objawów choroby.
W razie wątpliwości związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Często (rzadziej niż u 1 na 10, ale częściej niż u 1 na 100 leczonych pacjentów): łagodne, przemijające podrażnienie oczu (np. pieczenie, świąd, łzawienie).
Niezbyt często (rzadziej niż u 1 na 100, ale częściej niż u 1 na 1 000 leczonych pacjentów): gorzki smak w ustach.
Bardzo rzadko (rzadziej niż u 1 na 10 000 leczonych pacjentów): reakcje alergiczne.
Przeciwdziałanie Wyżej wymienione działania niepożądane zwykle szybko ustępują. Z tego względu nie ma potrzeby podejmowania szczególnych działań.
Gorzki smak w ustach po zastosowaniu leku Allergodil, krople do oczu powinien zniknąć po wypiciu bezalkoholowego napoju (np. sok, mleko).
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C 02-222 Warszawa Tel.: + 48 22 49 21 301 Faks: + 48 22 49 21 309 Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku tekturowym. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Okres ważności po otwarciu butelki Nie należy używać leku Allergodil, krople do oczu przez okres dłuższy niż 4 tygodnie od pierwszego otwarcia butelki.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
Co zawiera lek Allergodil, krople do oczu
Substancją czynną jest azelastyny chlorowodorek. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg azelastyny chlorowodorku. Jedna kropla o pojemności około 30 mikrolitrów zawiera 0,015 mg azelastyny chlorowodorku. Substancje pomocnicze: benzalkoniowy chlorek (patrz także „Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy” w punkcie 2.), sodu wersenian, hypromeloza, sorbitol – roztwór 70%, sodu wodorotlenek, woda do wstrzykiwań.
Jak wygląda lek Allergodil, krople do oczu i co zawiera opakowanie
Allergodil, krople do oczu ma postać klarownego, bezbarwnego roztworu. Allergodil, krople do oczu jest dostępny w opakowaniach zawierających 6 ml i 10 ml roztworu.
Podmiot odpowiedzialny: Cooper Consumer Health B.V. Verrijn Stuartweg 60 1112AX Diemen Holandia
Wytwórca: Tubilux Pharma S.p.A. Via Costarica 20/22 00071 Pomezia (RM) Włochy
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
ALLERGODIL, 0,5 mg/ml, krople do oczu, roztwór
1 ml roztworu zawiera 0,5 mg chlorowodorku azelastyny (Azelastini hydrochloridum) jako substancję czynną. Jedna kropla zawiera 0,015 mg chlorowodorku azelastyny.
Substancja pomocnicza o znanym działaniu: chlorek benzalkoniowy. 1 ml roztworu zawiera 0,125 mg chlorku benzalkoniowego.
Pełny wykaz substancji pomocniczych: patrz punkt 6.1.
Krople do oczu, roztwór. Klarowny bezbarwny roztwór.
Sezonowe alergiczne zapalenie spojówek Dorosłym i dzieciom w wieku powyżej 4 lat zazwyczaj podaje się jedną kroplę leku do każdego oka, dwa razy na dobę. W razie konieczności dawkę tę można zwiększyć do jednej kropli, podawanej cztery razy na dobę. Allergodil, krople do oczu można podać profilaktycznie przed przewidywanym narażeniem na alergen. Całoroczne alergiczne zapalenie spojówek Dorosłym i dzieciom w wieku powyżej 12 lat zazwyczaj podaje się jedną kroplę leku do każdego oka, dwa razy na dobę. W razie konieczności, dawkę tę można zwiększyć do jednej kropli, podawanej cztery razy na dobę. W badaniach klinicznych potwierdzono skuteczność i bezpieczeństwo stosowanego produktu Allergodil, krople do oczu podczas leczenia trwającego maksymalnie 6 tygodni, dlatego jeden cykl leczenia produktem należy ograniczyć do 6 tygodni.
Nadwrażliwość na chlorowodorek azelastyny lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
Allergodil, krople do oczu nie jest wskazany w leczeniu zakażeń oczu.
Zawartość chlorku benzalkoniowego Produkt leczniczy Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy, środek konserwujący powszechnie stosowany w preparatach okulistycznych, który może jednak powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki.
Chlorek benzalkoniowy może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut przed ponownym założeniem.
Zgłaszano, że chlorek benzalkoniowy może powodować także podrażnienie oczu, objawy zespołu suchego oka lub może wpływać na film łzowy i powierzchnię rogówki. Chlorek benzalkoniowy należy stosować ostrożnie u pacjentów z zespołem suchego oka lub z uszkodzeniami rogówki.
Pacjentów leczonych długotrwale należy kontrolować.
Inne ostrzeżenia podano w punktach 4.5. i 4.6.
Nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji produktu Allergodil, krople do oczu z innymi lekami. Znane są wyniki badań nad wzajemnym oddziaływaniem dużych dawek chlorowodorku azelastyny w postaci doustnej, jednak są one nieistotne w przypadku leku Allergodil, krople do oczu, ponieważ stężenie substancji czynnej w organizmie po zakropleniu produktu jest bardzo małe (rzędu pikogramów).
Brak wystarczających danych potwierdzających bezpieczeństwo stosowania azelastyny u kobiet w okresie ciąży. W badaniach doświadczalnych na zwierzętach duże dawki doustne tej substancji powodowały działania niepożądane (obumarcie płodu, zahamowanie wzrostu i wady rozwojowe kośćca). Po miejscowym zastosowaniu produktu, stężenia substancji czynnej w organizmie są minimalne (rzędu pikogramów) należy jednak zachować ostrożność stosując produkt Allergodil, krople do oczu podczas ciąży. Niewielkie ilości azelastyny przenikają do mleka kobiecego i dlatego nie zaleca się stosowania produktu Allergodil, krople do oczu u kobiet karmiących piersią.
Można się spodziewać wystąpienia lekkiego przemijającego podrażnienia oczu, wywołanego zakropleniem produktu. Jest mało prawdopodobne, aby powodowało to znaczne zaburzenie widzenia. Jednak pacjenci odczuwający jakiekolwiek przemijające zaburzenia widzenia nie powinni prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn, do chwili ustąpienia tych objawów.
Objawy niepożądane uporządkowano wg klasyfikacji układów i narządów MedDRA i wymieniono według częstości występowania (przewidywana liczba pacjentów, u których może wystąpić objaw) w sposób następujący: Bardzo często (≥1/10)
Często (≥1/100 do <1/10) Niezbyt często (≥1/1 000 do <1/100) Rzadko (≥1/10 000 do <1/1000) Bardzo rzadko (<1/10 000) Nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Zaburzenia układu immunologicznego Bardzo rzadko Odczyny alergiczne
Zaburzenia układu nerwowego Niezbyt często Gorzki smak w ustach
Zaburzenia oka Często Podrażnienie oczu*
*) – Z powodu niewielkiej liczby danych nie ma różnic w profilu działań niepożądanych u dzieci w porównaniu z osobami dorosłymi. Zasadniczo jednak oczy dzieci wykazują silniejszą reakcję na bodźce niż oczy osób dorosłych. Podrażnienie może mieć wpływ na leczenie u dzieci.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Nie są znane specyficzne objawy przedawkowania po podaniu produktu do oczu. W przypadku stosowania produktu zgodnie z zalecaną drogą podania przedawkowanie jest mało prawdopodobne. Brak doświadczeń z zastosowaniem toksycznych dawek chlorowodorku azelastyny u ludzi. Po przedawkowaniu lub w przypadku zatrucia można spodziewać się zaburzeń ze strony ośrodkowego układu nerwowego (analogicznie, jak stwierdzono w badaniach na zwierzętach). W takich przypadkach należy stosować leczenie objawowe. Nie jest znana specyficzna odtrutka dla azelastyny.
Grupa farmakoterapeutyczna: inne leki przeciwalergiczne; kod ATC: S01 GX07.
Azelastyna, pochodna ftalazynonu, jest związkiem o silnym i długotrwałym działaniu przeciwalergicznym. Działa antagonistycznie, wybiórczo na receptory H1. Po podaniu miejscowym do oczu, lek wykazuje także działanie przeciwzapalne. Z badań przedklinicznych in vivo i badan in vitro wynika, że azelastyna zmniejsza syntezę lub uwalnianie mediatorów chemicznych uczestniczących we wczesnej i późnej fazie reakcji alergicznej, np. leukotrienów, histaminy, PAF (czynnik aktywujący płytki) i serotoniny. W dotychczasowych badaniach u pacjentów przyjmujących długotrwale duże dawki azelastyny doustnie, wyniki EKG potwierdziły, że podawanie wielokrotnych dawek produktu nie powoduje istotnych klinicznie zmian skorygowanego odstępu QT (QTC).
Nie obserwowano związku pomiędzy leczeniem azelastyną, a występowaniem arytmii komorowych lub torsade de pointes u ponad 3700 pacjentów leczonych doustną postacią azelastyny.
Farmakokinetyka po podaniu ogólnym Po podaniu doustnym azelastyna jest szybko wchłaniana a jej bezwzględna dostępność biologiczna wynosi 81 %. Spożywanie pokarmów nie ma wpływu na wchłanianie produktu. Duża objętość dystrybucji wykazuje, że substancja w przeważającej części rozmieszczana jest na obwodzie. Stopień wiązania z białkami osocza jest stosunkowo mały (80-90%, stężenia za małe, aby brać pod uwagę możliwości wypierania leku). Okres półtrwania w fazie eliminacji po przyjęciu pojedynczej dawki azelastyny wynosi około 20 godzin dla azelastyny i około 45 godzin dla jej biologicznie czynnego metabolitu demetyloazelastyny. Produkt jest wydalany głównie z kałem. Utrzymujące się wydalanie niewielkich ilości dawki z kałem świadczy o możliwości przenikania leku do krążenia jelitowo-wątrobowego.
Farmakokinetyka po podaniu miejscowym do oka Po wielokrotnym zakraplaniu produktu Allergodil, krople do oczu (w dawce jedna kropla do worka spojówkowego każdego oka, cztery razy na dobę) wartości Cmax w stanie równowagi chlorowodorku azelastyny były bardzo małe i kształtowały się na granicy oznaczalności lub poniżej tej granicy.
Chlorowodorek azelastyny podawany świnkom morskim nie wykazał działania alergizującego. Nie odnotowano działania genotoksycznego azelastyny w szeregu testów in vitro i in vivo, ani działania rakotwórczego w badaniach przeprowadzonych u szczurów i myszy.
Azelastyna po podaniu doustnym samcom i samicom szczurów, w dawkach większych niż 30 mg/kg mc. na dobę, powoduje zależne od dawki zmniejszenie indeksu płodności. Jednak nie stwierdzono zależnego od dawki wpływu na narządy rozrodcze u samców i samic podczas badań dotyczących toksyczności przewlekłej. Działanie embriotoksyczne i teratogenne u szczurów, myszy i królików występowało jedynie podczas podawania dawek toksycznych dla matki (np. zaburzenia rozwoju szkieletu obserwowano u szczurów i królików po dawkach 50 mg/kg mc./dobę)
Hypromeloza, Sodu wersenian, Benzalkoniowy chlorek, Sorbitol – roztwór 70%, Sodu wodorotlenek, Woda do wstrzykiwań.
Nie dotyczy.
3 lata w oryginalnie zamkniętej butelce.
Po pierwszym otwarciu butelki: 4 tygodnie
Brak specjalnych zaleceń. Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Butelka z nieprzezroczystego HDPE wyposażona w zakraplacz z LDPE i białą nakrętkę z HDPE, umieszczona w tekturowym pudełku. Butelka zawiera 6 ml lub 10 ml roztworu.
Bez specjalnych wymagań.
DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Cooper Consumer Health B.V. Verrijn Stuartweg 60 1112AX Diemen Holandia
Pozwolenie nr 10626
I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 30.04.2004 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 13.03.2014 r.
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO
Allergodil to krople do oczu z substancją przeciwhistaminową, które pomagają na swędzenie, łzawienie i zaczerwienienie oczu przy alergii. Są skuteczne zarówno przy sezonowym katarze siennym, jak i przy całorocznej alergii na roztocza czy sierść zwierząt.
Allergodil pomaga na objawy alergicznego zapalenia spojówek:
Łagodzi typowe dolegliwości: zaczerwienienie, uporczywe swędzenie i nadmierne łzawienie oczu.
Substancja czynna, chlorowodorek azelastyny, działa przeciwhistaminowo – blokuje receptory H1, przez co hamuje działanie histaminy uwalnianej w reakcji alergicznej. Do tego wykazuje działanie przeciwzapalne, ograniczając uwalnianie innych mediatorów stanu zapalnego, jak leukotrieny. Dzięki temu szybko łagodzi przykre objawy alergii oczu.
Zazwyczaj stosuje się 1 kroplę do każdego oka dwa razy na dobę (rano i wieczorem). W cięższych przypadkach dawkę można zwiększyć do 1 kropli do każdego oka cztery razy na dobę.
Czas leczenia przy całorocznym zapaleniu spojówek powinien być ograniczony do maksymalnie 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Stosowanie dłuższe niż 6 tygodni zawsze wymaga nadzoru lekarza.
Nie stosuj tych kropli, jeśli jesteś uczulony na chlorowodorek azelastyny lub którykolwiek inny składnik leku.
Przed użyciem porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, zwłaszcza jeśli nie jesteś pewien, czy objawy są spowodowane alergią. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli objawy dotyczą tylko jednego oka, towarzyszy im ból lub zaburzenia widzenia, albo jeśli nie ustąpią lub nasilą się po 48 godzinach stosowania leku.
Allergodil nie jest przeznaczony do leczenia infekcji oka.
Lek zawiera chlorek benzalkoniowy jako środek konserwujący. Może on powodować podrażnienie oczu, a u osób z zespołem suchego oka lub uszkodzeniami rogówki – punkcikowe zapalenie rogówki. Jeśli po zastosowaniu poczujiesz kłucie, ból lub inne niepokojące odczucia w oku, skonsultuj się z lekarzem.
Podczas kuracji nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych. Przed zakropleniem soczewki trzeba zdjąć i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem, ponieważ konserwant może być wchłonięty przez miękkie soczewki i zmienić ich kolor.
Nie przeprowadzono badań interakcji dla kropli do oczu. Ze względu na bardzo małe stężenie substancji czynnej we krwi po podaniu miejscowym, interakcje z innymi lekami są mało prawdopodobne. Mimo to poinformuj lekarza o wszystkich przyjmowanych lekach.
Jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią lub planujesz dziecko, przed zastosowaniem leku skonsultuj się z lekarzem. Brak wystarczających danych o bezpieczeństwie w ciąży. Niewielkie ilości azelastyny mogą przenikać do mleka kobiecego, dlatego nie zaleca się stosowania podczas karmienia piersią.
Może wystąpić łagodne, przemijające podrażnienie oczu po zakropleniu. Chociaż lek raczej nie zaburza widzenia, jeśli poczujesz jakiekolwiek przejściowe problemy z widzeniem, nie prowadź pojazdów i nie obsługuj maszyn, aż objawy ustąpią.
Podrażnienie oczu zwykle szybko mija. Gorzki smak można zniwelować, popijając bezalkoholowym napojem, np. sokiem lub mlekiem.
Przedawkowanie po podaniu do oczu jest mało prawdopodobne. Nie są znane specyficzne objawy. W przypadku przypadkowego połknięcia większej ilości płynu skontaktuj się z lekarzem.
Jeśli zapomnisz o dawce, zastosuj ją, gdy sobie o tym przypomnisz, a następną podaj zgodnie z planem. Nie podwajaj dawki, aby nadrobić pominiętą.
Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze pokojowej. Nie używaj leku po upływie terminu ważności na opakowaniu. Po pierwszym otwarciu butelki lek należy zużyć w ciągu 4 tygodni.
Substancja czynna: chlorowodorek azelastyny. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg chlorowodorku azelastyny. Jedna kropla (ok. 30 µl) zawiera 0,015 mg.
Substancje pomocnicze: hypromeloza, sodu wersenian, chlorek benzalkoniowy, sorbitol (roztwór 70%), sodu wodorotlenek, woda do wstrzykiwań.
Cooper Consumer Health B.V.
Verrijn Stuartweg 60
1112AX Diemen
Holandia
Nie, Allergodil w opakowaniu 6 ml jest dostępny bez recepty.
W przypadku sezonowego alergicznego zapalenia spojówek (np. na pyłki) lek można stosować u dzieci, które ukończyły 4. rok życia. Przy całorocznej alergii (np. na roztocza) minimalny wiek to 12 lat.
Nie, Allergodil nie jest antybiotykiem i nie leczy infekcji bakteryjnych, wirusowych ani grzybiczych oka. Jest przeznaczony wyłącznie do łagodzenia objawów alergicznego zapalenia spojówek.
Przy całorocznym zapaleniu spojówek nie należy stosować leku dłużej niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Przy sezonowych alergiach stosowanie dłuższe niż 6 tygodni również powinno odbywać się pod kontrolą lekarza.
Nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych podczas kuracji. Jeśli musisz je założyć, zdejmij je przed zakropleniem leku i odczekaj co najmniej 15 minut przed ponownym założeniem. Konserwant w kroplach (chlorek benzalkoniowy) może wsiąkać w materiał soczewki i je przebarwiać.
To niezbyt częste, ale możliwe działanie niepożądane. Smak ten jest przemijający. Możesz go zniwelować, popijając sok, mleko lub inny bezalkoholowy napój.
Jeśli musisz stosować kilka rodzajów kropli, zachowaj co najmniej 5-10 minut przerwy między ich podaniem, aby każdy preparat miał czas się wchłonąć. Najlepiej skonsultuj taką terapię z lekarzem.
To standardowe zalecenie dla wielu kropli do oczu, które zawierają konserwant. Po otwarciu butelki istnieje ryzyko wtórnego zanieczyszczenia mikrobiologicznego, dlatego po miesiącu lek należy wyrzucić, nawet jeśli jeszcze trochę zostało.
Tak, jeśli swędzenie i łzawienie są objawem alergii na sierść zwierząt. Allergodil jest wskazany do leczenia objawów całorocznego alergicznego zapalenia spojówek, do którego zalicza się właśnie alergia na sierść.
| EAN | 5909991062613 |
| Opakowanie | 6 ml (but.) |
| Producent | MYLAN HEALTHCARE SP. Z O.O. |
| Dawka | 500 mcg/ml |
| Nazwa międzynarodowa | Azelastinum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Azelastini hydrochloridum |
| Moc | 0,5 mg/ml |
| Postać farmaceutyczna | Krople do oczu, roztwór |
| Droga podania | do oka |
Allergodil, krople do oczu należy do grupy leków przeciwhistaminowych. Leki przeciwhistaminowe działają przez zapobieganie działaniu histaminy wytwarzanej przez organizm w wyniku reakcji alergicznej.
Wskazaniami do stosowania leku Allergodil, krople do oczu są: ● leczenie i profilaktyka objawów alergicznego sezonowego zapalenia spojówek u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 4 lat; ● leczenie objawów całorocznego alergicznego zapalenia spojówek u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w łagodzeniu zaczerwienienia, swędzenia oraz łzawienia oczu, występujących przy katarze siennym lub w wyniku reakcji alergicznych na czynniki takie, jak roztocza występujące w kurzu i sierść zwierząt.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w problemach z oczami towarzyszących katarowi siennemu, u dorosłych i dzieci w wieku 4 lat i starszych.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w problemach z oczami, wywołanych alergią na czynniki takie, jak roztocza występujące w kurzu i sierść zwierząt u dorosłych i dzieci w wieku 12 lat i starszych.
Nie należy stosować leku Allergodil, krople do oczu w leczeniu infekcji oka.
Jeśli pacjent ma uczulenie na azelastyny chlorowodorek lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Przed rozpoczęciem stosowania Allergodil, krople do oczu należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą. Należy skontaktować się z lekarzem w przypadku:
Allergodil, krople do oczu nie jest wskazany w leczeniu zakażeń oczu.
Lek zawiera chlorek benzalkoniowy jako środek konserwujący. Chlorek benzalkoniowy może powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki. (Patrz także „Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy” poniżej).
Podczas stosowania leku Allergodil, krople do oczu nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed aplikacją leku i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem.
Sezonowe alergiczne zapalenie spojówek: Allergodil, krople do oczu nie powinien być stosowany u dzieci w wieku poniżej 4 lat.
Niesezonowe (całoroczne) alergiczne zapalenie spojówek: Allergodil, krople do oczu nie powinien być stosowany u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować. Nie zgłaszano przypadków interakcji z innymi lekami.
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Może występować łagodne, przemijające podrażnienie oczu wywołane zakropleniem leku. Allergodil, krople do oczu nie powinien zaburzać widzenia. Jednak pacjenci odczuwający jakiekolwiek przemijające zaburzenia widzenia nie powinni prowadzić pojazdów, obsługiwać maszyn lub pracować bez odpowiedniej ochrony do chwili ustąpienia tych objawów.
Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy Chlorek benzalkoniowy może powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki. Chlorek benzalkoniowy może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem.
Chlorek benzalkoniowy może powodować także podrażnienie oczu, zwłaszcza u osób z zespołem suchego oka lub zaburzeniami dotyczącymi rogówki (przezroczystej warstwy z przodu oka). W razie wystąpienia nieprawidłowych odczuć w obrębie oka, kłucia lub bólu w oku po zastosowaniu leku, należy skontaktować się z lekarzem
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Zazwyczaj stosowana dawka leku, o ile lekarz nie zaleci inaczej: 1 kropla leku Allergodil, krople do oczu do każdego oka dwa razy dziennie (rano i wieczorem). W ciężkich przypadkach dawka może być zwiększona do 1 kropli do każdego oka, cztery razy dziennie.
Sezonowe zapalenie spojówek: Powyższe dawkowanie dotyczy dorosłych i dzieci w wieku powyżej 4 lat. W przypadku przewidywanej ekspozycji na alergen, lek Allergodil, krople do oczu powinien być użyty profilaktycznie przed opuszczeniem domu.
Niesezonowe (całoroczne) zapalenie spojówek: Powyższe dawkowanie dotyczy dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
Sposób podawania leku
Należy kontynuować stosowanie leku Allergodil, krople do oczu po ustąpieniu objawów tak długo, ile trwa ekspozycja na substancje alergizujące (np. pyłki, kurz).
Czas trwania leczenia W przypadku niesezonowego (całorocznego) zapalenia spojówek czas trwania leczenia lekiem Allergodil, krople do oczu powinien być ograniczony do maksymalnie 6 tygodni, ponieważ w czasie badań klinicznych bezpieczeństwo i tolerancja były badane tylko przez okres 6 tygodni.
Stosowanie przez okres dłuższy niż 6 tygodni musi przebiegać pod kontrolą lekarza, nawet w przypadku sezonowego zapalenia spojówek.
Nie należy stosować leku Allergodil, krople do oczu przez okres dłuższy niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Allergodil, krople do oczu Po zakropleniu leku do oczu nie są znane specyficzne reakcje przedawkowania i nie są one spodziewane w przypadku tej drogi podania.
W przypadku pominięcia dawki leku Allergodil, krople do oczu, nie ma potrzeby podejmowania szczególnych działań. Należy kontynuować leczenie zgodnie z planem. W razie konieczności, lek Allergodil, krople do oczu może być również podany pomiędzy dwoma planowanymi aplikacjami.
O ile to możliwe, należy używać leku Allergodil, krople do oczu regularnie do momentu ustąpienia objawów. W razie przerwania stosowania leku Allergodil, krople do oczu istnieje prawdopodobieństwo nawrotu typowych objawów choroby.
W razie wątpliwości związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Często (rzadziej niż u 1 na 10, ale częściej niż u 1 na 100 leczonych pacjentów): łagodne, przemijające podrażnienie oczu (np. pieczenie, świąd, łzawienie).
Niezbyt często (rzadziej niż u 1 na 100, ale częściej niż u 1 na 1 000 leczonych pacjentów): gorzki smak w ustach.
Bardzo rzadko (rzadziej niż u 1 na 10 000 leczonych pacjentów): reakcje alergiczne.
Przeciwdziałanie Wyżej wymienione działania niepożądane zwykle szybko ustępują. Z tego względu nie ma potrzeby podejmowania szczególnych działań.
Gorzki smak w ustach po zastosowaniu leku Allergodil, krople do oczu powinien zniknąć po wypiciu bezalkoholowego napoju (np. sok, mleko).
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C 02-222 Warszawa Tel.: + 48 22 49 21 301 Faks: + 48 22 49 21 309 Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku tekturowym. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Okres ważności po otwarciu butelki Nie należy używać leku Allergodil, krople do oczu przez okres dłuższy niż 4 tygodnie od pierwszego otwarcia butelki.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
Co zawiera lek Allergodil, krople do oczu
Substancją czynną jest azelastyny chlorowodorek. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg azelastyny chlorowodorku. Jedna kropla o pojemności około 30 mikrolitrów zawiera 0,015 mg azelastyny chlorowodorku. Substancje pomocnicze: benzalkoniowy chlorek (patrz także „Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy” w punkcie 2.), sodu wersenian, hypromeloza, sorbitol – roztwór 70%, sodu wodorotlenek, woda do wstrzykiwań.
Jak wygląda lek Allergodil, krople do oczu i co zawiera opakowanie
Allergodil, krople do oczu ma postać klarownego, bezbarwnego roztworu. Allergodil, krople do oczu jest dostępny w opakowaniach zawierających 6 ml i 10 ml roztworu.
Podmiot odpowiedzialny: Cooper Consumer Health B.V. Verrijn Stuartweg 60 1112AX Diemen Holandia
Wytwórca: Tubilux Pharma S.p.A. Via Costarica 20/22 00071 Pomezia (RM) Włochy
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
ALLERGODIL, 0,5 mg/ml, krople do oczu, roztwór
1 ml roztworu zawiera 0,5 mg chlorowodorku azelastyny (Azelastini hydrochloridum) jako substancję czynną. Jedna kropla zawiera 0,015 mg chlorowodorku azelastyny.
Substancja pomocnicza o znanym działaniu: chlorek benzalkoniowy. 1 ml roztworu zawiera 0,125 mg chlorku benzalkoniowego.
Pełny wykaz substancji pomocniczych: patrz punkt 6.1.
Krople do oczu, roztwór. Klarowny bezbarwny roztwór.
Sezonowe alergiczne zapalenie spojówek Dorosłym i dzieciom w wieku powyżej 4 lat zazwyczaj podaje się jedną kroplę leku do każdego oka, dwa razy na dobę. W razie konieczności dawkę tę można zwiększyć do jednej kropli, podawanej cztery razy na dobę. Allergodil, krople do oczu można podać profilaktycznie przed przewidywanym narażeniem na alergen. Całoroczne alergiczne zapalenie spojówek Dorosłym i dzieciom w wieku powyżej 12 lat zazwyczaj podaje się jedną kroplę leku do każdego oka, dwa razy na dobę. W razie konieczności, dawkę tę można zwiększyć do jednej kropli, podawanej cztery razy na dobę. W badaniach klinicznych potwierdzono skuteczność i bezpieczeństwo stosowanego produktu Allergodil, krople do oczu podczas leczenia trwającego maksymalnie 6 tygodni, dlatego jeden cykl leczenia produktem należy ograniczyć do 6 tygodni.
Nadwrażliwość na chlorowodorek azelastyny lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
Allergodil, krople do oczu nie jest wskazany w leczeniu zakażeń oczu.
Zawartość chlorku benzalkoniowego Produkt leczniczy Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy, środek konserwujący powszechnie stosowany w preparatach okulistycznych, który może jednak powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki.
Chlorek benzalkoniowy może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut przed ponownym założeniem.
Zgłaszano, że chlorek benzalkoniowy może powodować także podrażnienie oczu, objawy zespołu suchego oka lub może wpływać na film łzowy i powierzchnię rogówki. Chlorek benzalkoniowy należy stosować ostrożnie u pacjentów z zespołem suchego oka lub z uszkodzeniami rogówki.
Pacjentów leczonych długotrwale należy kontrolować.
Inne ostrzeżenia podano w punktach 4.5. i 4.6.
Nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji produktu Allergodil, krople do oczu z innymi lekami. Znane są wyniki badań nad wzajemnym oddziaływaniem dużych dawek chlorowodorku azelastyny w postaci doustnej, jednak są one nieistotne w przypadku leku Allergodil, krople do oczu, ponieważ stężenie substancji czynnej w organizmie po zakropleniu produktu jest bardzo małe (rzędu pikogramów).
Brak wystarczających danych potwierdzających bezpieczeństwo stosowania azelastyny u kobiet w okresie ciąży. W badaniach doświadczalnych na zwierzętach duże dawki doustne tej substancji powodowały działania niepożądane (obumarcie płodu, zahamowanie wzrostu i wady rozwojowe kośćca). Po miejscowym zastosowaniu produktu, stężenia substancji czynnej w organizmie są minimalne (rzędu pikogramów) należy jednak zachować ostrożność stosując produkt Allergodil, krople do oczu podczas ciąży. Niewielkie ilości azelastyny przenikają do mleka kobiecego i dlatego nie zaleca się stosowania produktu Allergodil, krople do oczu u kobiet karmiących piersią.
Można się spodziewać wystąpienia lekkiego przemijającego podrażnienia oczu, wywołanego zakropleniem produktu. Jest mało prawdopodobne, aby powodowało to znaczne zaburzenie widzenia. Jednak pacjenci odczuwający jakiekolwiek przemijające zaburzenia widzenia nie powinni prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn, do chwili ustąpienia tych objawów.
Objawy niepożądane uporządkowano wg klasyfikacji układów i narządów MedDRA i wymieniono według częstości występowania (przewidywana liczba pacjentów, u których może wystąpić objaw) w sposób następujący: Bardzo często (≥1/10)
Często (≥1/100 do <1/10) Niezbyt często (≥1/1 000 do <1/100) Rzadko (≥1/10 000 do <1/1000) Bardzo rzadko (<1/10 000) Nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Zaburzenia układu immunologicznego Bardzo rzadko Odczyny alergiczne
Zaburzenia układu nerwowego Niezbyt często Gorzki smak w ustach
Zaburzenia oka Często Podrażnienie oczu*
*) – Z powodu niewielkiej liczby danych nie ma różnic w profilu działań niepożądanych u dzieci w porównaniu z osobami dorosłymi. Zasadniczo jednak oczy dzieci wykazują silniejszą reakcję na bodźce niż oczy osób dorosłych. Podrażnienie może mieć wpływ na leczenie u dzieci.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Nie są znane specyficzne objawy przedawkowania po podaniu produktu do oczu. W przypadku stosowania produktu zgodnie z zalecaną drogą podania przedawkowanie jest mało prawdopodobne. Brak doświadczeń z zastosowaniem toksycznych dawek chlorowodorku azelastyny u ludzi. Po przedawkowaniu lub w przypadku zatrucia można spodziewać się zaburzeń ze strony ośrodkowego układu nerwowego (analogicznie, jak stwierdzono w badaniach na zwierzętach). W takich przypadkach należy stosować leczenie objawowe. Nie jest znana specyficzna odtrutka dla azelastyny.
Grupa farmakoterapeutyczna: inne leki przeciwalergiczne; kod ATC: S01 GX07.
Azelastyna, pochodna ftalazynonu, jest związkiem o silnym i długotrwałym działaniu przeciwalergicznym. Działa antagonistycznie, wybiórczo na receptory H1. Po podaniu miejscowym do oczu, lek wykazuje także działanie przeciwzapalne. Z badań przedklinicznych in vivo i badan in vitro wynika, że azelastyna zmniejsza syntezę lub uwalnianie mediatorów chemicznych uczestniczących we wczesnej i późnej fazie reakcji alergicznej, np. leukotrienów, histaminy, PAF (czynnik aktywujący płytki) i serotoniny. W dotychczasowych badaniach u pacjentów przyjmujących długotrwale duże dawki azelastyny doustnie, wyniki EKG potwierdziły, że podawanie wielokrotnych dawek produktu nie powoduje istotnych klinicznie zmian skorygowanego odstępu QT (QTC).
Nie obserwowano związku pomiędzy leczeniem azelastyną, a występowaniem arytmii komorowych lub torsade de pointes u ponad 3700 pacjentów leczonych doustną postacią azelastyny.
Farmakokinetyka po podaniu ogólnym Po podaniu doustnym azelastyna jest szybko wchłaniana a jej bezwzględna dostępność biologiczna wynosi 81 %. Spożywanie pokarmów nie ma wpływu na wchłanianie produktu. Duża objętość dystrybucji wykazuje, że substancja w przeważającej części rozmieszczana jest na obwodzie. Stopień wiązania z białkami osocza jest stosunkowo mały (80-90%, stężenia za małe, aby brać pod uwagę możliwości wypierania leku). Okres półtrwania w fazie eliminacji po przyjęciu pojedynczej dawki azelastyny wynosi około 20 godzin dla azelastyny i około 45 godzin dla jej biologicznie czynnego metabolitu demetyloazelastyny. Produkt jest wydalany głównie z kałem. Utrzymujące się wydalanie niewielkich ilości dawki z kałem świadczy o możliwości przenikania leku do krążenia jelitowo-wątrobowego.
Farmakokinetyka po podaniu miejscowym do oka Po wielokrotnym zakraplaniu produktu Allergodil, krople do oczu (w dawce jedna kropla do worka spojówkowego każdego oka, cztery razy na dobę) wartości Cmax w stanie równowagi chlorowodorku azelastyny były bardzo małe i kształtowały się na granicy oznaczalności lub poniżej tej granicy.
Chlorowodorek azelastyny podawany świnkom morskim nie wykazał działania alergizującego. Nie odnotowano działania genotoksycznego azelastyny w szeregu testów in vitro i in vivo, ani działania rakotwórczego w badaniach przeprowadzonych u szczurów i myszy.
Azelastyna po podaniu doustnym samcom i samicom szczurów, w dawkach większych niż 30 mg/kg mc. na dobę, powoduje zależne od dawki zmniejszenie indeksu płodności. Jednak nie stwierdzono zależnego od dawki wpływu na narządy rozrodcze u samców i samic podczas badań dotyczących toksyczności przewlekłej. Działanie embriotoksyczne i teratogenne u szczurów, myszy i królików występowało jedynie podczas podawania dawek toksycznych dla matki (np. zaburzenia rozwoju szkieletu obserwowano u szczurów i królików po dawkach 50 mg/kg mc./dobę)
Hypromeloza, Sodu wersenian, Benzalkoniowy chlorek, Sorbitol – roztwór 70%, Sodu wodorotlenek, Woda do wstrzykiwań.
Nie dotyczy.
3 lata w oryginalnie zamkniętej butelce.
Po pierwszym otwarciu butelki: 4 tygodnie
Brak specjalnych zaleceń. Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Butelka z nieprzezroczystego HDPE wyposażona w zakraplacz z LDPE i białą nakrętkę z HDPE, umieszczona w tekturowym pudełku. Butelka zawiera 6 ml lub 10 ml roztworu.
Bez specjalnych wymagań.
DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Cooper Consumer Health B.V. Verrijn Stuartweg 60 1112AX Diemen Holandia
Pozwolenie nr 10626
I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 30.04.2004 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 13.03.2014 r.
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO
Allergodil to krople do oczu z substancją przeciwhistaminową, które pomagają na swędzenie, łzawienie i zaczerwienienie oczu przy alergii. Są skuteczne zarówno przy sezonowym katarze siennym, jak i przy całorocznej alergii na roztocza czy sierść zwierząt.
Allergodil pomaga na objawy alergicznego zapalenia spojówek:
Łagodzi typowe dolegliwości: zaczerwienienie, uporczywe swędzenie i nadmierne łzawienie oczu.
Substancja czynna, chlorowodorek azelastyny, działa przeciwhistaminowo – blokuje receptory H1, przez co hamuje działanie histaminy uwalnianej w reakcji alergicznej. Do tego wykazuje działanie przeciwzapalne, ograniczając uwalnianie innych mediatorów stanu zapalnego, jak leukotrieny. Dzięki temu szybko łagodzi przykre objawy alergii oczu.
Zazwyczaj stosuje się 1 kroplę do każdego oka dwa razy na dobę (rano i wieczorem). W cięższych przypadkach dawkę można zwiększyć do 1 kropli do każdego oka cztery razy na dobę.
Czas leczenia przy całorocznym zapaleniu spojówek powinien być ograniczony do maksymalnie 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Stosowanie dłuższe niż 6 tygodni zawsze wymaga nadzoru lekarza.
Nie stosuj tych kropli, jeśli jesteś uczulony na chlorowodorek azelastyny lub którykolwiek inny składnik leku.
Przed użyciem porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, zwłaszcza jeśli nie jesteś pewien, czy objawy są spowodowane alergią. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli objawy dotyczą tylko jednego oka, towarzyszy im ból lub zaburzenia widzenia, albo jeśli nie ustąpią lub nasilą się po 48 godzinach stosowania leku.
Allergodil nie jest przeznaczony do leczenia infekcji oka.
Lek zawiera chlorek benzalkoniowy jako środek konserwujący. Może on powodować podrażnienie oczu, a u osób z zespołem suchego oka lub uszkodzeniami rogówki – punkcikowe zapalenie rogówki. Jeśli po zastosowaniu poczujiesz kłucie, ból lub inne niepokojące odczucia w oku, skonsultuj się z lekarzem.
Podczas kuracji nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych. Przed zakropleniem soczewki trzeba zdjąć i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem, ponieważ konserwant może być wchłonięty przez miękkie soczewki i zmienić ich kolor.
Nie przeprowadzono badań interakcji dla kropli do oczu. Ze względu na bardzo małe stężenie substancji czynnej we krwi po podaniu miejscowym, interakcje z innymi lekami są mało prawdopodobne. Mimo to poinformuj lekarza o wszystkich przyjmowanych lekach.
Jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią lub planujesz dziecko, przed zastosowaniem leku skonsultuj się z lekarzem. Brak wystarczających danych o bezpieczeństwie w ciąży. Niewielkie ilości azelastyny mogą przenikać do mleka kobiecego, dlatego nie zaleca się stosowania podczas karmienia piersią.
Może wystąpić łagodne, przemijające podrażnienie oczu po zakropleniu. Chociaż lek raczej nie zaburza widzenia, jeśli poczujesz jakiekolwiek przejściowe problemy z widzeniem, nie prowadź pojazdów i nie obsługuj maszyn, aż objawy ustąpią.
Podrażnienie oczu zwykle szybko mija. Gorzki smak można zniwelować, popijając bezalkoholowym napojem, np. sokiem lub mlekiem.
Przedawkowanie po podaniu do oczu jest mało prawdopodobne. Nie są znane specyficzne objawy. W przypadku przypadkowego połknięcia większej ilości płynu skontaktuj się z lekarzem.
Jeśli zapomnisz o dawce, zastosuj ją, gdy sobie o tym przypomnisz, a następną podaj zgodnie z planem. Nie podwajaj dawki, aby nadrobić pominiętą.
Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze pokojowej. Nie używaj leku po upływie terminu ważności na opakowaniu. Po pierwszym otwarciu butelki lek należy zużyć w ciągu 4 tygodni.
Substancja czynna: chlorowodorek azelastyny. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg chlorowodorku azelastyny. Jedna kropla (ok. 30 µl) zawiera 0,015 mg.
Substancje pomocnicze: hypromeloza, sodu wersenian, chlorek benzalkoniowy, sorbitol (roztwór 70%), sodu wodorotlenek, woda do wstrzykiwań.
Cooper Consumer Health B.V.
Verrijn Stuartweg 60
1112AX Diemen
Holandia
Nie, Allergodil w opakowaniu 6 ml jest dostępny bez recepty.
W przypadku sezonowego alergicznego zapalenia spojówek (np. na pyłki) lek można stosować u dzieci, które ukończyły 4. rok życia. Przy całorocznej alergii (np. na roztocza) minimalny wiek to 12 lat.
Nie, Allergodil nie jest antybiotykiem i nie leczy infekcji bakteryjnych, wirusowych ani grzybiczych oka. Jest przeznaczony wyłącznie do łagodzenia objawów alergicznego zapalenia spojówek.
Przy całorocznym zapaleniu spojówek nie należy stosować leku dłużej niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Przy sezonowych alergiach stosowanie dłuższe niż 6 tygodni również powinno odbywać się pod kontrolą lekarza.
Nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych podczas kuracji. Jeśli musisz je założyć, zdejmij je przed zakropleniem leku i odczekaj co najmniej 15 minut przed ponownym założeniem. Konserwant w kroplach (chlorek benzalkoniowy) może wsiąkać w materiał soczewki i je przebarwiać.
To niezbyt częste, ale możliwe działanie niepożądane. Smak ten jest przemijający. Możesz go zniwelować, popijając sok, mleko lub inny bezalkoholowy napój.
Jeśli musisz stosować kilka rodzajów kropli, zachowaj co najmniej 5-10 minut przerwy między ich podaniem, aby każdy preparat miał czas się wchłonąć. Najlepiej skonsultuj taką terapię z lekarzem.
To standardowe zalecenie dla wielu kropli do oczu, które zawierają konserwant. Po otwarciu butelki istnieje ryzyko wtórnego zanieczyszczenia mikrobiologicznego, dlatego po miesiącu lek należy wyrzucić, nawet jeśli jeszcze trochę zostało.
Tak, jeśli swędzenie i łzawienie są objawem alergii na sierść zwierząt. Allergodil jest wskazany do leczenia objawów całorocznego alergicznego zapalenia spojówek, do którego zalicza się właśnie alergia na sierść.
| EAN | 5909991062613 |
| Opakowanie | 6 ml (but.) |
| Producent | MYLAN HEALTHCARE SP. Z O.O. |
| Dawka | 500 mcg/ml |
| Nazwa międzynarodowa | Azelastinum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Azelastini hydrochloridum |
| Moc | 0,5 mg/ml |
| Postać farmaceutyczna | Krople do oczu, roztwór |
| Droga podania | do oka |
Allergodil, krople do oczu należy do grupy leków przeciwhistaminowych. Leki przeciwhistaminowe działają przez zapobieganie działaniu histaminy wytwarzanej przez organizm w wyniku reakcji alergicznej.
Wskazaniami do stosowania leku Allergodil, krople do oczu są: ● leczenie i profilaktyka objawów alergicznego sezonowego zapalenia spojówek u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 4 lat; ● leczenie objawów całorocznego alergicznego zapalenia spojówek u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w łagodzeniu zaczerwienienia, swędzenia oraz łzawienia oczu, występujących przy katarze siennym lub w wyniku reakcji alergicznych na czynniki takie, jak roztocza występujące w kurzu i sierść zwierząt.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w problemach z oczami towarzyszących katarowi siennemu, u dorosłych i dzieci w wieku 4 lat i starszych.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w problemach z oczami, wywołanych alergią na czynniki takie, jak roztocza występujące w kurzu i sierść zwierząt u dorosłych i dzieci w wieku 12 lat i starszych.
Nie należy stosować leku Allergodil, krople do oczu w leczeniu infekcji oka.
Jeśli pacjent ma uczulenie na azelastyny chlorowodorek lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Przed rozpoczęciem stosowania Allergodil, krople do oczu należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą. Należy skontaktować się z lekarzem w przypadku:
Allergodil, krople do oczu nie jest wskazany w leczeniu zakażeń oczu.
Lek zawiera chlorek benzalkoniowy jako środek konserwujący. Chlorek benzalkoniowy może powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki. (Patrz także „Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy” poniżej).
Podczas stosowania leku Allergodil, krople do oczu nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed aplikacją leku i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem.
Sezonowe alergiczne zapalenie spojówek: Allergodil, krople do oczu nie powinien być stosowany u dzieci w wieku poniżej 4 lat.
Niesezonowe (całoroczne) alergiczne zapalenie spojówek: Allergodil, krople do oczu nie powinien być stosowany u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować. Nie zgłaszano przypadków interakcji z innymi lekami.
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Może występować łagodne, przemijające podrażnienie oczu wywołane zakropleniem leku. Allergodil, krople do oczu nie powinien zaburzać widzenia. Jednak pacjenci odczuwający jakiekolwiek przemijające zaburzenia widzenia nie powinni prowadzić pojazdów, obsługiwać maszyn lub pracować bez odpowiedniej ochrony do chwili ustąpienia tych objawów.
Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy Chlorek benzalkoniowy może powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki. Chlorek benzalkoniowy może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem.
Chlorek benzalkoniowy może powodować także podrażnienie oczu, zwłaszcza u osób z zespołem suchego oka lub zaburzeniami dotyczącymi rogówki (przezroczystej warstwy z przodu oka). W razie wystąpienia nieprawidłowych odczuć w obrębie oka, kłucia lub bólu w oku po zastosowaniu leku, należy skontaktować się z lekarzem
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Zazwyczaj stosowana dawka leku, o ile lekarz nie zaleci inaczej: 1 kropla leku Allergodil, krople do oczu do każdego oka dwa razy dziennie (rano i wieczorem). W ciężkich przypadkach dawka może być zwiększona do 1 kropli do każdego oka, cztery razy dziennie.
Sezonowe zapalenie spojówek: Powyższe dawkowanie dotyczy dorosłych i dzieci w wieku powyżej 4 lat. W przypadku przewidywanej ekspozycji na alergen, lek Allergodil, krople do oczu powinien być użyty profilaktycznie przed opuszczeniem domu.
Niesezonowe (całoroczne) zapalenie spojówek: Powyższe dawkowanie dotyczy dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
Sposób podawania leku
Należy kontynuować stosowanie leku Allergodil, krople do oczu po ustąpieniu objawów tak długo, ile trwa ekspozycja na substancje alergizujące (np. pyłki, kurz).
Czas trwania leczenia W przypadku niesezonowego (całorocznego) zapalenia spojówek czas trwania leczenia lekiem Allergodil, krople do oczu powinien być ograniczony do maksymalnie 6 tygodni, ponieważ w czasie badań klinicznych bezpieczeństwo i tolerancja były badane tylko przez okres 6 tygodni.
Stosowanie przez okres dłuższy niż 6 tygodni musi przebiegać pod kontrolą lekarza, nawet w przypadku sezonowego zapalenia spojówek.
Nie należy stosować leku Allergodil, krople do oczu przez okres dłuższy niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Allergodil, krople do oczu Po zakropleniu leku do oczu nie są znane specyficzne reakcje przedawkowania i nie są one spodziewane w przypadku tej drogi podania.
W przypadku pominięcia dawki leku Allergodil, krople do oczu, nie ma potrzeby podejmowania szczególnych działań. Należy kontynuować leczenie zgodnie z planem. W razie konieczności, lek Allergodil, krople do oczu może być również podany pomiędzy dwoma planowanymi aplikacjami.
O ile to możliwe, należy używać leku Allergodil, krople do oczu regularnie do momentu ustąpienia objawów. W razie przerwania stosowania leku Allergodil, krople do oczu istnieje prawdopodobieństwo nawrotu typowych objawów choroby.
W razie wątpliwości związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Często (rzadziej niż u 1 na 10, ale częściej niż u 1 na 100 leczonych pacjentów): łagodne, przemijające podrażnienie oczu (np. pieczenie, świąd, łzawienie).
Niezbyt często (rzadziej niż u 1 na 100, ale częściej niż u 1 na 1 000 leczonych pacjentów): gorzki smak w ustach.
Bardzo rzadko (rzadziej niż u 1 na 10 000 leczonych pacjentów): reakcje alergiczne.
Przeciwdziałanie Wyżej wymienione działania niepożądane zwykle szybko ustępują. Z tego względu nie ma potrzeby podejmowania szczególnych działań.
Gorzki smak w ustach po zastosowaniu leku Allergodil, krople do oczu powinien zniknąć po wypiciu bezalkoholowego napoju (np. sok, mleko).
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C 02-222 Warszawa Tel.: + 48 22 49 21 301 Faks: + 48 22 49 21 309 Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku tekturowym. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Okres ważności po otwarciu butelki Nie należy używać leku Allergodil, krople do oczu przez okres dłuższy niż 4 tygodnie od pierwszego otwarcia butelki.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
Co zawiera lek Allergodil, krople do oczu
Substancją czynną jest azelastyny chlorowodorek. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg azelastyny chlorowodorku. Jedna kropla o pojemności około 30 mikrolitrów zawiera 0,015 mg azelastyny chlorowodorku. Substancje pomocnicze: benzalkoniowy chlorek (patrz także „Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy” w punkcie 2.), sodu wersenian, hypromeloza, sorbitol – roztwór 70%, sodu wodorotlenek, woda do wstrzykiwań.
Jak wygląda lek Allergodil, krople do oczu i co zawiera opakowanie
Allergodil, krople do oczu ma postać klarownego, bezbarwnego roztworu. Allergodil, krople do oczu jest dostępny w opakowaniach zawierających 6 ml i 10 ml roztworu.
Podmiot odpowiedzialny: Cooper Consumer Health B.V. Verrijn Stuartweg 60 1112AX Diemen Holandia
Wytwórca: Tubilux Pharma S.p.A. Via Costarica 20/22 00071 Pomezia (RM) Włochy
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
ALLERGODIL, 0,5 mg/ml, krople do oczu, roztwór
1 ml roztworu zawiera 0,5 mg chlorowodorku azelastyny (Azelastini hydrochloridum) jako substancję czynną. Jedna kropla zawiera 0,015 mg chlorowodorku azelastyny.
Substancja pomocnicza o znanym działaniu: chlorek benzalkoniowy. 1 ml roztworu zawiera 0,125 mg chlorku benzalkoniowego.
Pełny wykaz substancji pomocniczych: patrz punkt 6.1.
Krople do oczu, roztwór. Klarowny bezbarwny roztwór.
Sezonowe alergiczne zapalenie spojówek Dorosłym i dzieciom w wieku powyżej 4 lat zazwyczaj podaje się jedną kroplę leku do każdego oka, dwa razy na dobę. W razie konieczności dawkę tę można zwiększyć do jednej kropli, podawanej cztery razy na dobę. Allergodil, krople do oczu można podać profilaktycznie przed przewidywanym narażeniem na alergen. Całoroczne alergiczne zapalenie spojówek Dorosłym i dzieciom w wieku powyżej 12 lat zazwyczaj podaje się jedną kroplę leku do każdego oka, dwa razy na dobę. W razie konieczności, dawkę tę można zwiększyć do jednej kropli, podawanej cztery razy na dobę. W badaniach klinicznych potwierdzono skuteczność i bezpieczeństwo stosowanego produktu Allergodil, krople do oczu podczas leczenia trwającego maksymalnie 6 tygodni, dlatego jeden cykl leczenia produktem należy ograniczyć do 6 tygodni.
Nadwrażliwość na chlorowodorek azelastyny lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
Allergodil, krople do oczu nie jest wskazany w leczeniu zakażeń oczu.
Zawartość chlorku benzalkoniowego Produkt leczniczy Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy, środek konserwujący powszechnie stosowany w preparatach okulistycznych, który może jednak powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki.
Chlorek benzalkoniowy może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut przed ponownym założeniem.
Zgłaszano, że chlorek benzalkoniowy może powodować także podrażnienie oczu, objawy zespołu suchego oka lub może wpływać na film łzowy i powierzchnię rogówki. Chlorek benzalkoniowy należy stosować ostrożnie u pacjentów z zespołem suchego oka lub z uszkodzeniami rogówki.
Pacjentów leczonych długotrwale należy kontrolować.
Inne ostrzeżenia podano w punktach 4.5. i 4.6.
Nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji produktu Allergodil, krople do oczu z innymi lekami. Znane są wyniki badań nad wzajemnym oddziaływaniem dużych dawek chlorowodorku azelastyny w postaci doustnej, jednak są one nieistotne w przypadku leku Allergodil, krople do oczu, ponieważ stężenie substancji czynnej w organizmie po zakropleniu produktu jest bardzo małe (rzędu pikogramów).
Brak wystarczających danych potwierdzających bezpieczeństwo stosowania azelastyny u kobiet w okresie ciąży. W badaniach doświadczalnych na zwierzętach duże dawki doustne tej substancji powodowały działania niepożądane (obumarcie płodu, zahamowanie wzrostu i wady rozwojowe kośćca). Po miejscowym zastosowaniu produktu, stężenia substancji czynnej w organizmie są minimalne (rzędu pikogramów) należy jednak zachować ostrożność stosując produkt Allergodil, krople do oczu podczas ciąży. Niewielkie ilości azelastyny przenikają do mleka kobiecego i dlatego nie zaleca się stosowania produktu Allergodil, krople do oczu u kobiet karmiących piersią.
Można się spodziewać wystąpienia lekkiego przemijającego podrażnienia oczu, wywołanego zakropleniem produktu. Jest mało prawdopodobne, aby powodowało to znaczne zaburzenie widzenia. Jednak pacjenci odczuwający jakiekolwiek przemijające zaburzenia widzenia nie powinni prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn, do chwili ustąpienia tych objawów.
Objawy niepożądane uporządkowano wg klasyfikacji układów i narządów MedDRA i wymieniono według częstości występowania (przewidywana liczba pacjentów, u których może wystąpić objaw) w sposób następujący: Bardzo często (≥1/10)
Często (≥1/100 do <1/10) Niezbyt często (≥1/1 000 do <1/100) Rzadko (≥1/10 000 do <1/1000) Bardzo rzadko (<1/10 000) Nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Zaburzenia układu immunologicznego Bardzo rzadko Odczyny alergiczne
Zaburzenia układu nerwowego Niezbyt często Gorzki smak w ustach
Zaburzenia oka Często Podrażnienie oczu*
*) – Z powodu niewielkiej liczby danych nie ma różnic w profilu działań niepożądanych u dzieci w porównaniu z osobami dorosłymi. Zasadniczo jednak oczy dzieci wykazują silniejszą reakcję na bodźce niż oczy osób dorosłych. Podrażnienie może mieć wpływ na leczenie u dzieci.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Nie są znane specyficzne objawy przedawkowania po podaniu produktu do oczu. W przypadku stosowania produktu zgodnie z zalecaną drogą podania przedawkowanie jest mało prawdopodobne. Brak doświadczeń z zastosowaniem toksycznych dawek chlorowodorku azelastyny u ludzi. Po przedawkowaniu lub w przypadku zatrucia można spodziewać się zaburzeń ze strony ośrodkowego układu nerwowego (analogicznie, jak stwierdzono w badaniach na zwierzętach). W takich przypadkach należy stosować leczenie objawowe. Nie jest znana specyficzna odtrutka dla azelastyny.
Grupa farmakoterapeutyczna: inne leki przeciwalergiczne; kod ATC: S01 GX07.
Azelastyna, pochodna ftalazynonu, jest związkiem o silnym i długotrwałym działaniu przeciwalergicznym. Działa antagonistycznie, wybiórczo na receptory H1. Po podaniu miejscowym do oczu, lek wykazuje także działanie przeciwzapalne. Z badań przedklinicznych in vivo i badan in vitro wynika, że azelastyna zmniejsza syntezę lub uwalnianie mediatorów chemicznych uczestniczących we wczesnej i późnej fazie reakcji alergicznej, np. leukotrienów, histaminy, PAF (czynnik aktywujący płytki) i serotoniny. W dotychczasowych badaniach u pacjentów przyjmujących długotrwale duże dawki azelastyny doustnie, wyniki EKG potwierdziły, że podawanie wielokrotnych dawek produktu nie powoduje istotnych klinicznie zmian skorygowanego odstępu QT (QTC).
Nie obserwowano związku pomiędzy leczeniem azelastyną, a występowaniem arytmii komorowych lub torsade de pointes u ponad 3700 pacjentów leczonych doustną postacią azelastyny.
Farmakokinetyka po podaniu ogólnym Po podaniu doustnym azelastyna jest szybko wchłaniana a jej bezwzględna dostępność biologiczna wynosi 81 %. Spożywanie pokarmów nie ma wpływu na wchłanianie produktu. Duża objętość dystrybucji wykazuje, że substancja w przeważającej części rozmieszczana jest na obwodzie. Stopień wiązania z białkami osocza jest stosunkowo mały (80-90%, stężenia za małe, aby brać pod uwagę możliwości wypierania leku). Okres półtrwania w fazie eliminacji po przyjęciu pojedynczej dawki azelastyny wynosi około 20 godzin dla azelastyny i około 45 godzin dla jej biologicznie czynnego metabolitu demetyloazelastyny. Produkt jest wydalany głównie z kałem. Utrzymujące się wydalanie niewielkich ilości dawki z kałem świadczy o możliwości przenikania leku do krążenia jelitowo-wątrobowego.
Farmakokinetyka po podaniu miejscowym do oka Po wielokrotnym zakraplaniu produktu Allergodil, krople do oczu (w dawce jedna kropla do worka spojówkowego każdego oka, cztery razy na dobę) wartości Cmax w stanie równowagi chlorowodorku azelastyny były bardzo małe i kształtowały się na granicy oznaczalności lub poniżej tej granicy.
Chlorowodorek azelastyny podawany świnkom morskim nie wykazał działania alergizującego. Nie odnotowano działania genotoksycznego azelastyny w szeregu testów in vitro i in vivo, ani działania rakotwórczego w badaniach przeprowadzonych u szczurów i myszy.
Azelastyna po podaniu doustnym samcom i samicom szczurów, w dawkach większych niż 30 mg/kg mc. na dobę, powoduje zależne od dawki zmniejszenie indeksu płodności. Jednak nie stwierdzono zależnego od dawki wpływu na narządy rozrodcze u samców i samic podczas badań dotyczących toksyczności przewlekłej. Działanie embriotoksyczne i teratogenne u szczurów, myszy i królików występowało jedynie podczas podawania dawek toksycznych dla matki (np. zaburzenia rozwoju szkieletu obserwowano u szczurów i królików po dawkach 50 mg/kg mc./dobę)
Hypromeloza, Sodu wersenian, Benzalkoniowy chlorek, Sorbitol – roztwór 70%, Sodu wodorotlenek, Woda do wstrzykiwań.
Nie dotyczy.
3 lata w oryginalnie zamkniętej butelce.
Po pierwszym otwarciu butelki: 4 tygodnie
Brak specjalnych zaleceń. Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Butelka z nieprzezroczystego HDPE wyposażona w zakraplacz z LDPE i białą nakrętkę z HDPE, umieszczona w tekturowym pudełku. Butelka zawiera 6 ml lub 10 ml roztworu.
Bez specjalnych wymagań.
DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Cooper Consumer Health B.V. Verrijn Stuartweg 60 1112AX Diemen Holandia
Pozwolenie nr 10626
I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 30.04.2004 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 13.03.2014 r.
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO
Allergodil to krople do oczu z substancją przeciwhistaminową, które pomagają na swędzenie, łzawienie i zaczerwienienie oczu przy alergii. Są skuteczne zarówno przy sezonowym katarze siennym, jak i przy całorocznej alergii na roztocza czy sierść zwierząt.
Allergodil pomaga na objawy alergicznego zapalenia spojówek:
Łagodzi typowe dolegliwości: zaczerwienienie, uporczywe swędzenie i nadmierne łzawienie oczu.
Substancja czynna, chlorowodorek azelastyny, działa przeciwhistaminowo – blokuje receptory H1, przez co hamuje działanie histaminy uwalnianej w reakcji alergicznej. Do tego wykazuje działanie przeciwzapalne, ograniczając uwalnianie innych mediatorów stanu zapalnego, jak leukotrieny. Dzięki temu szybko łagodzi przykre objawy alergii oczu.
Zazwyczaj stosuje się 1 kroplę do każdego oka dwa razy na dobę (rano i wieczorem). W cięższych przypadkach dawkę można zwiększyć do 1 kropli do każdego oka cztery razy na dobę.
Czas leczenia przy całorocznym zapaleniu spojówek powinien być ograniczony do maksymalnie 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Stosowanie dłuższe niż 6 tygodni zawsze wymaga nadzoru lekarza.
Nie stosuj tych kropli, jeśli jesteś uczulony na chlorowodorek azelastyny lub którykolwiek inny składnik leku.
Przed użyciem porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, zwłaszcza jeśli nie jesteś pewien, czy objawy są spowodowane alergią. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli objawy dotyczą tylko jednego oka, towarzyszy im ból lub zaburzenia widzenia, albo jeśli nie ustąpią lub nasilą się po 48 godzinach stosowania leku.
Allergodil nie jest przeznaczony do leczenia infekcji oka.
Lek zawiera chlorek benzalkoniowy jako środek konserwujący. Może on powodować podrażnienie oczu, a u osób z zespołem suchego oka lub uszkodzeniami rogówki – punkcikowe zapalenie rogówki. Jeśli po zastosowaniu poczujiesz kłucie, ból lub inne niepokojące odczucia w oku, skonsultuj się z lekarzem.
Podczas kuracji nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych. Przed zakropleniem soczewki trzeba zdjąć i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem, ponieważ konserwant może być wchłonięty przez miękkie soczewki i zmienić ich kolor.
Nie przeprowadzono badań interakcji dla kropli do oczu. Ze względu na bardzo małe stężenie substancji czynnej we krwi po podaniu miejscowym, interakcje z innymi lekami są mało prawdopodobne. Mimo to poinformuj lekarza o wszystkich przyjmowanych lekach.
Jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią lub planujesz dziecko, przed zastosowaniem leku skonsultuj się z lekarzem. Brak wystarczających danych o bezpieczeństwie w ciąży. Niewielkie ilości azelastyny mogą przenikać do mleka kobiecego, dlatego nie zaleca się stosowania podczas karmienia piersią.
Może wystąpić łagodne, przemijające podrażnienie oczu po zakropleniu. Chociaż lek raczej nie zaburza widzenia, jeśli poczujesz jakiekolwiek przejściowe problemy z widzeniem, nie prowadź pojazdów i nie obsługuj maszyn, aż objawy ustąpią.
Podrażnienie oczu zwykle szybko mija. Gorzki smak można zniwelować, popijając bezalkoholowym napojem, np. sokiem lub mlekiem.
Przedawkowanie po podaniu do oczu jest mało prawdopodobne. Nie są znane specyficzne objawy. W przypadku przypadkowego połknięcia większej ilości płynu skontaktuj się z lekarzem.
Jeśli zapomnisz o dawce, zastosuj ją, gdy sobie o tym przypomnisz, a następną podaj zgodnie z planem. Nie podwajaj dawki, aby nadrobić pominiętą.
Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze pokojowej. Nie używaj leku po upływie terminu ważności na opakowaniu. Po pierwszym otwarciu butelki lek należy zużyć w ciągu 4 tygodni.
Substancja czynna: chlorowodorek azelastyny. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg chlorowodorku azelastyny. Jedna kropla (ok. 30 µl) zawiera 0,015 mg.
Substancje pomocnicze: hypromeloza, sodu wersenian, chlorek benzalkoniowy, sorbitol (roztwór 70%), sodu wodorotlenek, woda do wstrzykiwań.
Cooper Consumer Health B.V.
Verrijn Stuartweg 60
1112AX Diemen
Holandia
Nie, Allergodil w opakowaniu 6 ml jest dostępny bez recepty.
W przypadku sezonowego alergicznego zapalenia spojówek (np. na pyłki) lek można stosować u dzieci, które ukończyły 4. rok życia. Przy całorocznej alergii (np. na roztocza) minimalny wiek to 12 lat.
Nie, Allergodil nie jest antybiotykiem i nie leczy infekcji bakteryjnych, wirusowych ani grzybiczych oka. Jest przeznaczony wyłącznie do łagodzenia objawów alergicznego zapalenia spojówek.
Przy całorocznym zapaleniu spojówek nie należy stosować leku dłużej niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Przy sezonowych alergiach stosowanie dłuższe niż 6 tygodni również powinno odbywać się pod kontrolą lekarza.
Nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych podczas kuracji. Jeśli musisz je założyć, zdejmij je przed zakropleniem leku i odczekaj co najmniej 15 minut przed ponownym założeniem. Konserwant w kroplach (chlorek benzalkoniowy) może wsiąkać w materiał soczewki i je przebarwiać.
To niezbyt częste, ale możliwe działanie niepożądane. Smak ten jest przemijający. Możesz go zniwelować, popijając sok, mleko lub inny bezalkoholowy napój.
Jeśli musisz stosować kilka rodzajów kropli, zachowaj co najmniej 5-10 minut przerwy między ich podaniem, aby każdy preparat miał czas się wchłonąć. Najlepiej skonsultuj taką terapię z lekarzem.
To standardowe zalecenie dla wielu kropli do oczu, które zawierają konserwant. Po otwarciu butelki istnieje ryzyko wtórnego zanieczyszczenia mikrobiologicznego, dlatego po miesiącu lek należy wyrzucić, nawet jeśli jeszcze trochę zostało.
Tak, jeśli swędzenie i łzawienie są objawem alergii na sierść zwierząt. Allergodil jest wskazany do leczenia objawów całorocznego alergicznego zapalenia spojówek, do którego zalicza się właśnie alergia na sierść.
| EAN | 5909991062613 |
| Opakowanie | 6 ml (but.) |
| Producent | MYLAN HEALTHCARE SP. Z O.O. |
| Dawka | 500 mcg/ml |
| Nazwa międzynarodowa | Azelastinum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Azelastini hydrochloridum |
| Moc | 0,5 mg/ml |
| Postać farmaceutyczna | Krople do oczu, roztwór |
| Droga podania | do oka |
Allergodil, krople do oczu należy do grupy leków przeciwhistaminowych. Leki przeciwhistaminowe działają przez zapobieganie działaniu histaminy wytwarzanej przez organizm w wyniku reakcji alergicznej.
Wskazaniami do stosowania leku Allergodil, krople do oczu są: ● leczenie i profilaktyka objawów alergicznego sezonowego zapalenia spojówek u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 4 lat; ● leczenie objawów całorocznego alergicznego zapalenia spojówek u dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w łagodzeniu zaczerwienienia, swędzenia oraz łzawienia oczu, występujących przy katarze siennym lub w wyniku reakcji alergicznych na czynniki takie, jak roztocza występujące w kurzu i sierść zwierząt.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w problemach z oczami towarzyszących katarowi siennemu, u dorosłych i dzieci w wieku 4 lat i starszych.
Allergodil, krople do oczu stosuje się w problemach z oczami, wywołanych alergią na czynniki takie, jak roztocza występujące w kurzu i sierść zwierząt u dorosłych i dzieci w wieku 12 lat i starszych.
Nie należy stosować leku Allergodil, krople do oczu w leczeniu infekcji oka.
Jeśli pacjent ma uczulenie na azelastyny chlorowodorek lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Przed rozpoczęciem stosowania Allergodil, krople do oczu należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą. Należy skontaktować się z lekarzem w przypadku:
Allergodil, krople do oczu nie jest wskazany w leczeniu zakażeń oczu.
Lek zawiera chlorek benzalkoniowy jako środek konserwujący. Chlorek benzalkoniowy może powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki. (Patrz także „Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy” poniżej).
Podczas stosowania leku Allergodil, krople do oczu nie zaleca się noszenia soczewek kontaktowych. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed aplikacją leku i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem.
Sezonowe alergiczne zapalenie spojówek: Allergodil, krople do oczu nie powinien być stosowany u dzieci w wieku poniżej 4 lat.
Niesezonowe (całoroczne) alergiczne zapalenie spojówek: Allergodil, krople do oczu nie powinien być stosowany u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach stosowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować. Nie zgłaszano przypadków interakcji z innymi lekami.
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Może występować łagodne, przemijające podrażnienie oczu wywołane zakropleniem leku. Allergodil, krople do oczu nie powinien zaburzać widzenia. Jednak pacjenci odczuwający jakiekolwiek przemijające zaburzenia widzenia nie powinni prowadzić pojazdów, obsługiwać maszyn lub pracować bez odpowiedniej ochrony do chwili ustąpienia tych objawów.
Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy Chlorek benzalkoniowy może powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki. Chlorek benzalkoniowy może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut przed ich ponownym założeniem.
Chlorek benzalkoniowy może powodować także podrażnienie oczu, zwłaszcza u osób z zespołem suchego oka lub zaburzeniami dotyczącymi rogówki (przezroczystej warstwy z przodu oka). W razie wystąpienia nieprawidłowych odczuć w obrębie oka, kłucia lub bólu w oku po zastosowaniu leku, należy skontaktować się z lekarzem
Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Zazwyczaj stosowana dawka leku, o ile lekarz nie zaleci inaczej: 1 kropla leku Allergodil, krople do oczu do każdego oka dwa razy dziennie (rano i wieczorem). W ciężkich przypadkach dawka może być zwiększona do 1 kropli do każdego oka, cztery razy dziennie.
Sezonowe zapalenie spojówek: Powyższe dawkowanie dotyczy dorosłych i dzieci w wieku powyżej 4 lat. W przypadku przewidywanej ekspozycji na alergen, lek Allergodil, krople do oczu powinien być użyty profilaktycznie przed opuszczeniem domu.
Niesezonowe (całoroczne) zapalenie spojówek: Powyższe dawkowanie dotyczy dorosłych i dzieci w wieku powyżej 12 lat.
Sposób podawania leku
Należy kontynuować stosowanie leku Allergodil, krople do oczu po ustąpieniu objawów tak długo, ile trwa ekspozycja na substancje alergizujące (np. pyłki, kurz).
Czas trwania leczenia W przypadku niesezonowego (całorocznego) zapalenia spojówek czas trwania leczenia lekiem Allergodil, krople do oczu powinien być ograniczony do maksymalnie 6 tygodni, ponieważ w czasie badań klinicznych bezpieczeństwo i tolerancja były badane tylko przez okres 6 tygodni.
Stosowanie przez okres dłuższy niż 6 tygodni musi przebiegać pod kontrolą lekarza, nawet w przypadku sezonowego zapalenia spojówek.
Nie należy stosować leku Allergodil, krople do oczu przez okres dłuższy niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Allergodil, krople do oczu Po zakropleniu leku do oczu nie są znane specyficzne reakcje przedawkowania i nie są one spodziewane w przypadku tej drogi podania.
W przypadku pominięcia dawki leku Allergodil, krople do oczu, nie ma potrzeby podejmowania szczególnych działań. Należy kontynuować leczenie zgodnie z planem. W razie konieczności, lek Allergodil, krople do oczu może być również podany pomiędzy dwoma planowanymi aplikacjami.
O ile to możliwe, należy używać leku Allergodil, krople do oczu regularnie do momentu ustąpienia objawów. W razie przerwania stosowania leku Allergodil, krople do oczu istnieje prawdopodobieństwo nawrotu typowych objawów choroby.
W razie wątpliwości związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Często (rzadziej niż u 1 na 10, ale częściej niż u 1 na 100 leczonych pacjentów): łagodne, przemijające podrażnienie oczu (np. pieczenie, świąd, łzawienie).
Niezbyt często (rzadziej niż u 1 na 100, ale częściej niż u 1 na 1 000 leczonych pacjentów): gorzki smak w ustach.
Bardzo rzadko (rzadziej niż u 1 na 10 000 leczonych pacjentów): reakcje alergiczne.
Przeciwdziałanie Wyżej wymienione działania niepożądane zwykle szybko ustępują. Z tego względu nie ma potrzeby podejmowania szczególnych działań.
Gorzki smak w ustach po zastosowaniu leku Allergodil, krople do oczu powinien zniknąć po wypiciu bezalkoholowego napoju (np. sok, mleko).
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C 02-222 Warszawa Tel.: + 48 22 49 21 301 Faks: + 48 22 49 21 309 Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku tekturowym. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Okres ważności po otwarciu butelki Nie należy używać leku Allergodil, krople do oczu przez okres dłuższy niż 4 tygodnie od pierwszego otwarcia butelki.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
Co zawiera lek Allergodil, krople do oczu
Substancją czynną jest azelastyny chlorowodorek. 1 ml roztworu zawiera 0,5 mg azelastyny chlorowodorku. Jedna kropla o pojemności około 30 mikrolitrów zawiera 0,015 mg azelastyny chlorowodorku. Substancje pomocnicze: benzalkoniowy chlorek (patrz także „Lek Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy” w punkcie 2.), sodu wersenian, hypromeloza, sorbitol – roztwór 70%, sodu wodorotlenek, woda do wstrzykiwań.
Jak wygląda lek Allergodil, krople do oczu i co zawiera opakowanie
Allergodil, krople do oczu ma postać klarownego, bezbarwnego roztworu. Allergodil, krople do oczu jest dostępny w opakowaniach zawierających 6 ml i 10 ml roztworu.
Podmiot odpowiedzialny: Cooper Consumer Health B.V. Verrijn Stuartweg 60 1112AX Diemen Holandia
Wytwórca: Tubilux Pharma S.p.A. Via Costarica 20/22 00071 Pomezia (RM) Włochy
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
ALLERGODIL, 0,5 mg/ml, krople do oczu, roztwór
1 ml roztworu zawiera 0,5 mg chlorowodorku azelastyny (Azelastini hydrochloridum) jako substancję czynną. Jedna kropla zawiera 0,015 mg chlorowodorku azelastyny.
Substancja pomocnicza o znanym działaniu: chlorek benzalkoniowy. 1 ml roztworu zawiera 0,125 mg chlorku benzalkoniowego.
Pełny wykaz substancji pomocniczych: patrz punkt 6.1.
Krople do oczu, roztwór. Klarowny bezbarwny roztwór.
Sezonowe alergiczne zapalenie spojówek Dorosłym i dzieciom w wieku powyżej 4 lat zazwyczaj podaje się jedną kroplę leku do każdego oka, dwa razy na dobę. W razie konieczności dawkę tę można zwiększyć do jednej kropli, podawanej cztery razy na dobę. Allergodil, krople do oczu można podać profilaktycznie przed przewidywanym narażeniem na alergen. Całoroczne alergiczne zapalenie spojówek Dorosłym i dzieciom w wieku powyżej 12 lat zazwyczaj podaje się jedną kroplę leku do każdego oka, dwa razy na dobę. W razie konieczności, dawkę tę można zwiększyć do jednej kropli, podawanej cztery razy na dobę. W badaniach klinicznych potwierdzono skuteczność i bezpieczeństwo stosowanego produktu Allergodil, krople do oczu podczas leczenia trwającego maksymalnie 6 tygodni, dlatego jeden cykl leczenia produktem należy ograniczyć do 6 tygodni.
Nadwrażliwość na chlorowodorek azelastyny lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.
Allergodil, krople do oczu nie jest wskazany w leczeniu zakażeń oczu.
Zawartość chlorku benzalkoniowego Produkt leczniczy Allergodil, krople do oczu zawiera chlorek benzalkoniowy, środek konserwujący powszechnie stosowany w preparatach okulistycznych, który może jednak powodować punkcikowe zapalenie rogówki i (lub) toksyczne wrzodziejące zapalenie rogówki.
Chlorek benzalkoniowy może być absorbowany przez miękkie soczewki kontaktowe i zmieniać ich zabarwienie. Należy usunąć soczewki kontaktowe przed zakropleniem i odczekać co najmniej 15 minut przed ponownym założeniem.
Zgłaszano, że chlorek benzalkoniowy może powodować także podrażnienie oczu, objawy zespołu suchego oka lub może wpływać na film łzowy i powierzchnię rogówki. Chlorek benzalkoniowy należy stosować ostrożnie u pacjentów z zespołem suchego oka lub z uszkodzeniami rogówki.
Pacjentów leczonych długotrwale należy kontrolować.
Inne ostrzeżenia podano w punktach 4.5. i 4.6.
Nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji produktu Allergodil, krople do oczu z innymi lekami. Znane są wyniki badań nad wzajemnym oddziaływaniem dużych dawek chlorowodorku azelastyny w postaci doustnej, jednak są one nieistotne w przypadku leku Allergodil, krople do oczu, ponieważ stężenie substancji czynnej w organizmie po zakropleniu produktu jest bardzo małe (rzędu pikogramów).
Brak wystarczających danych potwierdzających bezpieczeństwo stosowania azelastyny u kobiet w okresie ciąży. W badaniach doświadczalnych na zwierzętach duże dawki doustne tej substancji powodowały działania niepożądane (obumarcie płodu, zahamowanie wzrostu i wady rozwojowe kośćca). Po miejscowym zastosowaniu produktu, stężenia substancji czynnej w organizmie są minimalne (rzędu pikogramów) należy jednak zachować ostrożność stosując produkt Allergodil, krople do oczu podczas ciąży. Niewielkie ilości azelastyny przenikają do mleka kobiecego i dlatego nie zaleca się stosowania produktu Allergodil, krople do oczu u kobiet karmiących piersią.
Można się spodziewać wystąpienia lekkiego przemijającego podrażnienia oczu, wywołanego zakropleniem produktu. Jest mało prawdopodobne, aby powodowało to znaczne zaburzenie widzenia. Jednak pacjenci odczuwający jakiekolwiek przemijające zaburzenia widzenia nie powinni prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn, do chwili ustąpienia tych objawów.
Objawy niepożądane uporządkowano wg klasyfikacji układów i narządów MedDRA i wymieniono według częstości występowania (przewidywana liczba pacjentów, u których może wystąpić objaw) w sposób następujący: Bardzo często (≥1/10)
Często (≥1/100 do <1/10) Niezbyt często (≥1/1 000 do <1/100) Rzadko (≥1/10 000 do <1/1000) Bardzo rzadko (<1/10 000) Nieznana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych)
Zaburzenia układu immunologicznego Bardzo rzadko Odczyny alergiczne
Zaburzenia układu nerwowego Niezbyt często Gorzki smak w ustach
Zaburzenia oka Często Podrażnienie oczu*
*) – Z powodu niewielkiej liczby danych nie ma różnic w profilu działań niepożądanych u dzieci w porównaniu z osobami dorosłymi. Zasadniczo jednak oczy dzieci wykazują silniejszą reakcję na bodźce niż oczy osób dorosłych. Podrażnienie może mieć wpływ na leczenie u dzieci.
Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl Działania niepożądane można zgłaszać również podmiotowi odpowiedzialnemu.
Nie są znane specyficzne objawy przedawkowania po podaniu produktu do oczu. W przypadku stosowania produktu zgodnie z zalecaną drogą podania przedawkowanie jest mało prawdopodobne. Brak doświadczeń z zastosowaniem toksycznych dawek chlorowodorku azelastyny u ludzi. Po przedawkowaniu lub w przypadku zatrucia można spodziewać się zaburzeń ze strony ośrodkowego układu nerwowego (analogicznie, jak stwierdzono w badaniach na zwierzętach). W takich przypadkach należy stosować leczenie objawowe. Nie jest znana specyficzna odtrutka dla azelastyny.
Grupa farmakoterapeutyczna: inne leki przeciwalergiczne; kod ATC: S01 GX07.
Azelastyna, pochodna ftalazynonu, jest związkiem o silnym i długotrwałym działaniu przeciwalergicznym. Działa antagonistycznie, wybiórczo na receptory H1. Po podaniu miejscowym do oczu, lek wykazuje także działanie przeciwzapalne. Z badań przedklinicznych in vivo i badan in vitro wynika, że azelastyna zmniejsza syntezę lub uwalnianie mediatorów chemicznych uczestniczących we wczesnej i późnej fazie reakcji alergicznej, np. leukotrienów, histaminy, PAF (czynnik aktywujący płytki) i serotoniny. W dotychczasowych badaniach u pacjentów przyjmujących długotrwale duże dawki azelastyny doustnie, wyniki EKG potwierdziły, że podawanie wielokrotnych dawek produktu nie powoduje istotnych klinicznie zmian skorygowanego odstępu QT (QTC).
Nie obserwowano związku pomiędzy leczeniem azelastyną, a występowaniem arytmii komorowych lub torsade de pointes u ponad 3700 pacjentów leczonych doustną postacią azelastyny.
Farmakokinetyka po podaniu ogólnym Po podaniu doustnym azelastyna jest szybko wchłaniana a jej bezwzględna dostępność biologiczna wynosi 81 %. Spożywanie pokarmów nie ma wpływu na wchłanianie produktu. Duża objętość dystrybucji wykazuje, że substancja w przeważającej części rozmieszczana jest na obwodzie. Stopień wiązania z białkami osocza jest stosunkowo mały (80-90%, stężenia za małe, aby brać pod uwagę możliwości wypierania leku). Okres półtrwania w fazie eliminacji po przyjęciu pojedynczej dawki azelastyny wynosi około 20 godzin dla azelastyny i około 45 godzin dla jej biologicznie czynnego metabolitu demetyloazelastyny. Produkt jest wydalany głównie z kałem. Utrzymujące się wydalanie niewielkich ilości dawki z kałem świadczy o możliwości przenikania leku do krążenia jelitowo-wątrobowego.
Farmakokinetyka po podaniu miejscowym do oka Po wielokrotnym zakraplaniu produktu Allergodil, krople do oczu (w dawce jedna kropla do worka spojówkowego każdego oka, cztery razy na dobę) wartości Cmax w stanie równowagi chlorowodorku azelastyny były bardzo małe i kształtowały się na granicy oznaczalności lub poniżej tej granicy.
Chlorowodorek azelastyny podawany świnkom morskim nie wykazał działania alergizującego. Nie odnotowano działania genotoksycznego azelastyny w szeregu testów in vitro i in vivo, ani działania rakotwórczego w badaniach przeprowadzonych u szczurów i myszy.
Azelastyna po podaniu doustnym samcom i samicom szczurów, w dawkach większych niż 30 mg/kg mc. na dobę, powoduje zależne od dawki zmniejszenie indeksu płodności. Jednak nie stwierdzono zależnego od dawki wpływu na narządy rozrodcze u samców i samic podczas badań dotyczących toksyczności przewlekłej. Działanie embriotoksyczne i teratogenne u szczurów, myszy i królików występowało jedynie podczas podawania dawek toksycznych dla matki (np. zaburzenia rozwoju szkieletu obserwowano u szczurów i królików po dawkach 50 mg/kg mc./dobę)
Hypromeloza, Sodu wersenian, Benzalkoniowy chlorek, Sorbitol – roztwór 70%, Sodu wodorotlenek, Woda do wstrzykiwań.
Nie dotyczy.
3 lata w oryginalnie zamkniętej butelce.
Po pierwszym otwarciu butelki: 4 tygodnie
Brak specjalnych zaleceń. Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Butelka z nieprzezroczystego HDPE wyposażona w zakraplacz z LDPE i białą nakrętkę z HDPE, umieszczona w tekturowym pudełku. Butelka zawiera 6 ml lub 10 ml roztworu.
Bez specjalnych wymagań.
DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Cooper Consumer Health B.V. Verrijn Stuartweg 60 1112AX Diemen Holandia
Pozwolenie nr 10626
I DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 30.04.2004 r. Data ostatniego przedłużenia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 13.03.2014 r.
CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO
To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Produkty, które mogą Cię zainteresować








