Wybierz przycisk
i zrób zakupy na skróty.
Darmowa dostawa dla zamówień powyżej 199 zł w całej Polsce.
Zapisz się do newslettera
Bądź na bieżąco z promocjami, poradami farmaceutów i nowościami w apteka.online.
Aromatol 150 ml
Lek
- Substancja czynna
- Preparat złożony
- Opakowanie
- 150 ml
- Postać
- Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej i gardła, roztwór doustny, do stosowania na skórę i do sporządzania inhalacji parowej
Dostępny
30,49 zł
20,33 zł / 100 ml
Aromatol 150 ml
Aromatol 150 ml
Aromatol to alkoholowy koncentrat na bazie olejków eterycznych i mentolu. Stosujesz go rozcieńczony do płukania gardła przy przeziębieniu, do inhalacji, a nawet wewnętrznie przy niestrawności lub zewnętrznie na skórę przy bólach mięśni czy po ukąszeniach owadów. To tradycyjny, wielofunkcyjny lek bez recepty.
1Wskazania
Lek stosuje się tradycyjnie:
- Zewnętrznie: do poprawy samopoczucia przy przeziębieniu (nacierania, inhalacje, płukanie gardła), przy bólach głowy i mięśniowych, po ukąszeniach przez owady.
- Wewnętrznie: przy dolegliwościach trawiennych, takich jak wzdęcia czy niestrawność.
2Działanie
Skuteczność leku opiera się na długim okresie stosowania w lecznictwie i doświadczeniu. Jest to mieszanina etanolowa lewomentolu i sześciu olejków eterycznych (cytrynowego, cynamonowego, mięty polnej, lawendowego, cytronelowego i goździkowego). Mentol wykazuje działanie żółciopędne i rozkurczowe (spazmolityczne).
3Dawkowanie
Lek przeznaczony jest dla osób dorosłych i młodzieży powyżej 12 roku życia. Zawsze rozcieńczaj go przed użyciem.
- Doustnie (przy niestrawności, wzdęciach): 10 do 15 kropli leku zmieszanych z wodą, 1 do 3 razy na dobę.
- Na skórę (nacierania): nacieraj lek bez rozcieńczania 1-3 razy dziennie, aż skóra stanie się sucha. Po ukąszeniach owadów przetrzyj miejsce wacikiem nasączonym lekiem.
- Do płukania gardła: około 5 ml (1 łyżeczka) leku rozcieńcz w około 250 ml (szklance) ciepłej wody. Płucz gardło i jamę ustną 1 do 3 razy na dobę.
- Do inhalacji (przy przeziębieniu): około 5 ml (1 łyżeczka) leku rozcieńcz w około 250 ml gorącej wody i wdychaj opary przez kilka minut. Inhalacje możesz powtarzać do 3 razy dziennie.
4Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na którykolwiek składnik leku.
- Astma oskrzelowa i inne schorzenia dróg oddechowych z silną nadwrażliwością.
- Dzieci poniżej 12 lat (ze względu na zawartość etanolu i brak danych o bezpieczeństwie).
- Stosowanie wewnętrzne jest przeciwwskazane w przypadku: niedrożności dróg żółciowych (np. kamica), zapalenia pęcherzyka żółciowego, ciężkich uszkodzeń wątroby oraz u osób uzależnionych od alkoholu.
- Stosowanie zewnętrzne jest przeciwwskazane na: uszkodzoną skórę (oparzenia, wypryski, otwarte rany), skórę z wysypką, błony śluzowe oraz okolice oczu.
5Środki ostrożności
Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Lek zawiera dużo etanolu (63-72%).
- Częste stosowanie zewnętrzne może powodować podrażnienie i suchość skóry.
- Chroń oczy przed kontaktem z lekiem. Jeśli się dostanie, przemyj je obficie wodą i skontaktuj się z lekarzem.
- W przypadku trudności w oddychaniu (np. skurcz oskrzeli) lub zmian skórnych po zastosowaniu, natychmiast zasięgnij porady lekarza.
- Po nacieraniu dokładnie umyj ręce.
- Nie stosuj leku pod opatrunkiem utrudniającym dostęp powietrza ani pod ciepłym okładem.
- Uwaga na zawartość alkoholu: 10 kropli odpowiada około 2,2 ml wina (12%) lub 5,3 ml piwa (5%). Weź to pod uwagę u osób z chorobami wątroby, padaczką lub uzależnieniem od alkoholu.
6Interakcje
Alkohol zawarty w leku może wpływać na działanie innych równolegle stosowanych leków – może je wzmacniać lub osłabiać. Poinformuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich przyjmowanych lekach.
7Stosowanie u dzieci
Nie stosuj leku u dzieci poniżej 12 roku życia.
8Ciąża i karmienie piersią
Ze względu na zawartość etanolu i brak pełnej oceny bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania Aromatolu u kobiet w ciąży i karmiących piersią.
9Prowadzenie pojazdów
Lek zawiera etanol, dlatego jego stosowanie może ograniczać zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
10Działania niepożądane
U osób wrażliwych kontakt z olejkami eterycznymi może wywołać skórne odczyny alergiczne lub zaburzenia układu oddechowego, takie jak kaszel czy skurcz oskrzeli.
11Przedawkowanie
Nie zgłoszono przypadków przedawkowania leku Aromatol.
12Pominięcie dawki
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą. Po prostu zastosuj kolejną dawkę o zwykłej porze.
13Przechowywanie
Przechowuj w temperaturze nie wyższej niż 25°C, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. W temperaturze poniżej 15°C roztwór może stać się opalizujący, ale to zjawisko jest odwracalne w temperaturze pokojowej i nie wpływa na jakość leku. Nie używaj leku po upływie terminu ważności.
14Skład
Substancje czynne w 100 g roztworu:
- Lewomentol: 1,72 g
- Olejek cytrynowy: 0,57 g
- Olejek z kory cynamonowca cejlońskiego: 0,24 g
- Olejek mięty polnej (z obniżoną zawartością mentolu): 0,24 g
- Olejek lawendowy: 0,24 g
- Olejek cytronelowy: 0,1 g
- Olejek goździkowy: 0,1 g
Substancje pomocnicze: etanol 96%, woda oczyszczona. Produkt zawiera 63% – 72 % (V/V) etanolu.
15Podmiot odpowiedzialny
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Tel. +48 (71) 352 95 22
Faks +48 (71) 352 76 36
Najczęściej zadawane pytania
1Na co pomaga Aromatol?
Możesz go używać na różne sposoby: rozcieńczony do płukania gardła przy infekcjach, do inhalacji przy przeziębieniu, nacierać nim skórę przy bólach mięśni lub głowy, a nawet przyjmować wewnętrznie w kroplach przy problemach trawiennych jak wzdęcia czy niestrawność.
2Jak stosować Aromatol do płukania gardła?
Weź około 5 ml leku (czyli mniej więcej 1 łyżeczkę) i rozcieńcz w szklance ciepłej wody (około 250 ml). Tak przygotowanym roztworem płucz gardło i jamę ustną 1 do 3 razy dziennie.
3Czy Aromatol jest na receptę?
Nie, Aromatol to lek dostępny bez recepty (OTC). Możesz go kupić w aptece.
4Czy Aromatol można stosować w ciąży?
Nie zaleca się stosowania Aromatolu w ciąży. Ze względu na zawartość alkoholu i brak pełnych danych dotyczących bezpieczeństwa, lepiej z niego zrezygnować i skonsultować z lekarzem inne, bezpieczniejsze opcje.
5Czy Aromatol jest bezpieczny dla dzieci?
Nie, nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 roku życia. Zawiera wysokie stężenie etanolu, a dla tej grupy wiekowej brakuje wystarczających danych o bezpieczeństwie i skuteczności.
6Jak długo można stosować Aromatol?
Nie ma ścisłych ograniczeń czasowych w ulotce, ale ponieważ stosujesz go objawowo (np. przy przeziębieniu czy niestrawności), używasz go tak długo, jak utrzymują się dolegliwości. Jeśli objawy nie ustępują lub się nasilają, skonsultuj się z lekarzem.
7Czy Aromatol pomoże na kaszel?
Może pomóc łagodzić objawy przeziębienia, jeśli użyjesz go w formie inhalacji. Rozcieńcz łyżeczkę leku w gorącej wodzie i wdychaj opary. Działa głównie na gardło i drogi oddechowe, ale nie jest typowym lekiem wykrztuśnym czy hamującym odruch kaszlu.
8Czy Aromatol można stosować na skórę twarzy?
Nie zaleca się tego. Lek ma wysoką zawartość alkoholu i olejków eterycznych, które mogą silnie podrażnić delikatną skórę twarzy, a zwłaszcza okolice oczu i błony śluzowe. Stosuj go tylko na skórę ciała, omijając wrażliwe miejsca.
9Co zrobić, jeśli Aromatol dostanie się do oczu?
Jeśli lek przypadkowo dostanie się do oczu, natychmiast i obficie przepłucz je czystą wodą. Jeśli podrażnienie lub ból nie ustąpią, skontaktuj się z lekarzem.
10Czy po Aromatolu można prowadzić samochód?
Lepiej tego unikać. Aromatol zawiera dużo etanolu, a jego stosowanie może wpływać na koncentrację i zdolność prowadzenia pojazdów. Jeśli musisz prowadzić, odczekaj odpowiednio długi czas po zastosowaniu lub zrezygnuj z jego użycia.
| EAN | 5909990829439 |
| Opakowanie | 150 ml |
| Producent | PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. |
| Nazwa międzynarodowa | Productum compositum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Preparat złożony |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej i gardła, roztwór doustny, do stosowania na skórę i do sporządzania inhalacji parowej |
| Droga podania | doustna na skórę wziewna |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. |
| Adres | Żmigrodzka 242E, 51-131 Wrocław, PL |
| hasco@hasco-lek.pl | |
| Telefon | +48 71 352 95 22 |
| Strona | https://www.hasco-lek.pl/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Aromatol to alkoholowy koncentrat na bazie olejków eterycznych i mentolu. Stosujesz go rozcieńczony do płukania gardła przy przeziębieniu, do inhalacji, a nawet wewnętrznie przy niestrawności lub zewnętrznie na skórę przy bólach mięśni czy po ukąszeniach owadów. To tradycyjny, wielofunkcyjny lek bez recepty.
1Wskazania
Lek stosuje się tradycyjnie:
- Zewnętrznie: do poprawy samopoczucia przy przeziębieniu (nacierania, inhalacje, płukanie gardła), przy bólach głowy i mięśniowych, po ukąszeniach przez owady.
- Wewnętrznie: przy dolegliwościach trawiennych, takich jak wzdęcia czy niestrawność.
2Działanie
Skuteczność leku opiera się na długim okresie stosowania w lecznictwie i doświadczeniu. Jest to mieszanina etanolowa lewomentolu i sześciu olejków eterycznych (cytrynowego, cynamonowego, mięty polnej, lawendowego, cytronelowego i goździkowego). Mentol wykazuje działanie żółciopędne i rozkurczowe (spazmolityczne).
3Dawkowanie
Lek przeznaczony jest dla osób dorosłych i młodzieży powyżej 12 roku życia. Zawsze rozcieńczaj go przed użyciem.
- Doustnie (przy niestrawności, wzdęciach): 10 do 15 kropli leku zmieszanych z wodą, 1 do 3 razy na dobę.
- Na skórę (nacierania): nacieraj lek bez rozcieńczania 1-3 razy dziennie, aż skóra stanie się sucha. Po ukąszeniach owadów przetrzyj miejsce wacikiem nasączonym lekiem.
- Do płukania gardła: około 5 ml (1 łyżeczka) leku rozcieńcz w około 250 ml (szklance) ciepłej wody. Płucz gardło i jamę ustną 1 do 3 razy na dobę.
- Do inhalacji (przy przeziębieniu): około 5 ml (1 łyżeczka) leku rozcieńcz w około 250 ml gorącej wody i wdychaj opary przez kilka minut. Inhalacje możesz powtarzać do 3 razy dziennie.
4Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na którykolwiek składnik leku.
- Astma oskrzelowa i inne schorzenia dróg oddechowych z silną nadwrażliwością.
- Dzieci poniżej 12 lat (ze względu na zawartość etanolu i brak danych o bezpieczeństwie).
- Stosowanie wewnętrzne jest przeciwwskazane w przypadku: niedrożności dróg żółciowych (np. kamica), zapalenia pęcherzyka żółciowego, ciężkich uszkodzeń wątroby oraz u osób uzależnionych od alkoholu.
- Stosowanie zewnętrzne jest przeciwwskazane na: uszkodzoną skórę (oparzenia, wypryski, otwarte rany), skórę z wysypką, błony śluzowe oraz okolice oczu.
5Środki ostrożności
Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Lek zawiera dużo etanolu (63-72%).
- Częste stosowanie zewnętrzne może powodować podrażnienie i suchość skóry.
- Chroń oczy przed kontaktem z lekiem. Jeśli się dostanie, przemyj je obficie wodą i skontaktuj się z lekarzem.
- W przypadku trudności w oddychaniu (np. skurcz oskrzeli) lub zmian skórnych po zastosowaniu, natychmiast zasięgnij porady lekarza.
- Po nacieraniu dokładnie umyj ręce.
- Nie stosuj leku pod opatrunkiem utrudniającym dostęp powietrza ani pod ciepłym okładem.
- Uwaga na zawartość alkoholu: 10 kropli odpowiada około 2,2 ml wina (12%) lub 5,3 ml piwa (5%). Weź to pod uwagę u osób z chorobami wątroby, padaczką lub uzależnieniem od alkoholu.
6Interakcje
Alkohol zawarty w leku może wpływać na działanie innych równolegle stosowanych leków – może je wzmacniać lub osłabiać. Poinformuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich przyjmowanych lekach.
7Stosowanie u dzieci
Nie stosuj leku u dzieci poniżej 12 roku życia.
8Ciąża i karmienie piersią
Ze względu na zawartość etanolu i brak pełnej oceny bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania Aromatolu u kobiet w ciąży i karmiących piersią.
9Prowadzenie pojazdów
Lek zawiera etanol, dlatego jego stosowanie może ograniczać zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
10Działania niepożądane
U osób wrażliwych kontakt z olejkami eterycznymi może wywołać skórne odczyny alergiczne lub zaburzenia układu oddechowego, takie jak kaszel czy skurcz oskrzeli.
11Przedawkowanie
Nie zgłoszono przypadków przedawkowania leku Aromatol.
12Pominięcie dawki
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą. Po prostu zastosuj kolejną dawkę o zwykłej porze.
13Przechowywanie
Przechowuj w temperaturze nie wyższej niż 25°C, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. W temperaturze poniżej 15°C roztwór może stać się opalizujący, ale to zjawisko jest odwracalne w temperaturze pokojowej i nie wpływa na jakość leku. Nie używaj leku po upływie terminu ważności.
14Skład
Substancje czynne w 100 g roztworu:
- Lewomentol: 1,72 g
- Olejek cytrynowy: 0,57 g
- Olejek z kory cynamonowca cejlońskiego: 0,24 g
- Olejek mięty polnej (z obniżoną zawartością mentolu): 0,24 g
- Olejek lawendowy: 0,24 g
- Olejek cytronelowy: 0,1 g
- Olejek goździkowy: 0,1 g
Substancje pomocnicze: etanol 96%, woda oczyszczona. Produkt zawiera 63% – 72 % (V/V) etanolu.
15Podmiot odpowiedzialny
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Tel. +48 (71) 352 95 22
Faks +48 (71) 352 76 36
Najczęściej zadawane pytania
1Na co pomaga Aromatol?
Możesz go używać na różne sposoby: rozcieńczony do płukania gardła przy infekcjach, do inhalacji przy przeziębieniu, nacierać nim skórę przy bólach mięśni lub głowy, a nawet przyjmować wewnętrznie w kroplach przy problemach trawiennych jak wzdęcia czy niestrawność.
2Jak stosować Aromatol do płukania gardła?
Weź około 5 ml leku (czyli mniej więcej 1 łyżeczkę) i rozcieńcz w szklance ciepłej wody (około 250 ml). Tak przygotowanym roztworem płucz gardło i jamę ustną 1 do 3 razy dziennie.
3Czy Aromatol jest na receptę?
Nie, Aromatol to lek dostępny bez recepty (OTC). Możesz go kupić w aptece.
4Czy Aromatol można stosować w ciąży?
Nie zaleca się stosowania Aromatolu w ciąży. Ze względu na zawartość alkoholu i brak pełnych danych dotyczących bezpieczeństwa, lepiej z niego zrezygnować i skonsultować z lekarzem inne, bezpieczniejsze opcje.
5Czy Aromatol jest bezpieczny dla dzieci?
Nie, nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 roku życia. Zawiera wysokie stężenie etanolu, a dla tej grupy wiekowej brakuje wystarczających danych o bezpieczeństwie i skuteczności.
6Jak długo można stosować Aromatol?
Nie ma ścisłych ograniczeń czasowych w ulotce, ale ponieważ stosujesz go objawowo (np. przy przeziębieniu czy niestrawności), używasz go tak długo, jak utrzymują się dolegliwości. Jeśli objawy nie ustępują lub się nasilają, skonsultuj się z lekarzem.
7Czy Aromatol pomoże na kaszel?
Może pomóc łagodzić objawy przeziębienia, jeśli użyjesz go w formie inhalacji. Rozcieńcz łyżeczkę leku w gorącej wodzie i wdychaj opary. Działa głównie na gardło i drogi oddechowe, ale nie jest typowym lekiem wykrztuśnym czy hamującym odruch kaszlu.
8Czy Aromatol można stosować na skórę twarzy?
Nie zaleca się tego. Lek ma wysoką zawartość alkoholu i olejków eterycznych, które mogą silnie podrażnić delikatną skórę twarzy, a zwłaszcza okolice oczu i błony śluzowe. Stosuj go tylko na skórę ciała, omijając wrażliwe miejsca.
9Co zrobić, jeśli Aromatol dostanie się do oczu?
Jeśli lek przypadkowo dostanie się do oczu, natychmiast i obficie przepłucz je czystą wodą. Jeśli podrażnienie lub ból nie ustąpią, skontaktuj się z lekarzem.
10Czy po Aromatolu można prowadzić samochód?
Lepiej tego unikać. Aromatol zawiera dużo etanolu, a jego stosowanie może wpływać na koncentrację i zdolność prowadzenia pojazdów. Jeśli musisz prowadzić, odczekaj odpowiednio długi czas po zastosowaniu lub zrezygnuj z jego użycia.
| EAN | 5909990829439 |
| Opakowanie | 150 ml |
| Producent | PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. |
| Nazwa międzynarodowa | Productum compositum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Preparat złożony |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej i gardła, roztwór doustny, do stosowania na skórę i do sporządzania inhalacji parowej |
| Droga podania | doustna na skórę wziewna |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. |
| Adres | Żmigrodzka 242E, 51-131 Wrocław, PL |
| hasco@hasco-lek.pl | |
| Telefon | +48 71 352 95 22 |
| Strona | https://www.hasco-lek.pl/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Wykryte substancje pomocnicze
Dowiedz się więcej- Etanol (alkohol)
Lek
- Substancja czynna
- Preparat złożony
- Opakowanie
- 150 ml
- Postać
- Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej i gardła, roztwór doustny, do stosowania na skórę i do sporządzania inhalacji parowej
Dostępny
30,49 zł
20,33 zł / 100 mlAromatol 150 ml
Aromatol 150 ml
Aromatol to alkoholowy koncentrat na bazie olejków eterycznych i mentolu. Stosujesz go rozcieńczony do płukania gardła przy przeziębieniu, do inhalacji, a nawet wewnętrznie przy niestrawności lub zewnętrznie na skórę przy bólach mięśni czy po ukąszeniach owadów. To tradycyjny, wielofunkcyjny lek bez recepty.
1Wskazania
Lek stosuje się tradycyjnie:
- Zewnętrznie: do poprawy samopoczucia przy przeziębieniu (nacierania, inhalacje, płukanie gardła), przy bólach głowy i mięśniowych, po ukąszeniach przez owady.
- Wewnętrznie: przy dolegliwościach trawiennych, takich jak wzdęcia czy niestrawność.
2Działanie
Skuteczność leku opiera się na długim okresie stosowania w lecznictwie i doświadczeniu. Jest to mieszanina etanolowa lewomentolu i sześciu olejków eterycznych (cytrynowego, cynamonowego, mięty polnej, lawendowego, cytronelowego i goździkowego). Mentol wykazuje działanie żółciopędne i rozkurczowe (spazmolityczne).
3Dawkowanie
Lek przeznaczony jest dla osób dorosłych i młodzieży powyżej 12 roku życia. Zawsze rozcieńczaj go przed użyciem.
- Doustnie (przy niestrawności, wzdęciach): 10 do 15 kropli leku zmieszanych z wodą, 1 do 3 razy na dobę.
- Na skórę (nacierania): nacieraj lek bez rozcieńczania 1-3 razy dziennie, aż skóra stanie się sucha. Po ukąszeniach owadów przetrzyj miejsce wacikiem nasączonym lekiem.
- Do płukania gardła: około 5 ml (1 łyżeczka) leku rozcieńcz w około 250 ml (szklance) ciepłej wody. Płucz gardło i jamę ustną 1 do 3 razy na dobę.
- Do inhalacji (przy przeziębieniu): około 5 ml (1 łyżeczka) leku rozcieńcz w około 250 ml gorącej wody i wdychaj opary przez kilka minut. Inhalacje możesz powtarzać do 3 razy dziennie.
4Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na którykolwiek składnik leku.
- Astma oskrzelowa i inne schorzenia dróg oddechowych z silną nadwrażliwością.
- Dzieci poniżej 12 lat (ze względu na zawartość etanolu i brak danych o bezpieczeństwie).
- Stosowanie wewnętrzne jest przeciwwskazane w przypadku: niedrożności dróg żółciowych (np. kamica), zapalenia pęcherzyka żółciowego, ciężkich uszkodzeń wątroby oraz u osób uzależnionych od alkoholu.
- Stosowanie zewnętrzne jest przeciwwskazane na: uszkodzoną skórę (oparzenia, wypryski, otwarte rany), skórę z wysypką, błony śluzowe oraz okolice oczu.
5Środki ostrożności
Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Lek zawiera dużo etanolu (63-72%).
- Częste stosowanie zewnętrzne może powodować podrażnienie i suchość skóry.
- Chroń oczy przed kontaktem z lekiem. Jeśli się dostanie, przemyj je obficie wodą i skontaktuj się z lekarzem.
- W przypadku trudności w oddychaniu (np. skurcz oskrzeli) lub zmian skórnych po zastosowaniu, natychmiast zasięgnij porady lekarza.
- Po nacieraniu dokładnie umyj ręce.
- Nie stosuj leku pod opatrunkiem utrudniającym dostęp powietrza ani pod ciepłym okładem.
- Uwaga na zawartość alkoholu: 10 kropli odpowiada około 2,2 ml wina (12%) lub 5,3 ml piwa (5%). Weź to pod uwagę u osób z chorobami wątroby, padaczką lub uzależnieniem od alkoholu.
6Interakcje
Alkohol zawarty w leku może wpływać na działanie innych równolegle stosowanych leków – może je wzmacniać lub osłabiać. Poinformuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich przyjmowanych lekach.
7Stosowanie u dzieci
Nie stosuj leku u dzieci poniżej 12 roku życia.
8Ciąża i karmienie piersią
Ze względu na zawartość etanolu i brak pełnej oceny bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania Aromatolu u kobiet w ciąży i karmiących piersią.
9Prowadzenie pojazdów
Lek zawiera etanol, dlatego jego stosowanie może ograniczać zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
10Działania niepożądane
U osób wrażliwych kontakt z olejkami eterycznymi może wywołać skórne odczyny alergiczne lub zaburzenia układu oddechowego, takie jak kaszel czy skurcz oskrzeli.
11Przedawkowanie
Nie zgłoszono przypadków przedawkowania leku Aromatol.
12Pominięcie dawki
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą. Po prostu zastosuj kolejną dawkę o zwykłej porze.
13Przechowywanie
Przechowuj w temperaturze nie wyższej niż 25°C, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. W temperaturze poniżej 15°C roztwór może stać się opalizujący, ale to zjawisko jest odwracalne w temperaturze pokojowej i nie wpływa na jakość leku. Nie używaj leku po upływie terminu ważności.
14Skład
Substancje czynne w 100 g roztworu:
- Lewomentol: 1,72 g
- Olejek cytrynowy: 0,57 g
- Olejek z kory cynamonowca cejlońskiego: 0,24 g
- Olejek mięty polnej (z obniżoną zawartością mentolu): 0,24 g
- Olejek lawendowy: 0,24 g
- Olejek cytronelowy: 0,1 g
- Olejek goździkowy: 0,1 g
Substancje pomocnicze: etanol 96%, woda oczyszczona. Produkt zawiera 63% – 72 % (V/V) etanolu.
15Podmiot odpowiedzialny
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Tel. +48 (71) 352 95 22
Faks +48 (71) 352 76 36
Najczęściej zadawane pytania
1Na co pomaga Aromatol?
Możesz go używać na różne sposoby: rozcieńczony do płukania gardła przy infekcjach, do inhalacji przy przeziębieniu, nacierać nim skórę przy bólach mięśni lub głowy, a nawet przyjmować wewnętrznie w kroplach przy problemach trawiennych jak wzdęcia czy niestrawność.
2Jak stosować Aromatol do płukania gardła?
Weź około 5 ml leku (czyli mniej więcej 1 łyżeczkę) i rozcieńcz w szklance ciepłej wody (około 250 ml). Tak przygotowanym roztworem płucz gardło i jamę ustną 1 do 3 razy dziennie.
3Czy Aromatol jest na receptę?
Nie, Aromatol to lek dostępny bez recepty (OTC). Możesz go kupić w aptece.
4Czy Aromatol można stosować w ciąży?
Nie zaleca się stosowania Aromatolu w ciąży. Ze względu na zawartość alkoholu i brak pełnych danych dotyczących bezpieczeństwa, lepiej z niego zrezygnować i skonsultować z lekarzem inne, bezpieczniejsze opcje.
5Czy Aromatol jest bezpieczny dla dzieci?
Nie, nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 roku życia. Zawiera wysokie stężenie etanolu, a dla tej grupy wiekowej brakuje wystarczających danych o bezpieczeństwie i skuteczności.
6Jak długo można stosować Aromatol?
Nie ma ścisłych ograniczeń czasowych w ulotce, ale ponieważ stosujesz go objawowo (np. przy przeziębieniu czy niestrawności), używasz go tak długo, jak utrzymują się dolegliwości. Jeśli objawy nie ustępują lub się nasilają, skonsultuj się z lekarzem.
7Czy Aromatol pomoże na kaszel?
Może pomóc łagodzić objawy przeziębienia, jeśli użyjesz go w formie inhalacji. Rozcieńcz łyżeczkę leku w gorącej wodzie i wdychaj opary. Działa głównie na gardło i drogi oddechowe, ale nie jest typowym lekiem wykrztuśnym czy hamującym odruch kaszlu.
8Czy Aromatol można stosować na skórę twarzy?
Nie zaleca się tego. Lek ma wysoką zawartość alkoholu i olejków eterycznych, które mogą silnie podrażnić delikatną skórę twarzy, a zwłaszcza okolice oczu i błony śluzowe. Stosuj go tylko na skórę ciała, omijając wrażliwe miejsca.
9Co zrobić, jeśli Aromatol dostanie się do oczu?
Jeśli lek przypadkowo dostanie się do oczu, natychmiast i obficie przepłucz je czystą wodą. Jeśli podrażnienie lub ból nie ustąpią, skontaktuj się z lekarzem.
10Czy po Aromatolu można prowadzić samochód?
Lepiej tego unikać. Aromatol zawiera dużo etanolu, a jego stosowanie może wpływać na koncentrację i zdolność prowadzenia pojazdów. Jeśli musisz prowadzić, odczekaj odpowiednio długi czas po zastosowaniu lub zrezygnuj z jego użycia.
| EAN | 5909990829439 |
| Opakowanie | 150 ml |
| Producent | PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. |
| Nazwa międzynarodowa | Productum compositum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Preparat złożony |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej i gardła, roztwór doustny, do stosowania na skórę i do sporządzania inhalacji parowej |
| Droga podania | doustna na skórę wziewna |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. |
| Adres | Żmigrodzka 242E, 51-131 Wrocław, PL |
| hasco@hasco-lek.pl | |
| Telefon | +48 71 352 95 22 |
| Strona | https://www.hasco-lek.pl/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Aromatol to alkoholowy koncentrat na bazie olejków eterycznych i mentolu. Stosujesz go rozcieńczony do płukania gardła przy przeziębieniu, do inhalacji, a nawet wewnętrznie przy niestrawności lub zewnętrznie na skórę przy bólach mięśni czy po ukąszeniach owadów. To tradycyjny, wielofunkcyjny lek bez recepty.
1Wskazania
Lek stosuje się tradycyjnie:
- Zewnętrznie: do poprawy samopoczucia przy przeziębieniu (nacierania, inhalacje, płukanie gardła), przy bólach głowy i mięśniowych, po ukąszeniach przez owady.
- Wewnętrznie: przy dolegliwościach trawiennych, takich jak wzdęcia czy niestrawność.
2Działanie
Skuteczność leku opiera się na długim okresie stosowania w lecznictwie i doświadczeniu. Jest to mieszanina etanolowa lewomentolu i sześciu olejków eterycznych (cytrynowego, cynamonowego, mięty polnej, lawendowego, cytronelowego i goździkowego). Mentol wykazuje działanie żółciopędne i rozkurczowe (spazmolityczne).
3Dawkowanie
Lek przeznaczony jest dla osób dorosłych i młodzieży powyżej 12 roku życia. Zawsze rozcieńczaj go przed użyciem.
- Doustnie (przy niestrawności, wzdęciach): 10 do 15 kropli leku zmieszanych z wodą, 1 do 3 razy na dobę.
- Na skórę (nacierania): nacieraj lek bez rozcieńczania 1-3 razy dziennie, aż skóra stanie się sucha. Po ukąszeniach owadów przetrzyj miejsce wacikiem nasączonym lekiem.
- Do płukania gardła: około 5 ml (1 łyżeczka) leku rozcieńcz w około 250 ml (szklance) ciepłej wody. Płucz gardło i jamę ustną 1 do 3 razy na dobę.
- Do inhalacji (przy przeziębieniu): około 5 ml (1 łyżeczka) leku rozcieńcz w około 250 ml gorącej wody i wdychaj opary przez kilka minut. Inhalacje możesz powtarzać do 3 razy dziennie.
4Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na którykolwiek składnik leku.
- Astma oskrzelowa i inne schorzenia dróg oddechowych z silną nadwrażliwością.
- Dzieci poniżej 12 lat (ze względu na zawartość etanolu i brak danych o bezpieczeństwie).
- Stosowanie wewnętrzne jest przeciwwskazane w przypadku: niedrożności dróg żółciowych (np. kamica), zapalenia pęcherzyka żółciowego, ciężkich uszkodzeń wątroby oraz u osób uzależnionych od alkoholu.
- Stosowanie zewnętrzne jest przeciwwskazane na: uszkodzoną skórę (oparzenia, wypryski, otwarte rany), skórę z wysypką, błony śluzowe oraz okolice oczu.
5Środki ostrożności
Przed użyciem skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Lek zawiera dużo etanolu (63-72%).
- Częste stosowanie zewnętrzne może powodować podrażnienie i suchość skóry.
- Chroń oczy przed kontaktem z lekiem. Jeśli się dostanie, przemyj je obficie wodą i skontaktuj się z lekarzem.
- W przypadku trudności w oddychaniu (np. skurcz oskrzeli) lub zmian skórnych po zastosowaniu, natychmiast zasięgnij porady lekarza.
- Po nacieraniu dokładnie umyj ręce.
- Nie stosuj leku pod opatrunkiem utrudniającym dostęp powietrza ani pod ciepłym okładem.
- Uwaga na zawartość alkoholu: 10 kropli odpowiada około 2,2 ml wina (12%) lub 5,3 ml piwa (5%). Weź to pod uwagę u osób z chorobami wątroby, padaczką lub uzależnieniem od alkoholu.
6Interakcje
Alkohol zawarty w leku może wpływać na działanie innych równolegle stosowanych leków – może je wzmacniać lub osłabiać. Poinformuj lekarza lub farmaceutę o wszystkich przyjmowanych lekach.
7Stosowanie u dzieci
Nie stosuj leku u dzieci poniżej 12 roku życia.
8Ciąża i karmienie piersią
Ze względu na zawartość etanolu i brak pełnej oceny bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania Aromatolu u kobiet w ciąży i karmiących piersią.
9Prowadzenie pojazdów
Lek zawiera etanol, dlatego jego stosowanie może ograniczać zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
10Działania niepożądane
U osób wrażliwych kontakt z olejkami eterycznymi może wywołać skórne odczyny alergiczne lub zaburzenia układu oddechowego, takie jak kaszel czy skurcz oskrzeli.
11Przedawkowanie
Nie zgłoszono przypadków przedawkowania leku Aromatol.
12Pominięcie dawki
Nie stosuj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą. Po prostu zastosuj kolejną dawkę o zwykłej porze.
13Przechowywanie
Przechowuj w temperaturze nie wyższej niż 25°C, w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. W temperaturze poniżej 15°C roztwór może stać się opalizujący, ale to zjawisko jest odwracalne w temperaturze pokojowej i nie wpływa na jakość leku. Nie używaj leku po upływie terminu ważności.
14Skład
Substancje czynne w 100 g roztworu:
- Lewomentol: 1,72 g
- Olejek cytrynowy: 0,57 g
- Olejek z kory cynamonowca cejlońskiego: 0,24 g
- Olejek mięty polnej (z obniżoną zawartością mentolu): 0,24 g
- Olejek lawendowy: 0,24 g
- Olejek cytronelowy: 0,1 g
- Olejek goździkowy: 0,1 g
Substancje pomocnicze: etanol 96%, woda oczyszczona. Produkt zawiera 63% – 72 % (V/V) etanolu.
15Podmiot odpowiedzialny
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Tel. +48 (71) 352 95 22
Faks +48 (71) 352 76 36
Najczęściej zadawane pytania
1Na co pomaga Aromatol?
Możesz go używać na różne sposoby: rozcieńczony do płukania gardła przy infekcjach, do inhalacji przy przeziębieniu, nacierać nim skórę przy bólach mięśni lub głowy, a nawet przyjmować wewnętrznie w kroplach przy problemach trawiennych jak wzdęcia czy niestrawność.
2Jak stosować Aromatol do płukania gardła?
Weź około 5 ml leku (czyli mniej więcej 1 łyżeczkę) i rozcieńcz w szklance ciepłej wody (około 250 ml). Tak przygotowanym roztworem płucz gardło i jamę ustną 1 do 3 razy dziennie.
3Czy Aromatol jest na receptę?
Nie, Aromatol to lek dostępny bez recepty (OTC). Możesz go kupić w aptece.
4Czy Aromatol można stosować w ciąży?
Nie zaleca się stosowania Aromatolu w ciąży. Ze względu na zawartość alkoholu i brak pełnych danych dotyczących bezpieczeństwa, lepiej z niego zrezygnować i skonsultować z lekarzem inne, bezpieczniejsze opcje.
5Czy Aromatol jest bezpieczny dla dzieci?
Nie, nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 12 roku życia. Zawiera wysokie stężenie etanolu, a dla tej grupy wiekowej brakuje wystarczających danych o bezpieczeństwie i skuteczności.
6Jak długo można stosować Aromatol?
Nie ma ścisłych ograniczeń czasowych w ulotce, ale ponieważ stosujesz go objawowo (np. przy przeziębieniu czy niestrawności), używasz go tak długo, jak utrzymują się dolegliwości. Jeśli objawy nie ustępują lub się nasilają, skonsultuj się z lekarzem.
7Czy Aromatol pomoże na kaszel?
Może pomóc łagodzić objawy przeziębienia, jeśli użyjesz go w formie inhalacji. Rozcieńcz łyżeczkę leku w gorącej wodzie i wdychaj opary. Działa głównie na gardło i drogi oddechowe, ale nie jest typowym lekiem wykrztuśnym czy hamującym odruch kaszlu.
8Czy Aromatol można stosować na skórę twarzy?
Nie zaleca się tego. Lek ma wysoką zawartość alkoholu i olejków eterycznych, które mogą silnie podrażnić delikatną skórę twarzy, a zwłaszcza okolice oczu i błony śluzowe. Stosuj go tylko na skórę ciała, omijając wrażliwe miejsca.
9Co zrobić, jeśli Aromatol dostanie się do oczu?
Jeśli lek przypadkowo dostanie się do oczu, natychmiast i obficie przepłucz je czystą wodą. Jeśli podrażnienie lub ból nie ustąpią, skontaktuj się z lekarzem.
10Czy po Aromatolu można prowadzić samochód?
Lepiej tego unikać. Aromatol zawiera dużo etanolu, a jego stosowanie może wpływać na koncentrację i zdolność prowadzenia pojazdów. Jeśli musisz prowadzić, odczekaj odpowiednio długi czas po zastosowaniu lub zrezygnuj z jego użycia.
| EAN | 5909990829439 |
| Opakowanie | 150 ml |
| Producent | PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. |
| Nazwa międzynarodowa | Productum compositum |
| Rodzaj | Lek |
| Nazwa powszechnie stosowana | Preparat złożony |
| Moc | - |
| Postać farmaceutyczna | Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej i gardła, roztwór doustny, do stosowania na skórę i do sporządzania inhalacji parowej |
| Droga podania | doustna na skórę wziewna |
Producent / osoba odpowiedzialna
| Nazwa | PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A. |
| Adres | Żmigrodzka 242E, 51-131 Wrocław, PL |
| hasco@hasco-lek.pl | |
| Telefon | +48 71 352 95 22 |
| Strona | https://www.hasco-lek.pl/ |
Dane wymagane rozporządzeniem (UE) 2023/988 o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
To jest lek. Dla bezpieczeństwa stosuj go zgodnie z ulotką dołączoną do opakowania. Nie przekraczaj maksymalnej dawki leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
