Zapisz się do newslettera
Bądź na bieżąco z promocjami, poradami farmaceutów i nowościami w apteka.online.
Voltaren Forte 5 plastrów
Lek
- Substancja czynna
- Diklofenak
- Opakowanie
- 5 plast.
- Postać
- Plaster leczniczy
Dostępny
64,89 zł
12,98 zł / plast.
Voltaren Forte 5 plastrów
Voltaren Forte 5 plastrów
Voltaren Forte 140 mg, plaster leczniczy, to lek na ból pourazowy, który dobrze sobie radzi ze skręceniami, nadwyrężeniami i siniakami kończyn. Działa 24 godziny po przyklejeniu jednego plastra, a wchłanianie diklofenaku do krwi jest minimalne, więc ryzyko ogólnoustrojowych skutków jest znikome. Jeśli szukasz info o tym, jak stosować Voltaren Forte w plastrach, jak długo go nosić lub czy jest bezpieczny w ciąży – poniżej znajdziesz szczegóły wyjęte z ulotki i ChPL.
1Wskazania
Krótkotrwałe (do 7 dni) miejscowe leczenie objawowe bólu związanego z ostrymi nadwyrężeniami, skręceniami albo siniakami rąk i nóg powstałymi po tępym urazie. Dla młodzieży od 16. roku życia i osób dorosłych.
2Działanie
Diklofenak sodowy hamuje syntezę prostaglandyn. Dzięki temu łagodzi ból, obrzęk i stan zapalny w miejscu urazu. Plaster stopniowo uwalnia lek przez skórę, osiągając tam stężenie terapeutyczne, podczas gdy we krwi poziom diklofenaku jest bardzo niski.
3Dawkowanie
- Przykleij jeden plaster raz na dobę na bolesne miejsce.
- Maksymalnie 1 plaster dziennie, nawet gdy boli cię więcej niż jedno miejsce. W danym czasie leczone może być tylko jedno miejsce.
- Nie używaj dłużej niż 7 dni. Jeśli po tygodniu nie ma poprawy lub ból się nasila, skonsultuj się z lekarzem.
- Plastra nie dziel i nie przyklejaj na uszkodzoną, zakażoną lub zapalną skórę.
- Nie noś plastra podczas kąpieli ani prysznica. Nie stosuj pod opatrunkiem nieprzepuszczającym powietrza.
Jak nakładać:
- Przerwij saszetkę wzdłuż linii kropkowanej i wyjmij plaster.
- Zdejmij jedną z dwóch warstw ochronnych.
- Przyłóż do bolącego miejsca i odklej drugą warstwę.
- Docisnij dłonią, aż przylgnie całkowicie. W razie potrzeby możesz dodatkowo przypiąć elastyczną siatką opatrunkową.
Jak zdejmować:
- Zwilż plaster wodą.
- Unieś brzeg i delikatnie odegnij od skóry.
- Ewentualne resztki zmyj wodą, delikatnie pocierając okrężnymi ruchami.
4Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na diklofenak, inne NLPZ (np. kwas acetylosalicylowy, ibuprofen) lub którykolwiek składnik plastra.
- W wywiadzie astma, pokrzywka lub obrzęk błony śluzowej nosa po aspirynie lub innym NLPZ.
- Czynna choroba wrzodowa żołądka lub dwunastnicy.
- Uszkodzona, zakażona lub zapalna skóra w miejscu zastosowania (otarcia, skaleczenia, oparzenia, wysiękowe zapalenie skóry, wyprysk, egzema).
- Ostatni trymestr ciąży.
- Dzieci i młodzież poniżej 16 lat.
5Środki ostrożności
- Nie przyklejaj w okolicach oczu ani na błonach śluzowych. Nie dopuść do kontaktu plastra z oczami.
- Jeśli po przyklejeniu pojawi się wysypka – natychmiast usuń plaster i zaprzestań stosowania.
- Zachowaj ostrożność, jeśli masz astmę lub alergię; może wystąpić skurcz oskrzeli.
- Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek, serca lub wątroby, z chorobą wrzodową w wywiadzie lub ze skłonnością do krwawień powinni skonsultować stosowanie z lekarzem.
- Pacjenci w podeszłym wieku są bardziej narażeni na działania niepożądane – stosuj ostrożnie.
- Po zdjęciu plastra unikaj nasłonecznienia i solarium w miejscu leczenia. To obniża ryzyko fotouczuleń.
- Nie stosuj równocześnie z innymi produktami zawierającymi diklofenak lub inne NLPZ (także w postaci doustnej albo żelu).
- Plaster zawiera butylohydroksyanizol (E 320), który może podrażniać skórę, oczy lub błony śluzowe.
6Interakcje
Przy prawidłowym użyciu na skórę do krwi wchłania się niewielka ilość diklofenaku, więc klinicznie istotne interakcje są mało prawdopodobne. Mimo to powiedz lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach, które aktualnie przyjmujesz.
7Ostrzeżenia specjalne
Działania niepożądane najłatwiej ograniczyć, stosując jak najmniejszą skuteczną dawkę przez jak najkrótszy czas. Nie stosuj na duże powierzchnie skóry ani przez długi okres – przy takim użyciu nie można wykluczyć ogólnoustrojowych działań niepożądanych mimo niskiego wchłaniania.
8Stosowanie u dzieci
Przeciwwskazany u dzieci i młodzieży poniżej 16 lat. Brak odpowiednich danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności.
9Ciąża i karmienie piersią
Ciąża:
- Ostatni trymestr: przeciwwskazany.
- Pierwszy i drugi trymestr oraz planowanie ciąży: stosuj tylko po konsultacji z lekarzem, w najniższej skutecznej dawce i jak najkrócej. Karmienie piersią:
- Przed zastosowaniem omów to z lekarzem.
- Nie przyklejaj na okolice piersi.
- Unikaj stosowania na dużych powierzchniach skóry lub przez dłuższy czas.
10Prowadzenie pojazdów
Nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługiwania maszyn.
11Działania niepożądane
Często (może dotknąć do 1 na 10 osób):
- miejscowe reakcje skórne: zaczerwienienie, pieczenie, świąd, rumień, zapalenie skóry, wysypka, czasem z krostkami lub bąblami.
Bardzo rzadko:
- reakcje nadwrażliwości, kontaktowe zapalenie skóry, obrzęk naczynioruchowy, reakcja typu anafilaktycznego, astma, reakcje nadwrażliwości na światło.
Jeśli pojawi się nagła swędząca wysypka, obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła, trudności z oddychaniem, nagłe obniżenie ciśnienia lub silne osłabienie – natychmiast zdejmij plaster i wezwij pomoc medyczną.
12Przedawkowanie
Brak doświadczenia w przedawkowaniu plastra. Przy prawidłowym użyciu ryzyko jest minimalne ze względu na bardzo niskie wchłanianie. W razie nieprawidłowego zastosowania lub połknięcia plastra (np. przez dziecko) i wystąpienia poważnych objawów – skontaktuj się z lekarzem.
13Pominięcie dawki
Nie nakładaj podwójnej ilości plastrów, jeśli zapomniałeś przykleić poprzedniego. Po prostu załóż nowy plaster następnego dnia o zwykłej porze. Jeśli minęło dużo czasu i zbliża się pora kolejnej dawki – omiń zapomnianą.
14Przechowywanie
- Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić przed światłem i wilgocią.
- Nie wymaga przechowywania w lodówce.
- Trzymaj w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
- Nie używaj po upływie terminu ważności.
- Zużyty plaster złóż na pół, klejąco do środka, i wyrzuć do kosza zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wyrzucaj do kanalizacji ani z domowymi odpadami.
15Skład
Substancja czynna: diklofenak sodowy – 140 mg w każdym plasterze.
Pozostałe składniki:
- Warstwa zewnętrzna zabezpieczająca: włóknina poliestrowa
- Warstwa przylegająca: dyspersja poliakrylanu, cytrynian tributylu, butylohydroksyanizol (E 320)
- Warstwa ochronna (usuwana): papier pokryty monosilikonem
Plaster to biały samoprzylepny plaster o wymiarach 10 x 14 cm. Po zdjęciu warstwy ochronnej folia staje się przejrzysta i jasna.
16Podmiot odpowiedzialny
Haleon Poland Sp. z o.o.
ul. Rzymowskiego 53
02-697 Warszawa
tel. 800 702 849
Wytwórca: Fidia Farmaceutici S.p.A., Via Andrea Maria Ampere 29, 20037 Paderno Dugnano, Włochy
Najczęściej zadawane pytania
1Jak długo działa plaster Voltaren Forte?
Jeden plaster działa przez całą dobę, czyli 24 godziny. Zdejmujesz go po tym czasie i w razie potrzeby przyklejasz nowy następnego dnia.
2Czy mogę przykleić dwa plastry naraz na różne miejsca?
Nie. Maksymalna dawka to 1 plaster na dobę, nawet gdy boli cię więcej niż jedno miejsce. W danym czasie możesz leczyć tylko jedno miejsce na ciele.
3Czy Voltaren Forte plaster można nosić pod prysznicem?
Nie. Plastra nie wolno moczyć. Zdejmij go przed kąpielą lub prysznicem, a po osuszeniu skóry przyklej nowy jeśli potrzeba.
4Co zrobić, jeśli skóra pod plastrem zaczerwieni się lub swędzi?
Zdejmij plaster natychmiast i nie stosuj go więcej. To zaczerwienienie, pieczenie czy świąd to częste działania miejscowe, ale jeśli utrzymują się lub nasilają – skonsultuj się z lekarzem.
5Czy można stosować plastry razem z żelem przeciwbólowym?
Nie. Nie stosuj jednocześnie z innymi lekami z diklofenakiem ani innymi NLPZ, niezależnie od postaci – czy to żele, tabletki czy inne plastry.
6Czy plaster jest dyskretny i niewidoczny pod ubraniem?
Plaster jest ultra cienki, a po zdjęciu ochronnych warstw folia staje się przejrzysta i jasna. Przyklejony na skórze jest mało widoczny, zwłaszcza pod ubraniem.
7Dlaczego dzieci poniżej 16 lat nie mogą używać tego plastra?
Brak wystarczających badań potwierdzających bezpieczeństwo i skuteczność u dzieci oraz młodzieży w tym wieku. Dlatego produkt jest przeciwwskazany do 16. roku życia.
| EAN | 5054563194640 |
| Opakowanie | 5 plast. |
| Producent | HALEON POLAND SP. Z O.O. |
| Dawka | 140 mg |
| Nazwa międzynarodowa | Diclofenacum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Diclofenacum natricum |
| Moc | 140 mg |
| Postać farmaceutyczna | Plaster leczniczy |
| Droga podania | na skórę |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | HALEON POLAND SP. Z O.O. |
| Adres | Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, PL |
| mystory.pl@haleon.com | |
| Telefon | 800 702 849 |
| Strona | https://www.haleon.com/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Voltaren Forte 140 mg, plaster leczniczy, to lek na ból pourazowy, który dobrze sobie radzi ze skręceniami, nadwyrężeniami i siniakami kończyn. Działa 24 godziny po przyklejeniu jednego plastra, a wchłanianie diklofenaku do krwi jest minimalne, więc ryzyko ogólnoustrojowych skutków jest znikome. Jeśli szukasz info o tym, jak stosować Voltaren Forte w plastrach, jak długo go nosić lub czy jest bezpieczny w ciąży – poniżej znajdziesz szczegóły wyjęte z ulotki i ChPL.
1Wskazania
Krótkotrwałe (do 7 dni) miejscowe leczenie objawowe bólu związanego z ostrymi nadwyrężeniami, skręceniami albo siniakami rąk i nóg powstałymi po tępym urazie. Dla młodzieży od 16. roku życia i osób dorosłych.
2Działanie
Diklofenak sodowy hamuje syntezę prostaglandyn. Dzięki temu łagodzi ból, obrzęk i stan zapalny w miejscu urazu. Plaster stopniowo uwalnia lek przez skórę, osiągając tam stężenie terapeutyczne, podczas gdy we krwi poziom diklofenaku jest bardzo niski.
3Dawkowanie
- Przykleij jeden plaster raz na dobę na bolesne miejsce.
- Maksymalnie 1 plaster dziennie, nawet gdy boli cię więcej niż jedno miejsce. W danym czasie leczone może być tylko jedno miejsce.
- Nie używaj dłużej niż 7 dni. Jeśli po tygodniu nie ma poprawy lub ból się nasila, skonsultuj się z lekarzem.
- Plastra nie dziel i nie przyklejaj na uszkodzoną, zakażoną lub zapalną skórę.
- Nie noś plastra podczas kąpieli ani prysznica. Nie stosuj pod opatrunkiem nieprzepuszczającym powietrza.
Jak nakładać:
- Przerwij saszetkę wzdłuż linii kropkowanej i wyjmij plaster.
- Zdejmij jedną z dwóch warstw ochronnych.
- Przyłóż do bolącego miejsca i odklej drugą warstwę.
- Docisnij dłonią, aż przylgnie całkowicie. W razie potrzeby możesz dodatkowo przypiąć elastyczną siatką opatrunkową.
Jak zdejmować:
- Zwilż plaster wodą.
- Unieś brzeg i delikatnie odegnij od skóry.
- Ewentualne resztki zmyj wodą, delikatnie pocierając okrężnymi ruchami.
4Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na diklofenak, inne NLPZ (np. kwas acetylosalicylowy, ibuprofen) lub którykolwiek składnik plastra.
- W wywiadzie astma, pokrzywka lub obrzęk błony śluzowej nosa po aspirynie lub innym NLPZ.
- Czynna choroba wrzodowa żołądka lub dwunastnicy.
- Uszkodzona, zakażona lub zapalna skóra w miejscu zastosowania (otarcia, skaleczenia, oparzenia, wysiękowe zapalenie skóry, wyprysk, egzema).
- Ostatni trymestr ciąży.
- Dzieci i młodzież poniżej 16 lat.
5Środki ostrożności
- Nie przyklejaj w okolicach oczu ani na błonach śluzowych. Nie dopuść do kontaktu plastra z oczami.
- Jeśli po przyklejeniu pojawi się wysypka – natychmiast usuń plaster i zaprzestań stosowania.
- Zachowaj ostrożność, jeśli masz astmę lub alergię; może wystąpić skurcz oskrzeli.
- Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek, serca lub wątroby, z chorobą wrzodową w wywiadzie lub ze skłonnością do krwawień powinni skonsultować stosowanie z lekarzem.
- Pacjenci w podeszłym wieku są bardziej narażeni na działania niepożądane – stosuj ostrożnie.
- Po zdjęciu plastra unikaj nasłonecznienia i solarium w miejscu leczenia. To obniża ryzyko fotouczuleń.
- Nie stosuj równocześnie z innymi produktami zawierającymi diklofenak lub inne NLPZ (także w postaci doustnej albo żelu).
- Plaster zawiera butylohydroksyanizol (E 320), który może podrażniać skórę, oczy lub błony śluzowe.
6Interakcje
Przy prawidłowym użyciu na skórę do krwi wchłania się niewielka ilość diklofenaku, więc klinicznie istotne interakcje są mało prawdopodobne. Mimo to powiedz lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach, które aktualnie przyjmujesz.
7Ostrzeżenia specjalne
Działania niepożądane najłatwiej ograniczyć, stosując jak najmniejszą skuteczną dawkę przez jak najkrótszy czas. Nie stosuj na duże powierzchnie skóry ani przez długi okres – przy takim użyciu nie można wykluczyć ogólnoustrojowych działań niepożądanych mimo niskiego wchłaniania.
8Stosowanie u dzieci
Przeciwwskazany u dzieci i młodzieży poniżej 16 lat. Brak odpowiednich danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności.
9Ciąża i karmienie piersią
Ciąża:
- Ostatni trymestr: przeciwwskazany.
- Pierwszy i drugi trymestr oraz planowanie ciąży: stosuj tylko po konsultacji z lekarzem, w najniższej skutecznej dawce i jak najkrócej. Karmienie piersią:
- Przed zastosowaniem omów to z lekarzem.
- Nie przyklejaj na okolice piersi.
- Unikaj stosowania na dużych powierzchniach skóry lub przez dłuższy czas.
10Prowadzenie pojazdów
Nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługiwania maszyn.
11Działania niepożądane
Często (może dotknąć do 1 na 10 osób):
- miejscowe reakcje skórne: zaczerwienienie, pieczenie, świąd, rumień, zapalenie skóry, wysypka, czasem z krostkami lub bąblami.
Bardzo rzadko:
- reakcje nadwrażliwości, kontaktowe zapalenie skóry, obrzęk naczynioruchowy, reakcja typu anafilaktycznego, astma, reakcje nadwrażliwości na światło.
Jeśli pojawi się nagła swędząca wysypka, obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła, trudności z oddychaniem, nagłe obniżenie ciśnienia lub silne osłabienie – natychmiast zdejmij plaster i wezwij pomoc medyczną.
12Przedawkowanie
Brak doświadczenia w przedawkowaniu plastra. Przy prawidłowym użyciu ryzyko jest minimalne ze względu na bardzo niskie wchłanianie. W razie nieprawidłowego zastosowania lub połknięcia plastra (np. przez dziecko) i wystąpienia poważnych objawów – skontaktuj się z lekarzem.
13Pominięcie dawki
Nie nakładaj podwójnej ilości plastrów, jeśli zapomniałeś przykleić poprzedniego. Po prostu załóż nowy plaster następnego dnia o zwykłej porze. Jeśli minęło dużo czasu i zbliża się pora kolejnej dawki – omiń zapomnianą.
14Przechowywanie
- Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić przed światłem i wilgocią.
- Nie wymaga przechowywania w lodówce.
- Trzymaj w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
- Nie używaj po upływie terminu ważności.
- Zużyty plaster złóż na pół, klejąco do środka, i wyrzuć do kosza zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wyrzucaj do kanalizacji ani z domowymi odpadami.
15Skład
Substancja czynna: diklofenak sodowy – 140 mg w każdym plasterze.
Pozostałe składniki:
- Warstwa zewnętrzna zabezpieczająca: włóknina poliestrowa
- Warstwa przylegająca: dyspersja poliakrylanu, cytrynian tributylu, butylohydroksyanizol (E 320)
- Warstwa ochronna (usuwana): papier pokryty monosilikonem
Plaster to biały samoprzylepny plaster o wymiarach 10 x 14 cm. Po zdjęciu warstwy ochronnej folia staje się przejrzysta i jasna.
16Podmiot odpowiedzialny
Haleon Poland Sp. z o.o.
ul. Rzymowskiego 53
02-697 Warszawa
tel. 800 702 849
Wytwórca: Fidia Farmaceutici S.p.A., Via Andrea Maria Ampere 29, 20037 Paderno Dugnano, Włochy
Najczęściej zadawane pytania
1Jak długo działa plaster Voltaren Forte?
Jeden plaster działa przez całą dobę, czyli 24 godziny. Zdejmujesz go po tym czasie i w razie potrzeby przyklejasz nowy następnego dnia.
2Czy mogę przykleić dwa plastry naraz na różne miejsca?
Nie. Maksymalna dawka to 1 plaster na dobę, nawet gdy boli cię więcej niż jedno miejsce. W danym czasie możesz leczyć tylko jedno miejsce na ciele.
3Czy Voltaren Forte plaster można nosić pod prysznicem?
Nie. Plastra nie wolno moczyć. Zdejmij go przed kąpielą lub prysznicem, a po osuszeniu skóry przyklej nowy jeśli potrzeba.
4Co zrobić, jeśli skóra pod plastrem zaczerwieni się lub swędzi?
Zdejmij plaster natychmiast i nie stosuj go więcej. To zaczerwienienie, pieczenie czy świąd to częste działania miejscowe, ale jeśli utrzymują się lub nasilają – skonsultuj się z lekarzem.
5Czy można stosować plastry razem z żelem przeciwbólowym?
Nie. Nie stosuj jednocześnie z innymi lekami z diklofenakiem ani innymi NLPZ, niezależnie od postaci – czy to żele, tabletki czy inne plastry.
6Czy plaster jest dyskretny i niewidoczny pod ubraniem?
Plaster jest ultra cienki, a po zdjęciu ochronnych warstw folia staje się przejrzysta i jasna. Przyklejony na skórze jest mało widoczny, zwłaszcza pod ubraniem.
7Dlaczego dzieci poniżej 16 lat nie mogą używać tego plastra?
Brak wystarczających badań potwierdzających bezpieczeństwo i skuteczność u dzieci oraz młodzieży w tym wieku. Dlatego produkt jest przeciwwskazany do 16. roku życia.
| EAN | 5054563194640 |
| Opakowanie | 5 plast. |
| Producent | HALEON POLAND SP. Z O.O. |
| Dawka | 140 mg |
| Nazwa międzynarodowa | Diclofenacum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Diclofenacum natricum |
| Moc | 140 mg |
| Postać farmaceutyczna | Plaster leczniczy |
| Droga podania | na skórę |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | HALEON POLAND SP. Z O.O. |
| Adres | Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, PL |
| mystory.pl@haleon.com | |
| Telefon | 800 702 849 |
| Strona | https://www.haleon.com/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Wykryte substancje pomocnicze
Dowiedz się więcej- BHA / BHT (przeciwutleniacze)
Lek
- Substancja czynna
- Diklofenak
- Opakowanie
- 5 plast.
- Postać
- Plaster leczniczy
Dostępny
64,89 zł
12,98 zł / plast.Voltaren Forte 5 plastrów
Voltaren Forte 5 plastrów
Voltaren Forte 140 mg, plaster leczniczy, to lek na ból pourazowy, który dobrze sobie radzi ze skręceniami, nadwyrężeniami i siniakami kończyn. Działa 24 godziny po przyklejeniu jednego plastra, a wchłanianie diklofenaku do krwi jest minimalne, więc ryzyko ogólnoustrojowych skutków jest znikome. Jeśli szukasz info o tym, jak stosować Voltaren Forte w plastrach, jak długo go nosić lub czy jest bezpieczny w ciąży – poniżej znajdziesz szczegóły wyjęte z ulotki i ChPL.
1Wskazania
Krótkotrwałe (do 7 dni) miejscowe leczenie objawowe bólu związanego z ostrymi nadwyrężeniami, skręceniami albo siniakami rąk i nóg powstałymi po tępym urazie. Dla młodzieży od 16. roku życia i osób dorosłych.
2Działanie
Diklofenak sodowy hamuje syntezę prostaglandyn. Dzięki temu łagodzi ból, obrzęk i stan zapalny w miejscu urazu. Plaster stopniowo uwalnia lek przez skórę, osiągając tam stężenie terapeutyczne, podczas gdy we krwi poziom diklofenaku jest bardzo niski.
3Dawkowanie
- Przykleij jeden plaster raz na dobę na bolesne miejsce.
- Maksymalnie 1 plaster dziennie, nawet gdy boli cię więcej niż jedno miejsce. W danym czasie leczone może być tylko jedno miejsce.
- Nie używaj dłużej niż 7 dni. Jeśli po tygodniu nie ma poprawy lub ból się nasila, skonsultuj się z lekarzem.
- Plastra nie dziel i nie przyklejaj na uszkodzoną, zakażoną lub zapalną skórę.
- Nie noś plastra podczas kąpieli ani prysznica. Nie stosuj pod opatrunkiem nieprzepuszczającym powietrza.
Jak nakładać:
- Przerwij saszetkę wzdłuż linii kropkowanej i wyjmij plaster.
- Zdejmij jedną z dwóch warstw ochronnych.
- Przyłóż do bolącego miejsca i odklej drugą warstwę.
- Docisnij dłonią, aż przylgnie całkowicie. W razie potrzeby możesz dodatkowo przypiąć elastyczną siatką opatrunkową.
Jak zdejmować:
- Zwilż plaster wodą.
- Unieś brzeg i delikatnie odegnij od skóry.
- Ewentualne resztki zmyj wodą, delikatnie pocierając okrężnymi ruchami.
4Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na diklofenak, inne NLPZ (np. kwas acetylosalicylowy, ibuprofen) lub którykolwiek składnik plastra.
- W wywiadzie astma, pokrzywka lub obrzęk błony śluzowej nosa po aspirynie lub innym NLPZ.
- Czynna choroba wrzodowa żołądka lub dwunastnicy.
- Uszkodzona, zakażona lub zapalna skóra w miejscu zastosowania (otarcia, skaleczenia, oparzenia, wysiękowe zapalenie skóry, wyprysk, egzema).
- Ostatni trymestr ciąży.
- Dzieci i młodzież poniżej 16 lat.
5Środki ostrożności
- Nie przyklejaj w okolicach oczu ani na błonach śluzowych. Nie dopuść do kontaktu plastra z oczami.
- Jeśli po przyklejeniu pojawi się wysypka – natychmiast usuń plaster i zaprzestań stosowania.
- Zachowaj ostrożność, jeśli masz astmę lub alergię; może wystąpić skurcz oskrzeli.
- Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek, serca lub wątroby, z chorobą wrzodową w wywiadzie lub ze skłonnością do krwawień powinni skonsultować stosowanie z lekarzem.
- Pacjenci w podeszłym wieku są bardziej narażeni na działania niepożądane – stosuj ostrożnie.
- Po zdjęciu plastra unikaj nasłonecznienia i solarium w miejscu leczenia. To obniża ryzyko fotouczuleń.
- Nie stosuj równocześnie z innymi produktami zawierającymi diklofenak lub inne NLPZ (także w postaci doustnej albo żelu).
- Plaster zawiera butylohydroksyanizol (E 320), który może podrażniać skórę, oczy lub błony śluzowe.
6Interakcje
Przy prawidłowym użyciu na skórę do krwi wchłania się niewielka ilość diklofenaku, więc klinicznie istotne interakcje są mało prawdopodobne. Mimo to powiedz lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach, które aktualnie przyjmujesz.
7Ostrzeżenia specjalne
Działania niepożądane najłatwiej ograniczyć, stosując jak najmniejszą skuteczną dawkę przez jak najkrótszy czas. Nie stosuj na duże powierzchnie skóry ani przez długi okres – przy takim użyciu nie można wykluczyć ogólnoustrojowych działań niepożądanych mimo niskiego wchłaniania.
8Stosowanie u dzieci
Przeciwwskazany u dzieci i młodzieży poniżej 16 lat. Brak odpowiednich danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności.
9Ciąża i karmienie piersią
Ciąża:
- Ostatni trymestr: przeciwwskazany.
- Pierwszy i drugi trymestr oraz planowanie ciąży: stosuj tylko po konsultacji z lekarzem, w najniższej skutecznej dawce i jak najkrócej. Karmienie piersią:
- Przed zastosowaniem omów to z lekarzem.
- Nie przyklejaj na okolice piersi.
- Unikaj stosowania na dużych powierzchniach skóry lub przez dłuższy czas.
10Prowadzenie pojazdów
Nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługiwania maszyn.
11Działania niepożądane
Często (może dotknąć do 1 na 10 osób):
- miejscowe reakcje skórne: zaczerwienienie, pieczenie, świąd, rumień, zapalenie skóry, wysypka, czasem z krostkami lub bąblami.
Bardzo rzadko:
- reakcje nadwrażliwości, kontaktowe zapalenie skóry, obrzęk naczynioruchowy, reakcja typu anafilaktycznego, astma, reakcje nadwrażliwości na światło.
Jeśli pojawi się nagła swędząca wysypka, obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła, trudności z oddychaniem, nagłe obniżenie ciśnienia lub silne osłabienie – natychmiast zdejmij plaster i wezwij pomoc medyczną.
12Przedawkowanie
Brak doświadczenia w przedawkowaniu plastra. Przy prawidłowym użyciu ryzyko jest minimalne ze względu na bardzo niskie wchłanianie. W razie nieprawidłowego zastosowania lub połknięcia plastra (np. przez dziecko) i wystąpienia poważnych objawów – skontaktuj się z lekarzem.
13Pominięcie dawki
Nie nakładaj podwójnej ilości plastrów, jeśli zapomniałeś przykleić poprzedniego. Po prostu załóż nowy plaster następnego dnia o zwykłej porze. Jeśli minęło dużo czasu i zbliża się pora kolejnej dawki – omiń zapomnianą.
14Przechowywanie
- Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić przed światłem i wilgocią.
- Nie wymaga przechowywania w lodówce.
- Trzymaj w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
- Nie używaj po upływie terminu ważności.
- Zużyty plaster złóż na pół, klejąco do środka, i wyrzuć do kosza zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wyrzucaj do kanalizacji ani z domowymi odpadami.
15Skład
Substancja czynna: diklofenak sodowy – 140 mg w każdym plasterze.
Pozostałe składniki:
- Warstwa zewnętrzna zabezpieczająca: włóknina poliestrowa
- Warstwa przylegająca: dyspersja poliakrylanu, cytrynian tributylu, butylohydroksyanizol (E 320)
- Warstwa ochronna (usuwana): papier pokryty monosilikonem
Plaster to biały samoprzylepny plaster o wymiarach 10 x 14 cm. Po zdjęciu warstwy ochronnej folia staje się przejrzysta i jasna.
16Podmiot odpowiedzialny
Haleon Poland Sp. z o.o.
ul. Rzymowskiego 53
02-697 Warszawa
tel. 800 702 849
Wytwórca: Fidia Farmaceutici S.p.A., Via Andrea Maria Ampere 29, 20037 Paderno Dugnano, Włochy
Najczęściej zadawane pytania
1Jak długo działa plaster Voltaren Forte?
Jeden plaster działa przez całą dobę, czyli 24 godziny. Zdejmujesz go po tym czasie i w razie potrzeby przyklejasz nowy następnego dnia.
2Czy mogę przykleić dwa plastry naraz na różne miejsca?
Nie. Maksymalna dawka to 1 plaster na dobę, nawet gdy boli cię więcej niż jedno miejsce. W danym czasie możesz leczyć tylko jedno miejsce na ciele.
3Czy Voltaren Forte plaster można nosić pod prysznicem?
Nie. Plastra nie wolno moczyć. Zdejmij go przed kąpielą lub prysznicem, a po osuszeniu skóry przyklej nowy jeśli potrzeba.
4Co zrobić, jeśli skóra pod plastrem zaczerwieni się lub swędzi?
Zdejmij plaster natychmiast i nie stosuj go więcej. To zaczerwienienie, pieczenie czy świąd to częste działania miejscowe, ale jeśli utrzymują się lub nasilają – skonsultuj się z lekarzem.
5Czy można stosować plastry razem z żelem przeciwbólowym?
Nie. Nie stosuj jednocześnie z innymi lekami z diklofenakiem ani innymi NLPZ, niezależnie od postaci – czy to żele, tabletki czy inne plastry.
6Czy plaster jest dyskretny i niewidoczny pod ubraniem?
Plaster jest ultra cienki, a po zdjęciu ochronnych warstw folia staje się przejrzysta i jasna. Przyklejony na skórze jest mało widoczny, zwłaszcza pod ubraniem.
7Dlaczego dzieci poniżej 16 lat nie mogą używać tego plastra?
Brak wystarczających badań potwierdzających bezpieczeństwo i skuteczność u dzieci oraz młodzieży w tym wieku. Dlatego produkt jest przeciwwskazany do 16. roku życia.
| EAN | 5054563194640 |
| Opakowanie | 5 plast. |
| Producent | HALEON POLAND SP. Z O.O. |
| Dawka | 140 mg |
| Nazwa międzynarodowa | Diclofenacum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Diclofenacum natricum |
| Moc | 140 mg |
| Postać farmaceutyczna | Plaster leczniczy |
| Droga podania | na skórę |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | HALEON POLAND SP. Z O.O. |
| Adres | Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, PL |
| mystory.pl@haleon.com | |
| Telefon | 800 702 849 |
| Strona | https://www.haleon.com/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Voltaren Forte 140 mg, plaster leczniczy, to lek na ból pourazowy, który dobrze sobie radzi ze skręceniami, nadwyrężeniami i siniakami kończyn. Działa 24 godziny po przyklejeniu jednego plastra, a wchłanianie diklofenaku do krwi jest minimalne, więc ryzyko ogólnoustrojowych skutków jest znikome. Jeśli szukasz info o tym, jak stosować Voltaren Forte w plastrach, jak długo go nosić lub czy jest bezpieczny w ciąży – poniżej znajdziesz szczegóły wyjęte z ulotki i ChPL.
1Wskazania
Krótkotrwałe (do 7 dni) miejscowe leczenie objawowe bólu związanego z ostrymi nadwyrężeniami, skręceniami albo siniakami rąk i nóg powstałymi po tępym urazie. Dla młodzieży od 16. roku życia i osób dorosłych.
2Działanie
Diklofenak sodowy hamuje syntezę prostaglandyn. Dzięki temu łagodzi ból, obrzęk i stan zapalny w miejscu urazu. Plaster stopniowo uwalnia lek przez skórę, osiągając tam stężenie terapeutyczne, podczas gdy we krwi poziom diklofenaku jest bardzo niski.
3Dawkowanie
- Przykleij jeden plaster raz na dobę na bolesne miejsce.
- Maksymalnie 1 plaster dziennie, nawet gdy boli cię więcej niż jedno miejsce. W danym czasie leczone może być tylko jedno miejsce.
- Nie używaj dłużej niż 7 dni. Jeśli po tygodniu nie ma poprawy lub ból się nasila, skonsultuj się z lekarzem.
- Plastra nie dziel i nie przyklejaj na uszkodzoną, zakażoną lub zapalną skórę.
- Nie noś plastra podczas kąpieli ani prysznica. Nie stosuj pod opatrunkiem nieprzepuszczającym powietrza.
Jak nakładać:
- Przerwij saszetkę wzdłuż linii kropkowanej i wyjmij plaster.
- Zdejmij jedną z dwóch warstw ochronnych.
- Przyłóż do bolącego miejsca i odklej drugą warstwę.
- Docisnij dłonią, aż przylgnie całkowicie. W razie potrzeby możesz dodatkowo przypiąć elastyczną siatką opatrunkową.
Jak zdejmować:
- Zwilż plaster wodą.
- Unieś brzeg i delikatnie odegnij od skóry.
- Ewentualne resztki zmyj wodą, delikatnie pocierając okrężnymi ruchami.
4Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na diklofenak, inne NLPZ (np. kwas acetylosalicylowy, ibuprofen) lub którykolwiek składnik plastra.
- W wywiadzie astma, pokrzywka lub obrzęk błony śluzowej nosa po aspirynie lub innym NLPZ.
- Czynna choroba wrzodowa żołądka lub dwunastnicy.
- Uszkodzona, zakażona lub zapalna skóra w miejscu zastosowania (otarcia, skaleczenia, oparzenia, wysiękowe zapalenie skóry, wyprysk, egzema).
- Ostatni trymestr ciąży.
- Dzieci i młodzież poniżej 16 lat.
5Środki ostrożności
- Nie przyklejaj w okolicach oczu ani na błonach śluzowych. Nie dopuść do kontaktu plastra z oczami.
- Jeśli po przyklejeniu pojawi się wysypka – natychmiast usuń plaster i zaprzestań stosowania.
- Zachowaj ostrożność, jeśli masz astmę lub alergię; może wystąpić skurcz oskrzeli.
- Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek, serca lub wątroby, z chorobą wrzodową w wywiadzie lub ze skłonnością do krwawień powinni skonsultować stosowanie z lekarzem.
- Pacjenci w podeszłym wieku są bardziej narażeni na działania niepożądane – stosuj ostrożnie.
- Po zdjęciu plastra unikaj nasłonecznienia i solarium w miejscu leczenia. To obniża ryzyko fotouczuleń.
- Nie stosuj równocześnie z innymi produktami zawierającymi diklofenak lub inne NLPZ (także w postaci doustnej albo żelu).
- Plaster zawiera butylohydroksyanizol (E 320), który może podrażniać skórę, oczy lub błony śluzowe.
6Interakcje
Przy prawidłowym użyciu na skórę do krwi wchłania się niewielka ilość diklofenaku, więc klinicznie istotne interakcje są mało prawdopodobne. Mimo to powiedz lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach, które aktualnie przyjmujesz.
7Ostrzeżenia specjalne
Działania niepożądane najłatwiej ograniczyć, stosując jak najmniejszą skuteczną dawkę przez jak najkrótszy czas. Nie stosuj na duże powierzchnie skóry ani przez długi okres – przy takim użyciu nie można wykluczyć ogólnoustrojowych działań niepożądanych mimo niskiego wchłaniania.
8Stosowanie u dzieci
Przeciwwskazany u dzieci i młodzieży poniżej 16 lat. Brak odpowiednich danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności.
9Ciąża i karmienie piersią
Ciąża:
- Ostatni trymestr: przeciwwskazany.
- Pierwszy i drugi trymestr oraz planowanie ciąży: stosuj tylko po konsultacji z lekarzem, w najniższej skutecznej dawce i jak najkrócej. Karmienie piersią:
- Przed zastosowaniem omów to z lekarzem.
- Nie przyklejaj na okolice piersi.
- Unikaj stosowania na dużych powierzchniach skóry lub przez dłuższy czas.
10Prowadzenie pojazdów
Nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługiwania maszyn.
11Działania niepożądane
Często (może dotknąć do 1 na 10 osób):
- miejscowe reakcje skórne: zaczerwienienie, pieczenie, świąd, rumień, zapalenie skóry, wysypka, czasem z krostkami lub bąblami.
Bardzo rzadko:
- reakcje nadwrażliwości, kontaktowe zapalenie skóry, obrzęk naczynioruchowy, reakcja typu anafilaktycznego, astma, reakcje nadwrażliwości na światło.
Jeśli pojawi się nagła swędząca wysypka, obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła, trudności z oddychaniem, nagłe obniżenie ciśnienia lub silne osłabienie – natychmiast zdejmij plaster i wezwij pomoc medyczną.
12Przedawkowanie
Brak doświadczenia w przedawkowaniu plastra. Przy prawidłowym użyciu ryzyko jest minimalne ze względu na bardzo niskie wchłanianie. W razie nieprawidłowego zastosowania lub połknięcia plastra (np. przez dziecko) i wystąpienia poważnych objawów – skontaktuj się z lekarzem.
13Pominięcie dawki
Nie nakładaj podwójnej ilości plastrów, jeśli zapomniałeś przykleić poprzedniego. Po prostu załóż nowy plaster następnego dnia o zwykłej porze. Jeśli minęło dużo czasu i zbliża się pora kolejnej dawki – omiń zapomnianą.
14Przechowywanie
- Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić przed światłem i wilgocią.
- Nie wymaga przechowywania w lodówce.
- Trzymaj w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
- Nie używaj po upływie terminu ważności.
- Zużyty plaster złóż na pół, klejąco do środka, i wyrzuć do kosza zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wyrzucaj do kanalizacji ani z domowymi odpadami.
15Skład
Substancja czynna: diklofenak sodowy – 140 mg w każdym plasterze.
Pozostałe składniki:
- Warstwa zewnętrzna zabezpieczająca: włóknina poliestrowa
- Warstwa przylegająca: dyspersja poliakrylanu, cytrynian tributylu, butylohydroksyanizol (E 320)
- Warstwa ochronna (usuwana): papier pokryty monosilikonem
Plaster to biały samoprzylepny plaster o wymiarach 10 x 14 cm. Po zdjęciu warstwy ochronnej folia staje się przejrzysta i jasna.
16Podmiot odpowiedzialny
Haleon Poland Sp. z o.o.
ul. Rzymowskiego 53
02-697 Warszawa
tel. 800 702 849
Wytwórca: Fidia Farmaceutici S.p.A., Via Andrea Maria Ampere 29, 20037 Paderno Dugnano, Włochy
Najczęściej zadawane pytania
1Jak długo działa plaster Voltaren Forte?
Jeden plaster działa przez całą dobę, czyli 24 godziny. Zdejmujesz go po tym czasie i w razie potrzeby przyklejasz nowy następnego dnia.
2Czy mogę przykleić dwa plastry naraz na różne miejsca?
Nie. Maksymalna dawka to 1 plaster na dobę, nawet gdy boli cię więcej niż jedno miejsce. W danym czasie możesz leczyć tylko jedno miejsce na ciele.
3Czy Voltaren Forte plaster można nosić pod prysznicem?
Nie. Plastra nie wolno moczyć. Zdejmij go przed kąpielą lub prysznicem, a po osuszeniu skóry przyklej nowy jeśli potrzeba.
4Co zrobić, jeśli skóra pod plastrem zaczerwieni się lub swędzi?
Zdejmij plaster natychmiast i nie stosuj go więcej. To zaczerwienienie, pieczenie czy świąd to częste działania miejscowe, ale jeśli utrzymują się lub nasilają – skonsultuj się z lekarzem.
5Czy można stosować plastry razem z żelem przeciwbólowym?
Nie. Nie stosuj jednocześnie z innymi lekami z diklofenakiem ani innymi NLPZ, niezależnie od postaci – czy to żele, tabletki czy inne plastry.
6Czy plaster jest dyskretny i niewidoczny pod ubraniem?
Plaster jest ultra cienki, a po zdjęciu ochronnych warstw folia staje się przejrzysta i jasna. Przyklejony na skórze jest mało widoczny, zwłaszcza pod ubraniem.
7Dlaczego dzieci poniżej 16 lat nie mogą używać tego plastra?
Brak wystarczających badań potwierdzających bezpieczeństwo i skuteczność u dzieci oraz młodzieży w tym wieku. Dlatego produkt jest przeciwwskazany do 16. roku życia.
| EAN | 5054563194640 |
| Opakowanie | 5 plast. |
| Producent | HALEON POLAND SP. Z O.O. |
| Dawka | 140 mg |
| Nazwa międzynarodowa | Diclofenacum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Diclofenacum natricum |
| Moc | 140 mg |
| Postać farmaceutyczna | Plaster leczniczy |
| Droga podania | na skórę |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | HALEON POLAND SP. Z O.O. |
| Adres | Rzymowskiego 53, 02-697 Warszawa, PL |
| mystory.pl@haleon.com | |
| Telefon | 800 702 849 |
| Strona | https://www.haleon.com/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
